Desde Montevideo ISSN 1688-0080

Desde Montevideo, el 13 de Mayo de 2002

– Nro. 152 –

ISSN 1688-0080

Esta comunicación le está siendo enviada en el entendido que es de su interés, por favor si no fuera así haga clic aquí para ser eliminado de la lista.

PRESENTACION DE "INCHALÁ (Noticias del Uruguay)" ANTE EL CENTRO NACIONAL DEL ISSN Y DEPOSITO LEGAL DE LA BIBLIOTECA NACIONAL. Tal como informamos en nuestro número anterior el International Standard Serial Number (ISSN), con sede central en París, comunicó a nuestro Semanario que el mismo había sido inscripto en su Registro Internacional de Publicaciones Periódicas, adjudicándole un número de identificación entre sus 1:037.427 medios certificados. También se nos indicaba que tal comunicación había sido dirigida al Centro Nacional Uruguay del ISSN, repartición de la Biblioteca Nacional. A los efectos que pudieren corresponder esta semana nos pusimos en comunicación con la Directora de esa repartición, aquí en Montevideo, y con la Dirección de Registro Legal. En ambas oficinas se nos indicó que lo relativo al Semanario digital "INCHALÁ (Noticias del Uruguay)" habían recibido ya la comunicación del organismo internacional, pero que aún aquí no poseían elementos como para guardar los ejemplares en soporte digital, que por ahora de este tipo de publicaciones se encarga la central de la capital francesa. Ante nuestra insistencia - a los efectos de no incurrir en ninguna omisión o trasgresión - luego de asegurarnos que estábamos en regla y registrados, la recomendación fue que conserváramos nuestra base de datos y que, una vez la Biblioteca Nacional esté en condiciones de hacerlo, los mismos serán archivados digitalmente. Recordamos, a cualquier interesado, que en nuestra pagina web (https://members.tripod.com/inchala_enlinea puede encontrarse desde el Nro. 1 al 151 de nuestra publicación semanal.

"INCHALÁ" INTEGRADO A LA RED DE INFORMACIONES INDIGENAS PACHAKUTIK. A partir del próximo número contaremos también con los aportes informativos.

LA COICA ANUNCIA EL FALLECIMIENTO DE DIRIGENTES INDIGENAS AMAZONIDOS DEL PUEBLO SHUAR. El 7 de mayo, en el contexto de inspecciones judiciales relacionadas con el desacato de la Compañía Petrolera Burlington al amparo Constitucional de la FIPSE , se accidentó la avioneta 06 de Aéro-Regional, consecuencia de lo cual perdieron sus vidas el Presidente de la Federación Independiente del Pueblo Shuar FIPSE, Joaquin Najamdey; el Parlamentario Amazónico por la FIPSE, Rodrigo Wampantik y Samuel Wampantik, Dirigente de Territorio de la FIPSE.

FIPSE, así como la Federación Interprovincial de Centros Shuar -FISCH y la Federación Interprovincial de la Nacionalidad Achuar - FINAE, declararon a los compañeros que perdieron sus vidas “ Héroes de la lucha frontal contra la intromisión Petrolera y de la defensa del territorio” que pertenece al Pueblo Shuar. El accidente aéreo, se produce en un momento crucial de la lucha de la FIPSE por la defensa de sus territorios, ante la presencia de compañías petroleras. La Organización Internacional del Trabajo OIT, con sede en Ginebra-Suiza, emitió hace solamente unas semanas una resolución de gran importancia por la que señala que el Estado Ecuatoriano, está en la obligación de proteger los derechos de los Pueblos Indígenas y de respetar las decisiones de estos sobre actividades que los afecten. La importancia del pronunciamiento de la OIT, viene dada por el hecho de que es la primera vez que el Ecuador es señalado de esta manera en una Instancia Internacional que por su condición de Institución especializada del Sistema de Naciones Unidas, se interesa en temas de interés mundial. Ecuador, ratificó en Abril del 98, el Convenio 169 de la OIT ( Convenio sobre Pueblos Indígenas y Tribales en países independientes), razón por la cual, la mencionada resolución tiene carácter vinculante, es decir obligatoria y sin dilataciones. Nuestros hermanos Shuar, ofrendaron sus vidas por la defensa de nuestro derecho a una vida digna, en nuestro hábitat, como Pueblos, con una cosmovisión propia
La COICA, expresa su solidaridad y pesar a los familiares de nuestros hermanos , al Pueblo Shuar , y a los Pueblos Amazónicos.
Reiteramos nuestra firme condena y preocupación por las situaciones de violencia creciente y diversa, que afecta a nuestros pueblos, de la que hacen parte las actividades de las Compañías Petroleras, madereras, presencia de grupos armados irregulares, la militarización de nuestros territorios, la usurpación de nuestro patrimonio cultural. Comunidades del Pueblo SHUAR, denunciaron el 24 de Abril del presente año, que son víctimas del acoso de la empresa estadounidense Burlington Ressources. Hacemos un llamado a los medios de comunicación nacionales e internacionales, a la Comunidad Internacional, a las Organizaciones de Derechos Humanos, a los Organismos Internacionales, para que no se permita que continúe la impunidad y el silencio, sobre el Genocidio del que son víctimas nuestros Pueblos.

