ÃÉÙÑÃÏÓ ÌÐÁËÁÍÏÓ
ÌÇÍ ÊÁÍÅÉÓ ÁÓÔÅÉÁ ÌÅ ÔÁ ÃÏÕÓÔÁ ÔÏÕ ÁËËÏÕ
 

  "ÍôÝéâ", åßðá óôï ößëï ìïõ, "ìðïñåßò íá ìïõ âñåéò êáìéÜ äåêáñéÜ ÷éëéÜäåò áóðéñßíåò ;"
Ï ößëïò ìïõ äüêôùñ ÍôÝéâéíô ÓÜíïí Þôáí ï ãéáôñüò ôçò ðñïêå÷ùñçìÝíçò âÜóçò ôçò Õðçñåóßáò Åîùðëáíçôéêþí êáé Âéïëïãéêþí Ìåëåôþí êáé Þìáóôå ößëïé áñêåôÜ ÷ñüíéá. ‘Åôóé åß÷á ôçí åëðßäá üôé ìå ãíþñéæå áñêåôÜ êáëÜ þóôå íá äå÷ôåß íá ìå âïçèÞóåé.
  Åßìáé ðéëüôïò - áíé÷íåõôÞò ôçò Õðçñåóßáò êáé åßíáé ðáóßãíùóôï üôé áíÜìåóá óôïõò óõíáäÝëöïõò ôçò Õðçñåóßáò Ý÷ïõìå öÞìç - ôïõëÜ÷éóôïí - åêêåíôñéêþí ÷áñáêôÞñùí. Ðéï áíåðßóçìá, ìáò èåùñïýí ëßãï ðïëý ôñåëïýò. ÕðÜñ÷åé ìéá âÜóç ó’ áõôÞ ôç öÞìç. Äåí ðÜåé ï êáèÝíáò íá ãßíåé ðéëüôïò - áíé÷íåõôÞò. ÐñÝðåé íá åßíáé Üíèñùðïò ðïõ íá ôïõ áñÝóåé ü÷é ìüíï ç ðåñéðÝôåéá áëëÜ êáé ç ìïíáîéÜ. Ðïëýìçíá ôáîßäéá óôï äéÜóôçìá Þ ðáñáìïíÞ óå ðëáíÞôåò ÷ùñßò êáìéÜ óõíôñïöéÜ åêôüò áðü ôá üñãáíá ôïõ óêÜöïõò Þ ôá ôõ÷üí îÝíá ðëÜóìáôá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôïí ðëáíÞôç. Áðáéôåßôáé ìéá éäéáßôåñç øõ÷ïëïãßá ãé’ áõôü, ðïõ ðïëëïß öáíôÜæïíôáé üôé ôçí Ý÷ïõí, áëëÜ åëÜ÷éóôïé ôç äéáèÝôïõí. Ãé’ áõôü Ý÷ïõìå êáé ôüóç æÞôçóç. Ãé’ áõôü ìáò êÜíïõí êé üëá ôá ÷áôßñéá, ðïõ óõ÷íÜ åßíáé éäéáßôåñá ðáñÜîåíá. ‘Ïðùò áõôü ðïõ æçôïýóá ôþñá áðü ôï ößëï ìïõ äüêôùñ ÍôÝéâ ÓÜíïí.
  Ï ÍôÝéâ ìå êïßôáîå êÜìðïóç þñá óéùðçëüò, ìå Ýíá áíçóõ÷çôéêÜ "êëéíéêü" âëÝììá.
  "Åßóáé óßãïõñïò üôé äåí ðñïôéìÜò íá óïõ âñù Ýíáí øõ÷ßáôñï ;", ñþôçóå ôåëéêÜ.
  "Êïßôáî’ åäþ ÍôÝéâéíô …" ÐÜíôá ôïí Ýëåãá ÍôÝéâéíô üôáí èýìùíá, áíôß ãéá ÍôÝéâ. " … óïõ ìéëÜù óïâáñÜ. ×ñåéÜæïìáé êáìéÜ äåêáñéÜ ÷éëéÜäåò áóðéñßíåò êáé îÝñù üôé ìüíï áðü åóÝíá ìðïñþ íá ôéò æçôÞóù. Ïé Üëëïé èá ìå èåùñÞóïõí ôñåëü".
  "Ïé Üëëïé ; Ðïéïò óïõ åßðå üôé åãþ åßìáé åîáßñåóç ;"
  "Óå ðáñáêáëþ, ÍôÝéâ", Üëëáîá ôáêôéêÞ, "ôéò ÷ñåéÜæïìáé ðñáãìáôéêÜ áõôÝò ôéò áóðéñßíåò …"
  "Áí ôéò èåò í’ áõôïêôïíÞóåéò", ìå äéÝêïøå, "íá óïõ ôéò âñù åõ÷áñßóôùò. ÁëëÜ ìðïñþ íá óïõ áíáöÝñù ìåñéêïýò êáëýôåñïõò ôñüðïõò".
  "Äå èÝëù í’ áõôïêôïíÞóù !" âñõ÷Þèçêá.
  "Êñßìá !" åßðå ìå áðïãïÞôåõóç.
  "ÍôÝéâéíô, êáëÝ êáé ðïëõáãáðçìÝíå ìïõ ößëå", åßðá ãëõêÜ, "äåí åßìáé Ýôïéìïò áêüìá íá áõôïêôïíÞóù, áëëÜ áõôü äå óçìáßíåé üôé äåí åßìáé Ýôïéìïò íá êÜíù öüíï".
  "Ðïý êáé ðüôå èÝëåéò íá óôåßëù ôéò áóðéñßíåò ;" åßðå ðñüèõìá.
  "Ôï Þîåñá üôé Þóïõí ößëïò", ôïõ åßðá êáé óôáìÜôçóá íá ÷áúäåýù áöçñçìÝíá ôç èÞêç ìå ôï ðéóôüëé ôïõ ìïñéáêïý äéáëýôç óôç æþíç ìïõ.
  "ÐÜíôùò, áí Üëëáîåò ãíþìç ó÷åôéêÜ ìå ôï èÝìá ôçò áõôïêôïíßáò …" óõìðëÞñùóå üëï åëðßäá, áëëÜ Üããéîá åíôåëþò áöçñçìÝíá ôç èÞêç êáé óôáìÜôçóå.
  "’Åëá ôþñá, ÍôÝéâ", ôïõ åßðá ÷áìïãåëþíôáò, "îÝñù üôé óå ôñùåé ç ðåñéÝñãåéá ãéá ôï ôé ÷ñåéÜæïìáé ôüóåò áóðéñßíåò. ÂïëÝøïõ óôçí ðïëõèñüíá êáé èá óïõ ðù".
  "Ìðïñåß íá Ý÷åéò ðïíïêÝöáëï".
  "’Ï÷é, äåí Ý÷ù ðïíïêÝöáëï, áëëÜ ìðïñþ íá óïõ ðù üôé êáôÜ êÜðïéïí ôñüðï, ïé áóðéñßíåò ìïõ Ýóùóáí ôç æùÞ".
  "Ôï Þîåñá üôé ïé áóðéñßíåò äåí êÜíïõí ìüíï êáëü", ìïõñìïýñéóå ï ÍôÝéâ, áëëÜ ðñïôßìçóá íá ôïí áãíïÞóù.
  "ÈõìÜóáé ôçí áðïóôïëÞ ôçò Õðçñåóßáò ìáò óôïí ðëáíÞôç ÔåñÜíéá ;"
Êïýíçóå ôï êåöÜëé êáôáöáôéêÜ.
  "Ï ÔåñÜíéá Þôáí Ýíáò ðëáíÞôçò óôï óýóôçìá ôïõ ÁëôÜéñ, ðïõ ôïí åß÷á áíáêáëýøåé åãþ ðñéí áðü Ýíáí ðåñßðïõ ÷ñüíï. ÌåôÜ ôç óõíçèéóìÝíç ðñþôç áíß÷íåõóç, âñÞêá üôé ï ðëáíÞôçò Þôáí êáôÜëëçëïò ãéá ôïí Üíèñùðï êé Ýâñéèå áðü äéÜöïñåò ìïñöÝò æùÞò, áí êáé êáìéÜ äå öáéíüôáí íá åß÷å áíáðôýîåé íïçìïóýíç. Åéäïðïßçóá ôçí Õðçñåóßá Åîùðëáíçôéêþí êáé Ïéêïëïãéêþí Ìåëåôþí êáé Ýöõãá. Áðü êåé êáé ðÝñá Þôáí äéêÞ ôïõò äïõëåéÜ. ÌÝóá óå ôñåéò ìÞíåò åß÷áí óôåßëåé ìéá ðëÞñç áðïóôïëÞ ìå åðéóôÞìïíåò üëùí ôùí åéäéêïôÞôùí. Èá Ýìåíáí óôïí ÔåñÜíéá äýï ÷ñüíéá ìåëåôþíôáò ôï ðåñéâÜëëïí êáé ìåôÜ èá áíÝöåñáí áí ï ðëáíÞôçò Þôáí Þ äåí Þôáí êáôÜëëçëïò ãéá ôïí áðïéêéóìü. ÁñêåôÝò öïñÝò Ýíáò ðëáíÞôçò, ðïõ öáéíüôáí öéëéêüò óôçí áñ÷Þ, áðïäåéêíõüôáí áðßóôåõôá å÷èñéêüò óôïí Üíèñùðï. Ï ÔåñÜíéá öáéíüôáí åíôÜîåé, áëëÜ êáíåßò äåí ìðïñïýóå íá åßíáé óßãïõñïò ðñéí áðü ôï ôåëéêü ðüñéóìá.
