House of Commons Committees

 

Comités de la Chambre des communes

NOTICE OF MEETING

 

AVIS DE CONVOCATION


Meeting No. 18   Séance no. 18
STANDING COMMITTEE ON HEALTH   COMITÉ PERMANENT DE LA SANTÉ
Monday, February 3, 2003   Le lundi 3 février 2003
3:30 p.m. to 5:30 p.m.   15 h 30 à 17 h 30
Room 371, West Block
(Local 992-1192)
  Pièce 371, édifice de l'ouest
(poste 992-1192)
 
RADIO FREQUENCIES (Fl., Fr., Eng.)
103.1MHz, 103.5 MHz, 103.9 MHz
  FRÉQUENCES RADIO (Par., fr., ang.)
103.1MHz, 103.5 MHz, 103.9 MHz
 
ORDER OF THE DAY   ORDRE DU JOUR
 
Pursuant to Standing Order 108(2), a session on issues concerning synthetic insulin   Conformément à l'article 108(2) du Règlement, une séance sur des questions concernant l'insuline synthétique
 
WITNESS(ES)   TÉMOIN(S)
 
Society for Diabetic Rights:   «Society for Diabetic Rights»:
Colleen Fuller,
President.
  Colleen Fuller,
présidente.
Brenda Johnson,
Vice-President.
  Brenda Johnson,
vice-présidente.
 
University of Ottawa:   Université d'Ottawa:
Jan T. Braaten,
Endocrinologist, Associate Professor,
Department of Medicine.
  Jan T. Braaten,
endocrinologue, professeur associé,
département de médecine.
 
Department of Health:   Ministère de la Santé:
Harold Rode,
Acting Manager,
Vaccines Division, Health Products and Food Branch.
  Harold Rode,
gestionnaire intérimaire,
division des vaccins, direction générale de la santé et des aliments.
Maureen Thompson,
Manager,
Diabetes Program, First Nations and Inuit Health Branch.
  Maureen Thompson,
gestionnaire,
programme du diabète, direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits.
 
Le greffier du Comité
José Cadorette  ((613) 995-4108)
Clerk of the Committee
 
2003/01/30 10:19 a.m.   2003/01/30 10 h 19