HONDURAS: DENUNCIAN EXTERMINIO DE POBLACION XICAQUE. El Comité de apoyo a la Etnias, denunció ante la comunidad internacional a una organización que cataloga de "corruptos y asesinos" , que exterminan a la población Xicaque de la tribu San Francisco, en el sector de Locomapa, Departamento de Yoro, centro de Honduras. Dueños de aserraderos, funcionarios de COHDEFOR (Corporación Hondureña de Desarrollo Forestal) y dirigentes tribales (denunciados como falsos) asesinaron a los Tolupanes que buscan reorganizarse para pedir cuentas por varios millones de lémpiras (moneda oficial hondureña) que debieron ingresar a la tribu, del 15% que les corresponde por las toneladas de madera que se extraen de sus tierras. El 1ro. de mayo fue asesinado el líder Tolupan Luis Soto. Hace dos semanas Firpo Funez, hijo del cacique Emilio, fue objeto de una emboscada en la que falleció uno de sus acompañantes. En los últimos meses fueron asesinados 11 miembros de la tribu, sin que las autoridades siquiera se interesen en identificar los cadáveres.

AÑO INTERNACIONAL DE LAS MONTAÑAS 2002. Todos somos gente de montaña. Ya sea que vivamos al nivel del mar o en las zonas más elevadas, estamos ligados a las montañas y éstas influyen en nuestra vida mucho más de lo que podamos imaginar. Las montañas proporcionan la mayor parte del agua dulce del mundo, tienen una biodiversidad más abundante que cualquier otra parte y en ellas vive por lo menos una de cada diez personas. Sin embargo, la guerra, la pobreza, el hambre, el cambio climático y la degradación ambiental ponen en peligro toda la vida de las montañas. El Año Internacional de las Montañas es una oportunidad para tomar medidas de protección destinadas a los ecosistemas montañosos, promover la paz y la estabilidad en las regiones de montañas y ayudar a los pobladores de éstas a alcanzar sus objetivos y realizar sus aspiraciones. Al cuidar las montañas del mundo contribuimos a mantener la seguridad y supervivencia a largo plazo de todo lo relacionado con las montañas, inclusive nosotros mismos. (aporte informativo del Servicio Development Gateway - Indigenous Peoples)

BRASIL: DESAPARECE AMULETO INDIGENA DE UNA MUESTRA. La desaparición fue anunciada recién el pasado miercoles, 13 días despues de haber ocurrido. Esta pieza del período pre-colonial, un "muiraquitá", se "extravió" de la muestra "Ceará redescubre el Brasil", que se realiza en el Centro Dragón del Mar de Arte y Cultura, de la ciudad de Fortaleza. El amuleto estaba bajo la tutela del Museo Nacional de la UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro) que se la prestó a la empresa Brasil Connects, curadora de la referida exposición. La dirección del Centro Dragón del Mar y la Policía civil, responsable de la investigación, intentaron disimular la desaparición y colocaron en el lugar de la pieza faltante un cartel diciendo "pieza en mantenimiento". Si bien el anuncio fue hecho el pasado miércoles 8 de mayo, la ausencia fue notada en la mañana del 24 de abril. Esculpido en piedra, el "muiraquitá" mide seis centímetros. La pieza, encontrada en el comienzo del S. XX, es un tipo de amuleto de la etnia tapajó, que simboliza la fertilidad. La investigación está dificultada por la falta de un circuito cerrado de TV. Segun Pádua Araijo, director del Centro Dragón del Mar, se publicarán notas en diarios de todo el país, para intentar recuperar el amuleto.