  Ç ðñþôç åãêáôÜóôáóç åß÷å ãßíåé êáé üëá ðÞãáéíáí êáëÜ. Ìéá åâäïìÜäá áñãüôåñá èá Ýöôáíå êáé ôï óêÜöïò ìå ôá áðáñáßôçôá éáôñïöáñìáêåõôéêÜ åöüäéá ãéá ôá äýï ÷ñüíéá ôçò ðáñáìïíÞò. ÁõôÜ ðïõ ìðïñïýóå íá ðÜñåé ç áðïóôïëÞ óôï ßäéï óêÜöïò äåí áñêïýóáí ãéá ðÜíù áðü Ýíá ìÞíá.
  Äõóôõ÷þò, ìéá åîáéñåôéêÜ óðÜíéá óýãêñïõóç ìå Ýíá ìåôåùñßôç ëßãï Ýîù áðü ôçí ôñï÷éÜ ôïõ Äßá á÷ñÞóôåøå ôï óêÜöïò ìå ôá éáôñïöáñìáêåõôéêÜ åöüäéá. Ôï áôý÷çìá ìðïñåß íá åß÷å äõóÜñåóôá åðáêüëïõèá ãéá ôçí áðïóôïëÞ. Äåí õðÞñ÷å Üëëï óêÜöïò ðïõ ìðïñïýóå íá öýãåé ãéá ôïí ÔåñÜíéá ðñéí áðü Ýíá ìÞíá êáé äåí õðÜñ÷åé ôßðïôá ðéï åðéêßíäõíï ãéá ìéá áðïóôïëÞ áðü ôï íá ìåßíåé ÷ùñßò öÜñìáêá óå Ýíáí Üãíùóôï ðëáíÞôç.
  Åãþ ôþñá Ýôõ÷å íá âñßóêïìáé óôïí ‘Áñç ìå Üäåéá. Ôï óêÜöïò ìïõ Þôáí óçìáíôéêÜ ðéï ãñÞãïñï áðü ôá óêÜöç ôçò ãñáììÞò. ‘Åôóé, Ýíá ùñáßï ðñùß ÷ôýðçóå ç ðüñôá ôïõ îåíïäï÷åßïõ ìïõ, óôï ÌðÜñïïõò Óßôé ôïõ ‘Áñç. ‘Áíïéîá êáé åßäá äõï ãéãáíôüóùìïõò ôýðïõò ìå ôç óôïëÞ ôçò ÏìÜäáò Áóöáëåßáò ôçò Õðçñåóßáò ìáò.
  ‘Ï ðéëüôïò - áíé÷íåõôÞò ÌÜéêë Èùìüðïõëïò;’ ñþôçóå âáñéÜ ï Ýíáò. Öáßíåôáé ðùò ôïõò åß÷áí åéäïðïéÞóåé üôé ìüëéò åß÷å áñ÷ßóåé ç ÜäåéÜ ìïõ, ãéáôß ìå ôï ðïõ êïýíçóá ôï êåöÜëé êáôáöáôéêÜ, ìïõ Üñðáîáí ôá ÷Ýñéá êáé ìïõ ôá êñÜôçóáí óôï ðëÜé áêßíçôá.
  ‘Áðü ôéò ðñùéíÝò þñåò óÞìåñá áíáëÜâáôå åèåëïíôéêÜ Ýêôáêôç õðçñåóßá’, ìå ðëçñïöüñçóáí. Äåí Þôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõ áíáëÜìâáíá åèåëïíôéêÞ õðçñåóßá ÷ùñßò íá ôï îÝñù.
  ×áìïãÝëáóá êáé ìå ìéá Üãñéá ðïëåìéêÞ éá÷Þ ‘áÝñá’, üðùò óõíÞèéæáí ïé ðñüãïíïß ìïõ, ðÜôçóá äõíáôÜ ôï ðüäé ôïõ åíüò. ‘Çîåñá üôé ïé âáñéÝò ìðüôåò ôïõò åýêïëá äçìéïõñãïýóáí êÜëïõò … Ãéá íá ìç óôá ðïëõëïãþ, öôÜóáìå êÜðïéá óôéãìÞ óå Üèëéá êáôÜóôáóç óôï ãñáöåßï ôïõ áñ÷çãïý. Óçêþèçêá áðü ôï ðÜôùìá, üðïõ ìå åß÷áí ðåôÜîåé, êáé îåóêïíßóôçêá ìå ðïëëÞ áîéïðñÝðåéá. Ï áñ÷çãüò Ýêáíå ìéá êßíçóç ìå ôï ÷Ýñé êáé ïé äõï ìáíôñÜ÷áëïé âãÞêáí êïõôóáßíïíôáò áðü ôï äùìÜôéï. ‘Ïôáí Ýöõãáí, ï áñ÷çãüò ìå êïßôáîå öéëéêÜ.
  ‘ÌÜéêë, ðáéäß ìïõ, åõôõ÷þò ðïõ ðñïóöÝñèçêåò ìüíïò óïõ íá áíáëÜâåéò ôç äïõëåéÜ, äéáöïñåôéêÜ, íá îÝñåéò, èá áíáãêáæüìïõí íá óå öÝñù ìå ôç âßá’.
  ‘Äå ÷ñåéÜæåôáé, áñ÷çãÝ. ÎÝñåéò üôé ðÜíôá åßìáé ðñüèõìïò’.
  Ìïõ åîÞãçóå ôüôå üôé åß÷á áíáëÜâåé íá ìåôáöÝñù åèåëïíôéêÜ ôá öÜñìáêá ôçò áðïóôïëÞò ôïõ ÔåñÜíéá. ‘Ï÷é ìüíï åß÷á ôï ðéï ãñÞãïñï óêÜöïò, áëëÜ Þîåñá êéüëáò áñêåôÜ êáëÜ ôïí ðëáíÞôç. Ìå ôÝóóåñéò ìáíôñÜ÷áëïõò ôçò ÏìÜäáò Áóöáëåßáò ìå óõíüäåõóå ùò ôï óêÜöïò ìïõ, ôï ‘Ãçò ÌáäéÜì’. Óôç âÜóç ôçò óêÜëáò óôñÜöçêá êáé êïßôáîá ôïí Ýíá ìáíôñÜ÷áëï ðïõ êïýôóáéíå áðü ôï áñéóôåñü ðüäé. Ôïõ ÷áìïãÝëáóá. ‘ÅíôÜîåé, ößëå. Äå óïõ êñáôþ êáêßá’, ôïõ åßðá êáëïóõíÜôá êáé ôïõ ðÜôçóá ôï äåîß ðüäé. ‘Ùóðïõ íá óõíÝëèåé, Þìïõí Ýîù áðü ôï çëéáêü óýóôçìá.
