8.2.5.1. Erland Bromans brev till Psilander
Erland Bromans sigill med hans adliga vapen |
|
| Hittills har jag bara haft tillfälle att genomgå den första av de kartonger i vilka skrivelser från Broman till Psilander bör återfinnas. Troligen finns det därför fler personligt hållna brev, som förhoppningsvis kan ge mer information om Psilander umgängeskrets och familjeliv. Än så länge kan jag dock bara bidra med det första brev vari Broman kallar Psilander "H:r Broder". | |
Brev 1. Högwälborne H:r Baron, Ammiral och Landshöfdinge Min högtärade H:r Broder
Med förra posten fick iag öfwerskickad dhen håldna husesynen på Schielby, Hosmo och Dunö, hwilcken iag nu underskrefwen sänder, Min Högtärade H:r Broder tilhanda, att förwaras uti Canceliet. |
Noter:
Skälby, Hossmo och Dunö disponerades av landshövdingen. De båda sistnämnda ligger i Hossmo socken, medan kungsladugården Skälby ligger i Kalmar socken. Husesynen hade ägt rum, så vitt jag kan förstå, med anledning av skiftet på landshövdingeposten. |
| För den undfägning, som iag hade den ähran at åtniuta hoos min högtärade H:r Broder, så på landet som i staden, tackar iag hörsammast och ber iämwäl förmäla min tienst och tacksäijelse hoos Frun, tillika med Fröknarna. | Fru Psilander avled i oktober 1729, mindre än tre månader efter Bromans brev. Fröknarna är förstås Psilanders ogifta döttrar. |
| Om iag får lof att påminna om dhet Gåttländska Fårekiöttet, ber iag att dhet intet må glömmas. Mig är nyl:n berättat, som skulle dhen Gåttländska Tranen wara bättre än Wår Swenska. Om så skulle finnas, ber iag att en Tunna tran kunde följa med på samma farkost | Psilander hade uppenbarligen behållit kontakten med Gotland även efter förflyttningen 1728. 1741 besökte Linné Gotland och nämner vid avresan från Visby "det smakeliga Gotlandsfåreköttet". |
| Af bror Petter Psilander hade iag med sidsta post bref från Stockholm, att han dricker Wårby brun ; | Peter Psilander (1667-1731),
äldre bror till Gustaf och överkommissarie vid amiralitetet. Den 31 augusti 1707 gjordes det prov på vattnet vid Vårby källa som ledde fram till grundandet av en brunnsanstalt. Dess förste brunnsläkare Johan Christopher Heyne, adlad Nordenheim 1719, författade ett par skrifter om brunnens hälsobringande effekt.
|
| Han var så Complaisant, och skickade mig dhen med Kong August slutne Friden, samt Kongl. Maij:tes därpå utgifne Placat. | Härmed avses den i juni 1729 slutna freden med August II i hans egenskap av kurfurste av Sachsen. Den 19 juni utfärdades en allmän kungörelse om fredsslutet. |
| Jag har den ähran att Recommendera mig
uti Min högtärade H:r Brors Wänskap och benägenhet, samt att förblifwa
Högwälborne H:r Baron och Landzhöfdingens
Tiensthörsame tienare E. Broman Tunnarp d. 21 Julij |
|
| P.S Effter iag fan så släta Länsmän dher nedre som man uthi ingen förätning kan lijta på, måste iag recommendera M. H:r Bror en nykter Karl, som aldrig smakar Bränwijn eller Tobak, och som kan både skrijfwa och räkna. Dhet är min kammartienare Erich, som iag sidts hade med mig på Resan. | Detta är skrivet med en annan
hand än själva brevet. Då stilen är åtskilligt mer svårläst och darrig torde det
vara Broman själv som skrivit denna del. Tydligen var det inte mycket bevänt med länsmännen i Kalmar län. |
| (UNDER ARBETE) ©Bengt Nilsson |
|
| Föregående sida: 8.2.5.
Erland Broman (16??-1744) Nästa sida: 8.2.6. Gustaf Grubbe och Gustaf Wilhelm von Gertten : två sjöofficerare med olika förhållande till Psilander |
|