MUERTE DE INDIGENA PATAXÓ HA-HA-HAE PONE EN EVIDENCIA CAMPAÑA CAMUFLADA DE ESTIRILIZACIONES. Según datos recibidos de GRUMIN de Brasil, ( Red de comunicación indígena sobre Genero y Derechos) los Derechos Reproductivos de las Mujeres indígenas están siendo atropellados, violando sus Derechos Humanos. La muerte de la indígena Pataxó Ha-Ha-Haé Marilene Xavier es, según el informe, un testimonio de las camufladas estirilizaciónes que las mujeres vienen sufriendo desde años atrás. El acto de esterilización, además de constituir un crimen contra los derechos y conocimientos tradicionales de los Pueblos Indígenas, es un acto "de cobardía y salvajismo contra las mujeres y sus familias." Urge que se ponga en práctica - dice GRUMIN - lo que venimos alertando hace más de una década: realizar un debate sobre "salu y Derechos reproductivos de las Mujeres Indígenas" en todos los foros de discusión, ya sean estos de demarcaciones de tierras, educación, desarrollo comunitario o economía sustentable. El gobierno (brasileño), las iglesias, las ONGs y las propias Organizaciones Indígenas deben incluir este tópico en sus agendas, como un punto fundamental que fortalezca la supervivencia de los Pueblos Indígenas. "Tememos que en un año electoral, candidatos sin escrúpulos y totalmente ajenos y desinformados - racialmente bien intencionados - distribuyan "esterilizaciones" entre las poblaciones indígenas como se distribuyeran dentaduras, alimentos, vestimentas, etc." expresó la líder indígena Eliane Potiguara.

Recordamos a las organizaciones e instituciones indígenas o indigenistas de América del Sur que en “INCHALÁ”. tienen un espacio para informar sobre sus actividades. También, obviamente, los compatriotas radicados en el exterior. Esperamos vuestros aportes.

Integrador Nacional de los Descendientes de Indígenas Americanos

I.N.D.I.A. integra

* O. I. R. (Organizaciones de Identidad y Raíces - Uruguay)
* COORDINADORA NACIONAL DE LUCHA CONTRA EL RACISMO Y LA DISCRIMINACION
*Organización adherida al FORO PERMANENTE SOBRE LAS CUESTIONES INDIGENAS de la ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS"
*Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y todas las formas de Intolerancia de Naciones Unidas.(Santiago de Chile, diciembre de 2000; Sudáfrica, setiembre de 2001)

VISITA LA WEB DE INDIA: http://planeta.eltimon.com./india diseñada por Oscar Navatta.

CON ESCOLARES DEL INAME. Docentes de un centro de atención del Instituto Nacional del Menor ´solicitaron al grupo docente de I.N.D.I.A. la realización de una serie de actividades con los niños. En estos días se prepara una agenda de actividades las que irán desde charlas hasta una serie de exposiciones.