  ‘Åöôáóá óôïí ÔåñÜíéá ÷ùñßò êáíÝíá áðñüïðôï êé Üñ÷éóá íá áíáæçôþ ôï óçìåßï üðïõ åß÷å åãêáôáóôáèåß ç áðïóôïëÞ. Åß÷á ôéò ãåùãñáöéêÝò óõíôåôáãìÝíåò êáé ôç âïÞèåéá ôïõ ñáäéïöÜñïõ ðïõ åß÷áí óôï Ýäáöïò. Èá Þôáí åýêïëï íá ôïõò âñù. Ôïõò åß÷á âñåé, üôáí ðñüóåîá üôé êÜôé äåí ðÞãáéíå êáëÜ. Ç äåîéÜ ãåííÞôñéá áíôéâáñýôçôáò äå äïýëåõå öõóéïëïãéêÜ. Ôï ðåäßï áõîáíüôáí êáé ìåéùíüôáí ôñåëÜ êáé áíáãêÜóôçêá íá ôç óôáìáôÞóù åíôåëþò. Ó÷åäüí áìÝóùò ðñüóåîá üôé êáé ç áñéóôåñÞ ãåííÞôñéá åß÷å áñ÷ßóåé íá ðáñïõóéÜæåé ìéêñÝò ôáëáíôþóåéò óôï ðåäßï. Áí óôáìáôïýóå êé áõôÞ, èá Ýðåöôá óáí ìïëýâé. Äåí õðÞñ÷å ÷ñüíïò íá ðñïóðáèÞóù íá ôéò äéïñèþóù óôïí áÝñá. ‘Åðñåðå íá ðñïóãåéùèþ ôï ôá÷ýôåñï äõíáôü ìå ôç ìßá ãåííÞôñéá, ðïõ ëåéôïõñãïýóå áêüìá êÜðùò éêáíïðïéçôéêÜ. Êé áõôü äå èá Þôáí êáé ôüóï åýêïëï. ‘Åâáëá óå ëåéôïõñãßá ôï ìç÷áíéóìü áðïññüöçóçò êñïýóåùí êé ç ðïëõèñüíá ìïõ óçêþèçêå êé Ýìåéíå áéùñïýìåíç óôç ìÝóç ôïõ èáëáìßóêïõ, üðùò óðñù÷íüôáí ïìïéüìïñöá êé ïëüãõñá áðü ôï ìéêñü áðùèçôéêü ðåäßï. ‘Çôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõ èá äïêßìáæá óôçí ðñÜîç ôçí áðïôåëåóìáôéêüôçôá ôïõ óõóôÞìáôïò.
  ‘Ïðùò êáôáëáâáßíåéò, ãéá íá óïõ äéçãïýìáé ôþñá ôçí éóôïñßá, ôï óýóôçìá ëåéôïýñãçóå éêáíïðïéçôéêÜ. ÅìÝíá ìå Ýóùóå, áëëÜ ü÷é êáé ôï óêÜöïò. ‘Çôáí áäýíáôï íá ôï êñáôÞóù óå éóïññïðßá. Ëßãá ìÝôñá ðÜíù áðü ôï Ýäáöïò, ôï ðåäßï ôçò áñéóôåñÞò ãåííÞôñéáò Ýêáíå ìéá áðüôïìç ôáëÜíôùóç êáé ôï óêÜöïò Ýãåéñå óôï ðëÜé. Ôá ãõñïóêüðéá ðñïóðÜèçóáí ìáíéáóìÝíá íá ôï îáíáöÝñïõí óå êÜèåôç éóïññïðßá, áëëÜ Þôáí áñãÜ. Ôï ‘Ãçò ÌáäéÜì’ ÷ôýðçóå óôï Ýäáöïò ëïîÜ êáé ôï Ýíá ðüäé óôÞñéîçò Ýóðáóå óáí óðéñôüîõëï. ÌÝóá óå äåõôåñüëåðôá Ýãåéñå ðëÜé êáé åßäá ôï Ýäáöïò íá ïñìÜåé ãïñãÜ ðñïò ôá ðÜíù ìïõ. Ôï ôñÜíôáãìá äåí Þôáí äõíáôü ãéá ìÝíá. Ôï óýóôçìá áðïññüöçóçò êñïýóåùí åß÷å äïõëÝøåé êáëÜ.
  ‘Ïôáí âãÞêá Ýîù, åßäá üôé ôï ‘Ãçò ÌáäéÜì’ åß÷å áðïäåé÷ôåß Üîéï ôïõ ïíüìáôüò ôïõ. Åß÷å ðÝóåé ïñéæüíôéá ðÜíù óå äÝíôñá êáé ðõêíÞ âëÜóôçóç, ðïõ åß÷áí ëéþóåé êÜôù áðü ôï âÜñïò ôïõ. Ôá õäñáõëéêÜ ðüäéá óôÞñéîçò åß÷áí ãßíåé êïììÜôéá êáé Þôáí öáíåñü üôé, Ýóôù êé áí Ýöôéá÷íá ôéò ãåííÞôñéåò, ðïôÝ äå èá ìðïñïýóå íá áðïãåéùèåß ìüíï ôïõ.
  ÎÝñåéò ôþñá üôé äå óõíçèßæù íá âñßæù ðïôÝ. Ïýôå êáé ôüôå Üñ÷éóá íá âñßæù. Åõ÷üìïõí üìùò íá åß÷á áðïêôÞóåé áõôÞ ôç óõíÞèåéá. Êïßôáîá ìå ìßóïò ôï óêÜöïò ðïõ åß÷å îáðëþóåé áäéÜöïñá êáé ÷ùñßò íá äßíåé êáìéÜ óçìáóßá óôï êáêü ðïõ åß÷å êÜíåé. ÐÜôçóá ìå óáäéóìü Ýíá áðü ôá ôóáëáêùìÝíá ðüäéá ôïõ, äõóáñåóôçìÝíïò ðïõ äåí åß÷å êÜëïõò, óáí ôï ðüäé ôïõ ößëïõ ðïõ ìå åß÷å êïõâáëÞóåé åèåëïíôéêÜ óôïí áñ÷çãü. ÌåôÜ, êÜðùò ðéï Þñåìïò, Üñ÷éóá íá áíáëïãßæïìáé ôçí êáôÜóôáóç. ‘Çìïõí êÜðïõ ôñéáêüóéá ÷éëéüìåôñá áðü ôç âÜóç, áëëÜ Þôáí ôñéáêüóéá ÷éëéüìåôñá æïýãêëáò ìå êáèüëïõ åõ÷Üñéóôïõò êáôïßêïõò. Èá Ýðñåðå íá öïñôþóù ôá öÜñìáêá óôï ìéêñü ÷üâåñêñáöô ôïõ óêÜöïõò êáé íá îåêéíÞóù Ýôóé. Ãíùñßæïíôáò ôé Ýäáöïò åß÷á íá áíôéìåôùðßóù, èá ÷ñåéáæüìïõí ôïõëÜ÷éóôïí ìéá âäïìÜäá ãé’ áõôÞ ôç äéáäñïìÞ. ‘Ïóï ðéï ãñÞãïñá îåêéíïýóá ôüóï ôï êáëýôåñï. Ãýñéóá êáé ìðÞêá ìÝóá óôï óêÜöïò ãéá í’ áñ÷ßóù ôï îåöüñôùìá êáé ôï öüñôùìá ôïõ ÷üâåñêñáöô.
  Ðñïóðáèïýóá íá óçêþóù Ýíá âáñý êéâþôéï áðü ôç âÜóç ôïõ, Ý÷ïíôáò áíïé÷ôÞ ôçí ðüñôá ôïõ óêÜöïõò, áðü üðïõ Ýìðáéíáí ïé ðåñßåñãïé èüñõâïé ôçò æïýãêëáò. ÎáöíéêÜ, Ýíéùóá êÜôé ìáëáêü êáé æåóôü íá ôñßâåôáé óôç ãÜìðá ìïõ. ‘Åìåéíá áðüëõôá áêßíçôïò, ÷ùñßò êáí íá áíáðíÝù. ‘Ïôáí Ý÷åéò íá áíôéìåôùðßóåéò êÜôé Üãíùóôï óå Ýíáí ðëáíÞôç, ðïôÝ äåí êÜíåéò ôï ðáñáìéêñü, ìÝ÷ñé ðïõ íá êáôáëÜâåéò ôé ðåñßðïõ åßíáé.
  ‘Åôóé üðùò óôåêüìïõí åêåßíç ôç óôéãìÞ äåí ìðïñïýóá íá äù ôç ãÜìðá ìïõ. Ðõñåôùäþò Üñ÷éóá íá óêÝöôïìáé ôé íá êÜíù. Íá ôñáâÞîù áðüôïìá ôï ìïñéáêü äéáëýôç êáé íá ðçäÞóù óôï ðëÜé Þ … ôé ;
  ‘Êïýïõ !’
  Ç ëåðôÞ öùíßôóá ìå Ýêáíå íá êïéôÜîù êÜôù, ðñéí ðñïëÜâù íá óêåöôþ üôé äåí Ýðñåðå íá êéíçèþ áðüôïìá. ‘Åíá ðåñßåñãï ðëáóìáôÜêé ôñéâüôáí óôï ðüäé ìïõ óáí ãÜôá.
  ‘Êïýïõ !’ Ýêáíå ðÜëé.
  Äå öáéíüôáí åðéêßíäõíï áðü ôçí ðñþôç ìáôéÜ, áëëÜ ìå ìéá áñãÞ êßíçóç ôñÜâçîá ôï ìïñéáêü äéáëýôç áðü ôç èÞêç êáé êïßôáîá êáëýôåñá ôïí åðéóêÝðôç ìïõ, Ýôïéìïò íá ñßîù ìå ôçí ðñþôç ýðïðôç êßíçóç. Áõôü åßíáé êÜôé Üëëï ðïõ îÝñåé êÜèå ðéëüôïò - áíé÷íåõôÞò : ðïôÝ ìç ÷ñçóéìïðïéåßò üðëï, áí äåí åßóáé áðüëõôá óßãïõñïò ãéá ôï ðëÜóìá ðïõ áíôéìåôùðßæåéò.
