Guest
Editorial
Analysing
Indian cultural influences
165
years after the arrival to these shores of our
Indian ancestors, it is a truism that Indian culture
has contributed significantly to the evolution of a
Guyanese personality and towards the socio-economic
development of our Nation. What requires more
critical thinking and evaluation is to what extent
historical,
demographic and socio-economic developments in
Guyana have in turn impacted, influenced and
diffused the "Indian" in this culture, and
have given to it a distinct Guyanese flavour?.
When I was in Delhi some years ago I encountered
certain ‘happenings’ that led me to believe that
I could share racial affinity at one and the same
time as I experienced cultural differences.
In Delhi, right there inside the Palika Bazaar with
a thousand others, I was "Indian" all
right. I mirrored the same facial and ethnic
characteristics as the rest of men at whom I looked
with brotherly curiosity. They returned my with
commercial interest. I dressed and I spoke
differently to most of them. However, even though
that I was a foreigner I was treated with respect,
and attracted great attention, I felt that I was a
foreigner.
"Where
you from, Sah?" an Indian shopkeeper asked.
Guyana, was my reply
I saw that encounter posed a problem. I said,
"West Indies". "Why, yes. Alvin
Kallicharran. Yes, he always shopped here!" I
felt betrayed. Here, in India, I wanted to be
Indian; I wanted to feel Indian. But I was something
else. Perhaps, West Indian,
Then someone told me that my name was incorrect. It
was, more appropriately pronounced, "Naagar
Muthu",
"Look
at his eyes, " he said to another colleague.
"He is from Andhra."
There was no doubt that the onlooker was trying to
cast me correctly. He is definitely from Andhra, he
added.
I was not surprised that when my turn came to meet
him, the Chief Minister from Uttar Pradesh,
he didn't feel obliged to shake hands with me.
Later, at the Taj Palace Hotel, I found myself, at a
buffet dinner, navigating the tables for food, not
red-hot with pepper. A colleague in sari saw my
dilemma, and commented sarcastically,

Monday,
February 27, 2012
"Oh,
my. We should have ordered some English foods!"
So,
I was English? No doubt by accident of my birth in
that part of the world called British Guiana.
Later a friendly waiter invited me to the kitchen.
He offered me a dish of dhol and rice, which he had
brought from his house that day. The dhol was dark,
but I ate with relish. I felt was back in Guyana,
and that I was ‘Indian’ again.

The
point I seek to illustrate is that being Indian by
birth or origin does not make all Indians the same.
We have peculiarities fashioned by history,
geography and nationality.
Some years ago I met a group of old Indian women
with madras rhumals on their heads in the
island of Guadeloupe. They were smoking unfiltered
cigarettes and drinking white rum. I spoke English,
and they replied in French.