Como fue señalado en el número anterior se están realizando una importante serie de consultas y pronunciamientos a nivel nacional. Lo delicado del tema, y la intención compartida de no utilizar esta situación con fines utilitarios o propagandísticos, hace que se haya optado por ciertos criterios de reserva. Esperemos que nuestros lectores comprendan esta situación. La concreción de este logro, producto de múltiples actuaciones, nacionales e internacionales durante más de cincuenta años (*), tiene la suficiente importancia - para todo el pueblo uruguayo - como para que la utilización deformada o mal interpretada de algunas "noticias" podrían resultar inconvenientes al clima de acción afirmativa en que está inmerso este gesto de justicia histórica y demostración de la aceptación de la denominada "nueva ética" por parte de la entidad que durante mucho tiempo se negó tanto al reconocimiento de este criterio internacional como a las instrucciones del gobierno francés. Si bien podríamos dejarnos arrastrar por la pasión propia - en este caso - de un descendiente de indígena, hemos optado relegar tal calidad ante un hecho o circunstancia que debe corresponder a todos los orientales del Uruguay, sin excepciones, y por ello ser tratado con la delicadeza y el respeto que el instante impone. Así se lo hemos hecho saber a todos los involucrados.

(*) No puede desconocerse que, a nivel nacional, las primeras actuaciones fueron efectuadas por el padre Merlino y posteriormente por la Junta de Colonia a través de Pons Ares. A nivel internacional el tema estuvo planteado desde el ámbito de la cancillería por medio del Dr. Héctor Gross Espiel y, posteriormente, por la intervención del Seminario Internacional de Repatriaciones (No olvidemos que junto a la disposición del Musée de L´Homme de responder al reclamo efectuado en torno a Vaimaca, en el mismo instante, y en virtud a la "nueva ética", se hizo lugar a la Venus negra y otros reclamos de los aborigenes australianos, también pendientes desde hace tiempo.) Aclaración: La "nueva ética" a que hacemos referencia, promovida por el Seminario Internacional de Repatriaciones, indica que éticamente incorrecto, moralmente inaceptable y científicamente injustificable la permanencia en Museos de restos de personas identificadas.)

Las opiniones, comentarios o artículos que se incluyan en el resto del semanario no comprometen a I.N.D.I.A., siendo nuestra institución solo responsable por lo publicado en este apartado.

(Integrada, por orden alfabético: Amnistía Internacional Uruguay; Asociación Social y Cultural Uruguay Negro (ACSUN); Comisión Nacional de Seguimiento de los compromisos de Beijing (CNS); Comité Central Israelita (CCIU); Fransida; Iglesia Evangélico Metodista; Iglesia Anglicana; Integrador Nacional de Descendientes de Indígenas Americanos (I.N.D.I.A.); Organización Multiinstiinstitucional Armenia; Organizaciones Mundo Afro (O.M.A.) y Servicio Paz y Justicia (SERPAJ-Uruguay) Organizaciones Adheridas (en proceso de Integración) Asociación Cultural Uruguayo-Peruana "Cesar Vallejo"; Consejo de Estudio de Religiones Africanas y Amerindias y Coordinadora Orgullo GLTTB (Gay, Lésbico, Travesti, Transexual y Bisexual) Adhiere: Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD-ONU))

PROXIMA REUNION: MARTES 14 - HORA 10 - Local Habitual.

NOTA DE SERPAJ: el panorama descripto en la acción urgente que ya enviáramos las pasadas semanas, respecto de la situación de los presos en los establecimientos de Comcar y Libertad, se ha agravado desde entonces. Hemos recibido información a través de diferentes canales acerca de la gestación de nuevos motines, lo que agudiza la crítica situación enunciada.

Por otra parte, el Penal de Libertad no ofrece cambios. Familiares de nueve reclusos de este centro penitenciario, patrocinados por el Servicio Paz y Justicia (Serpaj Uruguay) junto a Ielsur (Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay) presentaron ante la Jueza Letrada de 3er. Turno de departamento de San José, Dra. Beatriz Vila Blanco, una Acción de Amparo. Este recurso (previsto en la Ley Nº 16.011) reclama la actuación del Poder Judicial tendiente a garantizar y proteger los derechos fundamentales de los reclusos. Lamentablemente, en el día de hoy, confirmamos el pronunciamiento de la magistrado, por el cual se desestima en primera instancia dicha acción. Esta decisión judicial será apelada, pero mientras tanto la vida y la integridad física y psíquica de los reclusos sigue corriendo peligro.

