Come in tutti i film anche ne La Mummia sono stati commessi numerosi errori. Ecco una lista di quelli riscontrati finora:
Il narratore parla della città di Tebe, mentre vengono mostrate le famose piramidi di Giza. Tebe è un bel po' più a sud di Giza;
Vengono mostrate delle statue di Anubis con la testa inclinata verso il basso. Uno dei principi dell'arte egiziana è che le statue devono avere la faccia rivolta in avanti;
Gli egiziani toglievano il cervello attraverso le cavità nasali, ma non con un "attizzatoio" incandescente;
Gli egiziani non usavano più di quattro canopi per conservare gli organi vitali. Nel film ce ne sono cinque: quello in più ha come coperchio una testa di leone (è quello che viene rotto). Nel film non si dice quale organo vi sia contenuto, ma nel romanzo tratto dalla sceneggiatura si parla del cuore. In genere però gli egiziani non toglievano il cuore durante la mummificazione, a differenza di quanto dice Evelyn;
I libri egiziani erano sotto forma di rotolo e non fatti con fogli rilegati. I libri non avevano chiavi;
Nessuna fonte storica parla di un ipotetico Libro di Amun-Ra, anche se il Libro di Thoth sembra simile a quello descritto;
Gli scarabei mangiano sterco, non carne umana;
Una qualsiasi "città dei morti" sarebbe stata ad ovest non ad est (il sole nascente rivela Hamunaptra). Gli egiziani credevano che l'aldilà fosse nell'ovest, proprio per l'immagine ampia ed insuperabile del deserto che vedevano in questa porzione dell'orizzonte;
I sarcofagi non si aprivano con chiavi;
Quando Imhotep parla a Beni in ebraico usa una forma femminile delle parole o comunque gli parla come se fosse una donna;
Il film è ambientato nel 1925, perciò sette anni dopo la Prima Guerra Mondiale. Però il vecchio pilota di guerra Winston Havloc sembra avere almeno una sessantina di anni. Egli parla dei tempi passati alludendo proprio alla Prima Guerra Mondiale, ciò significa che era un pilota circa all'età di 55 anni. Questo non è certo impossibile, ma molto improbabile;
Rick afferma di aver guidato i propri uomini dalla Libia fino ad Hamunaptra, ma la legione straniera apparteneva (e tuttora appartiene) all'esercito francese, mentre la Libia era una colonia italiana! (segnalato da Massimo Ceschi) [l'errore esiste solo nella versione italiana del film, in quella originale Rick dice "across Libia", cioè attraverso la Libia e non dalla Libia];
Il faraone assassinato era Seti I, il padre di Ramsete II, ma non mi sembra che in alcuna fonte si parli di un sua morte violenta (segnalato da Massimo Ceschi);
Ad un certo punto Rick aiuta Jonathan a liberarsi di uno scarabeo, che sta camminando sotto la sua pelle, usando un coltello. Nella scena successiva però, in cui vediamo Jonathan camminare all'interno del tempio, la sua camicia è intatta e pulita (non c'è nessuna traccia di sangue);
Nella scena in cui i sacedoti di Imhotep stanno inseguendo Jonathan, Rick e Ardeth Bay, quest'ultimo è armato. Successivamente però, quando raggiungono la stanza con la statua, Rick gli dà la sua pistola e l'arma di Ardeth è "scomparsa";
Nel film si vedono solo sei (credo) delle dieci piaghe d'Egitto. E le altre quattro?
