AFRICAN HERBSMAN

  • Back to Index
    
                [Produced by Lee Perry and Bob Marley, Trojan Records, 1973]
    
                [Transcribed by Janne Helander]
    
                Contents:
    
    
                1. Lively Up Yourself
                2. Small Axe
                3. Duppy Conqueror
                4. Trench Town Rock
                5. African Herbsman
                6. Keep On Moving
                7. Fussing and Fighting
                8. Stand Alone
                9. All in One
               10. Don't Rock the Boat
               11. Put It On
               12. Sun Is Shining
               13. Kaya
               14. Riding High
               15. Brain Washing
               
                         
    1. Lively Up Yourself [Bob Marley]
    
    Lively up yourself and don't be no drag
    Lively up yourself, 'cause this is the other bag
    Hey, lively up yourself and don't be no drag
    You lively up yourself, dig it, the other bag
    
    Hey, you rock so, you rock so, like you never did before
    You dip so, you dip so, and you can dip thru my door
    You come so, you come so, oh yeah, like I do adore you
    You skank so, you skank so, and-a I can assure you
    
    You can lively up yourself and don't be no drag
    Hey, you lively up yourself, can you dig it?
    
    Hey (you rock so, you rock so), like you never did before
    You dip so, you dip so, can you dig it?
    
    You lively up yourself and don't be no drag
    You lively up yourself, 'cause this is the other bag
    Hey, lively up yourself
    
    Lively up yourself, other bag
    Can you dig it? Can you dig it? ...
    
    
    2. Small Axe [1971] [Lee Perry]
    
    Why boasteth thyself
    Oh, evil men
    Playing smart
    And not being clever?
    I said, you're working iniquity
    To achieve vanity (if a-so a-so)
    But the goodness of Jah, Jah
    I-dureth for-I-ver
    
    So if you are the big tree
    We are the small axe
    Ready to cut you down (well sharp)
    To cut you down
    
    These are the words
    Of my master, keep on tellin' me
    No weak heart
    Shall prosper
    And whosoever diggeth a pit
    Shall fall in it, fall in it
    And whosoever diggeth a pit
    Shall fall in it (... fall in it)
    
    If you are the big tree, let me tell you that
    We are the small axe, sharp and ready
    Ready to cut you down (well sharp)
    To cut you down
    
    (To cut you down)
    
    (To cut you down)
    
    These are the words
    Of my master, tellin' me that
    No weak heart
    Shall prosper
    And whosoever diggeth a pit
    Shall fall in it, uh, bury in it
    And whosoever diggeth a pit
    Shall bury in it, uh (... bury in it)
    
    If you are the big, big tree
    We are the small axe
    Ready to cut you down (well sharp)
    To cut you down
    If you are the big, big tree, let me tell you that
    We are the small axe
    Ready to cut you down (well sharp)
    To cut you down
    Sharpened ...
    
    
    3. Duppy Conqueror [Lee Perry]
    
    Yes, me friend, me friend
    Dem set me free again
    Yes, me friend, me friend
    Me deh 'pon street again
    
    The bars
    
    Yes, I've been accused
    Wrongly abused now
    But through the powers of the Most High
    They've got to turn me loose
    
    Yes, me friend, me good friend
    Dem set me free again, mm
    Yes, me friend
    Dem turn me loose again
    
    (Yes, me friend) Me friend, me friend, me friend
    We deh a street again
    Yes, me friend, me friend, me friend
    Dem set me free again
    
    
    4. Trench Town Rock [Bob Marley]
    
    One good thing about music, when it hits you (you feel no pain)
    Oh, oh, I say, one good thing about music, when it hits you (you feel no pain)
    Hit me with music, hit me with music now
    