Ante este panorama, apelamos otra vez a vuestra solidaridad, rogando la mayor difusión de esta acción y que envíen notas exigiendo soluciones urgentes, vía mail o fax, a la autoridades abajo mencionadas. Hemos agregado nuevos correos electrónicos para facilitar la comunicación, incluso solucionamos el problema que existía con una de esas direcciones. Quedamos muy agradecidos por el interés y la solidaridad, que significan un apoyo invalorable. Servicio Paz y Justicia (SERPAJ - Uruguay)

No todos poseen correo electrónico. Por ello agradeceríamos que efectuaras una copia impresa de este ejemplar y se lo alcances a quien pueda estar interesado en el tipo de información que aquí se brinda.

Aprovechamos también para saludar y agradecer a los 3464 visitantes que pasaron por el sitio web y por supuesto que a cada uno de nuestros 977 suscriptores, por ustedes somos.

ESTUDIANTES DE SECUNDARIA EN SU MAYO. Los estudiantes se revelaron contra una encuesta que proponía la dirección de Secundaria. la reacción estudiantil fue claramente comprensible. Alcanzaba con ver solamente los formularios que se les entregaron. En los mismos se efectuaban veinte puntos de consulta, pero prácticamente sin espacio para desarrollar la mitad de una idea. Los estudiantes, reunidos en CESU (Coordinadora de Estudiantes de Secundaria) reclaman establecer algún nivel de dialogo más directo con las autoridades de la enseñanza ... "y que se dejen de papelitos a los cuales después no les prestan atención"

CAGAMO´: EL MINISTRO DE ECONOMIA ANUNCIÓ QUE LOS ORGANISMOS FINANCIEROS INTERNACIONALES "NOS DARÁN TODO LO QUE NECESITEMOS". Para algunos puede tener apariencia de buena noticia, pero alcanza mirar por encima del hombro (o leer noticias y ver informativos) para saber a donde llevan las "ayudas" y los "consejos" de los organismos financieros internacionales. En base a todas esas experiencias visibles hay que darles las gracias y salir corriendo. Todos los países a los que "esta gente" le dá "todo lo que necesitan" vieron aumentar los niveles de miseria y corrupción. ¿Acaso existe persona en el planeta que conozca por lo menos un ejemplo que demuestre que las "ayudas" de esta gente lograran que algún país mejorara? (si Ud. tiene alguna respuesta positiva a esta interrogante, por favor, escribanos) :-)

BLANCOS PROPONDRAN BALOTAGE A NIVEL DEPARTAMENTAL. Esta propuesta, desarrollada por el Diputado Arturo Heber (de "Línea Nacional") si bien se contrapone a la intención del presidente Batlle y del Dr. Lacalle de volver a realizar el mismo día las elecciones departamentales y nacionales, persigue el mismo fin. Teniendo en consideración el claro avance que, según encuestas, estaría logrando el Encuentro Progresista en varios departamentos, el recrear la unidad entre colorados y blancos a nivel departamental podría ser una solución que impida que el EP logre más cantidad de Intendencias. Por otra parte, la idea de unir nuevamente las elecciones nacionales y departamentales se basa en el criterio que las nacionales siempre prevalecen sobre las segundas. Así se evitaría que muchos ciudadanos que en las elecciones nacionales votan a los partidos "tradicionales" no lo hagan por candidatos del EP en los municipios, tal como ya sucedió en Montevideo.

MULTIMEDIO ADQUIRIÓ LOS DERECHOS EXCLUSIVOS DE TRANSMISION DE LOS PARTIDOS DEL MUNDIAL. MULTIMEDIO está integrado por el matutino "La República", la 1410 AM LIBRE, la FM Libre y el canal cable Señal 1. El mismo es encabezado por Federico Fasano, quién junto al anuncio sobre la adquisición de todos los derechos en exclusividad, señaló que "regalaba" las emisiones al canal 5 TVeo, para que pudieran verse por televisión abierta en todo el país. Los derechos incluyen desde la ceremonia de apertura hasta el partido final.

