Næm l§p mÜ©i là m¶t næm
lành månh và sáng sûa. Ḷng tôi vô tÜ và thanh thän. L§p tôi có khoäng m¶t
tá con gái, tôi ch£ng thèm Ç m¡t t§i ÇÙa nào. Tôi ch̀ chÖi v§i toàn
bån trai.
Tôi ª tr nhà th¢ng NghÎ. NghÎ hc chung l§p v§i tôi. NhÜng nó
hc Anh væn, tôi hc Pháp væn. L§p mÜ©i trÜ©ng tôi không Çû
hc sinh Ç chia làm hai l§p. TĂt cä bn tôi Çu phäi hc
chung, ch̀ có gi© sinh ng» là hc riêng.
Ba mË NghÎ sÓng b¢ng ngh cho thuê pḥng tr và nĂu cÖm tháng. Nhà
nó r¶ng răi, låi ít ngÜ©i. Ngoài cæn nhà m¥t tin, nÖi ba mË và hai anh
em NghÎ ª, gia Ḉnh NghÎ c̣n có m¶t ngôi nhà r¶ng phía sau Ç cho thuê.
Ngôi nhà phía sau n¢m lt gi»a m¶t khu vÜ©n nhƠ nhÜng ÇÀy bóng mát.
VÜ©n không nhiu cây cÓi, ch̀ vài cây mÆn, vài cây xoài nhÜng nh»ng
tán xoài quanh næm tƠa bóng, che mát nh»ng bøi då l hÜÖng räi rác trong
vÜ©n. Nh»ng næm tôi ª tr nhà NghÎ, Çêm Çêm ra vÜ©n, hÜÖng då
l thĂm ÇÀy trên tóc, tÓi lên giÜ©ng n¢m ngû vÅn c̣n nghe ngào ngåt.
CuÓi vÜ©n là ao cá nhƠ, m¥t nܧc phû ÇÀy lá sen xanh. Vào mùa hè, bông
sen nª ÇƠ m¥t ao, lác Çác có vài bông súng tím chen vào gi»a, khung cänh
bng ÇËp lå lùng. Nh»ng lúc Ăy, chúng tôi thÜ©ng mÜ®n máy änh, ra
ng̉i bên b© ao, thay phiên nhau chøp lia lÎa.
"Chúng tôi" ª Çây không phäi ch̀ có tôi và NghÎ. tr
chung v§i tôi nh»ng næm cĂp ba c̣n có Ng», Ḥa lé và "giáo sÜ" Bá.
Næm ÇÙa chúng tôi cùng hc chung m¶t l§p. Bá thu¶c phe Pháp væn, giÓng
nhÜ tôi. Ng» và Ḥa lé phe Anh væn.
Trong bn, Ng» tài hoa nhĂt. Nó làm thÖ hay, vit lÜu bút cäm Ƕng
n°i ting. Tôi nghe tøi bån k låi h̉i cuÓi næm l§p chín, Ng»
vit lÜu bút cho ÇÙa nào là ÇÙa nĂy khóc ṛng. ñc nh»ng ḍng lâm
ly cûa nó, ai cÛng nܧc m¡t nܧc mÛi ś søt. Tic là næm ngoái, tôi
không hc chung v§i nó, Ç xem nó vit lÜu bút ra sao mà n°i
ting Çn th. Bây gi©, Ng» là trܪng ban báo chí cûa l§p tôi,
chû bút t© báo tÜ©ng mi tháng ra m¶t lÀn.
Ng» là m¶t tay chû bút khÓn kip. Bao nhiêu bài vª tôi ÇÜa, nó Çu
Çem vÙt st rác ht. Nó ch£ng thèm Çm x̀a ǵ Çn vic
tôi v§i nó cùng æn m¶t mâm, cùng ª m¶t nhà.
Tôi vÅn không nän, cÙ c¥m cøi làm ht bài thÖ này Çn bài væn
khác, n¶p cho Ng». ThÆm chí tôi c̣n dÅn nó Çi uÓng cà phê Ç lĂy
ḷng. Ng» rĂt khoái uÓng cà phê. V́ vÆy, tôi hy vng v́ khoái cà phê,
Ng» së khoái luôn thÖ tôi.
NhÜng Ng» là m¶t th¢ng bån ḷng gang då s¡t. Nó tip tøc uÓng cà phê
cûa tôi và tip tøc ling bài cûa tôi Çi Çâu mĂt. Bit ḿnh
"tài hËn sÙc mn", tôi không dám kêu ca, ch̀ kiên tŕ sáng tác.