    This is (Trenchtown rock), don't watch that
         (Trenchtown rock), big fish or sprat now
    (Trenchtown rock) You reap what you sow
         (Trenchtown rock), and only Jah, Jah know
    (Trenchtown rock) I'd never turn my back
         (Trenchtown rock), I'd give the slum a try
    (Trenchtown rock) I'd never let the children cry
         (Trenchtown rock), 'cause you got to tell Jah, Jah why
    
    (Groovin') It's Kingston 12
         (groovin'), it's Kingston 12
    (Groovin') It's Kingston 12 now
         (groovin'), it's Kingston 12
    No want you come galang so, oh no
         (... no want you fe galang so), ska-ba-dip-ska-ba
    (You want come cold I up ...) Ska-ba-dibby-dip,
         ska-ba-doop, ska-ba-doop (... cold I up)
    Oh, oh, I'm groovin', and the world knows by now,
         now, now, now, now, now, now, now, y'all
    
    Oh now, I said, you feel no pain now
    One good thing about music, when it hits you (you feel no ...) feel no pain
    Hit me with music now, oh now, hit me with music now
    Hit me with music, harder, brutalize me (... music)
    
    This is (Trenchtown rock), I say, don't watch that
         (Trenchtown rock), if you a big fish or sprat
    (Trenchtown rock) You reap what you sow
         (Trenchtown rock), and everyone know now
    (Trenchtown rock) Don't turn your back
         (Trenchtown rock), I say, give the slum a try
    (Trenchtown rock) Never let the children cry
         (Trenchtown rock), or you got to tell Jah, Jah why
    
    (Groovin') It's Kingston 12
         (groovin'), it's Kingston 12
    (Groovin') I said, it's Kingston 12 now
         (groovin'), oh, oh, oh, it's Kingston 12
    (No want you fe galang so) Didn't I told you that
         (no want you fe galang so) we should leave with love?
    (You want come cold I up ...) I'm not gonna do that, man,
         nothin' (... come cold I ...), and look deh now
    (Groovin') And then it's Kingston
         12, uh
    
    (Good God ...) Good God, looky here now, uh
    Hit me with music ...
    
    
    5. African Herbsman [R. Havens]
    
    All twinklin' lee
    Can't see the right rose when the streams abate
    The old slave men might grind slow
    But it grinds fine, yeah
    
    African herbsman, why linger on?
    Just concentrate, 'cause heaven lives on
    Greet-I-eth slave men will look with a scorn
    With a transplanted heart (yes, how quick they had to part)
    (... how quick they had to part)
    
    The remembrance of today
    Is the sad feelin' of tomorrow
    (... how quick ...) Oh (... part), oh yeah
    
    African herbsman, seize your time
    I'm takin' illusion on the edge of my mind
    I'm takin' losers down thru my life
    Down thru my life, yeah (yes, how quick they had to part)
    (... how quick they had to part)
    
    Dideh part, yes, they part
    In remembrance of today
    (... how quick they had to part)
    
    African herbsman, why linger on?
    Just concentrate, 'cause your heaven lives on
    Greet-I-eth slave men will look with a scorn
    With a transplanted heart, yes, how (... quick they have to part)
    (... how quick they have to part)
    
    In remembrance of today
    Brings sad feelings of tomorrow
    (Yes, how quick they have to ...) Lead me on, oh, Lord, I pray to you
    
    (African herbsman) (African herbsman)
    African, African herbsman ...
    
    
    6. Keep On Moving [Lee Perry]
    
    Lord, I've got to keep on moving
    Lord, I've got to get on down
    Lord, I've got to keep on moving
    Where I can't be found
    Lord, they're coming after me
    
    I've been accused for the killin'
    Lord knows I didn't do
    For hangin' me, they are willin', yeah, yeah
    And that's why I've got to get on thru
    Lord, they're coming after me (a-one more time)
    
    (I say) Lord, I've got to keep on moving
    Lord, I've got to get on down
    Lord, I've got to keep on moving
    Where I can't be found
    Lord, they're coming after me
    
    (Now, listen) I've got two boys and a woman
    They're just gonna suffer now
    Lord, forgive me for not goin' back
    But I'll be there anyhow
    I'll be there anyhow (one more time)
    
    (I say) Lord, I've got to keep on moving
    Lord, I've got to get on down
    Lord, I've got to keep on moving
    Where I can't be found
    Lord, they're coming after me
    
    Now, maybe someday I'll find a piece of land
    Somewhere not by near anyone
    Then I'll send for my love, love, love, love, sweet woman
    And my two grown up son
    My two grown up son (yeah, yeah ...)
    