Sigmund Freud lo había aprendido de Jean-Martin Charcot: las ideas pueden ser implantadas, por hipnotismo, en la mente humana. Ha pasado más de un siglo. Mucho se ha desarrollado, desde entonces, la tecnología de la manipulación. Una máquina colosal, del tamaño del planeta, nos manda repetir los mensajes que nos mete adentro. Es la máquina de traicionar palabras.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, había sido electo, y reelecto, por abrumadora mayoría, en comicios mucho más transparentes que la elección que consagró a George W. Bush en Estados Unidos. La máquina dio manija al golpe de Estado que intentó voltearlo. No por su estilo mesiánico, ni por su tendencia a la verborragia, sino por las reformas que propuso y las herejías que cometió. Chávez tocó a los intocables. Los intocables, dueños de los medios de comunicación y de casi todo lo demás, pusieron el grito en el cielo. Con toda libertad, denunciaron el exterminio de la libertad. Dentro y fuera de fronteras, la máquina convirtió a Chávez en un «tirano», un «autócrata delirante» y un «enemigo de la democracia». Contra él estaba «la ciudadanía». Con él, «las turbas», que no se reunían en locales sino en «guaridas».

La campaña mediática fue decisiva para la avalancha que desembocó en el golpe de Estado, programado desde lejos contra esta feroz dictadura que no tenía ni un solo preso político. Entonces ocupó la presidencia un empresario, votado por nadie. Democráticamente, como primera medida de gobierno, disolvió el Parlamento. Al día siguiente subió la Bolsa, pero una pueblada devolvió a Chávez a su lugar legítimo. El golpe mediático sólo había podido generar un poder virtual, como comentó el escritor venezolano Luis Britto García; y poco duró. La televisión venezolana, baluarte de la libertad de información, no se enteró de la desagradable noticia.

Mientras tanto, otro votado por nadie, que también llegó al poder por golpe de Estado, luce con éxito su nuevo look: el general Pervez Musharraf, dictador militar de Pakistán, transfigurado por el beso mágico de los grandes medios de comunicación. Musharraf dice y repite que ni se le pasa por la cabeza la idea de que su pueblo pueda votar, pero él ha hecho voto de obediencia a la llamada «comunidad internacional», y ése es el único voto que de veras importa, al fin y al cabo, a la hora de la verdad.

Quién te ha visto y quién te ve: ayer Pervez Musharraf era el mejor amigo de sus vecinos, los talibán, y hoy se ha convertido en «el líder liberal y valiente de la modernización de Pakistán».

Y a todo esto, continúa la matanza de palestinos, que las fábricas de la opinión pública mundial llaman «cacería de terroristas».Palestino es sinónimo de «terrorista», pero el adjetivo jamás se adjudica al Ejército de Israel. Los territorios usurpados por las continuas invasiones militares se llaman siempre «territorios en disputa». Y los palestinos, que son semitas, resultan ser «antisemitas». Desde hace más de un siglo, ellos están condenados a expiar las culpas del antisemitismo europeo y a pagar, con su tierra y con su sangre, el Holocausto que no cometieron.

Concurso de agachados en la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que apunta siempre al Sur y nunca al Norte.

La Comisión está especializada en disparar contra Cuba, y este año le ha tocado a Uruguay el honor de encabezar el pelotón. Otros gobiernos latinoamericanos lo han acompañado. Ninguno dijo: «Lo hago para que me compren lo que vendo». Ni: «Lo hago para que me presten lo que necesito». Ni: «Lo hago para que aflojen la cuerda que me aprieta el pescuezo». El arte del buen gobierno permite no pensar lo que se dice, pero prohíbe decir lo que se piensa. Y los medios han aprovechado la ocasión para confirmar, una vez más, que la isla bloqueada sigue siendo la mala de la película.

En el diccionario de la máquina, se llaman «contribuciones» los sobornos que los políticos reciben, y «pragmatismo» las traiciones que cometen. Las «buenas acciones» ya no son los nobles gestos del corazón, sino las acciones que cotizan bien en la Bolsa, y en la Bolsa ocurren las «crisis de valores». Donde dice la comunidad internacional exige, debe decir: la dictadura financiera impone.

