[CAPTIONING MADE POSSIBLE BY THE NATIONAL BROADCASTING COMPANY] JOE: I'LL GO ALL THE WAY TO THE GOVERNOR ON THIS ONE. WHAT, A WOMAN ESCAPES BECAUSE COUNTY SENDS SOME MORON DRIVER WHO LEAVES THE VEHICLE? I DON'T BELIEVE THIS. JAKE: WELL, NEITHER DID VICKY WHEN SHE SAW MARLEY STANDING AT THE FOOT OF HER BED. JOE: HOW'S VICKY DOING NOW? JAKE: VICKY IS VICKY, YOU KNOW. SHE'S ALREADY WORRIED ABOUT MARLEY AFTER SHE GETS OUT OF THE HOSPITAL. JOE: WE'LL FIND MARLEY, JAKE. OF COURSE WE MIGHT HAVE FOUND HER ALREADY IF YOU REPORTED THIS AN HOUR AGO. JAKE: I PROMISED TYRONE HALF AN HOUR. JOE: WHY? JAKE: I DON'T KNOW. I DON'T KNOW. I'M INSANE. TYRONE GAVE ME SOME SONG AND DANCE ABOUT HOW HE WAS THE ONLY ONE THAT COULD GET TO MARLEY IN CASE SHE WAS GOING TO DO SOMETHING DRASTIC. I SHOULD NEVER HAVE GONE WITH IT. BUT, LISTEN, JUST DO ME A FAVOR -- FIND HER BEFORE SHE DOES SOMETHING TO ANYBODY ELSE. TYRONE: RELAX, RELAX. SHE'S HERE. WAIT, WAIT -- COME ON, JOE, CAN WE LOSE THE CUFFS? I DON'T SEE ANYONE TRYING TO RUN. SHE WALKED IN ON HER OWN. JOE: AFTER ESCAPING FROM A PRISON VAN. MARLEY: I LEFT THE VAN BECAUSE I WANTED TO SEE MY SISTER. JAKE: YOU HAVE NO RIGHT TO SEE HER. YOU NEVER GO ANYWHERE NEAR HER. AS A MATTER OF FACT, IF YOU EVER GET WITHIN 10 FEET OF HER, I GUARANTEE IT'LL BE OVER MY DEAD B-- DON'T -- DON'T YOU TOUCH ME. MARLEY: JAKE, DON'T TAKE THIS OUT ON TYRONE. JAKE: IT'S NOT ABOUT YOU, MARLEY. IT'S ABOUT AN ATTORNEY WHO'S STUPID ENOUGH TO DEFEND SOMEBODY THAT CRAZY. WHAT IS WRONG WITH YOU? WHAT THE HELL IS WRONG WITH YOU? JOE: ALL RIGHT -- TYRONE: NO, NO, NO. WHAT THE HELL IS WRONG WITH YOU, MAN? I TOLD YOU I'D BRING MARLEY BACK, AND I DID. JAKE: LET ME TELL YOU SOMETHING, TYRONE -- IT'S NOT ABOUT MARLEY. THIS IS ABOUT YOU. JOE: ALL RIGHT, ALL RIGHT, ALL RIGHT! HOLD ON. GRANT: UH-HUH. WELL, I'M GLAD THE PRISONER'S BACK IN CUSTODY. THANKS. CINDY: WHO? GRANT: MARLEY HUDSON. CINDY: WHAT -- WHAT DO YOU MEAN, "BACK IN CUSTODY"? SHE ESCAPED? THAT'S WHY JAKE TOOK OFF. GRANT: APPARENTLY SHE TURNED HERSELF IN. YOU THINK THAT'S A BAD SIGN. CINDY: I DON'T KNOW. WHICH IS WORSE -- MARLEY LOCKED UP, READY TO USE THAT TAPE AS LEVERAGE IN A PLEA BARGAIN, OR MARLEY ON THE LOOSE, GETTING CLOSER TO A CUSTOM-MADE STRAITJACKET? GRANT: WELL, EITHER WAY, SHE'S A POWDER KEG. AS LONG AS SHE GETS HER HANDS ON THAT TAPE OR HAS A WAY TO GET HER HANDS ON THAT TAPE, SHE CAN HURT US. CINDY: "US"? I DON'T RECALL ANYTHING ABOUT ME ON THAT TAPE. GRANT: I'M REFERRING TO THE 600 OR 700 OTHER THINGS THAT MARLEY COULD DO OR SAY THAT COULD