Woman with madras rhumal (head
wear)
We
looked the same, but were distinguished by our
history and local conditioning. However, even in
this difference we could identify a cultural
affinity: When I shared their massala crabs
and byghaan curry
, I knew who we were
-Indians. Perhaps madrasis, too. I did not doubt
that the women would prefer to describe themselves
Guadeloupean, and that I would rather introduce
myself as Guyanese, if we could have understood each
other.
I am Guyanese", there could be no contradiction
in that. My ‘lndian-ness’ has been woven into a
distinct identity -a personality that is Guyanese.
It is for ethnic identification perhaps that we coin
the appellation,
This
notion of our ‘lndian-ness’ and
‘Guyanese-ness’ is raised precisely to show that
as an ethnic grouping while there are many
influences that help to shape our identity , there
are cultural traits that are inherent in us. We
cannot rid ourselves of these and still remain the
same. So, if I say, "I am Indian, and I am
Guyanese", there could be no contradiction in
that. My ‘lndian-ness’ has been woven into a
distinct identity -a personality that is Guyanese.
It is for ethnic identification perhaps that we coin
the appellation, Guyanese Indian or Indo-Guyanese.
This identity difference has raised a polemical
issue between what is Indian from what is Guyanese
Indian or West Indian. The Stabroek Newspaper puts
it rather bluntly: " For a Guyanese Indian to
describe himself as Indian is in an important sense
false, as he is in fact far more West Indian or
Caribbean in views and outlook than he is
Indian."
That newspaper feels that
.after well over a century of living here we (the
six races of Guyana) are far more Guyanese or
Caribbean in identity than anything else.
The culture of Guyanese Indians is what makes up our
total way of life. It is everything that is
inherited and acquired that is passed on from
generation to generation. Unmistakably, the root of
Indian culture in Guyana is in India. Most of it is
religious in background as India, (where Buddhism
and Hinduism were born) art, sculptures and
architecture had served religion.
In Guyana, Indian culture is visible in tradition of
music, dance, symbols and even gestures. People say
they can tell who is a Guyanese Indian from others,
by the way the person moves his/her head or hands.
Indian culture is reflected in our cuisines --the
peppery hot food of Andhra
Pradesh and the
coconut-based curries of Kerala; the marriage
customs, death rites, modes of rearing children, and
treatment of elders.
There is also the culture of thrift and of
resistance. This influence of India in Guyana and
the Caribbean struck me when I read a beautiful
account about the observance of Ramleela in Trinidad
and Tobago. The play or epic captures a piece of
India, and replicates its oral traditions through
the generations in our region. Walcott shows how the
epic has grown inside our Caribbean personality.
It is well known that throughout the period of
indentureship and thererafter, Indians lived under
appalling poverty. However, historians have shown
that through calculated withdrawal into their
culture, Indians survived. Part of that culture were
thrift and labour, and investment on their children
as economic future. This was a reproduction of
themselves at a qualitatively higher plane.
The preservation of Indian culture, however, was a
saga of courage. It is recorded how difficult the
work of Canadian missionaries was to convert Indians
in the early part of this century. In a report from
one Rev. E. H. Johnson who had shown deep
understanding of Indian response states:
"Christian
work on the colony has never been easy, and one of
the major difficulties has been the opposition of
the East Indians to anything that appeared to draw
their children away from their customs...Isolated
among strangers, they seem to feel the need of
vigorously preserving their national identity.”
That
reference to "national identity" showed
the affinity between the early Indians in the
Diaspora and the "Motherland". It was not
spontaneous. It was a form of resistance by Indians
everywhere to the subjugation of India by the
British imperialist, and of the descendants of
Indians in the Diaspora by alien cultures That
resistance is still within our being. It has become
the Indian influence on our Guyanese personality
.For we can never discount or
discard
the emotional/cultural ties between our ancestors
and their motherland even while we recognise that
the centre of our being lies here in this Guyana
mudflat.
Indentured Indians were once despised because they
brought with them, and fought to keep, a culture
alien to western customs and values. That was met
with resistance. Culture, of course, does not by
itself explain why Indians stood up to oppression of
all types. But we must recognise resistance as part
of the Indian culture.
Some today speak derisively about the culture of
Indian thrift and attempt to make out that Indians
in Guyana are the oppressors, or the cause of
oppression inflicted upon other races. This is a red
herring, a smokescreen for political mischief and
opportunism. Sections of the British ruling classes
had tried to malign Indian indentured labour in the
colony by pointing to their acquisition of money.
The story of Indian survival is largely that of a
culture and the various and productive, and
progressive. This is not meant as a commentary on
any other race or group. In Guyana, Africans,
Chinese, Portuguese and Amerindians also have rich
traditions from which they must draw spiritual
strength, self -esteem and ethnic .pride. They too
have resourceful cultures here and elsewhere where
Guyanese reside.
While the Indian origin of our forefathers explains
cultural peculiarity, it is our Guyanese nationality
that gives us a distinct identity and confers on us
legal rights and freedoms. It also beckons us to
patriotic duty, and imposes on us
civic
responsibility. In many ways, in our spheres of
labour, business acumen, family values, education
and leadership potentials, the cultural influences
on Guyanese Indians have been a driving force in our
Nation's development.
Monday,
MAY
05, 2003