    (I say now) Lord I've got to keep on moving ...
    
    
    7. Fussing and Fighting [Lee Perry]
    
    Why's this fussing and a-fighting?
    I wanna know, Lord, I wanna know
    Why's this bumping and a-boring?
    I wanna know, Lord, I wanna know now
    
    We should really love each other (love each other)
    In peace and harmony (peace and harmony), ooh
    Instead, we're fussing and fighting (fussing and fighting)
    And them workin' iniquity (... iniquity)
    
    Why's this fussing and a-fighting?
    I wanna know, Lord, I wanna know (... know), I wanna know now
    Why's this cheating and backbiting?
    (I wanna know ...) I wanna know, oh, Lord, I wanna know now
    
    (Stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)
    
    (Stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)
    
    We should really love each other (love each other)
    In peace and harmony (peace and harmony)
    Instead, instead, we're fussing and fighting (fussing and fighting)
    Like we ain't supposed to be (... supposed to be), tell me why
    
    Why's this fussing and a-fighting?
    I wanna know, Lord, I wanna know, someone, please
    Why's this (... bumping and ...) bumping and boring?
    (I wanna ...) I wanna know (... I wanna know), Lord, tell me now ...
    
    
    8. Stand Alone [Lee Perry]
    
    There you are, cryin' again
    But your loveliness won't cover your shame
    There you are, you're takin' true love
    And while you're takin' true love, you given the blame
    
    (How could I ...) Could I be so wrong
    To think that we could get along?
    Days I wasted with you, child
    If I count there'll be a million or two
    Now I stand alone through the memories
    That haunts me, that haunt
    Yeah, and I walk alone through the rhapsodies
    That taunts me, that taunts me, me
    
    There you are, cryin' again
    But your loveline-ness won't cover your shame
    There you are, you're takin' true love
    And while you're takin' true love, given the blame
    
    (How could I ...) How could I be so wrong
    To think that we could get along?
    Days I wasted with you, child
    If I count there'll be a million or two
    Now I stand alone through the memories
    That haunts me, that haunts (... me)
    And I walk alone through the rhapsodies
    That taunts me, that taunts me
    
    Now, there you are, cryin' again
    But your loveline-ness won't cover your sham-ame, hey
    There you are, you're takin' true lo-love
    While you're takin' true lo-love, given the blame
    
    (How could I ...) How could I ...
    
    
    9. All in One [Lee Perry]
    
    Bend down low
    Let me tell you what I know now
    Bend down low
    Let me tell you what I know, what I know, what I know
    
    Long time, we no have no nice time
    Doo-yoo-doo-dun-doo, yeah, think about that
    Long, long, long, long time, we no have no nice time
    Doo-yoo-doo-dun-doo, yeah, think about that, mm
    
    One love, one heart
    Let's get together and feel alright
    One love, hear my plea, one heart
    Give thanks and praise to the Lord, and I will feel alright
    
    Simmer down, you lickin' too hot, so
    Simmer down, soon you'll get dropped, so
    Simmer down, man, you hear what I say?
    
    After he
    Breaks your heart
    Then you'll be sad, so sad
    And then your teardrops start
    I tell you, then you'll know how
    It hurts to be alone
    
    Oh, what a (... feeling ...), what a feeling (... be blue)
    Oh, what a feeling, oh, what a feeling
    (Oh, what a feeling to be blue)
    Have you ever had a lonesome feeling?
    