LAND YOU IN WATER A FEW DEGREES WARMER THAN I REMEMBER YOU LIKE IT. YOU REMEMBER THAT SAYING ABOUT LYING WITH DOGS? CINDY: GRANT, I HAVEN'T LAIN DOWN WITH ANY DOGS SINCE -- WELL, YOU OUGHT TO KNOW. GRANT: UH-HUH. AS MUCH AS I'D LIKE TO PURSUE THAT LINE OF THOUGHT, I THINK IT'S TIME THAT I PAY THE BAY CITY POLICE DEPARTMENT A LITTLE VISIT. I THINK THAT AS MAYOR IT'S TIME I WEIGH IN ON THIS ISSUE OF ESCAPED FELONS, DON'T YOU THINK? AND IF I HAPPEN TO RUN INTO MARLEY WHILE I'M THERE, I'LL USE THAT OPPORTUNITY TO APPLY A LITTLE SUBTLE AND WELL-TIMED PRESSURE. JOSIE: I AM GOING TO PIG OUT TONIGHT, I TELL YOU. GARY: I THINK I JUST LOST MY APPETITE. JOSIE: WHAT HAPPENED TO THE BIG SPLIT BETWEEN THOSE TWO? GARY: THAT'S WHAT I'D LIKE TO KNOW. I MEAN, SHE FINALLY SEES HIM FOR THE SLIME THAT HE IS, FINALLY GETS OUT FROM UNDERNEATH THAT THUMB, AND NOW, BOOM, THEY'RE MAKING EYES AT EACH OTHER THROUGH THE CANDLELIGHT. JOSIE: HOW CAN SHE STAND TO BE IN THE SAME ROOM WITH HIM? GARY: MAYBE IT'S NOT WHAT IT LOOKS LIKE. JOSIE: WHAT DO YOU MEAN? GARY: MAYBE SHE'S WORKING HIM. PLAYING NICE, TRYING TO GET THE GOODS ON HIM. JOSIE: MAYBE WE SHOULD GO AND FIND OUT. LET'S GO SAY HELLO. GARY: OK. JORDAN: WE'RE GOING BACK, AMANDA, TO A BETTER TIME, A BETTER PLACE. WE KNEW SUCH HAPPINESS TOGETHER. LET IT COME BACK TO YOU. LET IT TAKE YOU. LET IT TAKE US BOTH. [CLASSICAL MUSIC PLAYS] JORDAN: JE T'AIME. I KNOW YOU REMEMBER. PLEASE. YOU HAVE TO REMEMBER. JOE: ALL RIGHT, ALL RIGHT. THAT'S IT. COME ON, COME ON. THAT'S ENOUGH. THAT'S ENOUGH. YOU TWO WANT TO MAKE CHOP MEAT OUT OF EACH OTHER, WE GOT A NICE PARKING LOT. BE MY GUEST. TYRONE: COME ON, MAN, YOU WANT TO TAKE IT OUTSIDE? MARLEY: NO -- TYRONE: YOU WANT TO TAKE IT OUTSIDE? LET'S GO. COME ON! JAKE: COME ON, MAN. MARLEY: DON'T HURT EACH OTHER BECAUSE OF ME, PLEASE. JAKE: OH, THAT'S SOME BIG CONCERN THERE, HUH, MARLEY? YOU'RE REAL CONCERNED. IS THAT THE SAME CONCERN -- LOOK AT ME! -- THE SAME CONCERN THAT YOU STUFFED YOUR SISTER INTO A FREEZING BASEMENT WITH? THAT YOU GAVE HER PNEUMONIA IN BOTH LUNGS? YOU TELL ME -- IS THAT THE SAME CONCERN, MARLEY? MARLEY: I WASN'T THINKING CLEARLY. I COULDN'T SEE WHAT WAS REAL. I KNOW I CAN'T CONVINCE YOU OF THAT. JAKE: NO, YOU NEVER CAN. I'M NOT GOING TO BELIEVE ANOTHER WORD THAT COMES OUT OF YOUR LYING MOUTH. TYRONE: MARLEY, DON'T SAY ANYTHING ELSE, ALL RIGHT? NOT TILL YOU TALK TO ME FIRST. JAKE: THAT'S RIGHT, TYRONE, YOU TAKE CARE OF THOSE HUMAN RIGHTS. YOU KEEP ON SERVING THOSE HIGH PRINCIPLES OF JUSTICE. YOU MAKE SURE YOUR CLIENT GETS