Papa lapped a pap lopped 
lyrics & music by Gackt.C 
Translation By. Mic
http://www6.plala.or.jp/Lovepotion/
--------------------------------------------------------------------------------
oboreru kotosae wasurete shimau youni 
"kuruwasete..." 
si-tu no naka de boku no hikigane ni tume o tateteiru 
moeru tuki wo nazoru konna yoru wa yurusarenai tumi de 
iki mo dekinai hodo miugoki ha torasenai 

sono kami mo kirei na yubi mo tamaranaku daremo o sonoki ni saseru 
urunda hitomi ni mitumeraretara 
mou...gaman dekinai kara 

kimi o daite utyu- no kanata e 
kodoku na tabi kara "sayounara" 
muzyu-ryoku na kannkei demo ii 
soredemo kimi ha 
dareka ni mutyu- 

sono koe mo atui toiki mo utukushiku daremo wo toriko ni saseru 
nurashita karada kasane awasetara 
mou...gaman dekinai 

kimito atta tikyu- no hatede 
darenimo zyama wa sasenai 
zyu-ryoku no hikiyose au mama 
ituka wa kimino tukini naru 

kimi wo daite utyuu- no kanata e 
kodoku na tabi kara "sayounara" 
muzyu-ryoku na kankei demo ii 
soredemo kimi wa 
dareka to rtabi no totyu 

Translation:

Just make me even forget of being drowned... 
D-R-I-V-E-M-E-C-R-A-Z-Y-!! 
You’re scratching my trigger inside the bed sheets. 
Tracing the shimmering moon above the sky ...On such night like this, 

in the name of never-forgiven-sin 
I won’t set you free, any movement even just one small breathe. 

Your gorgeous hair and beautiful fingers, they’re just irresistible 
and make any man falls for you. 
What am I gonna do? When you stare at me with your wet eyes, 
...I can’t help anymore! 

Holding you in my arms and flying beyond the space, 
I say “good bye” to my lonely journey. 
I don’t mind for this “none-gravity-relationship” of ours, 
but still, you’re crazy for someone else! 

Your sexy voice and passionate breath, they’re simply fascinating, 
and make any man a slave to you. 
What am I supposed to do? When we merged our nasty bodies together, 
...I can’t help anymore! 

At the ends of this earth where we first encountered, 
I won’t allow any disturbances. 
Just like the gravitation, pulling against each other, 
I will be your moon someday. 

Making love to you and I can fly beyond galaxy. 
To my lonely journey I say “Sa-Yo-Na-Ra!” 
I don’t care for the “zero-gravity-relationship,” 
and yet, you’re still voyaging with someone else!