Las Ovas
El manga de videogirl Ai dió origen a 6 Ovas en las que se narra básicamente lo que es los primeros dos tomos (japoneses) de la serie. Actualmente están siendo comercializados en formato DVD por Viz Video.
Sorry pal, but i must, your work was really great!
La versión animada de Video Girl Ai se realizó a partir de los 3 primeros tomos en forma de 6 OVA's de 30 minutos cada uno, que salieron en 1992 de la mano de JVC. Más tarde se sacaría otra edición en formato Laser Disc, siendo 3 LD's de una hora.
Aunque técnicamente no tiene nada que envidiar a otras producciones de anime, salta a la vista que los OVA's de VGAi no logran superar en calidad al manga. El motivo es que se ha perdido parte de la frescura del manga, y se le ha dotado de un cierto aire etéreo a todas las cintas, quizás en un intento de darle el toque poético de VGAi posee. La música que acompaña la animación me parece muy acertada y tiene momentos sublimes y ayuda a ambientar ciertas escenas que casi se hubiesen estropeado de otro modo. Pienso que se hubiese podido mejorar bastante la adapatación del manga al anime, pero aún así, merece la pena verla.
Cabe destacar que cada cinta incluye un "Bonus Theater", con los personajes de VGAi en version SD haciendo tonterias, muy simpáticas. También se incluye una pequeña entrevista a Masakazu Katsura (¡podreis verle dibujando!), y otra a Sakai Noriko (no, no canta).
El equipo que hizo posible todo esto fue:
Y en el apartado de doblaje: