"Freckles/Sobakasu"
Sung By: Judy and Mary

Daikirai datta sobakasu o chotto. Hitonadeshite dame idi o hitotsu. Hebi ikkyuu no koi wa migoto ni. Kakuzatou to ishoni yodeta. Mae yori mo motto yaseta mune ni chotto. CHIKU no sasaru toge ga itai. Hoshiuranai mo ate ni naranai wa.

Motto touku made, ishoni yuketara, nee. Ureshidute sore dakeda.

Omoi de wa itsumo kirei dakedo. Sore dake je, onaka suku wa. Honto wa setsunai yoru nanoni. Doushite kashira? Ano hito no egao mo omoi dasenai no.

Kowashite naoshite wakatteru noni. Sore ga atashi no seikaku dakara. Modokashii kimochi de ayafuya mama de. Sore demo ii koi o shitekita.

Omoi kiri aketa hidari mimi np iasu ni wa, nee. Warenai episoudo.

Sobakasu no kazu o kazoe temiru. Yogo re tanui gurumi daite. Mune o sasu toge wa kienai kedo. Kaeru-chan mo usagi-chan mo... Waratte kureru no...

Omoi dewa itsumo kirei dakedo. Sore dake ja onaka ga suku no. Honto wa setsunai yoru nanoni. Doushite kashira? Ano hito no namida mo, omoi dasenai no? Omoi dasenai no... Doushite nano...

No way! I hate it! Why not do as I like? Come on! You don't have to teach me the rules. Can't you see my Love is in heavy class?

That's why I keep on running, so I don't lose this. I feel this is torture. Yeah! My slender heart is beating so fast... I don't want to hear what a what a fake fortune teller has to say! Take me deeper and deeper.

If I were with you, you know...I would be in rapture. My memories are beautiful, but they're not enough! I'm starving! The empty, sleepless nights... I wonder why though? Why can't I remember that person's laughing face?

I understand breaking apart and being put back together, because that's the way I am. Impatient feelings and uncertainty can still lead to strong Love. Counting the freckles, one by one... Embrace me, spots and all. But the thorn piercing my heart won't disapear. The frog and the bunny are laughing with me.

"1/2"
Sung By: Kawamoto Makoto

senaka ni mimi o pittotsukete dakishimeta. kyokaisen mitai na karada ga jama da ne dokka itchaiso nano sa. damatteru to chigireso dakara konna kimochi. hankei san MEETARU innai no sekai de motto motto hittsuitetai no sa.

kawari bango de PETARU o koi de ojigi no himawari toorikoshite. gun gun kaze o nomikonde so tobeso jan. hajimete kanjita kimi no taion dare yori mo tsuyoku naritai. attakai RIZUMU niKO no shinzo ga kuttsuiteku.

kuchibiru to kuchibiru me to me to te to te. kamisama wa nanimo kinshi nanka shitenai, aishiteru aishiteru aishiteru. atashi mada koritenai otona ja wakannai. kuyashikute setsunakute misetakute PANKUshichau. soppomite matteru kara POKKE no mayotte te de hoppe ni furete. koishiteru CHIKARA ni maho o kakete.

itsumo issho ni toomawarishiteta kaeri michi. daidai ga koboreru yo na sora ni nandaka HAPPY&SAD.

atashitachi tte doshite umareta no hanbun da yo ne. hitori de kangaetemomiru kedo yappa hetappi nano sa.

mienaku naruhodo tooku ni BOORU o nagereru tsuyoi kata. urayamashikute otoko no ko ni naritakatta. sunda mizu no yo ni yawarakaku dare yori mo tsuyoku naritai. chitcha na koro mitai hen ne namida koboreteku.

kuchibiru to kuchibiru, me to me to te to te. onaji mono onaji kanji kata shiteru no, aishiteru aishiteru aishiteru. atashi mada koritenai otona ja wakannai. todokanai tte iwareta tte kono mama JAMPUshitai. BAI BAI no KISUsuru kara saigo no ippo no kyori gutte daite. taiyo ga zutto shizumanai yo ni.

iKO no yuhi potsun to futari de miteta kirei dake domo sa. nanka ienai ne nanka tarinai ne. NOSUTORADAMUSU ga yogenshita toori kono hoshi ga. bakuhatsu suru hi wa hitotsu ni naritai. attakai RIZUMU niKO no shinzo ga kuttsuiteku.

kuchibiru to kuchibiru, me to me to te to te. kamisama wa nanimo kinshi nanka shitenai, aishiteru aishiteru aishiteru. atashi mada koritenai otona ja wakannai. kuyashikute setsunakute misetakute PANKUshichau. soppomite matteru kara POKKE no mayotte te de hoppe ni furete. koishiteru CHIKARA ni maho o kakete taiyo ga zutto shizumanai yo ni.
I put my ear to your back and hold you. My body bothers me like a border line. I feel so uneasy that you might disappear... My feelings drive me nuts if I hold them inside. I always want to be close to you, never be farther than 3 meters from me.

