THE  INFINITIVE

            Este  prima  forma  a  unui  verb  si  poate  fi  lung (cu  TO) sau  scurt (fara  TO) . Poate  sa  aiba  mai  multe  timpuri  si  diateze :

-          prezent  simplu – (to) write ;

-          prezent  continuu – (to) be  writing ;

-          perfect  simplu – (to) have  written ;

-          perfect  continuu – (to) have  been  writing ;

-          pasiv  prezent – (to) be  written ;

-          pasiv  perfect – (to) have  been  written .

*Infinitivul  scurt  este  cerut  de  verbele  modale , de  auxiliarele do , shall , will, should , would , precum  si  de  verbele  de  perceptie (see, hear , notice , smell , feel ) , precum  si  verbele  LET  si  MAKE .

Exemple :   I  won’t  let  go .

                    The  grass  was  let  grow .

                    They  tried  to  make  us  understand .

                    She  made  everybody  feel  uncomfortable .

                    I  could  feel  the  house  shake .

                    Have  you  ever  heard  me  swear ?

*Infinitivul  lung  poate  determina  un : verb , adjectiv ( happy , easy ,

much , important , the  last , the  least , etc.), numeral (two ,

four , the  first , etc.) ; pronume ( somebody , nobody , the  one , the  ones ,

whom , which , what , whose , etc.); adverb ( early , late , soon, never, where, why , when , how , etc.).

Exemple :  She  loves  to  spend  her  weekends  in  the  open .

                   It  is  easy  to  do  it  if  you  know  the  rules .

                   I  still  have  two  to  translate .

                   He  is  the  one  to  deliver  the  speech .

                   We  haven’t  decided  where  to  give  the  party .

            Poate  avea  diferite  functii  in  propozitie :

-          subiect : To  speak  a  foreign  languages  has  proved  useful .

-          nume  predicativ : Good  results  is  to  learn  every  day .

-          atribut : The  first  thing  to  do  was  learn  the  poem .

-          complement  direct : He  wants  to  go  for  a  picnic .

-          Circ. de  scop.( Purpose  Clause )

              ** Ca  PURPOSE  CLAUSE (circ. de  scop) , poate  aparea  ca  determinand  acelasi  subiect   cu  al  intregii  propozitii   sau  determinand  un  alt  subiect :

- daca  se  refera  la  acelasi  subiect , poate  aparea  ca  atare  sau  introdus  de  cuvintele  “in  order  to”, “so  as  to “.

    e.g.  She  didn’t  say  a  word  so  as  not  to  be  punished .

              He  borrowed  some  money  in  order  to  buy  the  dictionary .

- daca  se  refera  la  alt  subiect , acesta  va  aparea  sub  forma  unui  complement  indirect  precedat  de  “for”. Constructia  se  numeste “the  for-to  infinitive “

   e.g.  She  was  the  last  to  arrive  for  everybody to  admire her new dress .

           They  bought  a  new  TV set  for  the  children  to  watch  movies  in   

                        their  room .

            The  kids  played  outside , for  me  to  take  a  nap .

OBS.  Toate  aceste  constructii  pot  fi  inlocuite  de  subjonctiv  sau  gerund :

            e.g. : He  borrowed  some  money  for  buying  a ………

                     She  was  the  last  to  arrive  so  that everybody should admire...

            Acest  lucru  este  valabil  si  pentru  cazurile  in  care  infinitivul  are  alte  functii  in  propozitie :

Exemple :   It  is  important  to  work  hard .

Ø      It  is  important  that  you  should  work  hard .

The  house  to  let  belongs  to  my  uncle .

Ø      The  house  that  should  be  lent  belongs  to  my  uncle .

I’d  like  them  to  spend the  weekend  with  us .

Ø      I’d  like  that  they  should  spend  the  weekend  with  us .

He  kept  quiet  so  as  not  to  disturb  her .

Ø      He  kept  quiet  so  that  he  shouldn’t  disturb  her .

            Infinitivul  poate  aparea  in  unele  situatii  doar  reprezentat  de  particula  “TO” , pentru  a  evita  repetarea :

e. g.  : I  can’t  swim  although  I’d  love  to .

            She  could  help  but  doesn’t  want  to .

CONSTRUCTII  CU  INFINITIV

1.      Acuzativ  cu  infinitiv .

In  acest  tip  de  propozitii , acuzativul  reprezinta  de  fapt  subiectul infinitivului .

e.g. :   She  invited  him  to  open  the  festival .

            We  saw  her  write  her  homework .

OBS. In  cazul  verbelor   de  perceptie , infinitivul  poate  fi  inlocuit  cu  o  forma  -ing , daca  se  face  referire  la  o  actiune  in  plina  desfasurare .

e. g. :  I  saw  you  dancing .

            Everybody  could  hear  him  playing  the  piano .

2.      Nominativ  cu  infinitiv .

            Este  o  constructie  specifica  diatezei  pasive , dar  poate  fi  intalnita  si  cand  predicatul  contine  un  adjectiv . Nominativul  este  subiectul  intregii  propozitii  dar  in  acelasi  timp  al  infinitivului .

e. g. :  She  is  considered  to  become  the  new  vice-president .

            They  were  easy  to  convince  about  the  trip .

            Aceasta  constructie  poate  fi  transformata  intr-o  fraza   pasiva  cu  subiect  impersonal , urmata  de  o  propozitie  compl. directa ( cu  verb  la  subjonctiv  sau  o  forma  a  infinitivului ):

e. g. : Wine  is  said  to  be  good  for  the  heart .

Ø      It  is  said  that  wine  is  good  for  the  heart .

            He  has  been  known  to  speak  three  foreign  languages .

Ø      It  has  been  known  that  he  speaks  three  foreign  languages .

            They  were  asked  to  deliver  the  papers  on  Monday .

Ø      It  was  asked  that  they  (should)  deliver  the  papers  on  Monday .

            In  cazul  verbelor  de  perceptie  infinitivul  poate  fi  inlocuit , si  la  pasiv , cu  un  participiu  prezent (-ing) , pentru  a  scoate  in  evidenta  continuitatea  actiunii .

e. g.  : He  was  seen  stealing  into  the  house .

            They  were  heard  quarrelling .