挨拶 ･ 返事

Hola　（オラ）　　英語でいう Hello や Hi にあたります。人にあったらまず元気良く Hola ！

「はじめまして」　　Mucho  gusto　 (ムチョ　 グスト)

「私をケンボーと呼んでください」　Me llamo KENVO　  （メ ジャモ 　ケンボー）
「私の名前はケンボーです」 　Mi nombre es KENVO　　(ミ　ノンブレ　エス　ケンボー）
     どちらも同じ意味で使われますが、前者のほうがフレンドリーな感じですね。

「おはようございます」　　Buenos　di'as　（ブエノス　ディアス）　　　

「こんにちは」　　Buenas　tardes　（ブエナス　タルデス）
　　　　　　　　　　
「こんばんは」　　Beunas　noches　（ブエナス　ノチェス）

日本ではあまり使われない表現ですが、メキシコではよく使われる表現で、
「ご機嫌いかが？」　 　？Que' tal ? 　（ ケ　タル？）　　と　　Como esta'?   （コモ　エスタ？） があります。
日常では ？Que' tal ?  がよく使われますが、初対面や付き合いの浅い場合は ?Como esta'?   と言うのが一般的です。
?Co'mo esta'?  も ? Que' tal ?  もこちら側から使うことは殆どないと思いますが、使う時には貴方(usted)という単語を付けて
?Como esta' usted?  ( コモ  エスタ ウステ？) と言うといいでしょう。

相手から言われたら、体調に特に異常がない場合は　Muy bien, gracias（ｙ usted ?）. 　（ムイ  ビエン  グラスィアス（ イ  ウステ-? ））
[とても良いです。(あなたは？)」と答えると良いでしょう。
具合の悪いときは 手のひらを胸の前当たりでひらひら動かしてソーソーと言いましょう。

「はい」　Si　（スィ）　　
「いいえ」　No　（ノ）

「わたしは日本からきました」　 Soy  de  japo'n　  （ソイ　 デ 　ハポン）

「ありがとう」　　Gracias. 　 （グラスィアス）
丁寧な言い方では 　Muchas gracias.　（ムチャス　グラスィアス）　　＝　　Thank　you　very　much　ってところでしょうか

「いいえ、結構です」　　 No gracias 　 ( ノ　 グラアスィアス.)

「どういたしまして」 　De nada. 　（デ　ナダ）      ありがとうに対する返事。

「分かりません」　 No entiendo　  （ノ エンティエンド）

「ごめんなさい(お詫び）」　・　「ちょっと、いいですか（呼びかけ）」 　Perdo’n  （ペルドン）　前者はi'm sorry  後者はexcuse me でしょうか？

「すみません（呼び掛け）」  　Oiga 　 （オイガ）  　　レストランやお店などで店員を呼ぶ時に

「さようなら」 　Adio's.　 （ アディオス）

「また明日（さようなら）」　 Hasta man~ana. 　  （アスタ　マニャーナ）

「またあとで」　 Ｈasta luego  （アスタ  ルエゴ）

「また会う日まで」  Hasta la vista. （ アスタ ラ  ビスタ）　　旅先でお世話になった方にはこれを使うと良いでしょう。

「とても楽しかった」　Lo he pasado muy bien  （ロ エ パサード　ムイ ビエン）
　
 

買い物・観光

「〜してもいいですか？」 　Puedo　〜 　（プエド〜）
　「（ここで）タバコを吸ってもいいですか？」　　? Puedo  fumar ( aqu'i )？　  （プエド  フマール 　(アキ)）        fumar： たばこ　  aqu'i： ここ
　「窓を開けてもいいですか？」　　？puedo  abrir  la  ventana？　　（プエド アブリール　ラ ベンターナ）　abrir：開ける　　la ventana：窓
　「ここに座ってもいいですか？」　　？Puedo  sentarme  aqu'i　？　（プエド センタールメ　アキ？）　
　「カードで支払ってもいいですか？」　　？puedo  pagar  con  tarjeta？　（プエド パガール　コン タルヘタ？）　　
                                                                                                                         pagar：支払う　　tarjeta：カード
　「ここで写真を撮ってもいいですか？」　　? Puedo  tomar  fotografiaｓ  aqu'i？　（プエド トマール　フォトグラフィーアス アキ？）
 

