系列錯誤導致“誤詐”？中國拒絕美特使新解釋 --------------------------- HCCBBS [ June 17, 1999 at 22:34:44 ]

中國明確表示，拒絕接受美國對於轟炸中國駐南斯拉夫大使館事件的解釋。據“新華社”報導，中國外長唐家璇說，美國特使皮克林傳達的關於“誤炸”的說法，“不能令人信服”。 唐家璇在周三與皮克林會談時表示，“中國政府和人民無法接受誤炸的結論。”

美國代表團人員說，在雙方長達五個小時的會談後，中國政府和軍方官員都對轟炸事件由一系列錯誤造成的說法表示懷疑。

【本報訊】美國外交官員周四說，美國副國務卿周三力圖說服疑雲重重的中國官員相信﹕

北約5月7日夜間轟炸中國駐南使館是一個失誤。但是，中國官員在注意傾聽之後明確表示，皮克林沒有說服他們。

據《紐約時報》北京6月17日報導，美國代表團一名成員說，皮克林在國務院與情報機構支持之下，對導致轟炸的一系列失誤做了詳盡的說明。

美國一名外交官員說，中國外長唐家璇和外交部副部長楊潔篪代表中方聽取了說明，他們對我們解釋的鄭重態度表示尊重和欣賞。

這名外交官說，“他們正在消化我們所述的東西。他們必須仔細進行思索。”皮克林到達北京時帶有克林頓總統的介紹信。克林頓在信中建議對死者家屬進行賠償。三 名中國人死於這次轟炸。中國官員譴責這一轟炸是蓄意的侵略行動。事件使中美關系高度緊張。美國外交官員拒絕提供對中國所做口頭與書面解釋的細節。他們說，有關資訊將很快向美國公眾公布。

但是，他們說，原先所謂使用陳舊地圖的解釋過份簡單，不足以解釋北約官員何以把中國使館認作軍事目標，不足以解釋何以用多枚導彈進行攻擊。一名外交官說﹕“它是比那更為復雜的一系列錯誤。不僅僅是一張過時的地圖。”

皮克林與楊潔篪及外交部和中國軍方其他官員的會晤持續了四個多小時。下午又與唐家璇晤談了約一個小時。外交官員說，皮克林周三晚間與楊潔篪等人共進晚餐。在二個小時的晚餐時間里，雙方轉向討論雙邊關系與戰略問題。

美國駐華大使館官員指出，皮克林率領的代表團成員包括美國中央情報局以及行政部門的官員，從15日上午起即與中國外交部官員進行密集會談。昨天晚上 ，中國外交部宴請了皮克林一行，不過唐家璇沒有出席這場餐會。此間權威人士分析，如果美國特使帶來的依然是一個不負責任的調查結果報告，中方將不會接受美方所做的解釋。特別是對於中方要求的第四項即嚴懲肇事者，中美仍然存在較大的分歧。

中國外交部發言人章啟月在美國特使抵達北京前明確表示，中方對使館被炸的四點嚴正聲明不變，她更強調“關於懲罰責任者的問題，中方的立場沒有任何變化”。

權威人士預計，美方的調查結果如不符合中方的上述立場，中方將會要求美方展開進一步調查並再次提交調查結果，因為中方等待的是滿足上述四項要求的“全面、徹底、公正和負責任的調查報告”。

美國國務院副發言人福里16日表示，副國務卿皮克林訪問北京的目的，是向中國詳細說明誤炸中國駐貝爾格萊德大使館事件，並非引起公眾注意。

國家廣播公司自北京報導說，中國大陸的國營媒體都沒有報導皮克林訪問北京一事，“新華社”卻宣布在誤炸事件中受傷的中國大使館武官最近獲頒一等功勛章，此事絕非巧合。 福里在例行新聞簡報會中答覆有關問題時指出，皮克林前往中國不是為了發表演說或接受新聞界訪問，而是向中國詳細解釋誤炸中國大使館的原因。