NhÜng suÓt m¶t th©i gian dài, tin cà phê th́ tÓn Çu Çu mà
bài vª ch£ng ÇÜ®c xuĂt hin lĂy m¶t lÀn trên báo, tôi Çâm nän.
M¶t hôm, Çang ng̉i trong quán cà phê, tôi hƠi Ng»:
- Cà phê có ngon không?
Ng» gÆt ÇÀu:
- Ngon.
Tôi lim môi:
- Ngon sao không thĂy mày Çæng bài cûa tao?
Ng» thän nhiên:
- Cà phê ngon nhÜng bài cûa mày th́... dª.
Ng» làm tôi sÜ®ng trân. Tôi cÓ v§t vát:
- Nh»ng ch£ng lë mĂy chøc bài Çu dª ht? CÛng có bài... tåm ÇÜ®c
chÙ? Mày Çc kÏ låi Çi!
Ng» nhún vai:
- Tao Çă Çc kÏ r̉i. Ch£ng có bài nào thu¶c din "tåm
ÇÜ®c". Dª b¢ng nhau.
NhÆn xét "Ƕc ác" cûa Ng» ch£ng khác nào gáo nܧc lånh tåt vào
m¥t tôi. Ư chí tôi ܧt ÇÅm. Nhit t́nh sáng tác cûa tôi tu¶t xuÓng
dܧi 0 Ƕ. Tôi tính ÇÙng dÆy Çi ra khƠi quán, Ç m¥c cho Ng»... trä
tin cà phê. NhÜng tay chân Çang bûn rûn, tôi ÇÙng dÆy không n°i. RÓt
cu¶c tôi Çành phäi ng̉i låi và cÓ nén t¿ ái, "th̀nh giáo" Ng»:
- MuÓn cho ht dª, phäi làm sao?
Ng» gÆt gù phán:
- Phäi hc tÆp ngÜ©i khác. Ch£ng hån, muÓn làm væn hay, phäi Çc
NguyÍn Tuân, muÓn làm thÖ hay, phäi thu¶c ca dao, thu¶c NguyÍn Bính!
Phán xong, Ng» lic tôi:
- Mày Çc NguyÍn Tuân, NguyÍn Bính bao gi© chÜa?
Tôi ngÜ®ng ngùng thú thÆt:
- ChÜa. NhÜng tao có nghe tên.
Ng» "hØ" ging:
- Nghe tên th́ chÜa æn thua ǵ! Phäi Çc!
Tôi nuÓt nܧc bt:
- NhÜng tao có thu¶c vài câu ca dao...
Ng» hĂt ÇÀu:
- Mày Çc nghe coi!
Tôi hí hºng Çc:
- MË Öi ÇØng Çánh con Çau
ñ con b¡t Óc hái rau mË nh©.
ñc xong, tôi lic Ng», ch© nó khen. NhÜng Ng» t̀nh bÖ:
- Hai câu Çó cÛng tàm tåm. Mày c̣n thu¶c câu nào n»a không?
Tôi nhíu mày, cÓ nh§ låi nh»ng câu ca dao h̉i nhƠ mË tôi ru tôi và sau này
tôi Çă dùng chúng Ç ru em. Nghï m¶t h̉i, tôi sáng m¡t lên, h¡ng
ging Çc:
- Ai v nh¡n v§i nÆu ngủn
Mít non gºi xuÓng, cá chủn gºi lên.
Tôi ngân nga dÙt, thĂy Ng» không nói ǵ, ch¡c mÄm nó khoái, tôi cao hÙng
"x°" tip:
- Li lÀm v́ cá trích ve
V́ rau muÓng lu¶c, v́ mè tr¶n mæng.
LÀn này th́ Ng» không làm thinh n»a. Tôi vØa ng¡t ging, Ng» khen
lin:
- Rơ ràng là mày có næng khiu...
Tôi sܧng rÖn:
- Næng khiu væn ngh hä? - R̉i không cÀm ḷng ÇÜ®c, tôi khoe:
- Hôm trܧc th¢ng Bá cÛng nhÆn xét tao vÆy!
NhÜng Ng» làm tôi cøt hÙng, nó l¡c ÇÀu:
- Không phäi næng khiu væn ngh. Tao muÓn nói là mày có næng
khiu... æn uÓng! Mày Çi mª nhà hàng h®p hÖn là làm thÖ, vit báo!
