nl.gif (278 Byte)

 

Niederländische Redewendungen III

 

Camping Kamperen
Der Campingplatz De camping
Das Zelt De tent
Der Wohnwagen De caravan
Das Wohnmobil De camper
Haben Sie freie Stellplätze? Zijn er nog standplaatsen vrij?
Kann ich neben meinem Stellplatz parken? Kan ik mijn auto naast de standplaats parkeren?
Stellplatz mit Stromanschluß Standplaats met voorzieningen
Stellplatz ohne Stromanschluß Standplaats zonder voorzieningen
Stromanschluß Elektriciteit
Wieviel kostet eine Übernachtung? Wat zijn de kosten per nacht?
Wo sind die Duschen? Waar zijn de douches?
Wo kann man Wäsche waschen? Waar kan ik de was doen?
Ist das Trinkwasser? Is dit drinkwater?
Kann ich eine Gasflasche ausleihen? Kan ik een gasfles huren?

 

EINKAUFEN WINKELEN
Wieviel kostet das? Hoeveel kost dit?
Davon hätte ich gerne einen/eine/eins. Ik wil daar graag eentje van.
Ich hätte gerne... Ik wil...

Briefmarken.

graag een paar postzegels.

Postkarten.

graag een paar ansichtkaarten.

ein Geschenk.

een cadeautje kopen.

eine Telefonkarte.

graag een telefoonkaart.

einen Farbfilm.

graag een kleurenfilmpje.

Ich würde ihn/sie/es gerne sehen.

het graag even zien.

Ich würde ihn/sie/es gerne kaufen.

het graag kopen.

Ich würde ihn/sie/es gerne anprobieren.

het graag even passen.

Ich sehe mich nur um. Ik kijk alleen maar even.
Nehmen Sie ... Kan ik betalen met...

Kreditkarten?

een creditcard?

Reiseschecks?

een reischeque?

Ich muß Geld umtauschen. Kan ik hier buitenlands geld wisselen?

 

zurück zur Seite II Redewendungen Teil IV