  Ôï ðëáóìáôÜêé áõôü äåí Ýäåé÷íå íá åßíáé áðü åêåßíá ðïõ áðáéôïýí ôç ÷ñÞóç ôïõ ìïñéáêïý äéáëýôç. ÂáóéêÜ Þôáí ìéá ôñé÷ùôÞ, ÷íïõäùôÞ ìðÜëá, ìå äéÜìåôñï ãýñù óôïõò ôñéÜíôá ðüíôïõò, ì’ Ýíá îáíèïêÜóôáíï ÷ñþìá. Ç ìðÜëá óôçñéæüôáí óå Ýíá ìïíáäéêü ðüäé êáé ôï ðëÜóìá êéíéüôáí êÜíïíôáò ìéêñÜ ðçäÞìáôá óáí óðïõñãßôçò. Ðéô-ðéô-ðéô … ÁíÜìåóá óôï ôñß÷ùìá õðÞñ÷áí äýï óôñïããõëÜ ãáëÜæéá ìÜôéá, ôá ïðïßá, üðùò áíáêÜëõøá áñãüôåñá, óôçñéæüôáí ðÜíù óå Ýíá ìáêñý ìßó÷ï. Ëßãï ðÜíù áðü ôá ìÜôéá, äåîéÜ êé áñéóôåñÜ, õðÞñ÷áí äýï åîáñôÞìáôá óáí êåñáßåò, óôï ðÜ÷ïò åíüò ìïëõâéïý. Óôçí Üêñç ôïõò õðÞñ÷å ìéá ìéêñÞ öïýíôá áðü ëåðôÝò êåñáßåò. Ìáæß ìå ôï ðüäé, ôï ðëÜóìá äå èá Þôáí ðéï øçëü áðü ìéóü ìÝôñï. Ôï áðü ðïõ Ýâãáéíå ç öùíÞ, äå öáéíüôáí.
  ‘Åðñåðå íá ðáñáäå÷ôþ üôé ôï ðëÜóìá öáéíüôáí éäéáßôåñá óõìðáèçôéêü ìå ôá ìåãÜëá áèþá ìÜôéá ôïõ, áëëÜ ðïôÝ äåí åßíáé äõíáôü íá åßóáé óßãïõñïò óå ôÝôïéåò ðåñéðôþóåéò.
  Ôï ðëáóìáôÜêé êáôÜëáâå üôé ôï åß÷á áíôéëçöèåß. Ìå êïßôáîå êé Ýêáíå ðÜëé ‘êïýïõ’ êáé áìÝóùò ìåôÜ ðÞäçóå ðÜíù óôï êéâþôéï ðïõ ðñïóðáèïýóá íá âãÜëù.
  ‘Êïýïõ; Êïýïõ;’ Ç öùíÞ ôïõ ðÞñå Ýíáí ðáñáêëçôéêü ôüíï.
  Äåí Þîåñá ôé íá êÜíù. ÔåëéêÜ, âëÝðïíôáò üôé äå öáéíüôáí íá Ý÷åé êáêÝò äéáèÝóåéò, Üðëùóá óéãÜ óéãÜ êáé ìå ìåãÜëç ðñïóï÷Þ ôï ÷Ýñé ìïõ ðñïò ôï ìÝñïò ôïõ.
  Åêåßíï Ýêáíå ìéá ìéêñÞ êßíçóç ðñïò ôá ðßóù, áëëÜ äåí Ýäåéîå êáìéÜ äéÜèåóç íá öýãåé. Ôï Üããéîá, Ýôïéìïò íá ôñáâÞîù ôï ÷Ýñé ìïõ óôçí ðñþôç ýðïðôç êßíçóç. ‘Êïýïõ’, Ýêáíå ðÜëé. Ìå ðåñéóóüôåñï èÜññïò, ôï Ýðéáóá êáíïíéêÜ óôá ÷Ýñéá ìïõ êáé áìÝóùò ìïõ Þñèå ç äéÜèåóç íá óêÜóù óôá ãÝëéá. Ôï ðëáóìáôÜêé Þôáí ó÷åäüí áöñüò, óêÝôï ÷íïýäé. Ôï ðñáãìáôéêü ôïõ óþìá äå èá Þôáí ðåñéóóüôåñï áðü äÝêá äåêáðÝíôå ðüíôïõò óå äéÜìåôñï êé üëï ôï õðüëïéðï Þôáí ôï áðáëü, óáí ìåôÜîé, ôñß÷ùìÜ ôïõ. Ôá ìÜôéá ôïõ, áí äåí Þôáí ðÜíù óå ìáêñéïýò ìßó÷ïõò, äå èá öáßíïíôáí. Ãé’ áõôü êáé äå öáéíüôáí ôï ìéêñïóêïðéêü óôüìá ôïõ. ×áíüôáí êÜôù áðü ôï ìáêñý ôñß÷ùìá.
  Ôï ðëáóìáôÜêé ðÞäçóå áðü ôá ÷Ýñéá ìïõ ðÜëé ðÜíù óôï êéâþôéï êáé åßðå ðáñáêëçôéêÜ : ‘Êïýïõ, êïýïõ, êïýïõ ;’
  ÊÜôé Þèåëå, áëëÜ Þôáí áäýíáôï íá êáôáëÜâù. Ôïõ Ýäùóá Ýíá êïììÜôé áðü Ýíá óÜíôïõéôò ðïõ åß÷á áêïõìðÞóåé ó’ Ýíá ñÜöé. Ôï Üããéîå ìå ìéá êåñáßá, Ýêáíå ðÜëé ‘êïýïõ’ êáé äåí ôïõ Ýäùóå Üëëç óçìáóßá.
  Äåí ìðïñïýóá íá öáù üëç ôç ìÝñá ìïõ ìå ôïí Êïýïõ, üðùò ôïí ïíüìáóá. Åß÷á íá êÜíù êáé äïõëåéÜ. ÓÞêùóá ôï êéâþôéï íá ôï âãÜëù Ýîù. Ï Êïýïõ ðÞäçóå áìÝóùò äßðëá óôï ìðñÜôóï ìïõ êáé ôï áãêÜëéáóå ìå ôéò êåñáßåò ôïõ. ‘Êïýïõ, êïýïõ’, Ýêáíå ìå öáíåñÞ áãáíÜêôçóç.
  ‘Áñ÷éóá íá íåõñéÜæù. Äå öáéíüôáí íá Ý÷åé óêïðü íá ìå áöÞóåé íá äïõëÝøù. Ôïí Üñðáîá áðü ôï ôñß÷ùìá, ðñï÷þñçóá óôçí ðüñôá êáé ôïí ðÝôáîá Ýîù. ‘Êïýïõ, êïýïõ, êïýïõ’, äéáìáñôõñÞèçêå. Ãýñéóá ðßóù êé Ýðéáóá ðÜëé ôï êéâþôéï. Ðéô-ðéô-ðéô … Ï Êïýïõ Þôáí ðßóù êáé ðÜíù óôï êéâþôéï. ‘Êïýïõ, êïýïõ’, Ýêáíå ðÜëé êáé áãêÜëéáóå ôï ìðñÜôóï ìïõ ìå ôéò êåñáßåò ôïõ. Ôïí ðÝôáîá ðÜëé Ýîù åíþ äéáìáñôõñüôáí óõíÝ÷åéá. Ðéô-ðéô-ðéô … ‘Çôáí ðÜëé ìÝóá êáé ðÜíù óôï êéâþôéï. Íá êëåßóù ôçí ðüñôá äå ãéíüôáí êïõâÝíôá, ãéáôß Ýðñåðå íá êïõâáëÞóù Ýîù ôá ðñÜãìáôá. ÓôáìÜôçóá êáé ôïí êïßôáîá. Ôé Þèåëå; ÌÜëëïí èá Þèåëå öáãçôü, áëëÜ ôé öáãçôü ; Ôï ìÜôé ìïõ Ýðåóå ôõ÷áßá óôï êéâþôéï. Ðåñéåß÷å áóðéñßíåò. Ëåò ; … ìïõ ðÝñáóå áðü ôï ìõáëü. Äåí Ý÷áíá ôßðïôá íá äïêéìÜóù. ÐÞãá óôï ìéêñü öáñìáêåßï ôïõ óêÜöïõò êáé ðÞñá ôï êïõôß ìå ôéò áóðéñßíåò.