    This was cause thru love and affection
    This was cause thru love and affection
    This was cause thru love and affection
    
    Mm, feel them spirit
    I'm gonna put it on
    Feel them spirit
    I'm gonna put it on
    
    Yes, my friend
    We're in the streets again
    Yes, my friend
    Dem set we free again ...
    
    
    10. Don't Rock the Boat [Lee Perry]
    
    Huh, please don't you rock my boat
    'Cause I don't want my boat to be rockin' anyhow
    Please don't you rock my boat, no
    'Cause I don't want my boat to be rockin'
    
    I'm tellin' you that, oh, ooh-aah, I like it a-like a-this
    Can you miss?
    And you should know, ooh-aah, when I like it a-like a-this
    Am I really it? Ooh yeah
    You satis- satis- satisfy my soul, morning time
    Evening cold, -fy my soul
    Yes, I've been a-tellin' you, bake me the sweetest cakes
    I'm happy inside all the time
    Oh, can't you see what you've done for me? Yeah
    
    You make me feel like when we bend them new corners
    We feel like sweepstake winners, yeah
    When we bend them new corners
    We feel like sweepstake winners
    
    And I said, oh, ooh-aah, I like it a-like a-this
    Yes, I do
    And you should know, ooh-aah, when I like it a-like a-this
    I've got it, just can't miss, ooh
    Satis- satisfy my soul, darlin'
    Make me love you in the morning time, yeah
    If ever I treated you bad, make it up to me one time
    'Cause I'm happy inside all the time
    I want you beside me, yeah, to be mine
    
    One thing you've got to do, is when a-we holding hands together
    You've got to know that we love, a-love each other, yeah
    And if every time you should walk away from me now
    Uh, you'll now I need your sympathy, yeah
    
    Can you see? Do you believe me?
    Oh, darlin', darlin', I'm callin', callin'
    Satisfy my soul, satisfy my soul
    Never, never, never give it up now
    
    All in the same boat
    Rockin' on the same route
    We gotta get together, join each other
    And can't you see what I've got for you? Yeah
    
    I'm happy, happy, happy, happy, happy, and not you can turn me blue now
    Come a little closer, satisfy my ...
    
    
    11. Put It On [Bob Marley]
    
    Feel them spirit
    Feel them spirit
    Feel them spirit
    Lord, I thank you
    Lord, I thank you
    
    Feel alright now
    Feel alright now
    Feel alright now
    Lord, I thank you
    Lord, I thank you
    
    I'm gonna put it on, I put it on already
    I'm gonna put it on, and it was steady
    I'm gonna put it on, put it on again
    Good Lord, help me
    Good Lord, help me
    
    I'm not boastin'
    I'm not boastin'
    I'm not boastin'
    Feel like toastin'
    Feel like toastin'
    
    I rule my destiny, yeah
    I rule my destiny
    I rule my destiny
    Lord, I thank you, yeah
    Lord, I thank you
    
    No more cryin'
    No more cryin'
    No more cryin'
    Good Lord, hear me
    Good Lord ...
    
    
    12. Sun Is Shining [Lee Perry]
    
    Sun is shining, the weather is sweet, yeah
    Make you wanna move your dancing feet now
    To the rescue, here I am
    Want you to know, y'all, can you understand?
    
    When the mornin' gather the rainbow, yeah, yeah
    Want you to know, I'm a rainbow too now
    To the rescue, here I am
    Want you to know, y'all, can you, can you, can you understand?
    
    Sun is shining, the weather is sweet now
    Make you wanna move your dancing feet, yeah
    But to the rescue, here I am
    Want you to know just if you can, here I stand, no, no, no, no, no, no, no, no
    
    Can you understand me now, baby?
    Do you believe me?
    