TREATED WITH KID GLOVES. HECK, WHO KNOWS? NEXT TIME VICKY WAKES UP, SHE MIGHT HAVE AN AX. MARLEY: JAKE -- JOE: ALL RIGHT, THIS IS NOT HELPING, BUDDY. JAKE: I DON'T NEED ANYBODY'S HELP, JOE. JOE: JAKE, LISTEN, I HAVE IT UNDER CONTROL, ALL RIGHT? WE WILL TAKE CARE OF EVERYTHING. WE WILL TAKE CARE OF MARLEY AND EVERYTHING, ALL RIGHT? SO LISTEN, WHY DON'T YOU GO SOMEPLACE AND FIND YOURSELF A NICE COOL SHOWER, OK? JAKE: I DON'T WANT TO COOL OFF, JOE. I WANT TO MAKE SURE THAT THEY PUT HER IN JAIL AND THAT SHE STAYS THERE. I WANT TO MAKE SURE THAT SOME DAMN ATTORNEY DOESN'T GIVE AN OSCAR-WINNING STORY TO THE JUDGE. I WANT TO GO HOME AND TELL MY FAMILY THAT THEY CAN GO TO SLEEP WITHOUT PUTTING THE LIGHTS ON. SHE'S SNOWING YOU, JUST LIKE SHE DID ME, HER SISTER, AND HER MOTHER. AND IT'S TOO LATE. JOE: GO HOME, JAKE. JAKE: LET ME TELL YOU SOMETHING, JOE -- YOU BETTER HAVE A WAY TO KEEP HER FROM MY WIFE. BECAUSE IF YOU DON'T, I'LL FIND ONE OF MY OWN. GARY: HELLO, CINDY. MR. MAYOR. HOW'S THE SEAFOOD TONIGHT? CINDY: ACTUALLY, I'M HAVING THE CHICKEN. BUT GRANT'S -- GRANT: I DOUBT WHETHER MR. AND MRS. SINCLAIR ARE INTERESTED IN OUR DIET, CYNTHIA. OR WAS THERE SOME OTHER REASON FOR YOUR BLATANTLY INSINCERE GREETING? JOSIE: I GUESS WE'RE JUST CURIOUS. YOUR DIVORCE WAS THE TALK OF THE TOWN NOT TOO LONG AGO, AND NOW THE TWO OF YOU ARE SITTING HERE, LOOKING ABSOLUTELY -- GARY: CONSPIRATORIAL? JOSIE: CONSPIRATORIAL, EXACTLY. TELL US, PLEASE, HOW DID YOU DO IT? DID YOU FIND A MARRIAGE COUNSELOR WHO PERFORMED SHOCK THERAPY? OH, CINDY, I'M SORRY, I DIDN'T MEAN TO MENTION SHOCK THERAPY. I DON'T WANT YOU TO HAVE ANY BAD MEMORIES FROM WHEN YOUR DEVOTED HUSBAND ALMOST HAD YOU COMMITTED. GRANT: RELATIONSHIPS CHANGE, JOSIE, SOMETIMES DRAMATICALLY. BUT THEN I DON'T NEED TO TELL EITHER ONE OF YOU THAT, DO I? IF YOU'LL EXCUSE ME, I HAVE SOME OFFICIAL BUSINESS TO TAKE CARE OF. I WON'T BE TOO LONG, SWEETHEART. AHEM. CINDY: WHAT, HAVE I GOT BROCCOLI IN MY TEETH? DID I GROW A BIG RED CLOWN NOSE? WHAT? JOSIE: I THINK IT'S THE ROCKS IN YOUR HEAD HE'S STARING AT. GARY: I THOUGHT YOU GOT RID OF THAT DIRTBAG. WHAT THE HELL HAPPENED? CINDY: LOOK, I KNOW THIS LOOKS STRANGE, ESPECIALLY TO YOU. GARY: I WAS THERE, CINDY, REMEMBER? I LOOKED INTO YOUR EYES DURING THE POWER OUTAGE. I WAS THERE WHEN YOU COULDN'T EVEN REMEMBER YOUR PHONE NUMBER. DON'T FORGET WHO STUFFED YOU FULL OF DRUGS LIKE A CHRISTMAS TURKEY. CINDY: GRANT'S TREATING ME WITH MUCH MORE RESPECT NOW. JOSIE: "MORE RESPECT NOW." WELL, SINCE HE STARTED AT MINUS 10, WHERE IS THAT