  Ï Êïýïõ Üñ÷éóå íá ÷ïñïðçäÜ ÷áñïýìåíá ãýñù ìïõ. Ôïõ Ýäùóá ìéá áóðéñßíç. Áóôñáðéáßá ôçí Üñðáîå ìå ìéá êåñáßá - êáé ôüôå åßäá üôé ç öïýíôá óôçí Üêñç ôçò Ýðáéæå ôï ñüëï äá÷ôýëùí - êáé ôçí êáôÜðéå, êëåßíïíôáò ôá ìÜôéá áðü åõ÷áñßóôçóç êáé êÜíïíôáò Ýíá áðïëáõóôéêü ‘êïýïõ!’. Áõôü Þôáí ! Åß÷á âñåé ôé Þèåëå. Áðü ôç óôéãìÞ åêåßíç ï Êïýïõ äå ìå åãêáôÝëåéøå ïýôå ëåðôü. Ìå áêïëïõèïýóå ðáíôïý, ÷ïñïðçäþíôáò êáé æçôþíôáò áóðéñßíåò ìå ðáñáêëçôéêÜ ‘Êïýïõ’.
  ‘Ïóï êé áí åßìáóôå Üíèñùðïé ðïõ ìáò áñÝóåé ç ìïíáîéÜ, ç ðáñÝá óå Ýíáí îÝíï ðëáíÞôç åßíáé êÜôé åîáéñåôéêÜ åõ÷Üñéóôï, êáé óýíôïìá ãßíáìå ïé êáëýôåñïé ößëïé ìå ôïí Êïýïõ. ‘Ïôáí îåêéíÞóáìå ìå ôï ÷üâåñêñáöô, ï Êïýïõ êáèüôáí Þ ðÜíù óôá ãüíáôÜ ìïõ Þ óôï äéðëáíü êÜèéóìá, êáôáðßíïíôáò êÜèå ôüóï áóðéñßíåò ìå öáíåñÞ áðüëáõóç.

  Ôï äåýôåñï âñÜäõ êáôÜëáâá üôé ôï ôáîßäé ìáò äå èá Þôáí ìéá åõ÷Üñéóôç åêäñïìÞ. Åß÷áìå êáôáóêçíþóåé óå Ýíá îÝöùôï ôïõ äÜóïõò. Åãþ åß÷á áíïßîåé ìéá êïíóÝñâá ìå êïôüðïõëï êé ï Êïýïõ Ýíá êïõôß áóðéñßíåò êáé ôñþãáìå ôïõ êáëïý êáéñïý. Ï Êïýïõ óðáíßùò êáèüôáí áêßíçôïò ãéá ðïëëÞ þñá. ‘Çôáí ðïëý ðåñßåñãïò. Äåí ìðïñïýóá íá êÜíù ôßðïôá ÷ùñßò íá ôñÝîåé áìÝóùò íá äåé ôé Ýêáíá. ÁõôÞ ôç öïñÜ åß÷å áðïìáêñõíèåß ëßãï êáé åß÷å êáèßóåé êÜôù áðü Ýíá ôåñÜóôéï, ðáñÜîåíï äÝíôñï. Åß÷å ëåßï êïñìü ìå ìåôáëëéêÞ åìöÜíéóç, óêåðáóìÝíï ó÷åäüí áðü ôåñÜóôéá ôñïðéêÜ ëïõëïýäéá, óáí ãéãÜíôéåò ïñ÷éäÝåò. Ôá öýëëá ôïõ Þôáí óôñïããõëÜ êáé óêëçñÜ, ìå ôçí ßäéá ìåôáëëéêÞ åìöÜíéóç. Äå èá ìïõ Ýêáíå åíôýðùóç áí áðïññïöïýóå ìåãÜëåò ðïóüôçôåò ìåôáëëéêþí óôïé÷åßùí áðü ôï Ýäáöïò. Ôï âñáäéíü áåñÜêé Ýêáíå ôá öýëëá ôïõ íá êõìáôßæïõí êáé íá âãÜæïõí Ýíáí áðáëü, åõ÷Üñéóôï Þ÷ï, óáí íá ÷ôõðïýóáí ÷éëéÜäåò ìéêñÜ êáìðáíÜêéá. Ôáõôü÷ñïíá, ïé ðéï ðåñßåñãåò êñáõãÝò êáé èüñõâïé Ýöôáíáí áðü ôç óêïôåéíÞ æïýãêëá ïëüãõñá. ‘Éóùò üëïé áõôïß ïé èüñõâïé ìå åìðüäéóáí íá áêïýóù ôï æþï ðïõ ðëçóßáæå.
  ‘Åâëåðá ôïí Êïýïõ áðÝíáíôß ìïõ íá ìáóïõëÜ Þóõ÷á ôéò áóðéñßíåò ôïõ, üôáí Ýíá öïâåñü ïõñëéá÷ôü êáé èüñõâïò áðü êëáäéÜ ðïõ óðÜæïõí áêïýóôçêáí óôá äåîéÜ ìïõ. ÔéíÜ÷ôçêá üñèéïò, ãåìÜôïò ôñüìï, êáé êïßôáîá ðñïò ôçí êáôåýèõíóç åêåßíç. Óôï öùò ôçò öùôéÜò ðïõ åß÷áìå áíÜøåé, åßäá êÜôé ôñïìáêôéêü íá ðñïâÜëëåé áðü ôï äÜóïò. ‘Çôáí êÜôé ìåôáîý áñÜ÷íçò êáé ÷ôáðïäéïý. Åß÷å ðëïêÜìéá, áëëÜ Þôáí ôñé÷ùôü óáí ôáñáíôïýëá êáé ôï óþìá ôïõ èá ðñÝðåé íá Þôáí ìåãÜëï óáí ôïõ ñéíüêåñïõ. Äåí ìðüñåóá íá äù ðïëëÝò Üëëåò ëåðôïìÝñåéåò åêôüò áðü äýï ìéêñÜ, øõ÷ñÜ ìÜôéá ðïõ ãõÜëéæáí äéáâïëéêÜ óôç ëÜìøç ôçò öùôéÜò êé áðü êÜôù Ýíá óôüìá Þ ñÜìöïò, óáí êñïêïäåßëïõ, ìå ôåñÜóôéá äüíôéá.
  ‘Çôáí öáíåñü üôé ï áðñüóêëçôïò åðéóêÝðôçò äåí áíÞêå óôçí êáôçãïñßá ôùí ðëáóìÜôùí ðïõ êÜíåéò ìéá ðñïóðÜèåéá íá ðéÜóåéò öéëßá ìáæß ôïõò ðñéí ðõñïâïëÞóåéò. ‘Çôáí áðü ôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ ðñþôá ðõñïâïëåßò êé áöÞíåéò ôéò öéëéêÝò ó÷Ýóåéò ãéá ìåôÜ ôçí êçäåßá. ÖôÜíåé íá Þôáí ç äéêÞ ôïõ êçäåßá.
  ÔñÜâçîá ôï ìïñéáêü äéáëýôç êáé ðñïóåõ÷Þèçêá íá Þôáí áñêåôü ôï ìéêñü üðëï ãéá ôï ôåñÜóôéï, öáíåñÜ èùñáêéóìÝíï óþìá ôïõ. Èá Þèåëá íá åß÷á êÜôé êáëýôåñï, áëëÜ äåí ôï åß÷á. Ôï ôÝñáò, ìå Ýíá áêüìá öïâåñü ïõñëéá÷ôü, âãÞêå óôï îÝöùôï. ‘Çôáí áêüìá ðéï ìåãÜëï áðü ü,ôé öáíôáæüìïõí. Ìå ÷Ýñé ðïõ ðñïóðáèïýóá íá ôï êÜíù íá ìçí ôñÝìåé, óçìÜäåøá áíÜìåóá óôá øõ÷ñÜ ìÜôéá ðïõ ìå êïßôáæáí äéáâïëéêÜ. Êáé ôüôå èõìÞèçêå ï Êïýïõ ôç öïâåñÞ ôïõ ðåñéÝñãåéá. Ìå ìåñéêÜ áäéÜöïñá ðçäçìáôÜêéá, ðëçóßáóå êáé óôáìÜôçóå ìðñïóôÜ óôï ôÝñáò, åëÜ÷éóôá ìÝôñá ìáêñéÜ áðü ôá ðëïêÜìéá ôïõ.
