Desde Montevideo, el 30 de Diciembre de 2002

– Nro. 183–

ISSN 1688-0080

Semanario electrónico registrado ante el Centro Internacional del ISSN

Para suscribirte debes enviarnos un mensaje a inchala@internet.com.uy 

Esta comunicación le está siendo enviada en el entendido que es de su interés, por favor si no fuera así haga clic aquí para ser eliminado de la lista.

Sitio web: https://members.tripod.com/inchala_enlinea


"Cuando no recordamos lo que nos pasa, nos puede suceder la misma cosa. Son esas mismas cosas que nos marginan, nos matan la memoria, nos queman las ideas, nos quitan las palabras. Si la historia la escriben los que ganan, eso quiere decir que hay otra historia, la verdadera historia; quien quiera oir que oiga. Nos queman las palabras, nos silencian y la voz de la gente se oirá siempre; inutil es matar, la muerte prueba que la vida existe..."  "Quien quiera oir que oiga" (Lito Nebbia)

NOTA DE LA REDACCION: Muchos de Uds. habrán tenido un largo período de incomunicación con "Inchalá". Solicitamos nuestras disculpas. Recien la pasada semana terminamos de "reconstruir" la lista de distribución ( aún así la misma se encuentra en su período de prueba y depuración). Pero, como lo decíamos en uno de los numeros anteriores. "INCHALÁ" estará junto a tí (siempre que tu lo quieras), porque representa el sentimiento y la permanencia de nuestros abuelos y abuelas indígenas; y porque nos debemos a todos los/las hermanos/as de los Pueblos Indigenas de nuestro continente.

Si Ud. integraba listas anteriores, se dio de baja y ahora lo recibe, o le llega el ejemplar duplicado, por favor comuniquenoslo,

y lo solucionaremos inmediatamente.

FELIZ 2003!!! (capicúa,nunca más)

...y no lo decimos por MENEM (sería meternos en cuestiones de otros)


"Soy el comandante. No necesito explicar porque digo las cosas. Eso es lo interesante de ser presidente. Puede ser que alguien sienta la necesidad de explicarme porqué dijo algo, pero yo creo no deberle a nadie una explicación." ¿Quien lo dijo? ...George W. Bush, presidente de los EUA.

S.O.S. DE LA ASOCIACION DE COMUNIDADES INDIGENAS (ACOIN) DE ARGENTINA. El dramático llamado a la solidaridad enviado por ACOIN; expresa:  "LES INVITAMOS A SOLIDARIZARSE  CON DOS COMUNIDADES INDIGENAS :  

- LAS COMUNIDADES TOBAS LOTE  532 LIBERTADOR DE GRAL SAN MARTIN PCIA (CHACO)   

- LA COMUNIDAD WICHI DE MISION CHAQUEÑA (SALTA).

CON UN ALIMENTO NO PERECEDERO Y/O ROPA  EN BUEN ESTADO. SU CONTRIBUCIÓN AYUDARÁ A MUCHOS HOGARES EN ABSOLUTO DESAMPARO .

 COMUNICARSE POR FAVOR POR ESTE MEDIO, O LLAMARNOS AL T.E. 4605-6098 PARA RETIRARLA O BIEN DEJARLAS EN BELGRANO 1996 (Buenos Aires, Argentina) DE LUNES A VIERNES DE 18:00 A 21:00HS."