NOW, ABOUT A ZERO? GARY: SO IF HE'S WEARING SOME SORT OF HUMAN SUIT, THAT CAN ONLY MEAN ONE THING -- HE WANTS SOMETHING AND HE'S GOING TO USE YOU TO GET IT. CINDY: GARY, YOU'RE WRONG. GARY: YOU BEGGED ME ONCE TO HELP YOU EXPOSE HIM FOR WHO HE REALLY IS. I WAS WILLING TO DO THAT THEN, AND I'M WILLING TO DO THAT NOW. JOSIE: YOU'D BE DOING A PUBLIC SERVICE, CINDY. GARY: DON'T YOU THINK YOU DESERVE A BETTER LIFE THAN THIS, CINDY? A BETTER LIFE? A GREAT GUY? A HOME? A FAMILY? YOU KNOW, JOSIE'S GOING TO GET MAD AT ME FOR SAYING THIS BECAUSE, WELL, WE'RE EXPECTING OUR OWN BABY. SHE THINKS I WANT TO POPULATE THE UNIVERSE, BUT -- JOSIE: GARY WANTS TO GET ON WITH HIS LIFE. HOW AM I SUPPOSED TO DO THAT WHEN I HAVE SLEPT WITH HIS BROTHER? CAMERON: LOOK, THE ONLY PEOPLE WHO KNOW ARE THE ONES WHO WERE THERE. AND NOBODY WANTS TO HURT GARY -- NOT YOU, NOT ME, NOBODY. CINDY: YOU GUYS ARE HAVING A BABY? JOSIE: I WAS GOING TO KEEP IT PRIVATE FOR A LITTLE BIT LONGER, BUT KNOWING GARY, HE PROBABLY HAS AN AD IN THE "HERALD." HMM? GARY: AW, COME ON, THE DOCTOR SAID EVERYTHING'S GOING TO BE FINE. AND BESIDES, IT'S PRETTY OBVIOUS, HUH? ISN'T SHE GORGEOUS? CINDY: ABSOLUTELY. CONGRATULATIONS. OH, CONGRATULATIONS! SO WAS THIS, LIKE, A PLANNED THING, OR WAS IT MORE LIKE A BIG OLD WHOPPER OF A SURPRISE? JORDAN: COME WITH ME, AMANDA. COME AND REMEMBER AS I REMEMBER. [CLASSICAL MUSIC PLAYS] JORDAN: JE T'AIME. JE T'AIME. JE T'AIME. JE T'AIME. AMANDA: CAMERON! CAMERON, WHERE ARE YOU? ETTA MAE: JUST TELL ME THAT VICKY IS OK AND I WON'T ASK ANY MORE QUESTIONS. JAKE: SHE'S OK. SHE'S FINE. ETTA MAE: OK, SO WHOEVER YOU WANT TO KILL, IT'S NOT ONE OF HER DOCTORS? JAKE: THOUGHT YOU SAID YOU WEREN'T GOING TO ASK ANY MORE QUESTIONS. ETTA MAE: DID I EVER KEEP A PROMISE LIKE THAT? CHRIS: COME ON, COME ON, LOOK, YOU KNOW WHAT? I'M GOING TO TELL YOUR MOTHER ON YOU. KEEP IT UP -- STOP IT. HEY, HEY, JAKE. WE JUST HEARD WHAT WENT DOWN WITH MARLEY. ETTA MAE: WHAT? WHAT HAPPENED? CHRIS: GLAD SHE'S BACK IN CUSTODY. JAKE: JUST A MINOR PROBLEM. MARLEY ESCAPED FROM A POLICE TRANSPORT ON THE WAY OVER, AND VICKY WOKE UP TO FIND THE MANIAC WHO'D BEEN KEEPING HER FOR THE LAST SEVERAL WEEKS STANDING OVER HER BEDSIDE. ETTA MAE: GOOD LORD. TONI: THE DRIVER'S GOING TO GET DISCIPLINARY ACTION. HE WAS ON LOAN FROM ANOTHER DISTRICT. HE WASN'T OURS, JAKE. JAKE: YOU THINK JOE IS GOING TO TAKE HER TO THE SUPREME COURT HIMSELF. THE ONLY PROBLEM IS, WHAT DOES THAT HELP VICKY? TONI: SHE'S OK NOW, THOUGH, RIGHT? JAKE: OH, PHYSICALLY SHE'S FINE. HOW'S SHE EVER GOING TO FEEL