|
|
|
Ngaøy Chuû nhaät 27 thaùng 5 naêm 2001, Hoäi ñaõ toå chöùc leã Caàu An taïi chaùnh ñieän chuøa Haûi-Ñöùc döôùi söï chuû leã cuûa ÑH Thò-Tu Nguyeãn Danh Huaân, ÑH Nguyeân-Hoøa Nguyeãn Danh Khoâi duy na, ÑH Nguyeân-Löïc Leâ Ñöùc Huøng duyeät chuùng. Leã caàu an ñaëc bieät höôûng öùng lôøi keâu goïi cuûa HT Thích Quaûng Ñoä trong Thoâng Tö Vieän Hoùa Ñaïo caàu an cho Ñaïi Laõo HT Thích Huyeàn Quang, xöû lyù thöôøng vuï Vieän Taêng Thoáng. Ñaïi chuùng tham döï coù 58 ngöôøi.
Members of the Gia Ðình Phât Tu Hai-Ðúc youth group came in early at 10am to clean the altar, the great hall, to arrange the flowers and fruits. The teens met with their leader HT Lê Ðúc Hùng for the Dharma class, while the younger met with Upasika Nguyên Xuân Mai for the Vietnamese language class.
Caùc huynh-tröôûng vaø ñoaøn-sinh GÑPT Haûi-Ñöùc ñeán töø 10 giôø saùng ñeå lau chuøi baøn thôø, queùt doïn chaùnh ñieän, chöng hoa quaû. Sau ñoù, caùc thanh thieáu nieân vaøo phoøng hoïc Phaät phaùp döôùi söï höôùng daãn cuûa HT Leâ Ñöùc Huøng, coøn caùc chaùu Oanh vuõ vaøo lôùp hoïc tieáng Vieät do coâ giaùo ÑH Nguyeãn Xuaân Mai daïy. We saw in the kitchen Upasikas Nghiêm-Ngoc Nguyên Thi My Hông, head cook, helped by Upasikas Bùi Thi Chuong, Huynh Thi Ngâu, Tât Walling, Lý Nguyêt Huong, Nguyên Thi Vàng, Pham My Vogt, Bùi Thi Trúc ... arriving later Upasikas Bùi Thi Hiêp with a case of greens and daikon and carnation flowers. The offerings were made by Upasikas Nguyên Thi My Hông of a case of orange, Bùi Thi Chuong of hard jellies and steamed rice cakes, Lê Hoa Nhuy of sticky rice, and Pham My Vogt of spinach and greens. Upasika Hô Thi Ðê who had to leave early gave also some flowers for the altar. May the Buddha bless them all!
Ban Trai soaïn trong beáp coù caùc baø ÑH Nghieâm-Ngoïc Nguyeãn Thò Myõ Hoàng, tröôûng ban, cuøng vôùi ÑH Buøi Thò Chöông, Huyønh Thò Ngaâu, Taát Walling, Lyù Nguyeät Höông, Nguyeãn Thò Vaøng, Phaïm Myõ Vogt, Buøi Thò Truùc ... ñeán sau laø ÑH Buøi Thò Hieäp ñem theo moät thuøng caûi xanh vaø cuû caûi, vaø hoa caåm chöôùng cuùng Phaät. Quyù baø ÑH Nguyeãn Thò Myõ Hoàng cuùng moät thuøng cam, ÑH Buøi Thò Chöông cuùng baùnh xu xoa vaø baùnh boø, ÑH Leâ Hoa Nhuïy cuùng xoâi nhö thöôøng leä, ÑH Pham Myõ Vogt (aka Yeán) cuùng moät bao rau deàn vaø moät bao laù saâm. Xin chö Phaät gia hoä cho quyù vò! After the service, the assembly gathered at the dining hall for a vegetarian lunch of tofu and daikon casserole, fried rice noodles, salad, fried vegetables, crumbled tofu patties ... served on rice. The ladies and the youngsters from the youth group stayed late for cleaning. May them be happy and safe with their good deed! Sau buoåi leã, ñaïi-chuùng tuï taäp taïi trai ñöôøng ñoä ngoï, thöïc ñôn coù ñaäu phuï kho cuû caûi, buùn xaøo, rau troän, caûi xaøo, chaû ñaäu phuï chieân ... duøng vôùi côm traéng. Quyù baø vaø caùc ñoaøn-sinh GÑPT ôû laïi sau cuøng ñeå röûa cheùn dóa noài nieâu, lau chuøi queùt doïn. Kính chuùc quyù vò nhieàu an laïc! Minh-Quang ghi May 27, 2001
[Back To Our Activities] [Trôû Veà Trang Nhaät Kyù Hoäi]
|