  ‘Êïýïõ’, Ýêáíå êáé êáôÜðéå ìéá áêüìá áóðéñßíç. Ôï ôÝñáò êïíôïóôÜèçêå êáé óôñÜöçêå íá êïéôÜîåé ôïí áðñüóêëçôï ìåæÝ. ‘Ïðùò èá êáôÜëáâåò, åß÷á óõìðáèÞóåé ðïëý ôïí Êïýïõ êáé ôïí Ýâëåðá êéüëáò óáí óýíôñïöï. Óôï óçìåßï ðïõ óôåêüôáí ôþñá ìðñïóôÜ óôï ôÝñáò, èá Þôáí áäýíáôï íá ñßîù ÷ùñßò íá êÜíù êáêü êáé óôïí ßäéï.
  ‘Ðßóù Êïýïõ, ðßóù !’ ïýñëéáîá, ðçäþíôáò ðëÜé, óôçí ðñïóðÜèåéá íá ôïí âãÜëù ìðñïóôÜ áðü ôçí áêôßíá ôïõ üðëïõ. Ï Êïýïõ äåí êáôáëÜâáéíå ôïí êßíäõíï ðïõ äéÝôñå÷å êáé Ýêáíå Ýíá áêüìá âçìáôÜêé ðñïò ôï ôÝñáò ãéá íá ôï ðåñéåñãáóôåß êáëýôåñá. Åõôõ÷þò, ìå ôéò êñáõãÝò ìïõ ôï ôÝñáò Ýóôñåøå ðÜëé ôçí ðñïóï÷Þ ôïõ ðÜíù ìïõ. Öáéíüôáí íá óêÝöôåôáé áí Ýðñåðå íá ðñïôéìÞóåé ôï ìéêñü ìåæÝ ðïõ Þôáí êïíôÜ Þ ôï ìåãÜëï ðïõ Þôáí ìáêñéÜ. Äåí åß÷á óêïðü íá ôïõ äþóù ÷ñüíï íá áðïöáóßóåé. Áäéáöïñþíôáò ãéá ôéò óõíÝðåéåò, üñìçóá ðÜíù óôï ôÝñáò êáé ìå ìéá ãïñãÞ êßíçóç Üñðáîá ôïí Êïýïõ áðü êÜôù êáé ðÞäçóá ðÜëé ðßóù, ôñáâþíôáò ôáõôü÷ñïíá ôç óêáíäÜëç. Ï Êïýïõ äéáìáñôõñÞèçêå ðïõ äåí ôïí Üöçóá íá áðïëáýóåé ôï èÝáìá ìå ôçí çóõ÷ßá ôïõ, áëëÜ äåí ôïõ Ýäùóá êáìéÜ óçìáóßá. Äõï ìÝôñá áðü Ýíá ðëïêÜìé ôïõ ôÝñáôïò ÷Üèçêáí êÜôù áðü ìéá âéïëåôéÜ áêôßíá. Ôá ìüñéÜ ôïõ Ý÷áóáí ôç óõíäåôéêÞ ôïõò éêáíüôçôá êé Ýãéíáí áüñáôç óêüíç. Ôï ôÝñáò üìùò äå öÜíçêå íá åíï÷ëåßôáé. Öáéíüôáí íá Ý÷åé ðïëý ðñùôüãïíï íåõñéêü óýóôçìá. Ìå Ýíá öïâåñü ïõñëéá÷ôü üñìçóå ðÜíù ìïõ. Åõôõ÷þò äåí Þôáí ðÜñá ðïëý ãñÞãïñï. ÓõíÝ÷éóá íá ñß÷íù óáí ôñåëüò, ôñÝ÷ïíôáò ïëüãõñá êáé óößããïíôáò ðÜíù ìïõ ôïí Êïýïõ ìå ôï Ýíá ÷Ýñé. ÊÜðïéá óôéãìÞ âñÝèçêá ðëÜé óôï ôÝñáò êáé äåí Ý÷áóá ôçí åõêáéñßá. Ç âéïëåôéÜ áêôßíá ÷ôýðçóå ôï óþìá ôïõ êé Ýíá ìÝñïò ôçò êïéëéÜò ôïõ äéáëýèçêå óå ìïñéáêÞ óêüíç. ‘Åíáò óùñüò áðü åíôüóèéá ðåôÜ÷ôçêáí Ýîù ìáæß ìå Ýíá ðá÷ýññåõóôï êßôñéíï õãñü.
  Ôï ôÝñáò Ýâãáëå Üëëï Ýíá öïâåñü ïõñëéá÷ôü êáé äå öÜíçêå íá äßíåé êáìéÜ Üëëç óçìáóßá óôï öïâåñü ôñáýìá. ×ïñïðçäþíôáò óáí ôñåëüò ãéá í’ áðïöýãù ôá ðëïêÜìéá ðïõ óöÜäáæáí óôï îÝöùôï ðñïóðáèþíôáò íá ìå áñðÜîïõí, óõíÝ÷éóá íá ñß÷íù áóôáìÜôçôá, åíþ ï Êïýïõ åîáêïëïõèïýóå íá äéáìáñôýñåôáé êáé íá ðñïóðáèåß íá îåöýãåé áðü ôï ÷Ýñé ìïõ. ‘Ïôáí ï óõóóùñåõôÞò ôïõ üðëïõ ìïõ Üäåéáóå, êáôÜëáâá üôé ôï ôÝñáò åß÷å åîáöáíéóôåß áðü þñá. Ìüíï ìåñéêÜ êïììÜôéá åäþ êé åêåß, ðïõ Ýóôáæáí ôï ðá÷ýññåõóôï êßôñéíï õãñü, èýìéæáí ôçí ðáñïõóßá ôïõ.
  Ôá Ýøáëá óôïí Êïýïõ ãéá ôá êáëÜ. ‘Ëßãï áêüìá êáé èá Þóïõí óôï óôïìÜ÷é ôïõ’, ôïõ åîÞãçóá, ‘êáé ßóùò êé åãþ ìáæߒ. Ìçí ôï îáíáêÜíåéò áõôü Üëëç öïñÜ, ãéáôß … êïììÝíåò ïé áóðéñßíåò’.
  ‘Êïýïõ’, åßðå ï Êïýïõ ðåñéöñïíçôéêÜ. Ôé ôïõ ëåò ôþñá ;
  ‘Êïýïõ åßóáé êáé öáßíåóáé’, ôïõ åßðá èõìùìÝíá.
  Ç êáôÜóôáóç äåí Þôáí ôüóï åõ÷Üñéóôç. Åß÷á åëÜ÷éóôá áíôáëëáêôéêÜ ãéá ôï üðëï êé áí óõíáíôïýóáìå ðïëëÜ áêüìá ðáñüìïéá ôÝñáôá äå ì’ Ýâëåðá êáëÜ - ïýôå åìÝíá ïýôå ôïí Êïýïõ -. Ï Êïýïõ äå öáéíüôáí íá ôï êáôáëáâáßíåé áõôü êáé ôçí Üëëç ìÝñá ðñùß ðñùß ìïõ êïõâÜëçóå ÷áñïýìåíá Ýíá ôåñÜóôéï åñðåôü. Êáèüôáí Þóõ÷ïò óôïí þìï ìïõ, üôáí îáöíéêÜ ðÞäçóå êÜôù, ðëçóßáóå Ýíá äÝíôñï, êïßôáîå øçëÜ êé Üñ÷éóå íá ÷ïñïðçäÜ öùíÜæïíôáò ÷áñïýìåíá, ‘Êïýïõ, êïýïõ’.
  Óôçí áñ÷Þ äåí êáôÜëáâá ôé ãéíüôáí, ìÝ÷ñé ðïõ åßäá ôá êëáäéÜ íá êéíïýíôáé áðü ðÜíù ôïõ êé áìÝóùò ìåôÜ íá ðñïâÜëëåé Ýíá áíáôñé÷éáóôéêü êåöÜëé. ‘Åìïéáæå ìÜëëïí ìå óáñáíôáðïäáñïýóá, Ýôóé ðïõ ôï óþìá ôïõ Þôáí ðëáêÝ êáé ôìÞìáôá ôìÞìáôá, ìå Ýíá æåõãÜñé ðüäéá óôï êáèÝíá, áëëÜ ôï ìÝãåèüò ôï èá Ýêáíå íá ÷ëïìéÜóåé êáé ìéá áíáêüíôá. Ôï ðëÜôïò ôïõ Þôáí ôïõëÜ÷éóôïí ãýñù óôï ìéóü ìÝôñï. ÊáôÝâáéíå áñãÜ ðÜíù óôïí Êïýïõ, ðïõ ôï êïéôïýóå üëï ðåñéÝñãåéá. Åõôõ÷þò ðïõ åß÷á ãåìßóåé ôï üðëï. Ìå ôçí ðñþôç âïëÞ åîáöáíßóôçêå ôï êåöÜëé êáé äõï ìÝôñá áðü ôï óþìá ôïõ. Ôï õðüëïéðï Ýìåéíå åõôõ÷þò êñåìáóìÝíï óôï äÝíôñï êáé äåí Ýðåóå ðÜíù óôïí Êïýïõ ðïõ áðïìáêñýíèçêå áðïãïçôåõìÝíïò ãéáôß Ý÷áóå ôï åíäéáöÝñïí èÝáìá.