SAFE AGAIN? CHRIS: I MEAN, YEAH, IT'S PROBABLY GOING TO TAKE SOME TIME AFTER WHAT SHE'S BEEN THROUGH, BUT, I MEAN -- JAKE: ESPECIALLY IF MARLEY'S ATTORNEY WHINES TO THE JUDGE THAT ALL HIS CLIENT NEEDS IS A FULL-COURT PRESS FROM SOME SHRINK FOR HIRE. LOOK, IF TYRONE HAS HIS WAY, MARLEY WILL BE FREE BEFORE WE CAN SAY "MISTRIAL." TONI: HE KNOWS SHE NEEDS MORE THAN TOKEN THERAPY, JAKE. YOU KNOW, I MEAN, JUST BECAUSE HE'S REPRESENTING HER DOESN'T MEAN THAT HE'S LOST ALL PERSPECTIVE. ETTA MAE: YEAH? WELL, I HOPE NOT. TONI: WHAT'S THAT SUPPOSED TO MEAN? TYRONE'S A GOOD PERSON. HE'S A GREAT LAWYER. ETTA MAE: YEAH, TYRONE IS A GOOD PERSON. YOU'RE RIGHT. JAKE: THAT'S GREAT. I'LL TELL YOU WHAT -- IF THIS IS GOING TO BE THE TYRONE FAN CLUB, YOU CAN JUST COUNT ME OUT, OK? CHRIS: WAIT, WAIT, JAKE. COME ON, MAN, TYRONE HAS A JOB TO DO, THAT'S ALL. I MEAN, IT'S PRETTY CLEAR CUT IN THE CONSTITUTION THAT IF SOMEONE COMMITS A CRIME, THEY'RE ENTITLED TO COUNSEL. I MEAN, THAT'S ALL THIS IS. JAKE: THERE ARE 100 LAWYERS IN THIS TOWN. WHY CAN'T TYRONE TURN THIS TO ONE OF THEM? CHRIS: DON'T -- DON'T -- JAKE: DON'T WHAT? CHRIS: DON'T DO THIS -- THIS -- REACTING TO SOMETHING THAT HASN'T HAPPENED YET. DON'T WASTE THE ENERGY, MAN. YOU NEED EVERY OUNCE FOR THE ONE THING YOU NEED TO DO RIGHT NOW. JAKE: WHICH IS? CHRIS: HELP YOUR WIFE HEAL FROM WHAT'S HAPPENED TO HER. JAKE: HOW AM I SUPPOSED TO DO THAT? AFTER WHAT HAPPENED, HOW AM I SUPPOSED TO MAKE HER FEEL SAFE UNTIL MARLEY IS PERMANENTLY OUT OF COMMISSION? TONI: CHRIS IS RIGHT. YOU DON'T KNOW HOW THIS THING IS GOING TO TURN OUT. AND IN THE MEANTIME, YOU OBSESSING OVER MARLEY AND HOW DANGEROUS SHE IS -- IT'S NOT GOING TO HELP VICKY. THIS IS HER SISTER WE'RE TALKING ABOUT. NOT JUST A SISTER -- A TWIN SISTER. JAKE: OH, THAT'S RIGHT. YOU KNOW, THINK ABOUT IT. YOU GET TORTURED BY SOMEBODY YOU DON'T KNOW, THAT'S BAD ENOUGH, RIGHT? BUT WHEN YOU GET TORTURED BY SOMEBODY YOU DO KNOW AND YOU HAVE A BOND WITH, THAT'S THE WORST POSSIBLE THING THAT CAN HAPPEN TO YOU. TONI: RIGHT. AND IT'S COMPLICATED. MORE COMPLICATED FOR VICKY THAN IT IS FOR YOU. ETTA MAE: JAKE, BABY -- LISTEN, NO ONE IS SAYING THAT YOU DON'T HAVE A RIGHT TO SOME RAGE HERE, OK? BECAUSE OF MARLEY, YOU CAME CLOSE TO LOSING NOT JUST VICKY BUT A WHOLE LIFE YOU BUILT AROUND HER. NOW, I'M NOT A BIG BELIEVER IN HATE. I'VE SEEN TOO MUCH DEVASTATION BECAUSE OF IT. BUT ANGER, BABY, IS SOMETHING ELSE. AND ON YOUR OWN TIME, YOU GO AHEAD AND YOU BE AS ANGRY AT MARLEY AS YOU NEED TO. BUT JUST GO EASY AROUND VICKY, OK? BECAUSE YOU