Наступал рассвет третьей эпохи человечества. Она началась в Земном году две тысячи двести пятьдесят седьмом, когда была построена последняя из станций серии "Вавилон", расположенная в глубинах нейтрального космоса. Она стала убежищем для беженцев, контрабандистов, бизнесменов, дипломатов и путешественников из сотен миров. Проект Вавилон стал воплощением мечты о Галактике без войн. Его цель - создание центра, где различные цивилизации смогут решать спорные вопросы мирным путем. Станция стала местом встречи и домом для дипломатов, авантюристов, дельцов, путешественников. Тысячи людей и инопланетян на двух с половиной миллионах тонн вращающегося металла среди бездны космоса... Порой здесь не безопасно, но это наша последняя надежда на прочный мир. Вот история последней станции серии Вавилон.

[ Посмотреть видеоклип второго сезона]

Кто такие Тени?

Д е л е н н: "У нас нет иного имени для них. Тени были стары, когда даже Древние были юны. Они сражались друг с другом многие миллионы лет. Последняя великая война с Тенями произошла десять тысяч лет тому назад. Тогда Древние в последний раз открыто появились среди нас. Тени были побеждены, но не уничтожены. Тысячу лет тому назад Тени вернулись в места сосредоточения их силы, возродили их и вышли вновь из укрытия. Однако они не успели нанести удар - их разгромил союз миров, в который входили минбарцы и... некоторые из оставшихся Древних, кто еще не ушел за Пределы Мира. В последний раз Тени потерпели поражение потому, что выступили слишком рано. Теперь они стали осторожными и медленно собирают свои силы."