  ‘Áñ÷éóá íá áíáñùôéÝìáé ðþò åß÷å êáôáöÝñåé íá æÞóåé ôüóï êáéñü ìüíïò ôïõ ÷ùñßò íá ãßíåé ìåæÝò. ÊáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá èá åß÷å ðïëý Üíïóôï êñÝáò Þ êÜôé ôÝôïéï.
  Óõíå÷ßóáìå ôï ôáîßäé ÷ñçóéìïðïéþíôáò óõíÝ÷åéá ôá ðïëýôéìá áíôáëëáêôéêÜ ôïõ üðëïõ. Ç æïýãêëá Ýâñéèå áðü êÜèå åßäïõò åðéêßíäõíá æþá, ìéêñÜ êáé ìåãÜëá. ÌåñéêÜ äå èá ìáò åíï÷ëïýóáí êáèüëïõ, áí äåí Þôáí ç ðåñéÝñãåéá ôïõ Êïýïõ. Óå ìéá ðåñßðôùóç âñÞêå êÜðïéï íõ÷ôüâéï ðëÜóìá, êÜôé ìåôáîý ðôåñïäÜêôõëïõ êáé íõ÷ôåñßäáò, ðïõ êïéìüôáí âáñéÜ êñåìáóìÝíï áðü Ýíá êëáäß. Ï Êïýïõ, ðçäþíôáò, êáôÜöåñå íá öôÜóåé óôï ðéï êÜôù êëáäß, Ýêïøå ìå ôéò êåñáßåò ôïõò ìéêñïýò êáñðïýò êáé Üñ÷éóå íá ôïõò ðåôÜåé ðÜíù óôï êïéìéóìÝíï ðëÜóìá. ÊáôÜöåñå íá ôï îõðíÞóåé ðñéí ðñïëÜâù íá åðÝìâù. Ôï ôåñÜóôéï ñÜìöïò ôïõ öáéíüôáí íá ìðïñåß íá êüøåé Üíåôá Ýíáí Üíèñùðï óôç ìÝóç. ÁíáãêÜóôçêá íá ôï óêïôþóù ðñéí êáôáðéåß ôïí Êïýïõ, óáí íá Þôáí ï ßäéïò áóðéñßíç. Èá åß÷å êáé êÜðïéï äßêéï, ðÜíôùò, áí ôï Ýêáíå.
  Èá åß÷áìå öôÜóåé ü÷é ðéï ìáêñéÜ áðü ðÝíôå ÷éëéüìåôñá áðü ôç âÜóç, üôáí ç ôý÷ç âáñÝèçêå íá ìáò êÜíåé ðáñÝá. Åß÷áìå áöÞóåé ôï äÜóïò ðßóù ìáò ìå ìåãÜëç áíáêïýöéóç êáé ôáîéäåýáìå ìå áñêåôÞ Üíåóç ðÜíù óå ó÷åôéêÜ áíïé÷ôÞ ðåäéÜäá, ìå ìéêñÝò ìüíï óõóôÜäåò äÝíôñùí åäþ êé åêåß. ‘Ïôáí åßäá ôï êïðÜäé óå áðüóôáóç ìåñéêþí åêáôïíôÜäùí ìÝôñùí, äåí áíçóý÷çóá êáé ðïëý. Äåí ìðïñïýóá íá äéáêñßíù ôé Þôáí, áëëÜ óõíÞèùò ôá æþá ðïõ ó÷çìáôßæïõí êïðÜäéá åßíáé öõôïöÜãá êáé åéñçíéêÜ, ìå ëßãåò ìüíï åîáéñÝóåéò.  Å, ðÝóáìå ðÜíù óå ìéá ôÝôïéá åîáßñåóç.
  Ìüëéò åßäáí ôï ÷üâåñêñáöô, äåí ðåñßìåíáí êáèüëïõ. ‘Ïñìçóáí ðñïò ôï ìÝñïò ìáò ïõñëéÜæïíôáò óáí åñõèñüäåñìïé óå ðáëéÜ êáïõìðüéêç ôáéíßá. ‘Åìïéáæáí ðïëý ìå ýáéíåò, ìüíï ðïõ åß÷áí ðïëý ðéï ìáêñý ñýã÷ïò, ìáýñï ÷ñþìá êáé ï÷ôþ ðüäéá. ‘Å÷ïíôáò äéðëÜóéá ðüäéá áðü Ýíá ãÞéíï ôåôñÜðïäï, äå óÞìáéíå üôé Ýôñå÷áí äõï öïñÝò ðéï ãñÞãïñá. ÊÜèå Üëëï. ‘Åôñå÷áí ôñåéò Þ ôÝóóåñéò öïñÝò ðéï ãñÞãïñá.  Äå èá ìå åíäéÝöåñå êáèüëïõ ôï ðüóï ãñÞãïñá Ýôñå÷áí, áí äåí ôý÷áéíå íá ôñÝ÷ïõí ðéï ãñÞãïñá áðü ôï âáñõöïñôùìÝíï ÷üâåñêñáöô. Äõóôõ÷þò, êÜðïéïò çëßèéïò åß÷å öñïíôßóåé íá ôï öôéÜîåé áíïé÷ôü áðü ðÜíù. Èá âñù ðïéïò åßíáé êáé åëðßæù íá Ý÷åé êÜëïõò óôá äÜ÷ôõëá. Áò åßíáé.
  ÐñïóðÜèçóá íá áíáðôýîù üëç ôç äõíáôÞ ôá÷ýôçôá, áëëÜ äåí Þôáí áñêåôÞ. Óýíôïìá ôï êïðÜäé Ýôñå÷å ïõñëéÜæïíôáò äßðëá ìáò êáé ï Êïýïõ ôï êïßôáæå ãïçôåõìÝíïò. ÊÜèå ôüóï, êÜðïéï ðéï ôïëìçñü æþï äïêßìáæå íá ðçäÞóåé ìÝóá, áëëÜ åîáöáíéæüôáí áìÝóùò áðü ôç âéïëåôéÜ áêôßíá ôïõ üðëïõ. ‘Çîåñá üôé áí äåí êáôÜöåñíá íá ôá áíáãêÜóù íá öýãïõí Þìïõí ÷áìÝíïò. Ôï êïðÜäé Þôáí ôåñÜóôéï êáé äåí åß÷á áñêåôÞ öüñôéóç ãéá üëá óôï óõóóùñåõôÞ. Åß÷á åéäïðïéÞóåé ìå ôïí áóýñìáôï ôç âÜóç, áëëÜ äåí åß÷áí äéáèÝóéìï ü÷çìá. ‘Ïëïé Ýëåéðáí óå Ýñåõíåò êáé Ýóôåëíáí ìéá ïìÜäá ìå ôá ðüäéá ãéá âïÞèåéá. ‘Çôáí áìößâïëï áí èá Ýöôáíáí åãêáßñùò. Ôï ÷åéñüôåñï Þôáí üôé, üôáí ðåñéÝãñáøá ôá æþá ðïõ ìå êõíçãïýóáí, ï Üãíùóôïò áóõñìáôéóôÞò áðü ôçí Üëëç Üêñç ðÞñå Ýíáí ôüíï óôç öùíÞ ôïõ óáí íá ìéëïýóå ìå êÜðïéïí ðïõ Þôáí Þäç ðåèáìÝíïò. Ìüíï ìÝôñá ãéá öÝñåôñï äå ìå ñþôçóå, áëëÜ ìÜëëïí Þîåñå üôé äå èá ÷ñåéáæüôáí áí Ýðåöôá óôá äüíôéá ôïõ êïðáäéïý.
  Êáé äåí Ýöôáíáí üëá áõôÜ, üôáí Üêïõóá îáöíéêÜ ôïí Êïýïõ íá âãÜæåé ìéá éäéáßôåñá ÷áñïýìåíç öùíÞ. Åß÷á êáêÞ ðåßñá. Ãýñéóá áìÝóùò êáé åßäá ðßóù ìïõ êáé ðÜíù óôï ÷üâåñêñáöô Ýíá ôåñÜóôéï óáãüíé, áíïé÷ôü óáí óðçëéÜ. Ìå ìéá êñáõãÞ ôñüìïõ, Ýñéîá åî’ åðáöÞò êáé ôï åßäá íá äéáëýåôáé. Äåí åß÷á äåé üìùò ôï äÝíôñï.