「〜はどこにありますか？」　  Do’nde esta’ 〜　 （ドンデ　エスタ　〜）
　「トイレは何処にありますか？」 ?  Do’nde  esta’  el  bano？  　（ドンデ  エスタ 　 エル バニョ)           el   bano  トイレ
　「カンクン行きのバス停は何処ですか？」　？ Do’nde  esta'　la　parada　del　autobu's　que　va　a　Cancun？
　　　　（ドンデ エスタ   ラ パラ−ダ  デル アウトブス   ケ バ ア カンクン） 　  la　parada　del　autobu's  バス停　　que　va　〜行き
　

「〜をお願いします」・「〜を下さい」　　〜，por　favor　　（〜，ポル ファボール）　　　英語で言う　please　でしょうか
　「水を一杯下さい」　una　agua，por　favor　　（ウナ　アグア，ポル ファボール）　　「水を2杯」は　dos　aguas　（ドス　アグアス）
　「ｺｰﾋｰを一杯下さい」　un　cafe’，por　favoｒ　　（ウン　カフェ，ポル ファボール）　　「コーヒーを2杯」は　dos　cafes　（ドス　カフェス）
　「お勘定をお願いします」　La　cuenta，por　favoｒ　（ラ クエンタ　ポル ファボール）
  「もっと安くしてください」　mas　barato，por　favoｒ　（マス バラート　ポル ファボール）
　「空港までお願いします。（タクシーで）」　　Al　aeropuert，por　favoｒ　（アル アエロプエルト　ポル ファボール）  　　   aeropuert  空港
  「リッツ・カールトンまでお願いします（タクシーで）」　　Al　Ritz-carlton　Hotel，por　favoｒ　　
                                                                        （アル リッツカールトン オテル  ポルファボール)
　「タクシーを呼んで下さい」　Pidame　un　taxi，por　favoｒ　　（ピーダメ  ウン タクシ  ポルファボール)
 

「〜が欲しい」　・　「〜がしたい」　　Quiero　〜　　（キエロ　〜）　　por　favoｒ　より直接的な表現です。
　「この葉書を日本に送りたい」　　Quiero　enviar　esta　tarjeta　a　Japo’n　　（キエロ エンビアール  エスタ タルヘータ  ア ハポン）
  「これが欲しい」　Qｕｉｅｒｏ  esto (キエロ　エスト）
　「なにか食べるものが欲しい」　　Quiero   comer  algo　（キエロ コメール  アルゴ）
　「荷物を預かって欲しい」　Quiero  dejar  aqu'i  mi  equipaje　（キエロ デハール アキ　ミ エキパッヘ ）
　

「〜はありますか？」
　「もっと大きいのはありますか？」　？Hay　algo　ma's　grande？　（アイ アルゴ　マス グランデ）　　　
　「白いシャツはありますか？」　　？Tiene　camisa　blanca？　（ティエネ　カミ-サ　ブランカ）　　　camisa　シャツ　　　blanca　白い
　

「〜はどのくらいですか？」　Cua'nto〜　　How　long　とか　How　much　にあたります
　「歩いてどのくらいかかりますか？」　？Cua'nto　se　tarda　andando？　（クアント セ   タルダ アンダンド）   　　andando　徒歩で
　「リッツカールトンまでいくらですか？」　？Cua'nto　cuesta  hasta 　Al　Ritz-carlton　Hotel？　（クアント　クエスタ　アスタ　〜）
　「これはいくらですか？」　？Cua'nto　es？　　（クアント　エス）
　「どのくらい待ちますか？」　？Cua'nto　hay　que　esperaｒ？　（クアント アイ ケ  エスペラール）

「お店の中を覗かせてください。」
So’lo estoy mirando,gracias   (ソロ エストイ ミランド ，グラシアス)
買い物に行くと、とにかく店員が話し掛けてきてうるさいので最初に言いましょう。
 
 

これから少しずつ増やしていきたいと思います。次項はレストラン編を予定しています。