Tôi tái m¥t. NhÜng tôi không dám sºng c̉ v§i Ng». Gây s¿ v§i nó, nó giÆn
nó không thèm d́u d¡t tôi trên con ÇÜ©ng væn ngh n»a th́ khÓn. Tôi
ch̀ bit giª ging ai oán:
- Tao muÓn hc hƠi thÆt mà mày låi cÙ chc quê tao!
Ng» cÜ©i h́ h́:
- Ai bäo mày mª ming ra ch̀ toàn là mít non, cá chủn, cá trích, rau
muÓng... chi! Phäi thu¶c nh»ng câu ca dao tr» t́nh nhÜ vÀy nè!
Nói xong, Ng» kéo c° áo, sºa b¶, r̉i lim dim m¡t, Çc:
- Tḥ tay mà hái cng ng̣
ThÜÖng em muÓn cht giä Ç̣ làm lÖ!
ñc xong, Ng» mª m¡t ra, ngó tôi hƠi:
- Hay không?
- Hay!
Tôi xut xoa khen. Ng» khoái chí, låi... nh¡m tÎt m¡t, ngâm nga:
- Anh v Ç áo låi Çây
ñ khuya em Ç¡p gió tây lånh lùng
Gió lånh lùng lĂy mùn mà Ç¡p
ñ áo anh v Çi hc kÈo trÜa.
LÀn này, Ng» chÜa kÎp mª m¡t, tôi Çă bu¶t ming trÀm tr̉:
- Hay ghê!
Ng» ph°ng mÛi:
- ñĂy! MuÓn làm væn ngh phäi thu¶c nh»ng câu ca dao "ܧt át"
nhÜ vÆy. Mày cÙ bÎ ám änh bªi cá chủn, cá trích hoài làm sao làm væn,
làm thÖ hay ÇÜ®c!
Ng» nói Çúng. Nh»ng câu ca dao nó Çc nghe m§i th¡m thit làm sao!
Cä Ç©i tôi ch̀ mong ܧc làm ÇÜ®c nh»ng câu thÖ hay b¢ng m¶t nºa vÆy
thôi. NhÜng kh° ni, nh»ng câu ca dao Ç¥c s¡c kia Çu liên quan mÆt
thit Çn Ç tài t́nh yêu trong khi tôi låi ch£ng màng Çn
ba chuyn yêu ÇÜÖng v§ vÄn Çó. ñÓi v§i tôi chä bao gi© có chuyn
"thÜÖng em muÓn cht giä Ç̣ làm lÖ". Tôi "ghét em muÓn
cht" th́ có! G¥p bn con gái là tôi "lÖ" thÆt,
"lÖ" tØ ÇÀu næm Çn cuÓi næm, cÀn quái ǵ phäi giä Ç̣.
Ch£ng giä Ç̣, m¥t tôi cÛng Çă lånh nhÜ... Çá cøc.
ThĂy tôi l¶ vÈ thÅn th©, Ng» hĂt hàm:
- Sao? Có ǵ khúc m¡c cÀn hƠi thêm không? Làm ǵ trÀm ngâm hoài vÆy?
Tôi t¥c lÜ«i, ngÀn ngØ:
- Sao tao thĂy làm thÖ "ܧt át" khó quá!
Ng» Ƕng viên tôi:
- Bܧc ÇÀu bao gi© chä khó! Ông bà Çă nói r̉i, "vån s¿ khªi ÇÀu
nan". NhÜng mày ÇØng lo. Chuyn ǵ cÛng vÆy, làm hoài së quen. ThÖ
væn mày hin nay hÖi "khô" nhÜng nu mày chú tâm rèn
luyn, nó së "Äm" dÀn dÀn. "
m" m¶t th©i gian, nó
së chuyn qua... "ܧt át". ñó là quy luÆt.
Tôi nghe Ng» giäng giäi m¶t h̉i, ÇÀu óc càng rÓi tinh rÓi mù. "L
luÆn væn hc" cûa nó sao nghe na ná nhÜ chÜÖng tŕnh d¿ báo th©i
tit trên ti vi, khi th́ Äm lúc th́ khô, ch£ng bit ÇÜ©ng nào mà
lÀn.
