Luego de separarse de Schwarz, se dedica a investigar su pasado. Las pistas lo llevan a Tomoe, quien resulta ser la mejor amiga de su madre muerta. Nagi se queda con ella y comienza a colaborar con Avalon como informante desde dentro de Higasa Corporation.

Para ello, se vale de la obsesión que tiene Takeda Seguchi con el, volviéndose su amante para sacarle información. Takeda le asigna dos guardaespaldas: Tang y Shimada. Con Tang, inicia una relación por despecho a Takeda, pero termina enamorándose de el. Con Shimada tiene una relación hermano-hermana.

Nagi tiene 21 años.

avalon               aki