ARGENTINA: POR LA "MISA CRIOLLA" PROHIBEN ACCESO A INDIGENAS A ESPACIO RELIGIOSO. Este 21 de diciembre último el Cjo. de Acontecimientos Aborígenes (CAA) iba a realizar la ceremonia indígena sagrada del Qhapaj Raymi que celebra el comienzo de las cosechas en los pueblos andinos, en un extremo del predio que ocupan las Plazas Naciones Unidas y Grecia en Av. Figueroa Alcorta esquina Austria. A los miembros de Pueblos Indígenas y demás asistentes -que como hace siete años realizan la ceremonia en el lugar-, se les impidió el ingreso al espacio verde hoy enrejado, cuyo cuidado ha sido confiado a la Fundación Tetra Pack.
Personal de una empresa de seguridad privada dijo que por "ordenes superiores" no podían permitir el ingreso a los indígenas para su ceremonia, puesto que el Gobierno de la Ciudad había destinado el lugar para la conmemoración de la Navidad con la ejecución de la Misa Criolla.
El CAA hizo saber a la guardia provada el contenido de la Resolución 272/ 2001 por el cual la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires declara de interés cultural los eventos que realiza anualmente el Cjo. de Acontecimientos Aborígenes (CAA) los días 21 de junio, 1 de agosto y 21 de diciembre en la Plaza Naciones Unidas. "Además del contenido de la Resolución 272/01, informamos al encargado de la Fundación sobre la Res. 93 -SSRPeI-2002 por el cual se otorga autorización al CAA para consagrar la ceremonia del Qhapaj Raymi en parte del parque denominado Plaza Grecia en Av. Figueroa Alcorta y Austria, dictada por la Sec. de Medio Ambiente del Gobierno de la Ciudad", manifestó Wenceslao Villanueva, integrante del CAA. "La documentación y los argumentos dados no conmovieron a los organizadores del evento, que mantuvieron su negativa a permitir el ingreso al lugar", aclaró el indígena.
Los indígenas indignados recordaron que durante las obras de remodelación del parque fue arrasado por topadoras el lugar ceremonial (apacheta) consagrado a la Madre Tierra Pachamama; que para la celebración del Inti Raymi el 21 de junio de este año hubo que sortear las dificultades impuestas por la guardia del lugar a cargo de los constructores; y finalmente declararon que con este nuevo impedimento para la celebración del Qhapaj Raymi en el lugar consagrado, se están violando resoluciones vigentes y derechos fundamentales como el acceso a parques y espacios verdes públicos y la libertad religiosa y espiritual de los pueblos indígenas. Finalmente la ceremonia se llevó a cabo en el parque contiguo al Canal 7 de televisión que no presentó objeciones para su realización. Guillermo J. Riguera, Centro de las Culturas América Humanista (corresponsal ad-honorem Agen. Intenac. de Prensa India AIPIN)

ARGENTINA SIGUE VENDIENDO SU TERRITORIO. LA PATAGONIA NO SERA ARGENTINA, PERO LOS INVENCIBLES MAPUCHES SIGUEN PELEANDO. Carlos Saul Menem es el nombre de un estadounidense antisemita que vive en Argentina, vendedor ilegal de armas, millonario ostentoso y tambien protector de quienes atentaron contra las instituciones judias en su pais. Vendió todas las empresas de producción de Argentina y posibilitó lo que hoy está sucediendo: Estados Unidos está comprando todo el territorio (tal cual lo hizo con Texas, cuando era parte del territorio mexicano) Pero lo que vende ahora Argentina (en esto llamese Menem, De la Rua o Duhalde) son los territorios de los mapuches. Si bien cualquiera mas o menos informado sabe - que tal como sucede en Uruguay - los gringos compran las tierras para formar la "republica global", (estadounidenses, canadienses y españoles - los ingleses solo son hijos de los yankis.) se siguen llevando las riquezas, nos inventan bancos que solo roban los ahorros, nos "prestan" con intereses usurarios, nos dicen que seamos liberales mientras ellos son proteccionistas y ahora vienen a quedarsenos con el suelo. Pasado mañana ya tendremos que usar su bandera. Pero los mapuches - guerreros indomables que vencieron a todos los reyes y virreyes españoles y sus descendientes que se "independizaron" - no lo permitirán. Marichi weu.

INDIGENAS BOLIVIANOS SE OPONEN AL INGRESO DE TROPAS ESTADOUNIDENSES. EL Congreso boliviano autorizó el ingreso a ese país de un contingente militar estadounidense de 350 efectivos. El MAS de Evo Morales, el Movimiento Indígena del dirigente campesino Felipe Quispe, y otros sectores se opusieron duramente a la medida. Los indígenas denunciaron que la presencia de las tropas estadounidenses obedecía, en realidad, a un plan represivo frente a las crecientes protestas de organizaciones de campesinos, trabajadores sin tierra e ilegales. Según el gobierno, las tropas de Estados Unidos desarrollarán programas de ingeniería y asistencia médica y veterinaria en la región del Chaco. Curiosamente, para tales tareas, los militares norteamericanos podrán portar fusiles M16 y pistolas 9 milímetros.