    
    13. Kaya [Lee Perry]
    
    Wake up and turn me loose
    Wake up and turn me loose
    Wake up and turn me loose
    For the rain is falling
    
    Got to have kaya now
    Got to have kaya now
    Got to have kaya now
    For the rain is falling
    
    I'm so high, I even touch the sky
    Above the falling rain
    I feel so good in my neighbourhood, so
    Here I come again
    
    Got to have kaya now
    Got to have kaya now
    Got to have kaya now
    For the rain is falling
    
    Feelin' irie I
    Feelin' irie I
    Feelin' irie I
    'Cause I have some kaya now
    
    I feel so high, I even touch the sky
    Above the falling rain
    I feel so good in my neighbourhood, so
    Here I come again
    
    Got to have kaya now
    Got to have kaya now
    Got to have kaya now, Lord
    For the rain is falling
    
    (Kaya now, kaya, kaya) Huh
    
    
    14. Riding High [Lee Perry]
    
    You've been riding
    You've been riding quite a while, child
         (keep on riding, keep on riding)
    You've been jiving
    Like a peacock, that's your style
         (keep on jiving), ooh (keep on jiving)
    
    Now I remember the days in school
    There wasn't a time when you didn't treat me cruel
    Ooh, wait till I get my hooks on you
    I'll show you what a fisherman can do
    
    You're riding
    Been riding quite a while, child
         (keep on riding, keep on riding)
    You've been jiving
    Like a peacock, that's your style
         (keep on jiving), ooh-wee (keep on jiving)
    
    I say now, you always try to hurt me in the end
    In the presence of all our good, good friends
    But the patient man always win
    Now I'll just wait till you give in
    
    You've been riding
    You've been riding quite a while
         (keep on riding), keep on, ride (keep on riding)
    You've been jiving
    Like a peacock, that's your style
         (keep on jiving ...), ooh-wee, alright (... on jiving)
    
    At Christmas, more like an Easter bunny
    Just like a rabbit, you're always on the run
    But wait till I get my trap on you
    I'll see where you gonna run to
    Wait till I get my trap on you
    Then I'll see where you gonna run to
    
    You've been riding
    You've been riding quite a while
         (keep on riding), keep on, ride (keep on riding)
    You've been jiving
    Like a peacock, that's your style
         (keep on jiving), ooh-wee (keep on jiving)
    
    (So riding on my own) I need your love tonight
    (Riding on my own) A-when you hold me right ...
    
    
    15. Brain Washing [Lee Perry]
    
    Ooh-ooh
    Old Mr. Joe, he build a house away
    On top of some hill
    Old Mr. Joe knew he had to go, so he
    He got right down and wrote bank will
    He say now, here's to mother hen
    And her chicken, Lord have mercy now
    Master, will you take a roll in the mud
    Like you know you should?
    The old barnyard, the old barnyard
    Birds and the chick, ooh-wee
    Who's got to watch out for brother mongoose
    With his top hap and walking-stick?
    
    It's just the poor's brain washing
    (Poor's ...) They told me a long time ago,
    It's just the poor's brain washing, ooh-wee
    (Poor's brain washing) Now look at a thing like this
    
    Cinderella and her long lost fellow
    In the midnight hour, she lost her silver slipper
    Humpty Dumpty sat on a wall
    While Jack and Jill had themselves a fall
    
    It's just the poor's (... brain washing)
    And I don't need it no longer (... washing)
    It's just the poor's brain washing
    Coming through to a poor man's child, ooh-wee, look at this
    
    Little Miss Muffet she sat on a tuffet
    While Little Red Riding Hood delivered her grandmom's food
    Ooh-wee ooh-wee
    Ooh-wee, look at one more thing like this
    The cow jumping over the moon
    While the dish got jealous, he grabbed the handy spoon
    
    It's just the poor's brain washing
    And I don't need it no longer, I don't want it no longer
    I don't need it no longer (...washing)
    And I don't care for no more brain washing (... washing) ...