DÜ©ng nhÜ Çc ÇÜ®c ni hoang mang trong m¡t tôi, Ng» gÆt gù nói
thêm:
- Mày cÙ tin tao Çi. H̉i trܧc tao cÛng vÆy. Lúc tao m§i tÆp vit væn,
câu nào câu nĂy khô queo, tao luyn rit, bây gi© chúng ܧt ÇÅm, hÍ
Çc là cÙ muÓn nĂc lên.
Tôi bit Ng» không "hù" tôi. Nó nói thÆt. ñă bao nhiêu ÇÙa
søt sùi trܧc nh»ng ḍng lÜu bút lâm ly cûa nó. ThÖ nó cÛng vÆy. Bài nào
bài nĂy t́nh cäm dÀm d nhÜ mÜa tháng bäy. Tôi không bit nó Çă
yêu ai bao gi© chÜa nhÜng thÖ nó lúc nào cÛng than thª v m¶t mÓi t́nh
Çă... cht, Çc lên thĂy thÜÖng ghê, thĂy cÙ muÓn dÅn nó Çi uÓng
cà phê cho nó Ç« bủn.
NhÜng m¥t månh cûa Ng» chính là Çim yu cûa tôi. Tôi Çă th
không Ƕi tr©i chung v§i bn con gái. Ch£ng lë bây gi© tôi b¡t chܧc
th¢ng Ng» cĂt ging khóc than, næn ǹ "kÈ thù" cûa tôi? ThÆt là
khó xº!
Tôi nhæn nhó nói v§i Ng»:
- VĂn Ç không phäi là "khô" hay "ܧt". Tao nói khó là
khó chuyn khác.
Ng» ngåc nhiên:
- Khó chuyn ǵ?
Tôi bÓi rÓi thú nhÆn:
- Tao không thích làm thÖ t́nh.
- ThÖ t́nh mà không thích? - Ng» kêu lên sºng sÓt.
- ¯. Tao không thích.
Ng» ḍm tôi b¢ng ánh m¡t lå lùng:
- Sao vÆy?
Tôi Ăp úng Çáp:
- Tåi tao ghét... bn con gái.
Ng» giÆt b¡n ngÜ©i nhÜ chåm phäi lºa. Nu không có cái lÜng gh
phía sau, có lë nó Çă læn quay xuÓng ÇĂt r̉i. Sau m¶t h̉i trÓ m¡t nh́n
tôi nhÜ th nh́n m¶t quái vÆt, Ng» v¶i s© tay lên trán tôi.
- Mày làm tṛ ǵ vÆy? - Tôi hƠi, ging ngÖ ngác.
Ng» khÎt mÛi:
- Tao xem thº mày có "Ăm ÇÀu" không! Toàn th Çàn ông trên
th gi§i Çu thÜÖng con gái. Ghét con gái, ha chæng ch̀ có
ngÜ©i Çiên.
Tôi cau m¥t, hĂt tay Ng» ra:
- Tao không Çiên. NhÜng tao ghét con gái.
Thái Ƕ bܧng b̀nh cûa tôi khin Ng» n°i cáu. Nó nghiêm ging quª
trách:
- Mày không ÇÜ®c ghét bn con gái, hiu chÜa! Phäi thÜÖng tøi nó
nhiu vào! ThĂy Çâu thÜÖng Çó, thĂy ít thÜÖng ít, thĂy nhiu
thÜÖng nhiu. Nu ghét tøi nó, mày nên chn ngh khác.
Ngh uÓn tóc ch£ng hån. Tøi nó muÓn tóc cúp vô th́ mày uÓn quæn ra,
tøi nó muÓn tóc xù th́ mày chÖi tóc tém, tøi nó khoái tóc dài, mày chÖi
mÓt... ni cô. C̣n Çă Çi theo cái nghip væn thÖ th́ phäi thÜÖng con
gái. ñó là... b°n phÆn.
Nghe Ng» "thuyt" m¶t h̉i, tôi røng r©i tay chân. NhÜng tôi không
dám lên ting phän ÇÓi, s® Ng» Çiên tit s° toËt mÖ Ü§c cûa tôi.
Tôi Çành thª dài, "tip thu" b¢ng m¶t ging yu §t:
- ¯, tao së tÆp dÀn dÀn. MuÓn thÜÖng tøi nó Çâu phäi dÍ.