PANAMA: INDIGENAS TEMEN POR SUS TIERRAS. La presunta invasión de tierras por personas desconocidas, mantiene alarmados a los moradores de las comunidades indígenas ngöbe buglé del norte de Santa Fe, denunció Mártides Santos, presidente de la organización comarcal. Santos afirma que desde hace varios meses, personas desconocidas llegan a los municipios de Belencillo y Calovébora en helicópteros y comienzan a hacer mediciones de tierra sin consultar a los residentes del área. “Ellos se han dedicado a medir e invadir las tierras que pertenecen a los indígenas”. Los indígenas aseguran que estas personas están violando el artículo 86 de la Constitución Nacional, la Ley 10 del 7 de marzo de 1997 que crea la Comarca Ngöbe Buglé, el Decreto Ejecutivo 194, por el cual se adopta la Carta Orgánica Administrativa de la comarca, y los convenios internacionales relacionados con la defensa de los derechos del territorio indígena. Santos mencionó que los moradores temen ser despojados de sus tierras, como ha sucedido en otras regiones del país. Agregó que la gran mayoría de estas personas invasoras no reside en el área y tiene número de cédula de la provincia de Panamá. “Los foráneos están acaparando y adueñándose de forma ilegal de las tierras de los indígenas”, reiteró. (de Actualidad Etnica) 


Recordamos a las organizaciones e instituciones indígenas o indigenistas de América del Sur que en “INCHALÁ”. tienen un espacio para informar sobre sus actividades. También, obviamente, los compatriotas radicados en el exterior. Esperamos vuestros aportes.


Integrador Nacional de los Descendientes de Indígenas Americanos

I.N.D.I.A. integra

* O. I. R. (Organizaciones de Identidad y Raíces - Uruguay) 
* COORDINADORA NACIONAL DE LUCHA CONTRA EL RACISMO Y LA DISCRIMINACION
*Organización adherida al FORO PERMANENTE SOBRE LAS CUESTIONES INDIGENAS de la O.N.U
* Centro de Documentación, Investigación e Información de los Pueblos Indígenas (DoCip, Ginebra)* Espacio EDUCARNOS EN VALORES

"Arrancaron nuestras hojas, quitaron nuestras ramas, cortaron nuestro tronco, pero no pudieron tocar nuestra raíz, y desde allí retoña nuestra fuerza"

VISITA LA WEB DE INDIA: http://planeta.eltimon.com/india / https://members.tripod.com/indiauy diseñada por Oscar Navatta.

GRITA CONMIGO, GRITA TAKI ONGOY II, QUE NUESTRA RAZA REVIVA EN TU VOZ,

GRITA CONMIGO, GRITA TAKI ONGOY II, QUE NUESTRA AMERICA ES INDIA Y DEL SOL

Para comunicarse con la organización I.N.D.I.A. del Uruguay: inchala@adinet.com.uy
 
NUESTRO RECONOCIMIENTO A "INCHALÁ" Desde pocos dias antes de nuestra fundación, el Integrador Nacional de Descendientes de Indigenas Americanos (I.N.D.I.A.) tuvo en el semanario, este espacio exclusivo.
 
Hoy este semanario es conocido en todo el mundo, y es de los pocos en America que difunde todo lo relativo a los Pueblos Indigenas del continente. También por medio de este semanario nuestra organización hizo llegar su voz, defendiendo nuestro pasado, siempre respaldando el conocimiento, enfrentando la visión deformada de los oficialistas y de los oscurantistas. Uruguay es, oficial y educativamente, un pais de mitos mal curados, y el pasado indigena es talvez el tema que mas sufre esa actitud.
 
Y para llevar una visión seria y madura, como expresión de los descendientes de indígenas en Uruguay, "INCHALÁ" cumple - semana a semana - un papel fundamental. Hemos visto con agrado como crecen sus suscriptores, y como nuestra organización recibe constantemente consultas desde los mas remotos puntos del planeta. Hemos visto con satisfacción y sorpresa como organismos internacionales y organizaciones hermanas, reproducen o se basan en articulos publicados en este semanario.
 