Let’s take turns pulling petals. Passing over bowling sun flowers. Riding on the wind... so I can fly. First time I felt your temperature, it made me wanna be stronger than anyone!

With warm rhythm... Two hearts beat as one. Lip and Lip, Eye and Eye, Hand and Hand. God doesn’t really forbid this... I Love you, I Love you, I Love you. I’m not tired yet But an adult wouldn’t get it.

It’s so painful, distressing... I wanna show my feelings. It’s almost exploring... I’m waiting for you, pretending like I’m not waiting

That’s why... Touch my cheek with your trembling hands hiding in your front pockets. Cast a spell over my loving heart, like not to let the sun go down.


"I`ve Known Tears/Namida wa Shitteiru"
Sung By: Suzukaze Mako

Kimi ga namida ni yureru toki. Dousureba iin darou. Sora wa miagetemo, kokoro ga, itai. Kizu tsukana kute ii koto ni. Dare mo ga fureteshimau.

Mizu no tsumetasa ni. Odo roku toki no you ni. Tonari ni iru dake de. Nanimo dekinai kedo. Arittake no egao kimi dake ni. Kakaete okuruyo donna toki mo.

Shin jite iiyou yume wa yatte kuru. Kimi no tame dake ni. Naitemo iito donna kana shimimo. Tsubasa ni kawaru no sa, sono mune de...

When I saw your tears, I didn't know what to do... My heart aches whenever you feel sad. We always touch upon something...and yet... You can be hurt at any time. It's as surprising as the feeling you get when you touch cold water.

I can't do anything, even though I'm next to you. But whenever you feel lonely, come to me and I'll send you my smile...Only for you... If you believe in your dreams they will come true one day. You can cry if you want to. Your emotions will change on a wing, always in your heart.


"Tactics"
Sung By: The Yellow Monkey

Gira toshita kimi no meni, doki toshita hirusa gari. Shaki toshita ore no karada. Ma rude tame sare teru youni. Tsuso toshita kimi to kuukini. Zoku toshita koi gokoro wa. Zara toshita suna o kami. Sare ruga mama yoru ninaru. Soro soro jiman noku chibi rude. Waiso o no ma sete kure nai ka.

Mangetsu no yoru ni yuwae bareta. Otoko to onna wa eien sa. Wage shiku Lady, Ah gimme your Love. You shiku Lady, I need you Love. Matani mi seru sabi shige na mega. Uso ka hontou kawaka ranai. Sunao ni Lady, Ah gimme your Love. Kan jitemite Lady, I need you Love.

Kimi no shigu sani furi ma wa sare. Yume naka no ai wa ore no naka de odoru.

With your sharp eyes. The stammered afternoon. My clear eyes are free from the clouds. It looks like someone watches and tests me. Snobbishness is telling me that.

Don’t you want to make frightful Love with me? “Take me”...Is the first thought of my mind. The time of darkness is covering you and me. Don’t seal your lips now. With red wine in your mouth. We’re melting into one another under the full moon.

More wild to my heart, My Lady. Ah gimmie your Love. More mystery to my heart, My Lady. I need your Love. You lonely eyes tell me something that mystifies. No need for words, My Lady. Ah gimmie your Love. Let’s get together tonight. Come here, My Lady. I need you Love. let’s get together tonight.

I lose myself to you every moment. My frightened Love is dancing inside of me.


"Heart Of Sword"
Sung By: T.M. Revolution

Hitori dewa tooii ashita o. Yoake no mama de koesoude. Butsu katsute ikya kokeru moi o. Konya mo mata surechigai.

Sanzan sugite doryoku no atomo. Nakunaru kekka ONLY no tsu na watari. Yaru dake sonsuru youna mainichi wa. Shani kama e teta houkoso rakuni naru.

Atsukute tsurai.

Jifun on kakushite. Mijikai toki o iketeru. Hitori dewa tooii ashita o. Toake no mama de koesoude. Hooto keba hashiru omoi o. Yume mamata surechigai.

By myself, so far from tomorrow. Passing through the dawn. My feelings are in turmoil. They passed each other again last night.

After so much pain and suffering. What goes around must only come around. Like walking on a tight rope. All my actions seem meaningless. My shy hesitation turns out all bad.

Burn like Hell.

My hidden dimensions. Keep on going like a flash. By myself, so far from tomorrow. Passing through the dawn. I’ll keep running free. Dreams are passing each other.