[CAPTIONING MADE POSSIBLE BY PROCTER & GAMBLE PRODUCTIONS, INC.] LILA: WHERE IS JASMINE? PEEKABOO! PEEKABOO! YOU LIKE THAT, DON'T YOU? AND WHAT ARE YOU LOOKING AT? OH. IT'S DADDY SPYING ON US. MATT: OH, YOU'RE CUTE. YOU ARE SO SWEET. WELL, I WAS JUST THINKING. LILA: WHAT? HOW STUPID I LOOK? MATT: NO, HOW RIGHT THIS FEELS. I'M NOT SURE I'M READY TO GIVE IT UP. CASS: HEY. WORKING THE NIGHT SHIFT AGAIN, HUH? WOMAN: BEATS GOING HOME TO MY WORTHLESS HUSBAND. CASS: WHO THE HELL ARE YOU? WOMAN: THE DUCHESS OF WINDSOR? WHAT DO I LOOK LIKE? CASS: WHAT HAPPENED TO THE WOMAN WHO USUALLY CLEANS MY OFFICE -- ANNE? WOMAN: SHE QUIT. CINDY: OK, GET A GRIP, GIRL. THERE IS NO SUCH THING AS GHOSTS. IF YOU ARE GRANT'S GHOST, GO BACK TO HELL WHERE YOU BELONG. AND IF YOU'RE NOT, COME OUT FROM THERE OR I WILL -- MR. FREEMAN: IT'S NOT SMART TO THREATEN SOMEONE YOU CAN'T SEE. HE MIGHT BE TWICE YOUR SIZE. CINDY: WHO ARE YOU, AND WHAT ARE YOU DOING IN MY APARTMENT? MR. FREEMAN: YOUR APARTMENT? I DON'T THINK SO. CINDY: YES, MY APARTMENT. I AM MRS. GRANT HARRISON. MR. FREEMAN: YOU MEAN YOU WERE, AND THIS PROVES IT. CINDY: GIVE THAT BACK TO ME. MR. FREEMAN: NOT A CHANCE. BUT I CAN SEE WHY YOU WANT IT. ALL THAT CASH, SO CLOSE YOU CAN TASTE IT. CINDY: OK, I DON'T KNOW WHO YOU ARE OR WHAT YOU'RE DOING HERE, BUT I WANT YOU TO LEAVE. MR. FREEMAN: OH, YOU DON'T KNOW WHO I AM? WELL, LET ME FILL YOU IN ON MY RESUME. THE LAST PERSON I WORKED FOR IS DEAD. REMY: I CAN'T -- I CAN'T BELIEVE THEY DRAGGED JOE OUT OF THE FUNERAL. PAULINA: IT WAS HORRIBLE. AND TONI OF ALL PEOPLE, AFTER EVERYTHING HE'S DONE FOR HER. REMY: I KNOW, PAULINA. SIT. I'LL MAKE YOU A CAPPUCCINO. PAULINA: NO, NO, I GOT TO GET DOWN TO THE STATION. I NEED TO BE THERE FOR JOE. I GOT TO FIND OUT WHAT THOSE I.A. GUYS WANTED. REMY: YOU KNOW, MAYBE YOU SHOULD LET HIM HANDLE THIS, OK? HE'S LIKE THIS UNBELIEVABLY COOL COP. HE'LL KNOW WHAT TO DO. PAULINA: I NEED TO BE THERE FOR HIM. REMY: PAULINA? PAULINA: WHAT? REMY: DO YOU THINK THAT THIS HAS ANYTHING TO DO WITH MAYOR HARRISON GETTING MURDERED? I MEAN, DO YOU THINK MAYBE THAT JOE'S A SUSPECT? PAULINA: NO, OF COURSE NOT. JOE HATED GRANT, BUT HE'D NEVER KILL HIM. THAT I KNOW FOR SURE. JOSIE: JOE, WHAT'S GOING ON? JOE: ASK OUR BUDDIES FROM I.A. TONI: LET'S TAKE THIS IN YOUR OFFICE. JOE: OH, YEAH, TONI. WE WOULDN'T WANT TO DO ANYTHING TOO PUBLIC, YOU KNOW, LIKE DRAGGING A GUY OUT OF A FUNERAL, RIGHT? MAN: JUST DOING OUR JOB, CARLINO. JOE: YOUR JOB. IS YOUR JOB FUN? YOU HAVE A GOOD TIME SNEAKING AROUND BEHIND HONEST COPS, WRITING THEM UP WHILE THEY PUT THEIR BUTTS ON THE LINE? HUH? THAT FUN? TONI: OH, COME ON, DON'T MAKE THIS HARDER THAN IT HAS TO BE. JUNE: GENTLEMEN. OFC. BURRELL. THANKS. I THINK I CAN TAKE IT FROM HERE. JOE: I SHOULD HAVE KNOWN. JUNE: TONI WAS JUST FOLLOWING PROCEDURE. I HAVE A FEW QUESTIONS TO ASK YOU. JOE: WELL, THAT'S TOO BAD BECAUSE I HAVE OTHER THINGS TO DO. JUNE: WELL, YOU'RE NOT LEAVING THIS OFFICE. JOE: NO, I'M NOT. YOU ARE. JUNE: YOU REALLY HATED MAYOR HARRISON, DIDN'T YOU? JOE: THE GUY BURNED DOWN MY HOUSE. HE ALMOST KILLED MY WIFE AND MY SON. HOW DO YOU THINK I FELT ABOUT HIM? JUNE: WELL, IT DOESN'T MATTER WHAT I THINK. I HAVE WITNESSES WHO SAW YOU AND GRANT GOING AT IT IN THE SQUAD ROOM ON MORE THAN TWO OCCASIONS. JOE: YOU HAVE WITNESSES. THAT'S BEAUTIFUL. GREAT. YOU HAVE WITNESSES. WHAT KIND OF WITNESSES DO YOU HAVE? WHAT, GRANT'S FLUNKIES? JUNE: NO, ACTUALLY NOT. OFC. BURRELL IS ONE. YOU THINK SHE WAS WORKING FOR GRANT? JOE: NO. TONI'S THE BEST. SHE'S A GOOD COP. JUNE: SO, TELL ME SOMETHING. IF SHE'S SO GOOD, WHY IS IT THAT YOU WITHHELD THE MEDICAL EXAMINER'S REPORT FROM HER? JOE: I WAS TRYING TO HELP HER OUT. JUNE: OH, BY KEEPING HER OUT OF THE LOOP? JOE: BY VERIFYING THE REPORT. JUNE: WHEN YOU KNOW IT'S STANDARD PROCEDURE TO SHARE THAT KIND OF INFORMATION WITH AN OFFICER WHO'S IN CHARGE OF A CASE. JOE: LOOK, THE M.E. HAD A 45-MINUTE WINDOW FOR THE TIME OF DEATH, SO I CONTACTED A HIGH-TECH LAB IN NEW YORK TO FIND OUT IF HE COULD BE A LITTLE MORE ACCURATE BEFORE I WENT TO TONI. JUNE: I SEE. WERE THERE OTHER INSTANCES WHERE YOU ACTED IN THE SAME MANNER, KIND OF MAKING UP THE RULES? JOE: WHAT THE HELL IS GOING ON? I REALLY DON'T BELIEVE THIS. WHAT ARE YOU