DON'T WANT TO HURT HER MORE THAN SHE'S BEEN HURT ALREADY. OK? GARY: YEAH, IT WAS A BIG SURPRISE, BUT THERE ARE GOOD SURPRISES AND THERE ARE BAD SURPRISES. THIS SURPRISE WAS DEFINITELY IN THE "GOOD" COLUMN. CINDY: WOW, SO YOU GUYS ARE BOTH VERY HAPPY, OBVIOUSLY. GARY: WELL, "HAPPY" IS A GOOD WORD TO USE, BUT I'M A TOTAL IDIOT -- ASK JOSIE. I MEAN, AT CHRISTMASTIME, I BOUGHT OUT EVERY TOY STORE. KID'S NOT EVEN HERE YET. [PAGER BEEPS] GARY: OH, EXCUSE ME. I GOT TO GET THIS CALL. CINDY: WOW. YOU MUST BE ON THE MOON, HUH? JOSIE: WELL, WE'VE WANTED A BABY A LONG TIME. CINDY: IT'S NOT EXACTLY WHAT I ASKED, IS IT? JOSIE: MAYBE I DON'T KNOW YOU WELL ENOUGH TO SHARE MY ECSTASY WITH YOU, CINDY. YOU'RE NOT EXACTLY THE MOST MATERNAL PERSON I'VE EVER MET. CINDY: WELL, WHAT BUTTON DID I PUSH? JOSIE: I DON'T SEE ANY REASON TO PRETEND WE'RE FRIENDS. MAYBE GARY THINKS YOU DESERVE A BREAK, BUT ME -- IF YOU WANT TO HANG WITH GRANT HARRISON, I'M NOT GOING TO STAND ON A STREET CORNER WITH A BIBLE PRAYING AND PREACHING, HOPING YOU SEE THE LIGHT. IF YOU GO DOWN WITH GRANT, YOU DESERVE EACH OTHER. THAT'S HOW I SEE IT, AMEN. CINDY: REALLY? THAT'S HOW YOU SEE IT. INTERESTING. DON'T YOU THINK YOU BETTER BE CAREFUL? JOSIE: CAREFUL? CINDY: ABOUT SAYING ANY DAMN THING YOU WANT TO ME, NO MATTER HOW INSULTING? BECAUSE, BETWEEN YOU AND ME, J, YOU'RE THE ONE WHO'S GOT THE MOST TO LOSE. AT LEAST THAT'S HOW I SEE IT -- AMEN. CINDY: SO, JUST OUT OF CURIOSITY, HOW FAR ALONG ARE YOU? JOSIE: GEE, CINDY, I THOUGHT I MADE MYSELF CLEAR THAT WE WOULDN'T BE SHARING ANY MYSTERIES OF WOMANHOOD. CINDY: OH, OK. OK. BUT, YOU KNOW, I USED TO BE A NURSE, SO I HAVE PRETTY GOOD INSTINCTS ABOUT THESE THINGS. I'D SAY YOU'RE PROBABLY IN YOUR SECOND TRIMESTER, WHICH WOULD MEAN THAT YOU GOT PREGNANT ABOUT THE TIME -- WOW, ABOUT THE TIME THAT YOU WERE IN THAT PLACE, THAT ISLAND -- NOT BORA BORA -- BOCA SOMETHING. YOU AND AMANDA AND GARY -- OH, AND CAMERON. JOSIE: MAYBE YOUR INSTINCTS ARE NOT AS GOOD AS YOU THINK THEY ARE. CINDY: YOU SURE? JOSIE: WHY ARE YOU MAKING SUCH A BIG DEAL OUT OF THIS? CINDY: I'D BE HAPPY TO SPELL IT OUT FOR YOU, JOSIE, REALLY -- IF YOU'RE SURE THAT'S WHAT YOU WANT. GARY: WHAT, JOSIE WANTS SOMETHING? WELL, YOUR WISH IS MY COMMAND. JUST NAME IT. TYRONE: ALL RIGHT, JOE, WE'RE LOOKING FOR A FEW DAYS OF OBSERVATION IN A HOSPITAL SETTING. JOE: FORGET IT. WE GOT A LOCKUP RIGHT HERE, TYRONE, AND I'LL DO THE OBSERVATION, ALL RIGHT? THIS WAY WE MAKE SURE THE PRISONER DOESN'T MAKE ANY MORE ESCAPE ATTEMPTS. TYRONE: WAIT A MINUTE, THAT WAS AN