Record Review:

  • Manal. [Manal], Mandioca, 1970

¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ·Ñ¸µ ½ºÅ潺'°¡ ºÎ¸£´Â µµ½Ã ºí·ç½º

¸¶³¯À̶ó´Â ³¸¼± À̸§ÀÇ ¹êµå¿¡ ´ëÇØ Á¢±ÙÇÏ·Á¸é '¸¶³¯Àº ÇϺñ¿¡¸£ ¸¶¸£¶ì³×½º(Cavier Martinez)°¡ À̲ö 3ÀÎÁ¶ ¹êµåÀÌ°í, ÀÌ ¹êµåÀÇ µå·¯¸ÓÀÌÀÚ º¸ÄÃÀÎ ÇϺñ¿¡¸£ ¸¶¸£¶ì³×½º´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ·ÏÀÇ Ã¢½ÃÀÚ'¶ó´Â Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¾ß½ÉÀº ´Ü¼øÇÏ°Ô '½ºÆäÀξî·Î ºí·ç½º¸¦ ºÎ¸£´Â °Í'À̶ó°í ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÌ·± ¾ß½ÉÀº À̵éÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ³× Á¾ÀÇ ½Ì±Û°ú µÎ Á¾ÀÇ ¾Ù¹ü¿¡ ½ÇÇöµÇ¾ú´Ù. À̵éÀÌ ´õ¿í °¢º°ÇÏ°Ô ´ëÁ¢¹Þ´Â °ÍÀº ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÃÖÃÊÀÇ ·Ï À½¾Ç Àü¹® ·¹À̺íÀÎ ¸¸µð¿À±î(Mandioca)¿Í °è¾àÀ» ü°áÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¹êµå¶ó´Â »ç½Çµµ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¶ÇÇϳª ¾ð±ÞÇÒ Á¡Àº ÀÌµé ¿ª½Ã ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ·ÏÀÇ »ê½ÇÀÎ Àü¼³Àû Ŭ·´ ²Ù¿¡¹Ù(La Cueva)¿¡¼­ 'ÇÔ²² ³î´ø' Á¸Àç¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.

1968³â ½Ì±Û "Que Pena Me Das"¸¦ ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ·¹ÄÚµù °æ·ÂÀ» ½ÃÀÛÇÑ À̵éÀº °¡¶Ç½º(Los Gatos), ¾Ë¸àµå¶ó(Almendra)¿Í ´õºÒ¾î ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ·ÏÀÌ ¿µ¹ÌÀÇ Æ®·»µåÀÇ ¼ö¿ëÀ» ³Ñ¾î Àڱ⠹߷Π¼­±â ½ÃÀÛÇÒ ¹«·ÆÀÇ '3Àιæ' Áß Çϳª¿´´Ù. ¾î´À ³ª¶ó³ª 'ºñƲ½º°¡ ÀÖ´Ù¸é ·Ñ¸µ ½ºÅ潺°¡ ÀÖ´Â ¹ý'À̶ó¸é, ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ °æ¿ìµµ '°¡¶Ç½º°¡ ºñƲ½º¶ó¸é, ¸¶³¯Àº ·Ñ¸µ ½ºÅ潺¿´´Ù'¶ó´Â ¸»ÀÌ ¼º¸³ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» ¾²´Â »ç¶÷ÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ '·Ï ¿ª»ç°¡'µé¿¡°Ô´Â °øÀÎµÈ °ßÇØ´Ù.

¾Ù¹üÀ» ¿©´Â Æ®·¢ "Jugo de Tomate"°¡ ÈÖ°¨¾Æ µµ´Â ºí·ç½º ¸®ÇÁ·Î ½ÃÀÛÇÏ°í °ÉÂßÇÑ ÅæÀÇ º¸ÄÃÀÌ ÈÖû°Å¸®µí ³ë·¡ºÎ¸£°í Çϸð´ÏÄ«°¡ µÚ¿¡ °¡¼¼ÇÏ´Â Á¡ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. À̵éÀÇ ÃÖ°í È÷Æ®°îÀ̱⵵ ÇÑ ÀÌ °îÀº '·Ñ¸µ ½ºÅ潺(The Rolling Stones)º¸´Ù´Â C.C.R.(Creedence Clearwater Revival)°°´Ù'´Â ÆòÀÌ ³ª¿Ã ¸¸ÇÑ °îÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌÈÄÀÇ °îÀ» µé¾îº¸¸é ·Ñ¸µ ½ºÅ潺ó·³ °³¸Á³ª´Ï°°Áöµµ, C.C.R.ó·³ °Ç°­ÇÏ°í ¹ÎÁßÀûÀÌÁöµµ ¾Ê´Ù. º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼ÂÀÕ´ÜÀ½Ç¥°¡ ³ª¿À´Â "Todo el dia me pregunto"¿¡¼­´Â ºí·ç½º ¼ø¼öÁÖÀÇÀÚÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁÖ°í, "Una casa con 10 pinos"´Â 'ÄÁÆ®¸®¿Í ºí·ç½º°¡ ±×¸® ´Ù¸¥ ½ºÅ¸ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù'´Â Á¡À» º¸¿©ÁÖ·Á´Â µíÇÏ´Ù.