GOING TO DO? YOU GOING TO -- YOU WANT TO START READING ME MY RIGHTS NOW? SHOULD I CONTACT A LAWYER? JUNE: YOU THINK YOU NEED ONE? JOE: HELL NO -- BECAUSE THIS CONVERSATION JUST ENDED. JUNE: WELL, THAT'S JUST NOT YOUR CALL. JOE: IT'S NOT YOURS, EITHER. JUNE: WELL, I'M SORRY, BUT YOU ARE WRONG ABOUT THAT. JOE: YOU GOING TO CHARGE ME WITH A CRIME? JUNE: I'M TRYING TO CONDUCT AN INTERVIEW. I WOULD APPRECIATE SOME COOPERATION. JOE: AND I HAVE GIVEN YOU ALL THE TIME I HAVE. NOW, IF YOU DON'T MIND, I HAVE OTHER BUSINESS TO ATTEND TO. JUNE: THIS IS YOUR PRIORITY. JOE: WHERE THE HELL DO YOU COME OFF TELLING ME MY PRIORITIES? I MAY NOT BE IN CHARGE OF THIS MURDER INVESTIGATION, BUT I AM STILL THE CAPTAIN OF THIS PRECINCT. JUNE: NO, YOU'RE NOT. JOE: WHAT? JUNE: I HAVE AN ORDER FROM THE COMMISSIONER. "CAPT. CARLINO, I REGRET TO INFORM YOU THAT YOU ARE SUSPENDED, EFFECTIVE IMMEDIATELY, PENDING FURTHER INVESTIGATION OF ALLEGED IMPROPRIETIES." JOE: THAT'S CRAZY. THAT IS CRAZY. AND WHO'S GOING TO RUN THIS PLACE? JUNE: OFC. BURRELL WILL TAKE CHARGE OF THAT FOR THE TIME BEING. DON'T BLAME HER. THIS WAS THE COMMISSIONER'S DECISION. JOE: THIS IS A JOKE. THAT'S WHAT IT IS. I AM BEING PUNISHED FOR THINGS THAT I DID NOT DO. JUNE: LOOK, THE COMMISSIONER IS CERTAINLY WITHIN HIS RIGHTS TO SUSPEND YOU -- JOE: I DON'T CARE WHAT THE COMMISSIONER IS IN TO ANY RIGHTS! HE'S NOT GOING TO SUSPEND ME BECAUSE I WON'T LET IT HAPPEN. JUNE: THE SUSPENSION'S A DONE DEAL. THERE'S NOTHING YOU CAN DO ABOUT IT. JOE: I'M GOING TO LET YOU IN ON A LITTLE NEWS FLASH, OK, COUNSELOR? I HAVE GIVEN THE LAST 3 1/2 YEARS OF MY LIFE TO THIS DEPARTMENT, PUT UP WITH CROOKED COMMISSIONER, CORRUPT JUDGES, AND THEN THE LOWEST OF THEM ALL -- OUR LATE, GREAT MAYOR. SO I AM NOT GIVING YOU THE OPPORTUNITY TO SUSPEND ME BECAUSE I QUIT. TONI: NO. JOE, DON'T. DON'T -- JOE: NO, TONI. IF I'M OUT OF HERE, I'M GOING ON MY OWN. TONI: LISTEN. LET ME DO MY JOB, AND I'LL CLEAR YOUR NAME, OK? JOE: YEAH, OK. GREAT. AND WHAT DO I DO IN THE MEANTIME? SIT AROUND AND WATCH TALK SHOWS WHILE MY CAREER GOES DOWN THE TUBE? TONI: YOU THINK QUITTING'S ANY BETTER? TAKE THE SUSPENSION, JOE. JOE: YEAH. FINE, TONI. WHATEVER. JUNE: GIVE YOU A PIECE OF ADVICE -- YOU WANT TO WATCH THE TEMPER BECAUSE IT COULD GET YOU IN TROUBLE. JOE: ARE WE THROUGH? JUNE: FOR NOW. JOE: GOOD. JUNE: OFC. BURRELL, THERE ARE GOING TO BE A LOT OF IMPORTANT PEOPLE KEEPING A CLOSE EYE ON THIS CASE. IF I WERE YOU, I WOULD GET SOME RESULTS AND I WOULD GET THEM FAST. TONI: JOE -- JOE: CONGRATULATIONS ON YOUR PROMOTION. YOU'LL HAVE TO FORGIVE ME FOR NOT CELEBRATING. TONI: JOE -- JOE: NO. YOU KNOW WHAT, TONI? TONI, LET'S JUST GET THIS OVER WITH NOW. THE DOOR, FILE CABINETS, MY DESK, ACCESS KEY TO THE COMPUTER. ALL THE CODES ARE IN THE TOP DRAWER. THAT SHOULD BE IT. ANYTHING ELSE? TONI: NO, I'M SURE THAT'S FINE. JOE: GOOD, GOOD. DESK. GO AHEAD. TAKE IT. TONI: COME ON, JOE -- JOE: SIT BEHIND IT, REALLY. THE CHAIR'S GREAT, REALLY. TAKE IT FOR A LITTLE TEST SPIN. TONI: YOU THINK I'M GETTING OFF ON THIS? YOU'RE MY FRIEND. JOE: I CONSIDERED YOU A FRIEND. YOU WENT TO REINER BEHIND MY BACK. TONI: I HAD TO DO THAT. YOU -- JOE: WHY, BECAUSE YOU WERE SUSPICIOUS? TONI: NO, BECAUSE I WAS WORRIED BECAUSE YOU'VE BEEN STRESSED OUT, BECAUSE YOU'RE BREAKING RULES, BECAUSE YOU'RE NOT ACTING LIKE YOURSELF. THAT'S WHY. JOE: AND YOU DIDN'T EVEN COME TO ME? TONI: I TRIED TO COME TO YOU. COME ON. I'M NOT OUT TO GET YOU, JOE. MORE THAN ANYONE, I WANT TO CLEAR YOUR NAME. JOE: WELL, YOU KNOW, IT'S ACTUALLY A GOOD THING. I MEAN, I'M GLAD IT'S IN YOUR HANDS BECAUSE YOU'RE THE BEST, TONI, AND YOU'RE GOING TO GET TO THE TRUTH. TONI: YEAH, I WILL. JOE: LISTEN -- I HAVE A FAVOR I HAVE TO ASK YOU. TONI: WHAT'S THAT? JOE: KEEP ME POSTED ON THE INVESTIGATION. TONI: OH, NO, I CAN'T DO THAT. JOE: YEAH, YEAH, JUST BETWEEN US, OK? IT'S OFF THE RECORD. TONI: NO, I CAN'T, JOE. JOE: OFF THE RECORD, BETWEEN US. TONI: COME ON. YOU KNOW THOSE I.A. GEEKS ARE OUT FOR BLOOD. NOW, THE BEST THING I CAN DO FOR YOU IS TO KEEP YOU AS FAR AWAY FROM THIS INVESTIGATION AND THIS STATION AS POSSIBLE. JOE: THAT AN ORDER? TONI: IF THAT'S HOW YOU NEED TO TAKE IT, THEN, YEAH. JOE: NOT BAD FOR THE FIRST TIME. JOSIE: JOE, JOE -- JOE, WAIT -- JOE: I'M OUT OF HERE, JOSIE. JOSIE: I HEARD. JOE: AH. THEN GOOD NEWS TRAVELS FAST. JOSIE: LOOK, I FEEL AWFUL ABOUT THIS. I'M SORRY. JOE: WELL, YOU KNOW, I'LL DEAL WITH IT. IT'S OK. JOSIE: NO, LOOK, I HEARD REINER ASK YOU ABOUT THAT MISSING TAPE. YOU SHOULD HAVE TOLD HER THAT IT WAS ME. JOE: NO, NO -- SHH, SHH! LOOK, NOT HERE. WE'LL TALK OUTSIDE OF CARLINO'S IN ABOUT HALF AN HOUR. GOT IT? JOSIE: OK. JOSIE: I AM RIGHT ABOUT THIS, JOE. I KNOW I CAN HELP YOU. I ONLY HOPE I'M RIGHT. I OWE YOU THAT. CINDY: NO WAY YOU'RE GETTING THAT MONEY. YOU'D HAVE TO KILL ME FIRST. OK, MAYBE WE CAN WORK SOMETHING OUT. WHAT DO YOU WANT? MR. FREEMAN: UNEMPLOYMENT INSURANCE. CINDY: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? MR. FREEMAN: I'M A PRIVATE INVESTIGATOR. YOUR EX-HUSBAND WAS MY EX-BOSS. CINDY: I REMEMBER YOU. I SAW YOU. I SAW YOU TAKING KIRKLAND DOWN TO THE BOAT THAT NIGHT. MR. FREEMAN: I DIDN'T KNOW WHAT THE GUY WAS UP TO. I WAS JUST DOING MY JOB, WHICH I NEVER GOT PAID FOR -- NOT YET, ANYWAY. CINDY: OK, WELL, YOU KNOW WHAT? GOT A BILL? SUBMIT IT TO THE ESTATE. THE CHECK WON'T BOUNCE. I PROMISE. MR. FREEMAN: THE DEAL I MADE WITH THE LATE MAYOR WAS CASH ONLY. MAKES THINGS A LOT EASIER AT TAX TIME. AND I THINK THAT LITTLE STASH OUGHT TO JUST ABOUT COVER IT. CINDY: YOU HAVE NO RIGHT TO THIS MONEY. MR. FREEMAN: AND WITH THIS DIVORCE DECREE, NEITHER DO YOU. BUT I'M SURE THE COPS WOULD BE VERY INTERESTED TO LEARN THAT YOU HAD THE KEY TO THIS TREASURE CHEST AND WERE ABOUT TO HELP YOURSELF. CINDY: OK, ALL RIGHT. YOU'VE MADE YOUR POINT. HOW MUCH WILL IT COST FOR YOU TO KEEP YOUR MOUTH SHUT? 10 THOU? MR. FREEMAN: NO WONDER HARRISON MARRIED YOU. YOU'VE GOT A GREAT SENSE OF HUMOR. CINDY: 20. MR. FREEMAN: GETTING WARMER. CINDY: ALL RIGHT, 30 -- THAT'S AS FAR AS I GO. MR. FREEMAN: THEN I'LL GO AS FAR AS THE POLICE STATION. CINDY: ALL RIGHT! OK. ALL RIGHT. 50. MR. FREEMAN: MMM. MUCH BETTER. CINDY: UH-UH. IF YOU WANT THIS MUCH CASH, YOU'LL HAVE TO EARN IT. CASS: WHAT DO YOU MEAN, SHE QUIT? WHAT HAPPENED TO HER? WOMAN: LOOK, I'LL GET THE PLACE CLEAN. WHAT DO YOU CARE? CASS: NO, YOU'RE RIGHT, I DON'T CARE. I DON'T CARE AT ALL. LILA: MATT, I MEAN, REGARDLESS OF WHETHER OR NOT YOU'RE, YOU KNOW, READY TO GIVE THIS UP, YOU SIGNED THE DIVORCE PAPERS. MATT: I KNOW. JUST MAKES ME REALIZE ALL THE LITTLE THINGS I'M GOING TO MISS OUT ON, ALL THE MOMENTS THAT MAKE YOU A FAMILY. LILA: YOU ARE ALWAYS GOING TO BE PART OF JASMINE'S FAMILY. I PROMISE YOU THAT. MATT: IT'S NOT GOING TO BE THE SAME. I'M NOT GOING TO WAKE UP TO FIND YOU DRESSING HER UP IN THOSE CUTE LITTLE CLOTHES YOU BUY HER, TELLING HER HOW YOU'RE GOING TO TEACH HER TO DRIVE THE BOYS CRAZY LIKE HER MOTHER. LILA: OH, MY GOD. YOU HAVE BEEN SPYING ON ME, HAVEN'T YOU? MATT: LILA, WHEN WE GOT MARRIED, WE WERE STRANGERS. LILA: AND NOW WE'RE FRIENDS. MATT: FOR ME, IT'S MORE THAN THAT. BUT I KNOW IT'S TOO LATE TO BE SAYING ANY OF THIS. LILA: I DON'T KNOW EXACTLY WHAT YOU'RE SAYING HERE, MATT. MATT: WHEN -- WHEN YOU AND JASMINE ARE HERE, THIS HOUSE IS MY FAVORITE PLACE TO BE IN THE WHOLE WORLD. AND WHEN YOU GO, THAT'LL BE GONE. IT'LL BE EMPTY. LILA: DO YOU KNOW WHY THIS FEELS SO COMFORTABLE? IT'S BECAUSE YOU SIGNED THE DIVORCE PAPERS, YOU KNOW? THERE'S NO PRESSURE BETWEEN US, NO TENSION RIGHT NOW. THAT'S WHY. [JASMINE COUGHS] LILA: OH, SWEETIE. MATT: I KNOW. I JUST HAVE TO PUT THIS MARRIAGE BEHIND ME. LILA: THERE NEVER WAS A MARRIAGE, MATT. YOU PROPOSED TO ME, YOU MARRIED ME, WHILE YOU WERE IN LOVE WITH ANOTHER WOMAN. MATT: I KNOW. A WOMAN I GAVE UP FOR YOU. LILA: BECAUSE OUR BABY HAD JUST BEEN KIDNAPPED BY JORDAN STARK AND HE CONVINCED YOU THAT SHE WOULD BE IN DANGER OTHERWISE. MATT: I REALIZE ALL THAT. BUT SOMEWHERE ALONG THE LINE, MY FEELINGS BECAME MY FEELINGS FOR YOU. LILA: I LOVE CASS, YOU KNOW? I LOVE HIM. AND I WANT TO BE WITH HIM. MATT: I KNOW. I'D NEVER WANT YOU TO STAY HERE AGAINST YOUR WILL. YOU KNOW, I'M GOING TO MISS BOTH MY GIRLS. LILA: COME HERE, SWEETHEART. LET MOMMY TAKE THAT BIB OFF YOU. MATT: SUCH A GOOD GIRL. LILA: OH, MY GOD. MATT -- WAIT A MINUTE. COME HERE. MATT: WHAT? WHAT? LILA: THERE'S SOMETHING IN HER MOUTH. I DON'T KNOW. MATT: THAT'S OK. IT'S ALL RIGHT. LILA: I DON'T ABOUT BABY C.P.R. MATT: LET ME