volker doormann - 2003.10.04