ThĂy tôi chÎu phøc thin, Ng» có vÈ tÜÖi t̀nh hÖn. Nó dÎu ging
khuyn khích:
- Không dÍ nhÜng không phäi là không làm ÇÜ®c. Ngån ng» Pháp có câu:
"Vouloir, c'est pouvoir". MuÓn là ÇÜ®c. Mày phäi b¡t chܧc tao. Con
gái l§p ḿnh, ÇÙa nào tao cÛng thÜÖng ht.
Tôi há hÓc m̉m:
- Mày thÜÖng ht mÜ©i hai ÇÙa?
Ng» gÆt ÇÀu:
- ¯, tao thÜÖng "trn b¶".
MÓi t́nh "kh°ng l̉" cûa Ng» khin tôi phát rét. NhÜng tôi không
khƠi bæn khoæn:
- Mày thÜÖng nguyên m¶t tá sao tao không bit? Tao có thĂy mày làm ǵ
Çâu!
Ng» nhún vai:
- Th́ tao Çâu có ÇÎnh làm ǵ! Tao ch̀ làm... thÖ thôi.
Tôi ch§p m¡t:
- Th tøi nó có bit mày thÜÖng không?
Ng» nuÓt nܧc bt:
- Ch¡c là không! Tao không nói làm sao tøi nó bit!
Tôi låi th¡c m¡c:
- Mày thÜÖng mà không nói, vÆy thÜÖng làm ǵ?
Ng» nheo m¡t nh́n tôi:
- Mày ngÓc quá! Tao thÜÖng tøi nó là thÜÖng chÖi thôi, thÜÖng Ç làm
thÖ. Tao Çâu có thÜÖng thit mà phäi nói ra!
LÀn ÇÀu tiên trong Ç©i tôi nghe nói Çn hai ch» "thÜÖng chÖi".
Tôi ngÄn ngÖ ngó Ng»:
- ThÜÖng Ç... làm thÖ?
Ng» gøc g¥c ÇÀu:
- ChÙ sao! ñă là væn ngh sï th́ không th yêu theo kiu phàm phu
tøc tº ÇÜ®c. T́nh yêu cûa tøi ḿnh là t́nh yêu l¥ng thÀm và cao thÜ®ng.
Yêu không "tuyên bÓ" cÛng cóc cÀn Çn Çáp. CÙ câm nín, Ăp û,
dày ṿ, tøi ḿnh së có cä khÓi cäm xúc Ç vit nên nh»ng vÀn thÖ
bĂt hû. Các nhà thÖ l§n xÜa nay vÆy.
Con ÇÜ©ng væn ngh Ng» vØa phác ha nghe thÆt hĂp dÅn và xem ra cÛng
không Çn ni khó Çi l¡m. Tܪng yêu "thit" theo
kiu "phàm phu tøc tº" tôi m§i ngán chÙ yêu "chÖi" theo
kiu "væn ngh sï" th́ tôi nh¡m sÙc ḿnh có th yêu
ÇÜ®c. Tôi bèn hào hÙng nói v§i Ng»:
- Nu vÆy tao làm ÇÜ®c. Tܪng ǵ chÙ thÜÖng "chÖi", thÜÖng
"Ç làm thÖ" th́ Çâu có khó!
ThĂy tôi không c̣n Ç̣i ghét con gái n»a, Ng» khoái chí, tip tøc vung
vít:
- T́nh yêu cûa tøi ḿnh c̣n có cái khƠe là không s® bÎ tØ chÓi, cÛng
ch£ng ai bit mà chc quê. HÖn n»a, ḿnh có th yêu t¿ do, muÓn
yêu ai th́ yêu. Tøi phàm phu tøc tº mi lÀn ch̀ có th yêu ÇÜ®c
m¶t ngÜ©i, yêu hai ngÜ©i là có chuyn, trong khi tøi ḿnh có th yêu
g¶p m¶t lúc toàn b¶ phø n» trên th gi§i này cÛng ÇÜ®c. VÆy là nhĂt
r̉i, c̣n muÓn ǵ n»a!
Nói xong, Ng» cÜ©i tít m¡t. Ḍm nó, tôi có cäm tܪng nhÜ toàn b¶ phø n»
trên th gi§i này Çang Ç° xô thÜÖng nó, chÙ không phäi là ngÜ®c låi.
Tôi ch£ng tham lam nhÜ Ng». Tôi ch̀ muÓn thÜÖng in ít thôi, thÜÖng nh»ng
ngÜ©i mà ḿnh bit m¥t bit tên h£n hoi. Suy tính h̉i lâu, tôi røt
rè nói:
- VÆy k tØ ngày mai, tao b¡t ÇÀu thÜÖng hén?