SEE, LET ME SEE. LILA: NO, NO, GET IT OUT. MATT: LET ME SEE. LILA: NO, SHE COULD CHOKE IF YOU DON'T GET IT OUT. MATT: OH, IT'S OK. LILA: WHAT? NO, NO, NO, NO. YOU HAVE TO GET IT OUT. MATT: NO. IT'S OK. IT'S A TOOTH. IT'S A TOOTH! LILA: IT'S A TOOTH? OH, MY GOD. WAIT A MINUTE. LET ME SEE THAT. OH, MY GOD, IT IS A TOOTH. MATT: FIRST TOOTH. LILA: HER FIRST -- MATT: I LIKED HER TOOTHLESS GRIN, BUT -- LILA: THAT EXPLAINS WHY SHE'S BEEN SO FUSSY AND ALL THAT AND WHY SHE WAS RUNNING A FEVER THIS MORNING. MATT: I LIKED YOU TOOTHLESS. BUT I'LL TAKE YOU WITH TEETH, TOO. LILA: OH, MY GOSH. OH, MY GOSH. OUR LITTLE GIRL IS GROWING UP. MATT: IT'S AMAZING. LILA: OH, SWEETHEART, DON'T GROW UP SO SOON. YOU'RE SO PRETTY. AND PRETTY AS YOU ARE, DON'T YOU KNOW THAT YOU DON'T HAVE TO BE PRECOCIOUS, TOO? MATT: THIS DESERVES A LITTLE CELEBRATING. HOW ABOUT A DRINK? EXCEPT FOR JASMINE. SHE'S ON THE WAGON, OF COURSE. LILA: MATT, YOU KNOW WHAT? MATT: WHAT? LILA: DO YOU REALIZE -- DO YOU ACTUALLY REALIZE THAT ONE DAY SHE IS GOING TO TAKE THIS TOOTH, PUT IT UNDER HER PILLOW, AND YOU AND I ARE GOING TO STAY UP ALL NIGHT LONG PRETENDING TO BE THE TOOTH FAIRY UNTIL SHE FALLS ASLEEP, AND THEN -- MATT: IT WON'T BE US, LILA -- LILA: SLIP THE MONEY UNDER HER -- MATT: BECAUSE JASMINE WILL BE EITHER WITH ME OR WITH YOU. [JASMINE FUSSES] LILA: SWEETHEART. MATTHEW -- MATT: THAT'S -- LILA: LOOK, YOU AND I -- WE ARE ALWAYS GOING TO CELEBRATE HER SPECIAL OCCASIONS TOGETHER. I PROMISE YOU THAT. MATT: OK. WELL, HERE'S TO JASMINE'S FIRST SPECIAL OCCASION. MAY IT BE THE FIRST OF MANY. LILA: OK, WAIT. WE HAVE TO TOAST RIGHT. NOW, HOLD THIS. MATT: WHAT? LILA: HOLD THIS. WAIT A MINUTE. CASS. HI. CASS: AM I INTERRUPTING SOMETHING? PAULINA: JOE, COME ON, I'M DYING HERE. WHAT HAPPENED? JOE: I GOT DOWN TO THE PRECINCT, AND THE D.A. WAS THERE. PAULINA: REINER? WHAT DID SHE WANT? JOE: SHE'S THE ONE WHO HAD ME CALLED IN FOR QUESTIONING. PAULINA: DID YOU ANSWER HER QUESTIONS? JOE: YEAH. BUT I DON'T THINK I GAVE HER THE ANSWERS SHE WANTED TO HEAR. PAULINA: WHAT DID SHE DO? JOE: SUSPENDED ME. PAULINA: MY GOD, THIS IS -- THIS IS BECAUSE OF ME, ISN'T IT? THEY FOUND OUT THAT I SOLD MY BABY AND THAT YOU COVERED FOR ME. JOE: NO, NO, NO, NO, NO. PAULINA, LISTEN, THEY DON'T KNOW ANYTHING ABOUT THE BABY, OK? THIS HAS NOTHING TO DO WITH THAT. PAULINA: THEN, WHAT IS IT? WHATEVER IT IS, YOU TELL ME. JOE: LISTEN -- THERE WERE TIMES WHEN I -- I DIDN'T EXACTLY GO BY THE BOOK. PAULINA: WHAT DID YOU DO? JOE: TRUST ME, BLUE EYES, THIS IS ONE TIME IT'S BETTER YOU DON'T KNOW. PAULINA: JOE, DON'T DO THIS. DON'T SHUT ME OUT. JOE: PAULINA, IF I TELL YOU ANYTHING, YOU GOT TO PROMISE ME -- JUST GOT TO PROMISE ME YOU'RE JUST GOING TO LET IT GO, OK? YOU CAN'T PUSH FOR DETAILS BECAUSE I -- CERTAIN THINGS I CAN'T TALK TO YOU ABOUT. PAULINA: I PROMISE I'LL TRY. JOE: I MADE SOME JUDGMENT CALLS AFTER GRANT WAS MURDERED, ALL RIGHT? I THOUGHT I WAS DOING THE RIGHT THING, BUT REINER DOESN'T SEE IT THAT WAY. PAULINA: BUT TO SUSPEND YOU -- THERE MUST BE MORE TO IT THAN THAT, JOE. JOE: GRANT'S A FAMOUS SENATOR. I MEAN, HE'S RICH, HE WAS MAYOR, AND SHE'S JUST GOING ALL-OUT ON THIS WHOLE INVESTIGATION. I'M SURE SHE'S GUNNING FOR SOME BIGGER JOB FOR HERSELF. PAULINA: BY DESTROYING YOUR CAREER. JOE: WE'LL GET THROUGH THIS. I KNOW WHAT I DID AND WHAT I DIDN'T DO. COME HERE, COME HERE. HEY, BABY? LOOK, THERE'S SOMETHING I GOT TO TAKE CARE OF, ALL RIGHT? PAULINA: NOW? JOE: YEAH. WON'T BE LONG. YOU BE OK? PAULINA: DON'T WORRY ABOUT ME. YOU DO WHAT YOU GOT TO DO. JOE: TALK TO YOU LATER. REMY: PAULINA, CAN I GET YOU ANYTHING? PAULINA: NOT UNLESS YOU HAVE A MAGIC WAND THAT CAN MAKE IT ALL BETTER. OK, I GOT TO KEEP MOVING. I'M GOING TO CHECK ON THAT SOUP. REMY: WHAT DID I DO WITH THAT NUMBER? [TELEPHONE RINGS] TITO: YO, TALK TO ME. REMY: THAT'S A NICE WAY TO ANSWER THE PHONE. TITO: HEY. WELL, IF I'D KNOWN IT WAS YOU, I WOULD HAVE SAID SOMETHING DIFFERENT. REMY: YEAH, YEAH, YEAH. LET'S FAST-FORWARD PAST THE BULL HERE. I NEED TO TALK TO YOU ABOUT SOMETHING IMPORTANT. TITO: YOU KNOW WHAT? SO DO I. THIS -- THIS PLACE IS MAKING BAY CITY LOOK LIKE A HOT SPOT. I'M GOING NUTS HERE, PEACHES. YOU NEED TO GET ON A BUS RIGHT NOW AND COME UP HERE. REMY: I CAN'T LEAVE NOW. TITO: WHAT, YOU GOT A BIG DATE WITH NICKSTER? REMY: NO. LOOK -- I CAN'T BELIEVE I'M SAYING THIS. YOU NEED TO COME HOME. TITO: WHY? YOU MISS ME, PEACHES? REMY: NO, IT'S PAULINA. SHE NEEDS YOU. JOE: WHAT HAPPENED WITH YOU AND THAT TAPE STAYS BETWEEN US FOREVER. JOSIE: THANKS, JOE. JOE: WELL, I TELL YOU, YOU KNOW, GRANT REALLY IS THE GIFT THAT KEEPS ON GIVING, EVEN FROM THE GRAVE. JOSIE: JOE, LOOK, THERE'S SOMETHING ELSE. JOE: OH, GREAT. NOW WHAT? JOSIE: I WASN'T SURE IF I WAS GOING TO TELL YOU BECAUSE YOU HAVE ENOUGH ON YOUR PLATE ALREADY. JOE: JUST TELL ME. JUST TELL ME. JOSIE: I'VE BEEN GOING OVER THE M.E. REPORT. I MAY HAVE FIGURED OUT WHO WHACKED GRANT. MR. FREEMAN: FOR THAT MUCH LOOT, THERE'S NOT A LOT I WOULDN'T DO. WHAT DO YOU NEED? CINDY: FIRST OF ALL, I DON'T EVER WANT YOU IN THIS SUITE AGAIN. YOU GOT IT? MR. FREEMAN: NO PROBLEM. I ONLY CAME HERE FOR ONE THING, AND I'M GETTING IT. CINDY: ALSO, I WANT YOU TO GO TO SANTO DOMINGO. I WANT YOU TO FIND EVERY FILE, EVERY RECORD OF MY DIVORCE, AND DESTROY IT. MR. FREEMAN: I'LL BILL YOU FOR EXPENSES AFTER I GET THROUGH GREASING THE LOCAL OFFICIALS. WHAT ELSE? CINDY: FROM HERE ON OUT, WHEN YOU REFER TO ME OR ABOUT ME, I AM MRS. GRANT HARRISON. MR. FREEMAN: WHATEVER YOU SAY, MRS. H. CINDY: THEN WE GOT OURSELVES A DEAL. MR. FREEMAN: GOOD. CINDY: PAPER FOR PAPER. MR. FREEMAN: PLEASURE DOING BUSINESS WITH YOU. YOU SURE THERE'S NOTHING ELSE YOU NEED? CINDY: NO, THANK YOU. I THINK I CAN TAKE CARE OF EVERYTHING ELSE ON MY OWN. CINDY: I ALWAYS WANTED A SECOND HONEYMOON. MAN: CAN I BUY YOU A DRINK, PRETTY LITTLE LADY? ANNE: BUZZ OFF. DAVE: HEY, HEY. OUT OF HERE. OUT. ANNE: LEAST OF MY PROBLEMS. DAVE: CLUB SODA, RIGHT? ANNE: MM-HMM. DAVE: USUALLY DON'T SEE YOU HERE TILL LATER. ANNE: I'M USUALLY ASLEEP DURING THE DAY WHEN I'M WORKING. DAVE: TAKING THE DAY OFF? ANNE: I QUIT MY JOB. DAVE: GOOD FOR YOU. ONE OF THESE DAYS, I'M GOING TO TELL THE OWNER TO GO STRAIGHT -- ANNE: NO, NO, NO, NO, NO. I LIKED MY JOB. DAVE: OH, YEAH? WHAT'D YOU DO? ANNE: CORPORATE MAINTENANCE OPERATIONS. I WAS A CLEANING LADY. DAVE: OH, YEAH. THAT'S CHALLENGING. ANNE: IT WAS THE GUY I WORKED FOR. DAVE: I KNOW. I GET IT. ANNE: HE JUST BLEW ME AWAY. HIS WIFE DIED A FEW YEARS AGO, AND HE'S MOVING ON, BUT HE KEEPS A PLACE IN HIS HEART FOR HER. YOU CAN TELL. DAVE: SO, WHY DID YOU QUIT? ANNE: YOU'RE NOT GOING TO BELIEVE THIS, BUT I LOOK JUST LIKE THE WIFE. I MEAN EXACTLY. IT'S EERIE. AND I MET A FRIEND OF HIS YESTERDAY, AND SHE MADE ME SEE THAT IT'S HARD FOR HIM TO HAVE ME AROUND. DAVE: SO YOU QUIT BECAUSE OF WHAT SOME BROAD SAID? ANNE: SHE SEEMED VERY SINCERE. DAVE: I DON'T KNOW. I MEAN, IF YOU LIKE THE JOB AND YOU LIKE THE GUY AND, YOU KNOW, HE'S NEVER SAID HE DIDN'T MIND HAVING YOU AROUND, WHY IS IT ANYBODY ELSE'S BUSINESS? LILA: YOU ARE JUST IN TIME FOR A CELEBRATION. CASS: OH. WHAT ARE WE CELEBRATING? LILA: YOU TELL HIM. MATT: A MOMENTOUS OCCASION. OOH -- JASMINE'S FIRST TOOTH. CASS: OH, WELL -- LILA: COME ON, NOW. SAY -- SAY CONGRATULATIONS TO YOUR GODCHILD. CASS: CONGRATULATIONS, PUMPKIN. YOU'RE ON YOUR WAY TO A LIFE OF FLOSS AND CAVITIES. MATT: HEY. LILA: CAN YOU SEE IT? CASS: OH, THERE IT IS. MATT: HEY, DON'T SCARE THE KID. GO GET YOUR OWN DRINK. LILA: OH, WHAT A SWEETHEART. CASS: ACTUALLY, I NEED TO TALK TO YOU ALONE. LILA: OH, WAIT, HANG ON A SECOND. I JUST WANT TO CHANGE THIS BIB. MATT, JUST TAKE THIS ONE OFF OF HER. MATT: GET THAT YUCKY BIB OFF OF YOU. LET DADDY TAKE CARE OF YOU. LILA: I HAVE ANOTHER ONE IN THE DIAPER BAG. HERE WE GO. MATT: ANYTHING ELSE IN THE BAG? LILA: OH, YOU KNOW WHAT? WE HAVE TO GET HER ONE OF THOSE TEETHING RINGS. YOU KNOW -- MATT: OH, YEAH. LILA: YOU KNOW, THE ONES THAT YOU PUT IN THE REFRIGERATOR -- MATT: I LIKE THE ONE WITH THE FLOWER. LILA: AMANDA GAVE US THAT. CASS: YOU KNOW, MY MOTHER, WHEN I WAS A BABY, USED TO RUB BOURBON ON MY GUM WHEN I WAS TEETHING. AND, OF COURSE, THAT'S NO SURPRISE. SHE THOUGHT THAT BOURBON WAS THE GREAT CURE-ALL. LILA: YOUR MOTHER PUT LIQUOR IN YOUR MOUTH AS A BABY? CASS: YES, SHE DID. LILA: THAT COULD CAUSE BRAIN DAMAGE. YEAH. MATT: THAT EXPLAINS A LOT. LILA: DON'T YOU WORRY, NOW, JASMINE. MATT: I GOT YOU. LILA: DADDY AND I ARE NEVER GOING TO GIVE YOU LIQUOR AS LONG AS YOU LIVE. MATT: OH, NEVER, EVER, EVER, EVER, EVER. CASS: LILA -- LILA: ALL OF THOSE BOTTLES GOING SOUTH -- YEAH, JUST ONE SECOND. I JUST WANT TO CHANGE HER BIB. I HAVE ONE IN THE DIAPER BAG. CASS: WELL, LOOK, FORGET IT. I'LL TALK TO YOU ANOTHER TIME. LILA: OH, NO, CASS -- WHY? YOU'RE NOT GOING TO LEAVE, ARE YOU? CASS: IT'S OK. I KNOW ALL TOO WELL HOW QUICKLY BABY GIRLS GROW UP. LILA: YOU DON'T HAVE TO LEAVE. CASS: THIS IS YOUR TIME TOGETHER. I'LL CALL YOU LATER. LILA: NO -- CASS, I -- CASS -- MATT: LILA, HE SEES IT, TOO. YOU BELONG HERE WITH US. LILA: MATT, CASS IS MY FUTURE. I CAN'T JUST LET HIM WALK AWAY. LOOK, IF WHAT I SAID EARLIER GAVE YOU THE WRONG IMPRESSION -- MATT: NO, IT DIDN'T. LILA: I'M SORRY. MATT: IT DIDN'T, IT DIDN'T. LILA: I DIDN'T -- MATT: I -- I SIGNED THE PAPERS. I WANT YOU TO BE HAPPY. LILA: AND I WANT YOU TO BE HAPPY, TOO. MATT: I AM HAPPY. MY DAUGHTER CUT HER FIRST TOOTH. LILA: YES, SHE DID. MATT: I'M CRAZY WITH HAPPINESS. NOW, GO ON AFTER CASS. I'LL TAKE CARE OF JASMINE. LILA: YOU ARE GOING TO MAKE THE BEST EX-HUSBAND A GIRL HAS EVER HAD. AND A WONDERFUL FATHER. MATT: I'M JUST TRYING TO KEEP UP WITH YOU. LILA: OH, YEAH, WHAT IS THAT SUPPOSED TO MEAN, HUH? MATT: YOU KNOW THAT I THINK YOU'RE AN INCREDIBLE MOTHER. LILA: OH, STOP. NOW, YOU SAID THAT BEFORE. YOU DON'T HAVE TO SAY THAT, REALLY. MATT: LILA, IT'S TRUE. I MEAN, I MAY HAVE HAD A LITTLE DOUBT WHEN YOU WERE PREGNANT, BUT WHEN JASMINE WAS BORN -- LOVING, PATIENT. YOU'RE A NATURAL. LILA: PATIENT, HUH? MATT: IT'S THE TRUTH. HOLD ON. LILA: WHAT? MATT: YOU KNOW, WHEN I WAS IN NEW YORK, I DID A LITTLE WINDOW-SHOPPING. I SAW THIS. BUT -- AH -- YOU WANT TO GO AFTER CASS. LILA: OH, NO. I MEAN, IS THAT A PRESENT FOR ME? MATT: WELL, IT'S SUPPOSED TO BE A MOTHER'S DAY PRESENT. BUT SINCE YOU PROBABLY WON'T BE LIVING HERE BY THEN, I THOUGHT I'D GIVE IT TO YOU NOW. LILA: EXCUSE ME. I HAVE TO SEE WHAT IT IS. OH. OH, MATT, IT'S BEAUTIFUL. MATT: YOU LIKE IT? IT'S OPAL, THE STONE. LILA: JASMINE'S BIRTHSTONE. DO I LIKE IT? YES, I'D SAY SO. REALLY BEAUTIFUL. OH, MATT, YOU KNOW, IT REALLY MEANT A LOT TO ME THAT YOU SAID THOSE THINGS. I MEAN, PEOPLE HAVE CALLED ME A LOT OF THINGS, BUT PATIENT IS NOT ONE OF THEM. I'M HAVING A HARD TIME WITH THIS CLASP. YOU THINK YOU COULD GET IT FOR ME? MATT: HERE. LILA: HANG ON. LET ME JUST -- MATT: GOT HER? LILA: OH, SWEETHEART, LOOK. IT'S YOUR BIRTHSTONE. LOOK, SWEETIE. YOU SEE THAT? GOT IT? MATT: I GOT IT. LILA: YEAH, THAT'S YOURS. HOW DO I LOOK? MATT: PERFECT. NOW GO AFTER CASS. LILA: YOU KNOW WHAT, SWEETHEART? YOU HAVE QUITE A FATHER. YOU REALLY DO. YES, YOU DO. I'LL SEE YOU IN A LITTLE BIT. MATT: ALL RIGHT. LILA: BYE. MATT: WELL, YOUR MOTHER'S NOT BAD HERSELF. MAN: THOUGHT YOU GOT RID OF ME, RIGHT? ANNE: HOPE SPRINGS ETERNAL. MAN: YOU LOOK LONELY. I COULD FIX THAT. ANNE: THANK YOU, BUT I'M MEETING SOMEONE. MAN: HE'S NOT HERE. BUT I AM. ANNE: HE IS. THERE'S MY HUSBAND. HONEY, I'M OVER HERE. CASS: LEAVE HER ALONE. BEAT IT. GOT IT? JOSIE: I KEPT GOING OVER THE REPORT, THINKING THERE'S GOT TO BE SOMETHING THAT WE MISSED. JOE: YEAH. ME, TOO. JOSIE: THEN I FOUND THIS. SEEMS THAT GRANT HAD A PUNCTURE WOUND IN HIS HAND. JOE: I KNOW ALL ABOUT IT. JOSIE: WELL, ACCORDING TO THIS, IT WAS MADE BY A SHARP, SEMICIRCULAR OBJECT MADE OF A BLACK AND RED FIBROUS MATERIAL. JOE: JOSIE, I READ THE REPORT COVER TO COVER. YOU'RE NOT TELLING ME ANYTHING I DON'T KNOW. JOSIE: HAVE YOU FIGURED OUT WHAT WOULD MAKE A MARK LIKE THIS? JOE: HAVE YOU? JOSIE: REMEMBER WE FOUND THAT PRINT IN THE SNOW OUTSIDE OF MARLEY'S HOUSE? THE ONE THAT MATCHED CINDY'S HEELS? JOE: SO, WHAT ARE YOU THINKING? CINDY DUG HER HEELS IN THIS TIME, SO TO SPEAK? JOSIE: I DON'T KNOW. BUT DO YOU REMEMBER WHAT KIND OF SHOES CINDY WAS WEARING THE NIGHT GRANT WAS MURDERED? JOE: YEAH, SURE. AS A MATTER OF FACT, I WROTE ABOUT IT IN MY DIARY WHEN I WENT HOME THAT NIGHT. JOSIE: OH, COME ON, JOE. YOU'RE TELLING ME THAT MEN DON'T NOTICE WHAT WOMEN ARE WEARING? JOE: DRESSES OCCASIONALLY. NEVER SHOES. JOSIE: OK. OK, OK. WHAT KIND OF DRESS WAS SHE WEARING? JOE: I DON'T KNOW. SOME KIND OF RED AND BLACK GETUP, I THINK. JOSIE: THERE YOU GO. AND I BET MY PENSION THAT CINDY HAS A PAIR OF TACKY HEELS TO MATCH. JOE: WELL, THERE'S ONE WAY TO FIND