±×·±µ¥ (ºÏ)¾Æ¸Þ¸®Ä«µµ ¾Æ´Ï°í ÈæÀΰè Áֹεµ ¸¹Áö ¾ÊÀº ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡¼­ ¿Ø ºí·ç½º? ÀÌ°Ç ¹¹ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¸é ºí·ç½º¸¦ ¿¬ÁÖÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '·ÎÄÃ' °¨¼ºÀÌ ¹¯¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é ±×¸® Èï¹Ì·ÓÁö´Â ¾Ê´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿öÅ· º£À̽º°¡ µîÀåÇÏ´Â µµ½Ã ºí·ç½º ½ºÅ¸ÀÏÀÇ "Avenida Rivadavia"´Â ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½ºÀÇ ±â³ª±ä °Å¸®¸¦ °¡»ç¿¡ ´ã°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Èï¹Ì·Ó´Ù. "Avellaneda Blues"´Â ¿ØÁö ÀÌ ¾Ù¹ü ¼ö·Ï°îµé Áß¿¡¼­ °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé´õ´Ï ÇöÁö Æò·Ð°¡µéÀÌ 'ÅÊ°í ºí·ç½º'¶ó°í ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ÅÊ°í¸¦ 'µýµýµý µû¶ó µýµý~'ÇÏ´Â ½ÄÀÇ ¸®µëÀ¸·Î¸¸ ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é ÀÌ ¸»Àº ¿ä·ÉºÎµæÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

¸¶³¯ÀÇ ÇϺñ¿¡¸£ ¸¶¸£¶ì³×½º

1971³â¿¡ ¸¶³¯Àº ÇØüµÇ¾ú´Ù. µÚ¿¡ ´Ù¸¥ ¸â¹öµéÀº ²Ù¿¡¹Ù Ŭ·´ÀÇ °øµ¿ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÎ ºô¸® º»µå(Billy Bond: ¹°·Ð '¿¹¸í'ÀÌ´Ù)°¡ À̲ø´ø 'ÇÁ¸®Æû ±×·ì' Æä»ç´Ù(La Pesada)¿¡ °¡´ãÇß°í, ¸¶¸£¶ì³×½º´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¸¦ ¶°³ª¹ö·È´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× µÚ 1981³â°ú 1995³â¿¡ ÄĹéÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸ ±×¸® ¼º°øÀûÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÈĹ®µµ µé¸°´Ù. 1981³âÀÇ ÄĹéÀº ¾Ë¸àµå¶óÀÇ ¼º°øÀû ÄĹ鿡 ÈûÀÔ¾î ½ÃµµÇÑ °ÍÀ̶ó´Â À̾߱⵵ ÇÔ²² µû¶ó´Ù´Ñ´Ù. ¾î·°Å³ª ºí·ç½º°¡ ·Ï À½¾ÇÀÎÀÇ ±Ã±ØÀû ±ÍÀÇÁ¡ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¿µ¹Ì º»Å丸ÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó¸é '¸¶³¯ ½ºÅ丮'µµ ¿©±â¿¡ ²À Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 20020315


¼ö·Ï°î
1. Jugo De Tomate
2. Porque Hoy Naci
3. Todo El Dia Me Pregunto
4. Informe De Un Dia
5. Una Casa Con 10 Pinos
6. Avenida Rivadavia
7. Avellaneda Blues
8. Dona Laura

°ü·Ã ±Û
ºÎ¿¡³ë½º ¾ÆÀÌ·¹½º´Â ´«¹°À» ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù!(1): ·Ï ¿£ ¿¡½ººü´¥À» ¹ß°ßÇϸç
Various Artists, [Love, Peace And Poetry: Latin American Psychedelic Music]
Los Shakers, [Por Favor] ¸®ºä
Laghonia, [Etcetera] ¸®ºä - vol.4/no.6 [20020316]
Los Dug Dug's, [Los Dug Dug's] ¸®ºä
Los Gatos, [Los Gatos] ¸®ºä
Almendra, [Almendra] ¸®ºä

°ü·Ã »çÀÌÆ®¾Æ¸£ÇîƼ³ª ·Ï µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
http://rock.com.ar
http://www.geocities.com/rock-argentino/
¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿Í ¿ì·ç°úÀÌÀÇ ·Ï À½¾Ç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
http://tinpan.fortunecity.com/waterloo/728/magicland/

 * À¥Áø [weiv]¿¡ °ÔÀçµÊ.

¸ñÂ÷·Î