Finalizando el 2002, queremos expresar nuestro agradecimiento y apoyo a "INCHALÁ", por colaborar a llevar nuestra voz hacia los cuatro puntos cardinales. FELICIDADES PARA TODOS.
 
2002, UN AÑO QUE ACLARO DIFERENCIAS. El 2002 fue el año donde se evidencio porque existían dos organizaciones de descendientes de indigenas y solidificó los propósitos y el respeto hacia I.N.D.I.A. Porque de un lado esta la ciencia y del otro el ocultamiento (o el temor) Hoy todos saben que hay quienes engañaron diciendo que la repatriación de Vaimaca fue por virtud de una ley uruguaya, que luego se encadenaron para impedir nuevas investigaciones (sabiendo los avances que hubo en lo que a las distintas formas del estudio del ADN se refiere(1)). Quienes conocen a la Dra. Sans y la respetan y quienes no. Quienes respaldaron a la Universidad de la Republica y quienes constantemente la atacan y desacreditan. Como lo dijimos siempre, el viejo cacique charrua Vaimaca sigue y seguirá haciendo su paciente trabajo (ya en su tierra demostrando quienes respetan a los charruas, y quienes dicen que Vaimaca no era charrua, sino un "mestizado" ( termino que I.N.D.I.A. combate en todos los foros internacionales) (¿Si Vaimaca no era charrúa, quienes lo eran?) El 2002, con la vuelta de Vaimaca, empezó a dejar claras las cosas, para saber que es lo que cada uno persigue o defiende.
 
(1) Los ignorantes del tema, temerosos del conocimiento, dijeron que se hicieron ya muchos estudios sobre los restos de Vaimaca. Cualquier persona medianamente informada de estas cuestiones sabe el cumulo de nuevas informaciones que, sobre el pasado de nuestra Humanidad, se logró en los ultimos tres años, por las distintas formas de estudio a través del ADN (sea HLA, mitocondrial o "Y", entre otras de sus formas de análisis) Porque no hay una sola forma de analizar el ADN, y porque a Vaimaca nunca se le hizo un estudio similar. I.N.D.I.A. nunca se opondrá a ningún tipo de investigación, y seguirá colaborando con la Dra. Monica Sans (que tanto hace para que se conozca más sobre nuestros antepasados indígenas - y que fue contra la que se encadenaron. Además la denunciaron ante la Justicia, por suerte como en todas esas denuncias, infructuosamente.) Lo demás son pirinjanjadas, o reiterados engaños. La historia y la sociedad toda, juzgará a quienes impidieron e impiden que sepamos mas sobre nuestros abuelos/as charruas. Nunca se está a medias con la ciencia, quien no la respalda está contra ella.
 
NUESTRO APOYO A LA NOMINACION DE NUESTRO HERMANO AFRO IVANIR DOS SANTOS. "Nosso hermäo" Ivanir fue propuesto para ocupar el cargo de Secretario de Estado de Derechos Humanos en el nuevo gobierno de Lula Da Silva. A Ivanir nos une un gran afecto y mayor respeto. Si bien hace solo tres años que lo conocemos, sabemos de su costante lucha contra la discriminación y su defensa de la infancia brasileña. Ivanir, nació en las favelas y logró proyectarse como el gran lider que es. Recibió en el 2001el Premio Ciudadanía Mundial otorgado por la UNESCO. "Ivanir dos Santos nasceu nas ruas. Nas trincheiras de um país que clama por justiça formou-se cidadao, lideranza internacional, legitimo representante do povo brasileiro" Es también un militante por la unidad de los afros y los indigenas de America.

NOTA DE I.N.D.I.A.

Las opiniones, comentarios o artículos que se incluyan en el resto del semanario no comprometen a I.N.D.I.A., siendo nuestra institución solo responsable por lo publicado en este apartado.


Coordinadora Nacional de Lucha contra el Racismo y la Discriminación.