OUT. JOSIE: AND WE DON'T EVEN NEED A SEARCH WARRANT. THAT WAS TAKEN CARE OF THE NIGHT GRANT WAS MURDERED. JOE: WHAT DO YOU MEAN, "WE"? I'M ON SUSPENSION. JOSIE: I FIGURED YOU'D WANT TO CHECK IT OUT FOR YOURSELF. JOE: IF TONI FINDS OUT ABOUT THIS, YOUR BUTT'S IN A SLING. JOSIE: HEY. YOU SAVED MY BUTT FROM THE D.A. NOW, IF YOU WANT TO COME WITH ME, JUST SAY THE WORD. JOE: THE WORD. JOSIE: I KNEW YOU WERE GOING TO SAY THAT. JOE: HEY, JOS. YOU KNOW, I'M A CIVILIAN NOW. I DON'T HAVE TO PLAY BY THE RULES. ANNE: THANKS. CASS: WAS I TOO OVER THE TOP? ANNE: OH, I DON'T CARE. HE'D HAD JUST ENOUGH NOT TO TAKE NO FOR AN ANSWER. I'M LUCKY YOU CAME IN WHEN YOU DID. CASS: YEAH, I'D SAY YOU WERE. ANNE: YEAH. GOOD KARMA, I GUESS. LISTEN, I'M SO SORRY THAT I CALLED YOU MY HUSBAND. IT'S THE FIRST THING THAT POPPED INTO MY HEAD. CASS: IT'S ALL RIGHT. YOU WERE IN KIND OF A DESPERATE SITUATION. ANNE: I'M SURPRISED THAT YOU WENT ALONG WITH IT AFTER I CALLED YOU A NUT CASE. CASS: YEAH. I WAS GOING TO TALK TO YOU ABOUT THAT WHEN YOU CAME TO WORK, BUT, OF COURSE, YOU NEVER DID. ANNE: I'M REALLY SORRY ABOUT THAT -- CALLING YOU A NUT CASE. CASS: WELL, I'VE BEEN CALLED WORSE. WHY DID YOU QUIT? ANNE: WELL, CLEANING IS MY LIFE, BUT I GOT A BETTER OFFER. CASS: OH, RIGHT. AND THAT'S WHY YOU'RE CELEBRATING IN THIS HIGH-CLASS JOINT. ANNE: OK, YOU WANT THE TRUTH. CASS: THE TRUTH. NOW, THERE'S A CONCEPT. ANNE: YOUR FRIEND FELICIA AND I HAD QUITE A TALK AFTER YOU LEFT. CASS: I'LL JUST BET YOU DID. ANNE: I LIKE HER. BUT SHE DOESN'T THINK IT'S A GOOD IDEA FOR ME TO BE AROUND YOU. SAID IT BRINGS BACK TOO MANY MEMORIES. CASS: SO YOU QUIT -- JUST LIKE THAT, HUH? ANNE: SHE CAN BE VERY PERSUASIVE. CASS: SHE IS MY DEAREST FRIEND. BUT SOMETIMES SHE MAKES MY BUSINESS HER BUSINESS. ANNE: WHAT ARE YOU SAYING? YOU THINK IT WAS WRONG OF ME TO QUIT? CASS: I HATE TO SEE YOU LOSE YOUR JOB, BUT I THINK SHE MAY HAVE A POINT. WHEN I SAW THAT DRUNK PUSHING HIMSELF ON YOU JUST NOW -- ANNE: IT WASN'T ME YOU WERE RESCUING. IT WAS FRANKIE. CASS: BUT WITH FRANKIE I WAS TOO LATE, YOU SEE. ANNE: YOU DON'T HAVE TO SAY ANYTHING ELSE. SO, I GUESS THIS IS GOOD-BYE. GOOD LUCK. [KEY IN DOOR] JOSIE: WHAT ARE YOU DOING HERE? CINDY: WELL, I THINK I COULD ASK YOU THE SAME QUESTION. YOU CAN'T JUST BARGE INTO SOMEBODY'S HOME. JOSIE: YOU CAN WHEN YOU HAVE THE KEY. JOE: AND A SEARCH WARRANT. CINDY: SINCE WHEN? JOE: SINCE THE NIGHT GRANT WAS KILLED. JOSIE: NOW, IF YOU'LL EXCUSE ME -- CINDY: NO, I DON'T THINK I WILL. JOSIE: YOU DON'T UNDERSTAND. THIS IS OFFICIAL POLICE BUSINESS. CINDY: NO, YOU DON'T UNDERSTAND. I AM A GRIEVING WIDOW, AND I WOULD LIKE TO BE LEFT ALONE. JOSIE: WELL, AS THEY SAY IN FRENCH, WHO CARES? CINDY: WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOING? JOE: TO DO HER JOB. AND IF YOU TRY TO STOP HER, I WILL RUN YOU IN RIGHT NOW, CINDY, AND I WILL LOVE EVERY MINUTE OF IT. CINDY: RUN ME IN FOR WHAT? JOE: OBSTRUCTING JUSTICE, FOR INTERFERING IN A POLICE INVESTIGATION. CINDY: WELL, I THINK I HAVE THE RIGHT TO KNOW WHAT GOES ON IN MY OWN APARTMENT. JOE: TOO BAD IT'S NOT YOUR APARTMENT. WHAT ARE YOU DOING HERE, ANYWAY? CINDY: I MOVED IN. I WAS GRANT'S WIFE. JOE: "WAS" BEING THE KEY WORD. GRANT BOOTED YOU OUT A LONG TIME AGO. CINDY: THAT'S WHAT YOU THINK. JOE: HE DIVORCED YOU, CINDY. EVERYBODY KNOWS THAT. CINDY: HE TRIED, BUT I WASN'T WILLING TO SETTLE FOR THE PEANUTS HE WAS OFFERING. JOE: THE WHAT? CINDY: PEANUTS. WITH A T, JOEY. JOE: OH. CINDY: SO GRANT DECIDED IT WAS CHEAPER IF WE JUST STAYED MARRIED. AND, AFTER A WHILE, WE GOT CLOSE AGAIN. JOE: YOU EXPECT ME TO BUY THIS BULL? CINDY: GO AHEAD. TRY TO FIND ONE SHRED OF EVIDENCE THAT WE WERE DIVORCED. MIGHT AS WELL LOOK FOR A RABBI AT A MONASTERY. YOU AIN'T GOT A PRAYER. JOE: THAT'S FUNNY, CINDY, BECAUSE GRANT WAS LEAVING TOWN THE NIGHT HE WAS KILLED -- WITH KIRKLAND. AND YOU KNOW WHAT? THAT SHIP WAS GOING TO SAIL WITHOUT YOU. CINDY: GRANT WAS GOING FOR A LATE-NIGHT BOAT RIDE WITH KIRKLAND. VICKY'S THE ONE WHO DECIDED IT WAS KIDNAPPING. JOE: OK, WELL, YOU KNOW WHAT? THE TRUTH IS GOING TO COME OUT ONE WAY OR ANOTHER, ISN'T IT? CINDY: WHAT EXACTLY ARE YOU LOOKING FOR? JOE: TO SEE IF SOMEBODY WAS TAMPERING WITH EVIDENCE, TO SEE IF SOMEBODY MAYBE MESSED AROUND WITH AN