Qui sono raccolte alcune citazioni della versione italiana del film (qualche parola potrebbe essere sbagliata: la mia unica fonte è la mia memoria!)

 

"La morte è soltanto il principio" - Imhotep (tradotto da Evelyn)

"Oh mio Dio! Esiste davvero..." - L'egittologo

"Il mio corpo non è più il suo tempio" - Anck-Su-Namun

"Ehi! Guarda chi c'è!" (il gatto 'ruggisce') - Rick

"Addio Beni!" - Rick

"Ti starai chiedendo cosa ci fa un posto come me in una ragazza come questa" - Evelyn
"Si... una cosa del genere" -
Rick

"Mi piaceva il trucco del muro di sabbia. Era... bellissimo... bastardo" - Beni

"Penso che ti ucciderò" - Rick
"Pensa ai miei figli" -
Beni
"Ma che dici? Tu non hai figli!" -
Rick
"Ma un giorno potrei averne" -
Beni

"Ehi O'Connell! Sembra proprio che io abbia tutti i cavalli!" - Beni
"Ehi Beni! Sembra proprio che tu sia dalla parte sbagliata del fiume, sai?" -
Rick

"Non si fermerà mai..." - Ardeth

"Mi hai mentito!" - Evelyn
"Io mento a tutti, perché tu dovresti essere diversa?" -
Jonathan
"Sono tua sorella" -
Evelyn
"Questo ti rende solo più credulona" -
Jonathan

"Hai qualche brillante idea" - Evelyn
"Ci sto pensando, ci sto pensando" -
Rick

"Meglio essere il braccio destro del diavolo che trovarsi sul suo cammino" - Beni

"Al principe Imhotep non piace essere toccato" - Beni

"Non dovete leggere da quel libro!" - L'egittologo

"Cosa abbiamo fatto..." - L'egittologo

"Chi ti ha toccata?" - Il Faraone rivolto ad Anck-Su-Namun

"Uccideteli tutti!" - Imhotep

"Tu mi hai salvato dalla non-morte. Io ti ringrazio..." - Imhotep rivolto ad Evelyn

"Se continui così, li ucciderai" - Evelyn
"L'idea sarebbe quella..." -
Beni

"Se mi trasformerà in una mummia, tu sarai il primo che verrò a cercare!" - Evelyn

"Aspetti qui! Vado a cercare aiuto! (e salta giù dall'imbarcazione)" - Rick

 

Grazie a Mabou per i suoi preziosi suggerimenti.

 

Per altre informazioni sulla versione italiana clicca qui.

Torna a Il Film

Ti sei perso? Vai alla Mappa del sito!

© 1999-2001 Rita Carla Francesca Monticelli