(Integrada, por orden alfabético: Amnistía Internacional Uruguay; Asociación Social y Cultural Uruguay Negro (ACSUN); Comisión Nacional de Seguimiento de los compromisos de Beijing (CNS); Comité Central Israelita (CCIU); Fransida; Iglesia Evangélico Metodista; Iglesia Anglicana; Integrador Nacional de Descendientes de Indígenas Americanos (I.N.D.I.A.); Organización Multiinstiinstitucional Armenia; Organizaciones Mundo Afro (O.M.A.) y Servicio Paz y Justicia (SERPAJ-Uruguay) Organizaciones Adheridas (en proceso de Integración) Asociación Cultural Uruguayo-Peruana "Cesar Vallejo"; Consejo de Estudio de Religiones Africanas y Amerindias y Coordinadora Orgullo GLTTB (Gay, Lésbico, Travesti, Transexual y Bisexual) Adhiere: Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD-ONU))


Con un click diario alcanza para dar una mano, no es tanto ni cuesta mucho, con unos pocos minutos podemos ayudar bastante.

www.thehungersite.com www.thebreastcancersite.com www.thechildhealthsite.com www.therainforestsite.com www.theanimalrescuesite.com
1 tazón diario de comida por cada click Por cada click 31 mamografías por mes para luchar contra el cáncer de mamas 200.000 niños mueren por semana por causas evitables Para ayudar a que se detenga la tala indiscriminada de las selvas y bosques tropicales, para reforestarlos consiguiendo tierras. Cada click provee comida para un animal en un refugio.

Solo una vez por día, nada más.


No todos poseen correo electrónico. Por ello agradeceríamos que efectuaras una copia impresa de este ejemplar y se lo alcances a quien pueda estar interesado en el tipo de información que aquí se brinda.


Mario del nororiente Colombiano -    Tita de Uruguay    -    Prof. Nelli de Argentina    -    Julio Cesar (sin datos)

Ovilla (sin datos)   -    Julio, de Paris, Francia   -    José (sin datos)  -     Akriton (sin datos)   -      Aldo de Neptunia

Diana de Rio de Janeiro


Si su empresa u organismo desea patrocinar esta publicación, puede contactarnos.


"La mayor causa de los problemas del mundo de hoy es que los estúpidos estén tan seguros de las cosas, y los inteligentes tan llenos de dudas." [Bertrand Russell] 

HONRAR LA VIDA (Eladia Blazquez)

NO, permanecer y transcurrir no es perdurar, no es existir

Ni honrar la vida

Hay tantas maneras de no ser, tanta conciencia sin saber, adormecida

Merecer la vida no es callar y consentir tantas injusticias repetidas

Es una virtud, es dignidad y es la actitud de identidad más definida.

Eso de durar y transcurrir no nos da derecho a presumir,

porque no es lo mismo que vivir, Honrar la Vida

No, permanecer y transcurrir no siempre quiere sugerir Honrar la Vida

Hay tanta pequeña vanidad en nuestra tonta Humanidad, enceguecida

Merecer la vida es erguirse vertical, mas allá del mal de las caídas

Es igual que darle a la verdad y a nuestra propia libertad, la bienvenida

Eso de durar y transcurrir no nos da derecho a presumir,

Porque no es lo mismo que vivir, HONRAR LA VIDA

TODOS LOS BARCOS, TODOS LOS PAJAROS (Gyan Franco Pagliaro)

Te regalare mi soledad, mi rebelión, mi juventud, mi transparencia, mi canción, mi libertad, todo lo que se y no se

Te daré tambien, todos los barcos y los pajaros que hay dentro de mi, para que puedas navegar y volar conmigo

Ven, quiero que veas el cielo desde el mar, quiero que veas el mar desde el cielo, y desde el cielo el mundo como es.

Te regalare mas que los barcos y los pajaros, mi fe; mis pensamientos, mi horizonte, mi verdad; una razón para vivir

Y te amaré por todas las mujeres que jamás amé, por todos los hombres que nunca te amaron.

Mientras te ame, te amaré.