INVESTIGATION. CINDY: BY "SOMEBODY," YOU MEAN ME? JOE: IF THE SHOE FITS. JOSIE: THIS CHICK HAS MORE SHOES THAN IMELDA MARCOS. HANG ON, HANG ON. WE MAY HAVE JUST HIT PAY DIRT. ANNE: SO, WELL, BYE. CASS: GOOD-BYE, ANNIE. ANNE: WHY'D YOU CALL ME THAT? CASS: I DON'T KNOW. DOESN'T EVERYBODY CALL YOU ANNIE? ANNE: ONLY MY CLOSEST FRIENDS. CASS: I DIDN'T MEAN TO BE PRESUMPTUOUS. ANNE: NO, IT'S OK. BYE. CASS: GOOD-BYE. LILA: OH, GOOD, YOU'RE STILL HERE. CASS: HOW DID YOU KNOW WHERE TO FIND ME? LILA: WELL, I CALLED DONNA'S PLACE, AND THE HOUSEKEEPER TOLD ME YOU WERE HERE. CASS: IS SOMETHING WRONG? LILA: WELL, THAT'S WHAT I WANTED TO ASK YOU. I MEAN, THE WAY YOU LEFT ME AND MATT, IT SEEMED LIKE YOU WERE UPSET. CASS: I WASN'T, REALLY. LILA: YOU ACTED LIKE YOU WERE LEFT OUT. CASS: THAT WAS YOUR MOMENT WITH JASMINE AND MATT, THAT'S ALL. LILA: DON'T YOU UNDERSTAND, THERE ISN'T A MOMENT IN MY LIFE THAT DOESN'T INCLUDE YOU? I MEAN THAT, CASS. I -- OOH. WELL, IF THAT'S YOUR WAY OF GETTING ME TO BE QUIET, I GUESS IT WORKED. CASS: I JUST NEED TO HOLD YOU, TO TOUCH YOU. I -- I NEED TO -- I NEED TO BE ALONE WITH YOU. LILA: OK. WELL, YOU'RE IN A HURRY, AREN'T YOU? CASS: I JUST WANT TO BE ALONE WITH YOU, OK? LET'S GO. LILA: OK. MATT: YOU LOOKING FOR YOUR MOTHER? WELL, SHE'S GOING TO COME BACK TO US. AND WHEN SHE DOES, IT'S GOING TO BE UP TO YOUR DADDY TO FIGURE OUT HOW TO KEEP HER HERE. PAULINA: HELLO? TITO: HIYA, MOM. WHAT'S SHAKING? PAULINA: OH, TIM, IT'S SO GOOD TO HEAR YOUR VOICE. TITO: YEAH? WELL, HOW WOULD YOU FEEL ABOUT SEEING MY PRETTY FACE? PAULINA: WHAT DO YOU MEAN? TITO: I GOT SOME DOWNTIME HERE, SO I FIGURED I'D COME DOWN AND SEE YOU TONIGHT, MAYBE BUM A MEAL OFF THE BEST COOK IN BAY CITY. PAULINA: NO, NO, NO, NO. NOT TONIGHT. NOT FOR A WHILE. TITO: WHY? PAULINA: BECAUSE A LOT'S HAPPENED HERE, AND JOE'S UNDER A LOT OF PRESSURE AT WORK, AND I'M JUST TRYING TO KEEP THINGS TOGETHER. TITO: YEAH. REMY TOLD ME. PAULINA: GOOD. SO THEN YOU UNDERSTAND. TITO: YEAH, I GUESS. I DON'T KNOW. I JUST FIGURED THAT MAYBE IF YOU SAW ME -- I DON'T KNOW -- IT'D HELP OR SOMETHING. BUT THAT'S PRETTY STUPID. PAULINA: NO, HONEY, I'D LOVE TO SEE YOU. TITO: WELL, THEN, WHAT'S THE PROBLEM? PAULINA: WHAT ABOUT YOUR CLASSES? TITO: OH, WELL, IT LOOKS LIKE I'M GOING TO HAVE TO PASS ON THE SCHOOL THING RIGHT NOW. THEY WANT ME TO BRING A CHECK WHEN I REGISTER, SO -- PAULINA: OH, THE MONEY. ALL RIGHT, LOOK, DON'T WORRY ABOUT THE MONEY, OK? I'LL GET IT TO YOU AS SOON AS I CAN. TITO: LOOK, I DON'T WANT TO -- I DON'T WANT TO PRESSURE THIS, OK? I DON'T EVEN HAVE TO DO THE SCHOOL THING. PAULINA: NO. I WANT YOU TO GET AN EDUCATION. TITO: LOOK, I DON'T WANT TO MAKE ANY MORE TROUBLE WITH YOUR STEPMOTHER. PAULINA: ALL RIGHT, LOOK, DON'T -- DON'T WORRY ABOUT RACHEL, OK? I WILL GET YOU THIS MONEY EVEN IF I HAVE TO TAKE IT OUT OF MY OWN PERSONAL ACCOUNT. TITO: NO. I DON'T WANT YOU TO DO THAT. PAULINA: LET ME WORRY ABOUT IT, OK, SWEETHEART? IN THE MEANTIME, ARE YOU GOING TO BE ALL RIGHT? TITO: YEAH, I'LL BE FINE. PAULINA: OK. I'LL LET YOU KNOW WHEN IT'S A GOOD TIME TO VISIT, ALL RIGHT? TITO: OK. I -- I MISS YOU. PAULINA: I MISS YOU, TOO, SWEETHEART. I LOVE YOU. BYE. REMY: HEY. I'M SORRY. I SHOULDN'T HAVE BUTTED IN. I JUST -- YOU SEEMED SO SAD. PAULINA: REMY, YOU -- YOU GIVE SO MUCH, AND YOU NEVER ASK FOR A THING. REMY: WELL, THEN I'M JUST LIKE YOU. JOE: SO, TELL ME, HAVE YOU BEEN SLEEPING HERE EVERY NIGHT SINCE THE NIGHT OF THE MURDER? CINDY: YOU KNOW, WHERE I SLEEP REALLY IS NONE OF YOUR CONCERN -- UNLESS THERE'S SOMETHING YOU'D LIKE TO TELL ME, JOEY. JOE: DON'T MAKE ME SICK. CINDY: MMM. JOE: YOU DONE? JOSIE: MM-HMM. CINDY: WELL, THAT'S TOO BAD. MEANS YOU GOT TO GO. THERE'S THE DOOR. JOSIE: OH, CINDY, I'M SORRY ABOUT YOUR LOSS. CINDY: YEAH. THANKS. IF I NEVER SEE YOU AGAIN, IT'LL BE TOO SOON. WELL, GRANT -- YOU HAD NICE TASTE. I'LL GIVE YOU THAT. EXCEPT FOR HER. CINDY: YOU GOT YOURS, GRANT, MY LOVE. NOW I WILL GET MINE. JOE: YOU THINK THOSE ARE BLOOD STAINS ON THAT HEEL? JOSIE: I THINK WE MAY HAVE FOUND A NEW SUSPECT. JOE: CYNTHIA BROOKE HARRISON. [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY PROCTER & GAMBLE PRODUCTIONS, INC.] [CAPTIONING PERFORMED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC.]