«Comunidad internacional» es, también, el pseudónimo que ampara a las grandes potencias en sus operaciones militares de exterminio, o «misiones de pacificación». Los «pacificados» son los muertos. Ya se prepara la tercera guerra contra Irak. Como en las dos anteriores, los bombardeadores serán «fuerzas aliadas» y los bombardeados, «hordas de fanáticos al servicio del carnicero de Bagdad». Y los atacantes dejarán en el suelo atacado un reguero de cadáveres civiles que se llamarán «daños colaterales».

Para explicar esta próxima guerra, el presidente Bush no dice: «El petróleo y las armas la están necesitando, y mi Gobierno es un oleoducto y un arsenal». Y tampoco dice, para explicar su multimillonario proyecto de militarización del espacio: «Vamos a anexionarnos el cielo como anexionamos Texas». Nada de eso: es el mundo libre quien debe defenderse de la amenaza terrorista, aquí en la tierra y más allá de las nubes, aunque el terrorismo haya demostrado que prefiere los cuchillos de cocina a los misiles. Y aunque Estados Unidos se oponga, como también se opone Irak, al Tribunal Penal Internacional que acaba de nacer para castigar los crímenes contra la Humanidad.

Por regla general, las palabras del poder no expresan sus actos, sino que los disfrazan; y eso no tiene nada de nuevo. Hace más de un siglo, en la gloriosa batalla de Omdurman, en Sudán, donde Winston Churchill fue cronista y soldado, 48 británicos ofrendaron sus vidas. Además, murieron 27.000 salvajes. La Corona británica llevaba adelante a sangre y fuego su expansión colonial y la justificaba diciendo: «Estamos civilizando Africa a través del comercio». No decía: «Estamos comercializando Africa a través de la civilización». Y nadie preguntaba a los africanos qué opinaban del asunto.

Pero nosotros tenemos la suerte de vivir en la era de la información, y los gigantes de la comunicación masiva aman la objetividad. Ellos permiten que se exprese, también, el punto de vista de enemigo. Durante la Guerra de Vietnam, pongamos por caso, el punto de vista enemigo ocupó el 3% de las noticias difundidas por las cadenas ABC, CBS y NBC. La propaganda, confiesa el Pentágono, forma parte del gasto bélico. Y la Casa Blanca ha incorporado al gabinete de Gobierno a la experta publicitaria Charlotte Beers, que había impuesto en el mercado local ciertas marcas de comida para perros y de arroz para personas. Ella se está ocupando, ahora, de imponer en el mercado mundial la cruzada terrorista contra el terrorismo. «Estamos vendiendo un producto», explica Colin Powell.

«Para no ver la realidad, el avestruz hunde la cabeza en el televisor», comprueba el escritor brasileño Millor Fernandes. La máquina dicta órdenes, la máquina aturde.

Pero el 11 de Septiembre también dictaron órdenes, también aturdieron los altavoces de la segunda torre gemela de Nueva York cuando empezó a crujir. Mientras huía la gente, volando escaleras abajo, los altavoces mandaban que los empleados volvieran a sus puestos de trabajo. Se salvaron los que no obedecieron.

Eduardo Galeano es escritor y periodista, autor de Las venas abiertas de América Latina y Memoria del fuego.

Al término de estas primeras ciento cincuenta ediciones, me permito hacerles llegar mi humilde voz de aliento. Un hito, resulta ser la lucha por la igualdad y la justicia. Más allá del deber moral y; por sobretodo, humano, reposa la fe de todo un pueblo sudamericano hambriento de paz. Más no de aquella paz que se conquista con el poder de las armas ni la violencia desmedida, sino aquella que se logra respetando el derecho ajeno, sin que ello perturbe la legítima herencia de quienes por historia reclaman lo que les corresponde.