No, no serás una reina, mi bien; no construiré un palacio para tí, más tendrás todo lo que vive en mi 

BATLLE DICE QUE HAY QUE TRABAJAR EN ENERO...PERO ÉL SE VA PARA BRASIL Y PARA MIAMI. Habia una vieja pelicula llamada "Trapecio" donde el actor principal era Burt Lancaster. Hoy lo contratarían a nuestro presidente, hombre capacitado para decir una cosa y hacer lo contrario; al igual que sus maestros estadounidenses. Batlle igualará en numero de viajes al Papa (aunque este ultimo, como en todo gobierno totalitario, es vitalicio) Primero se dará una vuelta por Brasilia y luego Batlle volvera a viajar a Miami, (es su quinto viaje, desde que esta en el gobierno, hacia la tierra de sus mandantes) El viernes pasado le dijo a los periodistas: "Las vacaciones hay que tomárselas en julio. Enero y febrero son (meses) para trabajar, y es el mejor momento para llevar adelante las ideas que tenemos." Pero aquí nadie puede cuestionar la sinceridad del presidente, puesto que "las ideas que el tiene" el mejor momento de aplicarlas es enero y febrero, que es cuando hay menos actividad en todos los terrenos, salvo el turismo. (y además anuncia que se volverá a tomar vacaciones a mitad del año. Es en todos los aspectos un estudiante...y pensar que alguna vez creimos que era inteligente.)

LA CRISIS SIGUE MODIFICANDO LAS COSTUMBRES. El sabado pasado fue el "Día de los inocentes". El matutino "La República" que siempre en esta fecha se caracterizó por sus jocundos y engañadores titulares, este año resolvió abandonar esa tradición, indicando que: "La realidad ha superado a la más osada fantasía y las notas reales superan con creces el impacto que el ingenio podría lograr."

INVESTIGARAN AL SECRETARIO PRIVADO DE ARANA. Mario Arean, ahijado, primero chofer y ahora secretario personal del Intendente de Montevideo fue acusado, a traves de un articulo de "Brecha", de cobrar coimas y manejar influencias "para arreglar cosas" ante la intendencia socialista. Extraña circunstancia que el que aportó las supuestas pruebas fue el Dr. Tabaré Vazquez, mientras que el Arq. Arana defiende con uñas y dientes a su secretario. De oficio intervino la justicia, porque de comprobarse veracidad en las acusaciones, el "estiercol" no solo caería sobre Arean.

VARIAS REACCIONES ANTE LA CLONACION HUMANA. La sociedad uruguaya, como el mundo entero, se conmovió ante el anuncio del "nacimiento" de la primera clona humana. La primera reacción fue de los religiosos (seguro, es mujer y se llama Eva, lo que va contra todos los evangelios). Pero tambien de circulos medicos, que dijeron que era cumplir el sueño del Tercer Reich. Un jerarca del Sindicato Médico del Uruguay declaró: "la clonación puede llevar a prohibir cierto tipo de seres humanos, o con determinadas características, cuando, en realidad, el concepto universal es el de aceptar seres humanos "tal cual son, con todas sus diferencias e individualidad"." Che, ¿no era que era ilegal hacer estas cosas? (¿Harán ahora una telenovela llamada "La Clona"?)

CADA VEZ MENOS BOLETOS, CADA VEZ MENOS AUTOS. La venta de automoviles - otrora (falaz) indice de una economía supuestamente floreciente - hoy es sinonimo de devastación. Nunca se vendieron menos automoviles que en el 2002. A esto se suma que nunca se vendieron menos boletos de omnibus que en el 2002. En consecuencia, nunca se movieron menos los uruguayos. Si a esto le sumamos que - sin ser genios del analisis ni prestidigitadores de la mentira - se crearon mas impuestos que en cualquier otro periodo, le debemos dar a Jorge Batlle el "award" de la impuesteria. Eso si, tratar que despues de él, no venga nadie parecido.

 


NOTA: Debemos destacar muy particularmente el saludo enviado (en PowerPoint) por el poeta esteño Marciano Durán, siempre un ajemplo de inteligencia y compromiso con la actualidad. Quienes deseen recibir copia, solicitarlo a charruas@adinet.com.uy

**** RODOLFO: VA NUESTRO CORDIAL SALUDO POR UN PROSPERO AÑO NUEVO DESDE BUENOS AIRES. A TRAVES NUESTRO SUMAMOS AL SALUDO A NUESTRA AUDIENCIA QUE RECUERDA TU PASO POR EL PROGRAMA. HAS LLEGAR  POR TU INTERMEDIO NUESTRO SALUDO A TODA LA GENTE DE I.N.D.I.A E INCHALA. HASTA CUALQUIER MOMENTO Y A SU DISPOSICION PARA LO QUE NECESITEN. EL EQUIPO DE "POR EL MISMO CAMINO"- FM LA TRIBU- BS.AS.