- ¯. NhÜng mày ÇÎnh thÜÖng ai?
Tôi bÓi rÓi:
- Th́ thÜÖng mĂy ÇÙa con gái l§p ḿnh! - R̉i tôi bën lën nói thêm - Tao së
thÜÖng khoäng... sáu ÇÙa!
Ng» giÆt thót:
- Không ÇÜ®c! NhÜ vÆy th́ nhiu quá!
S¿ phän ÇÓi bĂt ng© cûa Ng» khin tôi ngÄn ngÜ©i ra. Rơ ràng m§i vØa
r̉i nó bäo tôi muÓn thÜÖng ai th́ thÜÖng, thÜÖng bao nhiêu cÛng ÇÜ®c,
vÆy mà tôi m§i mª ming Ç̣i thÜÖng, nó Çă ch¥n ngang hng r̉i.
Tôi nh́n Ng», thĂp thƠm hƠi:
- Có sáu ÇÙa mà... nhiu?
Ng» t¥c lÜ«i:
- ñÓi v§i mày, nhÜ vÆy là nhiu! Phäi giäm b§t låi!
Tôi khÎt mÛi:
- ChÙ mày thÜÖng nguyên cä l§p Çó sao! Tao ch̀ b¢ng phân nºa mày chÙ mĂy!
ThĂy tôi có vÈ giÆn di, Ng» cÜ©i h́ h́. Nó v vai tôi, ging
kÈ cä:
- Tao khác, mày khác, sánh sao ÇÜ®c mà sánh! ñÓi v§i tao, m¶t tá cÛng c̣n
ít. C̣n ÇÓi v§i kÈ m§i "nhÆp môn" nhÜ mày, sáu ÇÙa låi quá
nhiu, mày không th tÆp trung tÜ tܪng ÇÜ®c. Lúc
"Ç-pa", ch̀ nên thÜÖng m¶t em thôi.
Tôi Ç¿c m¥t ra:
- Tao ch̀ "ÇÜ®c" m¶t em thôi sao?
Ng» gÆt gù h¡ng ging:
- M¶t và ch̀ m¶t mà thôi!
M¶t khi Ng» Çă khÓng ch sÓ lÜ®ng "ngÜ©i yêu" cûa tôi b¢ng
m¶t ÇÎnh Ç toán hc th́ tôi bit có næn ǹ cÛng b¢ng thØa.
Tôi Çành thª dài xuôi xÎ:
- Thôi m¶t em cÛng ÇÜ®c!
Sau khi Çă chĂp nhÆn sÓ phÆn hÄm hiu cûa ḿnh, tôi ng̉i n¥n óc xem nên
"thÜÖng" ÇÙa nào trong sÓ mÜ©i hai ÇÙa con gái cûa l§p tôi.
Trܧc nay, tôi ch£ng thèm Ç m¡t Çn tøi nó, bây gi© phäi ng̉i
nh§ låi tØng khuôn m¥t, chn ra m¶t khuôn m¥t ít h¡c ám nhĂt Ç
Çem ḷng "thÜÖng", ÇÓi v§i tôi thÆt là gian nan trÀy trÆt. Tôi
Çim danh trong ÇÀu m¶t ṿng, hai ṿng r̉i ba ṿng mà ch£ng chn
ÇÜ®c "ÇÓi tÜ®ng" vØa . MÜ©i hai ÇÙa, ÇÙa nào tôi cÛng...
không Üa. Ch£ng hiu sao Ng» có th thÜÖng không sót m¶t mÓng, tài
thÆt!
ThĂy tôi ng̉i Çæm chiêu cä bu°i, Ng» hƠi:
- Mày nghï ng®i ǵ vÆy?
Tôi lúng túng thú thÆt:
- Tao Çang nghï xem nên... thÜÖng ÇÙa nào.
- Mày nghï ra chÜa?
Tôi găi ÇÀu, ngÜ®ng ngÆp:
- ChÜa. Không hiu sao tao thĂy khó quá.
Ng» nhit t́nh:
- Nu mày thĂy khó th́ Ç tao chn giùm cho. NgÜ©i ngoài cu¶c bao
gi© cÛng sáng suÓt hÖn.
Nghï măi không ra, t¿ nhiên thĂy Ng» Ç̣i làm "cÓ vĂn", tôi b¢ng
ḷng ngay:
- ¯, mày chn giùm tao Çi!