ISOLATED INCIDENT, JOE. THAT WASN'T A TRUE ESCAPE ATTEMPT. I MEAN, DID SHE GO TO AN AIRPORT OR A BUS STATION? NO. NO, SHE WENT TO THE HOSPITAL TO SEE HER SISTER VICKY -- A PLACE WHERE SHE WOULD BE EASILY RECOGNIZED AND APPREHENDED. JOE: TYRONE, I HAVE TO TELL YOU -- I'M NOT IN A VERY GENEROUS MOOD RIGHT NOW. THIS WOMAN HAS DONE A HELL OF A LOT OF HARM TO PEOPLE THAT I CARE ABOUT, SOME OF THEM LITTLE KIDS. LITTLE KIDS, TYRONE, WHO CRY THEMSELVES TO SLEEP AT NIGHT BECAUSE THEY DON'T KNOW IF THEY'RE EVER GOING TO SEE THEIR MOTHER AGAIN. MARLEY: NO. I TOLD THEM -- I TOLD BOTH STEVEN AND KIRKLAND THAT I KNEW THEIR MOTHER WAS ALIVE. I TOLD THEM I KNEW AND I KNEW SHE WOULD BE BACK ONE DAY. I DIDN'T MEAN FOR IT TO GO SO FAR. TYRONE: JOE, PLEASE, WE NEED TO SPEAK ALONE. CAN WE? JOE: MARLEY. MARLEY, YOU'RE IN A POLICE STATION. ALL RIGHT? THERE'S COPS ALL AROUND. THERE'S A GUARD STANDING OUTSIDE THAT DOOR. AND WE'RE ALL GOING TO BE VERY UNHAPPY IF YOU TRY TO MAKE ANOTHER UNSCHEDULED TRIP TO THE HOSPITAL. DO YOU UNDERSTAND? OR ANYWHERE ELSE. GRANT: ALL ALONE? MARLEY: TYRONE -- TYRONE -- TYRONE IS TALKING TO JOE. I CAN'T TALK TO YOU. I CAN'T TALK TO ANYBODY. IT JUST MAKES TROUBLE. GRANT: WELL, I THINK YOU'RE IN A FAIR AMOUNT OF TROUBLE ALREADY. CORRECT ME IF I'M WRONG, MARLEY. MARLEY: PLEASE GO. PLEASE, PLEASE GO. GRANT: NO, I CAN'T GO YET. IT'S SUCH AN OPPORTUNE TIME FOR ME TO REMIND YOU OF WHAT WE CAN DO FOR ONE ANOTHER. UNLESS YOU LIKE BEING CHAINED UP. MARLEY: I CAN'T HELP YOU, AND THERE'S NOTHING YOU CAN DO FOR ME, EITHER. GRANT: BUT YOU CAN, MARLEY. YOU TELL ME WHERE THE TAPE IS, AND I WILL MOBILIZE ALL THE POWER OF MY OFFICE TO SEE TO IT THAT YOU GET A SYMPATHETIC HEARING. JUST TELL ME WHERE THE TAPE IS. MARLEY: IT'S TOO LATE. EVEN IF I HAD THE TAPE, I COULDN'T GIVE IT TO YOU. GRANT: YOU DIDN'T GIVE IT TO THE POLICE, DID YOU? DAMN IT, ANSWER ME. MARLEY: OK. OK, HERE'S YOUR ANSWER -- YES AND NO. GRANT: WHAT IS THAT SUPPOSED TO MEAN? MARLEY: IT MEANS THE POLICE MAY HAVE IT BUT THEY DON'T KNOW YET. GRANT: DAMN IT, STOP TALKING TO ME IN RIDDLES. TYRONE: WHAT THE HELL ARE YOU DOING? YOU WERE INSTRUCTED TO STAY AWAY FROM HER. COME ON. JOE: WHAT THE HELL ARE YOU DOING HERE? GRANT: WELL, WHAT DO YOU THINK, CAPTAIN? IT IS OF NO MINOR CONCERN TO ME WHEN A PRISONER ESCAPES DURING A ROUTINE TRANSFER. SO YOU SEE TO IT THAT SHE STAYS CONFINED, OR I WILL HAVE YOU IN FRONT OF A REVIEW BOARD QUICKER THAN YOU CAN SAY "SUSPENSION WITHOUT PAY." AMANDA: CAMERON? CAMERON, WHERE ARE YOU? CAMERON? I NEED YOU! COME BACK! CAMERON! CAMERON: