5.3.12.1.
Peter Feifs brev till Anton Johan Wrangel 15/12 1709
|
| När det på senhösten 1709
såg ut som den danska landstigningen i Skåne skulle kunna hota även flottans
huvudstation vidtog amiralitetet en rad åtgärder. Ett antal fartyg rustades för att
möta ett angrepp sjövägen och allmoge, krigsfångar och borgerskap sattes i arbete för
att bygga vallar och anlägga batterier. Man försökte också ingjuta fosterländsk glöd
hos länets invånare och hindra uppkomsten av en ny snapphanerörelse. Försiktigtvis
bortsändes också en del handlingar med två fartyg. Dessa kom dock inte längre än
Kalmar där de frös inne. I marginalen har Feif infogat ett
par tillägg, vars egentliga plats i texten tyvärr inte är alldeles klar. |
| Hälsa H: handelsmannen H.
Hanell och dess Kiäraste ifrån mig mycket flijtigt ... |
Min hiertans Bror |
Noter: |
| Fru Anna Maya Lagermarck låter
öfwermåttan flijtigt hustru dig och bror att du som altijd för detta, will wara så god
och uthur fahrkåsten Oden uthta hennes Saker som hon med densamma härifrån bortskickat,
och sätta dhem i dit qwarteer på någon Cammar el. annorstädes där dhe bäst kunna
blifwa förwahrade, hon will gierna och med all tacksamhet betahla för rummet där dhe
insättas samt all annan omkåstnad som du där med kan komma att anwända. |
Anna Maria Lagermarck
(1683-1772), gift med Johan Lagerbielke, då överinspektor över stora sjötullarna i
Blekinge och 1711 överkommissarie vid amiralitetet. Man
kan förmoda att sakerna bortskickades av samma anledning som flottans handlingar. |
| K. Wrangel lille kom i håg att frun har
twå wackra döttrar och att desse saker kan med tijden komma dig till godo. Upsatsen på
altsammans följer härhoos och skepparen på fahrkåsten lärer ochså därom besked
wetta. |
Döttrarna var Lagerbielkes från
första äktenskapet. Den äldsta, Anna Christina, var född 1693 och systern Hedvig
Eleonora påföljande år. Wrangels insatser räckte tydligen inte för att vinna någon
av döttrarna. Den äldsta lade Feif själv beslag på och den yngre gifte sig 1712 med
kommissarien Magnus Ljungfeldt. |
| dhe twenne Kistorna som
Lagerbielke dig om tillskrifwit behåller du på din Cammare. Där uti är dina brulakan. |
I dag wäntas gref Stenbock hijt att med
hans Excell:ce om ett och annat att conferera, i går seglade Capt: Schierna med skeppet
Wachtmeister åth Pommern och Evert med Phenix åth Wismar, därest han som säges lärer
blifwa Winterliggare. |
Magnus Stenbock, guvernör
i Skåne och den som ledde försvaret mot danskarna. Han kom dock inte själv, utan
skickade majoren Gustaf Wilhelm Coyet. |
| Af Ammiralen Ankarstierna samt Raben och
Didrick höres ännu intet, Gud wet hwarest dhe äro tagne wägen. |
Cornelius Ankarstierna, Carl Raab
och Didrik Ankarstierna. Sannolikt tjänstgjorde alla tre i den s.k. nyenska eskadern.
Vissa av dess fartyg kom att tillbringa vintern borta från Karlskrona. |
| Vice Ammiral Wattrangz skiep, met di Vlagg
van boven, samt Prins Carl ligga ännu på Redden. |
Gustaf Wattrang. |
| fruun beer, om möijel: är
att sakerna må hoos H. Cammereraren Leychovius nersättas, men dhe |
Mäster Starck dog för några dagar sedan
och i dess ställe är Dobben kommen. Ifrån Skåne är i dag med Påsten intet nytt uthom
berätta ... att Konungen samt twenne Regementer och det swåra artillerie är åther till
Zeland tillbaka gången. |
Personal vid varvet? Hästgardet återsändes till Själland 25 november. Vid
samma tid lämnade också Fredrik IV armén. |
| K. Bror lått wetta om dhe 2:ne slädorne
som ... nersatte på wägen hwarest och hwar.. dhe är lembnade, effter Skrifwaren Werner
dhem ändtel: will igenhafwa. |
|
| Slutel: recommenderar iag mig i din
wahnlige wänskap och förblifwer städze Carlsc:
d: 15 Decemb.
1709
din
trognaste Wän och
hörsamste tienare
P. Feif
Kungliga Biblioteket, L.20:2:3 |
|
| (UNDER
ARBETE) ©Bengt
Nilsson
benni@bibl.liu.se
Senast uppdaterad:
mars 07, 2006 |
| Föregående sida: 5.3.12. Peter Feif (1675-1736) Nästa
sida: 5.3.13. Carl Henrik von Löwen (1666-1741) |