Ng» giƠi giang hÖn tôi nhiu. Ch̀ m¶t thoáng, nó Çă kêu lên:
- Tao nghï ra r̉i!
Tôi tṛn m¡t, h̉i h¶p:
- ñÙa nào vÆy?
- Em H̉ng.
- Tr©i Öi, con H̉ng "chà-và" hä?
Tôi la lên thĂt thanh và bng nghe tai ḿnh ù Çi. Sut m¶t chút n»a
tôi Çă x̀u ngay trong quán. Tôi tܪng th¢ng Ng» nó chn cho tôi ÇÙa
nào chÙ nó chn nhƠ H̉ng th́ rơ ràng nó "git" tôi chÙ
Çâu phäi "giúp" tôi. Trong mÜ©i hai ÇÙa con gái l§p tôi, nhƠ H̉ng
xp hång bét v nhan s¡c cÛng nhÜ v tính t́nh. Nó tên H̉ng
nhÜng nܧc da nó ch£ng h̉ng chút nào. Da nó Çen thui. Nghe nói ngay tØ lúc
hc l§p sáu, nó Çă mang bit danh H̉ng "chà-và" r̉i. ñă
vÆy, nó c̣n uÓn ÇÀu tóc xoæn tít, mi lÀn ḍm, tôi cÙ rªn cä tóc
gáy, tܪng Çâu nó là ngÜ©i Vit gÓc... Phi châu.
ñó là b ngoài. B trong nó c̣n Çáng chán hÖn. Ng̉i trong l§p, nó
chuyên môn nói chuyn. Cái ÇÀu xoæn tít cûa nó ht quay trái låi
quay phäi, không bit n¢m yên là ǵ. Tôi ng̉i sau lÜng nó, mi lÀn
chép bài, tôi phäi không ngØng l¡c lÜ cái ÇÀu theo nó m§i mong thĂy ÇÜ®c
ch» vit trên bäng. LÀn nào cÛng vÆy, chép xong ÇÜ®c bài hc, c°
tôi mƠi nhØ.
NhƠ H̉ng c̣n n°i ting chanh chua, Çanh Çá. Không ch̀ tøi con gái, mà
ngay cä Çám con trai cÛng §n nó ra m¥t. ñÙa nào vô phúc chc phäi nó,
coi nhÜ ÇÙa Çó... tàn Çi. Nó m¡ng sa sä, nghe không kÎp vuÓt m¥t, nån nhân
ch̀ c̣n có nܧc ôm ÇÀu lûi vô m¶t xó nào Çó, ng̉i trÓn và ch© cho
"tai qua nån khƠi". V́ vÆy, ÇÙa nào cÛng "cåch" nó. Tôi
låi càng "cåch". Nó mà bit tôi "thÜÖng" nó, "làm
thÖ" cho nó, ch¡c nó vác guÓc rÜ®t tôi chåy quanh sân trÜ©ng.
VÆy mà bây gi© th¢ng Ng» låi chÖi ác b¡t tôi phäi thÜÖng bà ch¢n tinh
Çó. Nó b¡t tôi phäi Ăp û, phäi dày ṿ... kh° Öi là kh°!
Tôi nh́n Ng», m¥t méo xËo:
- Thôi, tao không "thÜÖng" nhƠ H̉ng Çâu! Mày làm Ön Ç°i giùm tao
em khác Çi!
Ng» ph§t l© s¿ khiu nåi cûa tôi. Nó lên ging:
- Không ÇÜ®c! T́nh yêu chÙ Çâu phäi hàng hóa mà mày Ç̣i Ç°i t§i Ç°i
lui!
- NhÜng nhƠ H̉ng nó... Çen thui! - Tôi cÓ khÄn khoän.
Ng» vÅn lånh lùng:
- ñen tr¡ng th́ æn thua ǵ! Khi Çă thÜÖng, mày nh́n màu Çen thành màu
tr¡ng mĂy h̉i!
ThĂy Ng» không thèm Çm x̀a ǵ Çn nguyn vng chính Çáng
cûa tôi, nó cÙ khæng khæng b¡t tôi "thÜÖng" con H̉ng
"chà-và", ḷng tôi nhÜ th¡t låi. Tôi Ăm Ùc nói:
- Mày ch̀ "xí gåt" tao! Màu Çen làm sao nh́n cho ra... màu tr¡ng
ÇÜ®c! Tao có cÓ l¡m cÛng ch̀ nh́n "Çen" thành "xám" là
cùng!