Mi patria que es tan vuestra, al formar parte del Continente que amamos, es un abanico de exclusiones sociales, en donde impera en la actualidad el desconocimiento a la justa oportunidad que deben ostentar por igual, quienes habitamos en ella. Se hace difícil entonces entender, como alguien en mi país: Perú, que manifiesta en cada alocución que proviene de gente indígena, campesina y que ama la justicia, sea el primero en claudicar ante el mandato neo liberal que proviene del que ostenta el poder. Hoy, mientras en mi país, las cifras de extrema pobreza alcanzan los 14 millones de peruanos, es difícil entender como se vapulean los derechos. Hemos sufrido tanto para volver a la democracia, hemos salido a las calles, aún a costa de nuestras vidas, nos la hemos jugado en los medios, siendo muchas veces, vapuleados e ignorados y tratados con indiferencia para luego con todas las
posibilidades de avanzar en aras de lograr de a poco, insertarnos en un mundo, en donde no hayan privilegios y en donde el indígena y el negro se siente a la mesa juntos para llevarse la misma taza de té que se llevan los que "se dicen de la Capital". Hoy, no hay tiempo para más. Los municipios han sufrido un recorte del 30% en sus fondos de desarrollo, afectando su aporte al progreso de sus comunidades. Los jubilados y pensionistas se encadenan en Iglesias y, hacen marchas tras marchas, para reclamar lo que por derecho les corresponde y les es propio. Un campesino gana S/. 10.00 (Diez Nuevos Soles) el pago más absurdo por una jornada laboral de 8 horas en toda Latinoamérica. Y, así seguimos.

Las Comisiones del Congreso (en la que hemos participado coordinadamente las comunidades indígenas y afroperuanas) han presentado una serie de alternativas, las mismas que hasta el momento, solo son estudiadas y analizadas, sin merecer una atención más profunda. Por todo eso, hermanos del Uruguay, comprendemos que esta es nuestra hora de lucha. Sin poses absurdas, sin antagonismos, pero con propuestas concretas que hacemos llegar a todos los hermanos del Perú y Latinoamérica, para defender los derechos de nuestras naciones libres del yugo avasallador del FMI y de las superpotencias que atentan contra las soberanías, brindando ayuda a cambio de instalación de centros de operaciones y bases militares. Entonces ello no es solidaridad sinon chantaje. Por eso, hermanos. no desmayen. Sigan en la lucha. Lo que nace de un alma auténticamente latinoamericana y que propugna la unidad de los pueblos, no podrá ser desterrado, pues ante ello, se sobrepone la lucha justa y noble de quienes empuñando un laurel en vez de un fusil, arengaron con sus hechos, la justa causa de la Libertad.
Son ciento cincuenta ediciones y hay que celebrarlo.
A la salud de una América Unida.
Percy Castañeda Arellano
Comunidad Negra
CAÑETE NEGRO
PERU.

***A nombre del Proyecto Cultural SUR AYACUCHO, les hacemos llegar un afectuoso saludo y comunicarles que del 18 al 23 de setiembre del presente año estamos organizando el I Encuentro Internacional Nuestra América en Ayacucho "Un abrazo en la atmósfera de las Artes".
Adjunto al presente hacemos llegar la invitacion. Desde Ayacucho Perú ... al Mundo. Agradeceremos por anticipado su participación y difusión de este evento. Atentamente, Jose Luis Gutierrez - Proyecto Cultural Sur Ayacucho - Presidente (e)

FUENTES INFORMATIVAS DE "INCHALÁ": Diario "La República"; Diario "El País"; Diario "El Observador" ; AGENCIA LATINOAMERICANA DE INFORMACION (ALAI); CONFEDERACION DE NACIONALIDADES INDIGENAS DE ECUADOR (CONAIE); CONFEDERACION DE ORGANIZACIONES INDIGENAS DE LA CUENCA AMAZONICA (COICA); ENLACE MAPUCHE INTERNACIONAL (MAPULINK); AGENCIA COMCOSUR-RECOSUR;VECINET NOTICI@S; CNN EN ESPAÑOL; EQUIPO NIKZOR; CENTRO LATINOAMERICANO DE REUS Y SERVICIOS PROPIOS DE "INCHALÁ"

Rosario desde Montevideo - Uruguay	Sebastián desde Montevideo - Uruguay	Nelly y Rosario desde Chubut - Argentina
Valeria desde Sydney - Australia	Oscar desde Montevideo - Uruguay	Juan Carlos desde Villa García - Uruguay