  Ôüóç ðåäéÜäá, åêåß åß÷å âñåé íá öõôñþóåé ; Êé üìùò, åêåß åß÷å öõôñþóåé. Áêñéâþò ìðñïóôÜ óôï ÷üâåñêñáöô. Ìå Ýíá öïâåñü ôñÜíôáãìá, ôï ü÷çìá áãêÜëéáóå ôï äÝíôñï óáí íá Þôáí ößëïé ðïõ åß÷áí íá éäùèïýí áðü ôï óôñáôü. Ðñéí êáôáëÜâù ôé åß÷å ãßíåé, åãþ, ï Êïýïõ êáé ôá êéâþôéá Þìáóôå óôï ÷þìá. Åõôõ÷þò, êáíÝíá áðü ôá èçñßá äåí Þôáí êïíôÜ ìáò. ‘Áñðáîá ôïí Êïýïõ êáé Üñ÷éóá íá ôñÝ÷ù ðñïò Ýíá ìåãÜëï äÝíôñï åêåß êïíôÜ. Áí öôÜíáìå ðñþôïé êáé ïé ï÷ôÜðïäåò ýáéíåò äåí ìðïñïýóáí íá óêáñöáëþóïõí, åß÷áìå êÜðïéá åëðßäá óùôçñßáò. ‘Ï,ôé êáé íá óïõ ðù ãéá ôçí ôá÷ýôçôá ðïõ Ýôñåîá èá åßíáé ëßãï. ‘Åôóé êáé ôý÷áéíå íá Ý÷ù ôïí Þëéï áðü ðßóù, åßìáé óßãïõñïò üôé ç óêéÜ ìïõ ðÜëé ðßóù ìïõ èá Þôáí. Äå èá ìå ðñïëÜâáéíå. Êáé üëç áõôÞí ôçí þñá êñáôïýóá óöé÷ôÜ ôïí Êïýïõ, ãéáôß äåí åß÷á äéÜèåóç íá ôñÝîåé íá åîåôÜóåé áðü êïíôÜ ôéò ýáéíåò. Óïõ åîÞãçóá, ôïí Ýâëåðá êéüëáò óáí ðáëéü ößëï.
  ‘Ïôáí óêáñöÜëùóá üóï ðéï øçëÜ ìðïñïýóá, áíÜóáíá ìå áíáêïýöéóç. Ôüôå ðñüóåîá üôé ï Êïýïõ öþíáæå óðáñá÷ôéêÜ êïéôÜæïíôáò ôï áíáðïäïãõñéóìÝíï ÷üâåñêñáöô. Êïßôáîá êáé êáôÜëáâá. Ôï êéâþôéï ìå ôéò áóðéñßíåò åß÷å áíïßîåé êáé ôï ðåñéå÷üìåíï åß÷å ÷õèåß óôï ÷þìá. ÐñïóðÜèçóá íá ôïí ðáñçãïñÞóù, áëëÜ óõíÝ÷éóå íá öùíÜæåé óðáñá÷ôéêÜ êáé íá ðñïóðáèåß íá îåöýãåé áðü ôá ÷Ýñéá ìïõ. Äåí åß÷á üìùò êáèüëïõ óêïðü íá ãßíåé ìåæÝò óôéò ýáéíåò.
  Ôï êïðÜäé åß÷å öôÜóåé êéüëáò ãýñù áðü ôï ÷üâåñêñáöô êáé Ýíá èçñßï øá÷ïýëåøå ìå ôï ðüäé êáé ìýñéóå ôéò ÷õìÝíåò áóðéñßíåò. ÌåôÜ, Üñ÷éóå äïêéìáóôéêÜ íá ôéò ãëýöåé. Ï Êïýïõ Ýêáíå óáí ôñåëüò. Ôïí êñÜôçóá ðéï ãåñÜ, üôáí îáöíéêÜ êÜôé óáí ìéêñÞ çëåêôñéêÞ åêêÝíùóç ðÝñáóå áðü ôá ìðñÜôóá ìïõ. ‘Çôáí ðïëý áäýíáìç, áëëÜ áðü ôï îÜöíéáóìá ÷áëÜñùóá ôï óößîéìï ôïõ Êïýïõ. Áõôü ðïõ åðáêïëïýèçóå Þôáí êÜôé åêðëçêôéêü.
Ìå ìéá áðßóôåõôç ôá÷ýôçôá, ï Êïýïõ âñÝèçêå óôï Ýäáöïò êáé ó÷åäüí áìÝóùò âñéóêüôáí áíÜìåóá óôéò ýáéíåò. Ôï ìÜôé ìïõ äåí ðñïëÜâáéíå ôéò êéíÞóåéò ôïõ. ‘Åâëåðåò ìüíï ìéá óêïýñá ãñáììÞ íá ðçäÜ áðü ýáéíá óå ýáéíá, åíþ áêïõãüôáí Ýíá èñéáìâåõôéêü ‘Êïýïõ, êïýïõ, êïýïõ’. Ãéá Ýíá êëÜóìá ôïõ äåõôåñïëÝðôïõ Ýìåíå áêßíçôïò êáé ôüôå Ýâëåðåò ôéò äõï êåñáßåò ôïõ íá áêïõìðÜíå ðÜíù óôçí ýáéíá. ÁìÝóùò åðáêïëïõèïýóå ìéá åêôõöëùôéêÞ ëÜìøç çëåêôñéêÞò åêêÝíùóçò êáé ç ýáéíá Ýðåöôå êåñáõíüðëçêôç, åíþ ï ÷þñïò ìýñéæå êáìÝíç óÜñêá. ‘Ùóðïõ íá êáôáëÜâù ôé ãéíüôáí, äåí åß÷å ìåßíåé ïýôå ìéá ýáéíá æùíôáíÞ êáé ï Êïýïõ åß÷å Ýñèåé êïíôÜ ìïõ ìáóïõëþíôáò áóðéñßíåò.
  ‘Ïôáí Ýöôáóáí ïé åíéó÷ýóåéò êáé Üêïõóáí ôé åß÷å óõìâåß, äåí ðßóôåõáí óôá ìÜôéá êáé óô’ áõôéÜ ôïõò. Ìüíï üôáí ìåôñÞóáìå áñãüôåñá ìå üñãáíá ôéò åêêåíþóåéò ôïõ Êïýïõ êáé åßäáìå ôÜóç 10.000 âïëô ìå áñêåôÜ áìðÝñ ãéá íá óêïôþóïõí öÜëáéíá, ðßóôåøáí üóá ôïõò åß÷á ðåé. ‘Ïôáí áñãüôåñá îáíáóõíáíôÞóáìå Ýíá ÷ôáðüäé-áñÜ÷íç, Üöçóá åëåýèåñï ôïí Êïýïõ íá ðáßîåé ìáæß ôïõ, áí êáé ôï ëõðüìïõí ôï ôÝñáò. Êé üóï óêÝöôïìáé ðüóåò öïñÝò ôïí åß÷á ðåôÜîåé Ýîù óôçí ðñþôç ìáò ãíùñéìßá, ÷ùñßò íá ôïõ äßíù áóðéñßíåò, ìïõ Ýñ÷åôáé áíáôñé÷ßëá.
  Äåí ìðïñåßò íá öáíôáóôåßò, üìùò, ðüóï ðåñéóóüôåñï óõìðÜèçóá ôïí Êïýïõ üôáí ìå ðëçñïöüñçóáí üôé ïé ï÷ôÜðïäåò ýáéíåò óêáñöÜëùíáí Üíåôá óôá äÝíôñá. Áðü åêåßíç ôçí çìÝñá ï Êïýïõ êé åãþ åßìáóôå á÷þñéóôïé."
  Ï äüêôùñ ÍôÝéâéíô ÓÜíïí ìüëéò ôüôå óõíåéäçôïðïßçóå üôé äßðëá ôïõ óôïí êáíáðÝ õðÞñ÷å êÜôé ðïõ ôï åß÷å ðåñÜóåé ãéá ìáëëéáñü ìáîéëÜñé. Ôï êïßôáîå ìå õðïøßá êáé ôï óêïýíôçóå åëáöñÜ ìå ôï äÜ÷ôõëï.
  Äýï ìåãÜëá ãáëÜæéá ìÜôéá ôïí êïßôáîáí öéëéêÜ êáé ôï ìáëëéáñü ìáîéëÜñé ðÞäçóå óôá ãüíáôÜ ôïõ ëÝãïíôáò "Êïýïõ". ×ùñßò êïõâÝíôá, Ýâãáëå ôï óõíôáãïëüãéï êé Üñ÷éóå íá ãñÜöåé. ÁíáñùôÞèçêá ôé èá óêåöôüôáí ï öáñìáêïðïéüò âëÝðïíôáò ìéá óõíôáãÞ ãéá äÝêá ÷éëéÜäåò áóðéñßíåò.