Make your own free website on

                                           THE  GERUND

-          Este una  din  formele  in  “-ing”  ale  verbului  si  are  toate  calitatile  unui  substantiv .

-          Poate  fi , ca  si  infinitivul ,:

        atribut ; Ca  atribut  poate  fi  echivalentul  unei  constructii  cu  ‘for’: washing-machine = machine  for  washing ;   running  track = track  for  running ; driving  license = license  for  driving ;

        subiect ;

        nume  predicativ;

        complement  direct;

        complement  indirect;

        circ.  de  scop ;

        interdictii  scurte : No  smoking ! No  fishing ! No  littering !

Exemple : Seeing  is  believing .( subiect/nume  predicativ)

                   Speaking  English  will  be  quite  useful .(subiect)

                   They  suggested  taking  a  taxi .( compl. direct)

                   She  has  thought  of  buying  a  bungalow .( compl. indirect)

                   They  bought  the  tape  for  recording  the  movie .(circ. de  scop)

            Formele  perfecte ( HAVING + Vb-III ) arata  o  actiune  anterioara , echivalent  al  unei  subordonate  introduse  de  ‘After’ :

Exemple : Having  checked  the  lights  she  went  to  bed .

                  Having  heard  the  news  she  picked  up  the  receiver  to call Bob .

Gerundul  este  cerut  de  prepozitii , anumite  expresii  verbale  si  anumite  verbe .


            Cateva  din  prepozitiile  care  cer  gerund  sunt : at , in , on , to , by , of , for , from , like , with , about , against , without , after , before , through , forward  to , etc.

Exemple :     She  is  quite  good  at  solving  crossword  puzzles .

                        They  have  never  shown  interest  in  learning  languages .

                        Why  do  you  so  much  insist  on  keeping  fit ?

                        I’ll  never  get  used  to  standing  in  queues .

                        He  finally  got  the  money  by  selling  his  wife’s  jewels .

                        I’m  tired  of  waiting  in  the  rain . Let’s  go  home . 

                        She  has  bought  a  new  TV set  for  using  it  in  her  bedroom .

                        All  his  troubles  come  from  trusting  people .

                        Don’t  you  feel  like  going  for  a  walk ?

                        Some  people  can  do  with  eating  little  bread .

                        What  about  inviting  them  for dinner ?

                        Nobody  was  against  telling  him  the  truth .

                        How  can  you  do  without  knowing  a  foreign  language ?

                        After  locking  the  shutters  she  went  to  bed .

                        Don’t  forget  to  switch  the  lights  off  before  leaving .

                        Harry  is  looking  forward  to  getting  the  answer  from  Harvard.


-          be  no  good ;(= a  nu  avea  rost)

-          be  no  use ;(= a  nu  avea  rost)

-          be  worth ;( a  merita  sa )

-          can(‘t)  stand ;( a  (nu)  suporta  sa )

-          can(‘t)  help .( a  (nu)  se  putea  abtine  sa  NU…)

Exemple : It’s  no  good  calling  him , he’s  out  of town .

                        Was  it  any  use  asking  him  for  advice ?

                        It’s  not  worth  talking  to  her . ( He  is  not  worth  talking  to .)

                        How  can  you  stand  cutting  onions  and  not  crying ?

                        People  can’t  help  giggling  when  they  hear  the  word  ‘sex’.


            Gerundul  este  cerut  de  verbe  ca : suggest , mind , miss , avoid , admit , deny , delay , postpone , put  off , give  up , enjoy , keep(=continue), keep  on , imagine , fancy , consider(=think) , detest , dread , loathe , prevent , practice , resent , resist , risk , etc.

            Cu  verbe  ca : excuse , forgive , pardon , gerundul  nu  apare  imediat  dupa  verb  ci  dupa  un  adjectiv  posesiv  sau  pronume  in  acuzativ ( cu  sau  fara  prepozitie).

Exemple : Forgive  my/me  for  ringing  you  up  so  early .

                  Excuse his  interfering, he  doesn’t  know  what he is  talking  about .

                 You  can’  prevent  his/him  from  spending  his  own  money .

Daca  gerundul  se  refera  la  acelasi  subiect  ca  predicatul  propozitiei , el  apare  direct  dupa  celalalt  verb . Daca  subiectele  sunt  diferite , cel  al  gerundului  apare  sub  forma  unui  adjectiv  posesiv , substantiv  in  genitiv  sau  pronume  in  acuzativ .

Exemple :     Do  you  mind  smoking  in  the  kitchen ?

                        # Do  you  mind  my  smoking  in  the  kitchen ?

                        I  dread  getting  bad  marks .

                        # I  dread  her  getting  bad  marks .

Exista  anumite  categorii  de  verbe  care  pot  fi  urmate  fie  de  infinitiv , fie  de  gerund , cu  schimbari  mai  mici  sau  mai  mari  de  sens . De  regula , gerundul  se  refera  la  o  actiune  in  curs  de  desfasurare  sau  deja  realizata , in  timp  ce infinitivul  face  referire  la  o  actiune  ne  realizata  sau  care  abia  urmeaza  sa  se  realizeze .

A.     Verbe  al  caror  inteles  nu  se  modifica  de  loc  atunci  cand  sunt  urmate  de  infinitiv  sau  gerund : LIKE , DISLIKE , HATE , LOVE , PREFER .

Atentie ! : daca  verbul  ‘prefer’  este  urmat  de  doua  infinitive , acestea sunt  le-gate  prin  ‘than’ . Daca  este  urmat de doua  gerunduri , ele sunt legate prin ‘to’ .

Exemple :    I  prefer  watching  cartoons  to  cooking .

                        She  prefers  to  walk  than  (to)  drive  to  the  office .

B.     Verbe  al  caror  inteles  se  schimba  partial  in  functie  de  forma  verbala  de dupa ele :START,STOP, CONTINUE, FORGET, REMEMBER, REGRET .

Exemple : They  stopped  talking  to  Bob  when  they  saw  me .

            They stopped to talk to Bob.(They stopped walking in order to talk to Bob.)

            How could you forget posting the letter?(You forgot all about posting  it .)

            How could you forget to post the letter?(You had to post it  but  forgot )    

We  regret  having  to  fire  you .(We  had  to  fire  you  and  we  regret  it )

            We  regret  to  have  to  fire  you .(We  will  have to fire you and we  are  sorry  for  it .)

C.    Verbe  care  isi  schimba  complet  sensul  in  functie  de  forma  verbala  care  le  urmeaza : TRY , PROPOSE , MEAN .

        try + infinitiv = effort

        try + gerund = experiment

Exemple :   Have  you  really  tried  to  solve  the  exercise ?

                        I’ll  try  boiling  the  eggs  first .

        propose + infinitiv = intention

        propose + gerund = suggestion

Exemple :    He  proposed  to  stay  there  overnight .

                        He  proposed  spending  the  evening  in  a  bar .

        mean + infinitiv = intention

        mean + gerund = reference , meaning (= a se referi la,a  vrea  sa  spuna )

Exemple :    I  don’t  mean  to  be  rude  but  she  deserves  it .

                        She  means  getting  up  earlier  than  usual .