Ng» cÜ©i ha hä:
- Tr©i, tao "xí gåt" mày làm ǵ! Tåi mày chÜa bit Çó thôi,
chÙ t́nh yêu nó màu nhim ghê l¡m. Nó bin cái này thành cái khác
nhÜ chÖi. Mày nghe mĂy câu ca dao này bao gi© chÜa?
Nói xong, không Ç®i tôi trä l©i, Ng» Çă hùng h̉n Çc:
- L mÛi em mÜ©i tám gánh lông
Ch̉ng yêu ch̉ng bäo râu r̉ng tr©i cho
ñêm n¢m th́ ngáy o o
Ch̉ng yêu ch̉ng bäo ngáy cho vui nhà
ñi ch® th́ hay æn quà
Ch̉ng yêu ch̉ng bäo v nhà Ç« cÖm...
Ng» Çc m¶t lèo, thao thao bĂt tuyt. Tôi ng̉i dƠng tai nghe, hoang mang
và chæm chú.
ñc dÙt câu cuÓi cùng, Ng» nhܧng m¡t ḍm tôi:
- Mày hiu bài ca dao vØa r̉i muÓn nói ǵ không?
Không nh»ng tôi hiu bài ca dao muÓn nói ǵ mà tôi c̣n hiu th¢ng
Ng» muÓn dÅn tôi Çi Çâu, v́ vÆy tôi gÆt ÇÀu m¶t cách rÀu rï.
ñúng nhÜ tôi nghï, Ng» cÜ©i Ç¡c th¡ng:
- NhÜ vÆy là mày chÎu thÜÖng em H̉ng r̉i hén?
Bit ḿnh Çă sÆp bÅy, tôi thª dài xuôi xÎ và kháng c¿ b¢ng m¶t
ging yu §t:
- NhÜng nhƠ H̉ng d» nhÜ ch¢n. Nó mà bit tao "thÜÖng" nó, nó
chºi tao t¡t bp.
VÈ m¥t ÇÜa Çám cûa tôi ch£ng khin Ng» Ƕng ḷng. Nó qu¡c m¡t:
- Mày ch̀ giƠi phÎa! Mày không nói, làm sao nó bit ÇÜ®c? - R̉i Ng»
bng nghiêm ging - Bây gi© tao hƠi thÆt, mày có muÓn vit ÇÜ®c
nh»ng áng thÖ væn bay bܧm không?
- MuÓn! - Tôi gÆt ÇÀu nhÜ máy.
- Mày có muÓn nh»ng sáng tác cûa mày ÇÜ®c Çæng lên báo tÜ©ng không? -
Ng» låi hƠi.
Tôi lim môi:
- MuÓn.
Ng» ranh mănh:
- Th mày có muÓn thÜÖng em H̉ng không?
LÀn này th́ tôi ht ÇÜ©ng tránh né. Tôi Çành phäi nuÓt nܧc bt,
bÀn thÀn Çáp:
- MuÓn.
Ng» cÜ©i toe:
- Khá l¡m! Bây gi© tao m§i nhÆn ra là mày có næng khiu... væn ngh!
Ng» khen tôi mà sao tôi ch£ng thĂy vui. ThĂy nó cÜ©i, tôi cÛng nhe ræng
cÜ©i theo nhÜng ming tôi cÜ©i nhÜ mu. TØ khi tôi mª ming
"kt nåp" nhƠ H̉ng làm "ngÜ©i yêu", ḷng tôi bng
n¥ng nhÜ Çeo Çá. Tôi tܪng nhÜ tôi vØa m§i "rܧc vå" vào ḿnh.
Trܧc Çây ḷng tôi thanh thän bit bao nhiêu, t¿ dÜng Çi nghe l©i th¢ng
cha chû bút h¡c ám kia, Ç bây gi© tôi phäi mang n¥ng bên ḷng
"ni nh§ thÜÖng" dù là thÜÖng theo kiu tôi, ch̀ có ma m§i
bit.
Trong khi Ng» ng̉i rung Çùi thܪng thÙc thành quä "dø d" cûa
nó th́ tôi cÙ lÀm bÀm cay Ç¡ng và không tic l©i nguyn rûa
"mÓi t́nh" vØa ch§m nª cûa ḿnh.