Imhotep, essendo sacerdote, dovrebbe indossare una veste di lino con attorno legata una pelle di leopardo, non la veste che indossa in quasi tutto il film (segnalato da Samuele);
Probabilmente gli sceneggiatori si sono confusi con Seti II discendente di Ramesse II. E' stato trovato un papiro che parla del processo intentato contro il sommo sacerdote di Osiride e due concubine dell'harem responsabili dell'assasinio del faraone,ma purtroppo manca il pezzo della sentenza. Inoltre il faraone nel film indossa la corona dorata ed ha il pizzetto, mentre in realtà tutti i faraoni indossavano la doppia corona bianca e rossa e la barba posticcia realizzata molto probabilmente in turchese (segnalato da Samuele Bernacchia);
Quando Evelyn legge il Libro dei Morti, inizialmente indica dei geroglifici posti nella parte alta della pagina a destra, ma quando l'inquadratura cambia, si vede chiaramente che sta leggendo dei geroglifici posti in basso al centro;
Negli anni '20 l'Egitto era governato dagli inglesi. Le prigioni avrebbero dovuto essere diretta da ufficiali e le impiccagioni non sarebbero dovute essere così arbitrarie;
Mentre Rick sta volando verso Hamunaptra indossa una sciarpa nera. Nella scena successiva la sciarpa scompare per poi ricomparire più avanti;
Nella scena della biblioteca, Evelyn sta cercando di mettere a posto il libro su Tutmosis, ma si sbilancia e le cade, così lei è costretta a tenersi in equilibrio sulla scala. Quando l'inquadratura cambia e si vede l'intera scala, non si vede alcun libro sul pavimento;
Visto che Imhotep, Evelyn e Beni sono tornati ad Hamunaptra in una tempesta di sabbia e Rick, Jonathan e Ardeth in aereo, da dove sono sbucati i cammelli, con i quali alla fine hanno lasciato la Città dei Morti;
Rick, Jonathan e Ardeth si scontrano con le mummie nella stanza del tesoro e le fanno a pezzi, ma alla fine del film, quando riattraversano la stanza, queste sono scomparse;
Perché nella versione italiana alla fine del film Ardeth Bay dice "che la fortuna vi accompagni", mentre nella versione originale dice "che Allah vi accompagni"?
Nella scena in cui il protagonista scappa dalla nave in fiamme, viene gettato uno zaino pieno di armi in mare. Esso, nonostante il notevole peso, galleggia. è pure poco credibile il fatto che, una volta gettatosi in mare, riesca a recuperarlo e con esso raggiungere la riva: è tanto, difatti, il peso dello zaino che difficilmente riuscirebbe a non colare a picco lui stesso (segnalato da Stefano Elidori nel sito www.bloopers.it).
Non esiste la piaga delle meteore, a differenza di quello che gran parte della gente crede. Nel libro dell'esodo si parla, invece, di una settima piaga: la grandine, la grandine più pesante mai vista. Ma la grandine non viene mostrata tra le piaghe! (Segnalato da Zizzo nel sito www.bloopers.it).
Subito dopo aver detto la battuta "Il tuo coraggio mi da coraggio", Beni scappa via gettando il proprio fucile appena dietro O'Connell. Quando poi c'è un'inquadratura larga alle spalle di quest'ultimo, il fucile non c'è più e nemmeno le traccie che dovrebbe aver lasciato sulla sabbia in caso qualcuno, non visto, se lo sia preso (segnalato da Zizzo nel sito www.bloopers.it).
O'Connell dice che ha baciato la ragazza "perché stavano per impiccarmi", questa si alza offesa e se ne va. Questo si gira e chiede "Che c'è? Che ho detto?" e si può notare che i capelli gli arrivano fin sul naso, si gira di nuovo e i capelli non sono più lì, ma si sono accorciati inspiegabilmente (segnalato da Zizzo nel sito www.bloopers.it).
Si vedono tre macchie elittiche sulla sabbia del deserto che paiono ombre e si spostano assieme alla cinepresa si può sapere che sono? (segnalato da Zizzo nel sito www.bloopers.it). [Si tratta ovviamente di un difetto del master, ma non sappiamo se fosse presente anche nella pellicola originale del film]
Da quando la mummia viene ritrovata a quanto questa si anima questa non solo acquista carne e vivacità di colore, ma la sua mandibola si radrizza notevolmente (segnalato da Zizzo nel sito www.bloopers.it).
Pur non essendosi spostato, l'uomo che urla "Non dovete leggere quel libro", se lo ritrova in braccio quando, pieno di cavallette dice "Che cosa abbiamo fatto" (segnalato da Zizzo nel sito www.bloopers.it).
All'inizio del film alcuni sacerdoti fedeli ad Imhotep si radunano attorno all'altrare. Quando questi è di nuovo vivo ad Hamunaptra li risveglia. Una decina attaccano e vengono ridotti a pezzi da O'Connell e company a colpi di fucili, pistole, eccetera, poi alcuni (se ne vedono due, ma dai rumori se ne percepistono altri) vengono bombardati sempre da O'Connell. Ebbene, al cambio di scena, quando la ragazza è legata all'altare sacrificale, si può vedere che tutti i sacerdoti/mummie di Imhotep sono li attorno . Poi l'horàs ne fa fuori altre cinque o sei al piano di sotto. Tra i poteri delle mummie c'è anche lo sdoppiamento o il teletrasporto? (Segnalato da Zizzo nel sito www.bloopers.it).
Se avete individuato altri errori fatemelo sapere.
Torna a Il Film
Ti sei perso? Vai alla Mappa del sito!
© 1999-2001 Rita Carla Francesca Monticelli