**** Deseo felicitarlos cuando se acercan a los 200 numeros de una publicacion gratuita que "nos da vuelta la cabeza", con valentía e inteligencia. Interpretamos leyendolos que no solo ayudan a mayores conocimientos, sino que han tenido que enfrentar a tirios y troyanos, a falsos profetas y disfrazados supuestos progresistas. No les diria que no aflojen, se olfatea que Uds. son ejemplo y fibra de los que nunca aflojarian ni nunca aflojaran (lo llevan en la sangre). Sigan enviandonos vuestros mensajes de fe, esperanza y compromiso. Por gente como Uds. es que existe y existirá la querida República Oriental del Uruguay, y su gente será ejemplo de dignidad. El "kaburé" Olmedo (desde la invencible Santa Fe, tambien tierra charrua.)

**** Acabo de descubrir "Inchala" y me gustaría recibirla oportunamente. Coordino un Grupo de Trabajo : "DESPERTAR" Emprendimientos Educativos, en el que trabajamos simultáneamente con tres programas:

-Capacitación  de Representantes de Pueblos Originarios de América: Kolla, Aymaras, Qom, Mapuches...y otros, para que, luego, ellos mismos, enseñen a los alumnos de todos los niveles de la Educación, lo que ellos aprendieron de sus mayores en sus comunidades de origen.

-Realización de Talleres y Actividades teórico-practicas en escuelas, tanto de Capital como del Interior.
 
-Apoyo al docente, en forma gratuita, sobre temas de Cultura y Educación en America.
Nuestro trabajo es realizado desde hace mas de 10 años, en el que se trata exclusivamente, la difusión de temas  que tienen que ver con los Orígenes de America.
Me interesa saber sobre los charruas, pues tenia entendido que no existían, salvo algunos pocos descendientes, y al ver esta pagina, me doy cuenta que mi información era equivocada. ¿Serian Uds. tan amables de mandarme alguna información sobre este tema? ¿Serian Uds. tan amables de suscribirme a su boletín? Desde ya, saludo a Uds., muy atentamente y aguardando su amable respuesta  Prof. Nelli Bogado.
 
**** Mensaje de felices fiestas para ustedes y agradecimiento por el aporte personal e inteligente que vinieron a dar a Buenos Aires. Seguimos en el trabajo de siempre que es una sintonía con el mundo tratando de que la entropía no se quede con lo mejor de nosotros.Fuerte abrazo, Delia. 
 
**** Gracias por los envíos de Inchala. Los felicito por la tarea que se han echado a cuestas para difundir ese semanario. Un abrazo. Gilberto González B.
 
**** (...) gracias hermanos por mantenernos cada semana unidos a los que amamos la esencia de esta tierra. No quiero caer en grandilocuencias, porque lo que ustedes hacen es trascendente, y las palabras que describen la trascendencia no son las de cada día. Solo debo agradecerles el esfuerzo y alegrarme de que hayan personas con la actitud de ustedes. (...) Hector Mario Curbelo.

FUENTES INFORMATIVAS DE "INCHALÁ": Diario "La República"; Diario "El País"; Diario "El Observador" ; AGENCIA LATINOAMERICANA DE INFORMACION (ALAI); CONFEDERACION DE NACIONALIDADES INDIGENAS DE ECUADOR (CONAIE); CONFEDERACION DE ORGANIZACIONES INDIGENAS DE LA CUENCA AMAZONICA (COICA); ENLACE MAPUCHE INTERNACIONAL (MAPULINK); AGENCIA COMCOSUR-RECOSUR;VECINET NOTICI@S; CNN EN ESPAÑOL; EQUIPO NIKZOR; CENTRO LATINOAMERICANO DE REUS Y SERVICIOS PROPIOS DE "INCHALÁ"


Inchalá autoriza la reproducción de su contenido, total o parcial, citando su procedencia.

NA'ALEM ICAIAÑICPI ( "nos vemos hermanos" en idioma toba)

Jhitinkama, jilatanakas ("nos encontraremos en el tiempo, hermanos" en aymara)

Ñañoñe’ê jevy peve! = ¡hasta la próxima! (en guaraní): Nº 184