On 30 May 1703 Johan Palmquist sent a long report to Charles XII and the usual copy to the Chancery in Stockholm. His predecessor Nils Lillieroot had just left the Hague, so Palmquist was on his own.
Palmquist had met with the Grand Pensionary and had again asked about the rumoured Russian recruitment drive. Heinsius had replied that he had discussed the matter with the Admiralty of Amsterdam. As recruitment by foreign powers on Dutch soil usually was prohibited in time of war the Grand Pensionary had believed that such a ban had been issued for Amsterdam. However, this was apparently not the case. The Admiralty was consequently not aware of any such Russian recruitment effort, but deemed it unlikely to succeed as most of those who had returned from service in the Russian navy were very unhappy with their experiences. Some had been enticed by promises of higher rank, but these were few and not very capable. Palmquist had told Heinsius that the Czar's plan was to equip cruisers for service in the North Sea, where they were to disrupt the trade from the Baltic and try to divert merchants ships to Arkhangelsk. Heinsius promised to try and put a stop to any Russian recruitment effort.
Palmquist was not entirely satisfied with this, so he had written to a certain van de Lutt (of the Admiralty of Amsterdam?). Later in the volume there is a copy of the reply, dated Amsterdam 8 June. Van de Lutt writes that as far as he knew the Czar employed about 12 to 15 captains and some lieutenants. He did not know their names. The Czar had since one or two years been building ships of war at Arkhangel, but it was impossible to know the plan. Van de Lutt would attempt to find out and knew a man he believed could help. As for the rest the people in Amsterdam could not understand why the King of Sweden would amuse himself in Poland while Russians ruined Lvonia.
Source: Riksarkivet, Diplomatica, Polonica, vol. 229