AMANDA. WHAT IS IT? AMANDA: CAMERON. WHERE -- WHERE IS HE? CAMERON: WHO? AMANDA: SOMEONE -- THERE WAS SOMEONE HERE. CAMERON: WHERE? AMANDA: HE WAS RIGHT HERE. HE WAS LEANING OVER ME. HE WAS SO CLOSE, AND HIS FACE -- HIS FACE WAS ALL DISTORTED, AND I'D NEVER SEEN ANYTHING LIKE IT. AND I SCREAMED, AND HE -- WHERE DID HE GO? HE WAS HERE! HE WAS HERE, AS CLOSE TO ME AS YOU ARE. YOU'VE GOT TO BELIEVE ME. AMANDA: I KNOW IT SEEMS INSANE, LIKE I'M A LITTLE CHILD WITH VISIONS OF MONSTERS OR SOMETHING, BUT I'M TELLING YOU IT WAS REAL. HE WAS FLESH AND BLOOD. CAMERON, I SWEAR. CAMERON: WELL, ALL I CAN TELL YOU IS THAT THERE'S NO ONE HERE NOW. IF ANYBODY WAS HERE, I DON'T KNOW HOW THEY WOULD HAVE GOTTEN AWAY BECAUSE THE ONLY TRACKS OUT THERE THAT I SEE ARE MINE -- WHEN I JUST CAME IN HERE. AMANDA: WHY WERE YOU OUTSIDE? I DIDN'T KNOW WHAT HAPPENED TO YOU, AND I CALLED AND I CALLED, AND YOU -- CAMERON: AFTER YOU FELL ASLEEP, I HEARD A NOISE. I GOT UP TO SEE WHAT IT WAS, AND THE NEXT THING I KNOW, I WOKE UP. I HEARD YOU SCREAMING. AMANDA: YOU WERE SLEEPING IN THE SNOW? CAMERON, MY GOD, YOU MUST BE FROZEN. CAMERON: NO -- AMANDA: WHAT HAPPENED? DID YOU SLIP ON ICE OR SOMETHING OR -- CAMERON: I'M ALL RIGHT. AMANDA: I DIDN'T KNOW YOU WERE LYING OUT THERE. CAMERON: I'M ALL RIGHT, REALLY. I DON'T THINK I WAS OUT THERE TOO LONG. AMANDA: HOW DID YOU FALL? DO YOU REMEMBER? CAMERON: NO, I -- MY HEAD HURTS. IT'S -- IT'S MORE LIKE MY NECK, YOU KNOW, WHEN YOU GET COLDCOCKED. LOOK, THERE'S NO TRACKS OUT THERE. YOU'RE RIGHT. I PROBABLY SLIPPED -- I SLIPPED ON SOME ICE OR SOMETHING. AMANDA: NO. NO. NO, YOU WENT OUT THERE BECAUSE YOU HEARD SOMETHING. THAT'S WHAT YOU SAID, RIGHT? THAT'S WHY YOU WENT OUTSIDE. CAMERON: I THOUGHT I HEARD AN ANIMAL OR SOMETHING. I WENT OUT THERE TO CHECK IT OUT. AMANDA: WELL, IT WASN'T AN ANIMAL THAT WAS STANDING OVER ME. I DON'T EVEN KNOW -- NOT SO SURE THAT IT WAS HUMAN, OK? BUT THERE WAS SOMEONE -- SOMEONE WAS HERE. HE KNOCKED YOU OUT, AND THEN HE CAME INSIDE. SOMEONE WAS HERE. JOE: YOU'RE VERY LUCKY IN YOUR CHOICE OF LAWYERS. THIS MAN GOT ME TO AGREE NOT TO PRESS ADDITIONAL CHARGES. MARLEY: THANK YOU. JOE: DON'T THANK ME. JUST DON'T GIVE ME ANY MORE TROUBLE BEFORE THE ARRAIGNMENT, ALL RIGHT? NOW LET'S GET YOU IN THE LOCKUP. TYRONE: JOE, CAN YOU GIVE ME 10 MINUTES? JOE: YOU GOT THREE. I'M GOING TO GET SOMEBODY STARTED ON THE PAPERWORK. MARLEY: WHATEVER YOU SAID TO HIM, I CAN'T THANK YOU ENOUGH. TYRONE: I JUST CONVINCED HIM YOU'RE NOT A FLIGHT RISK. NOW, DON'T YOU GO MAKING A LIAR OUT OF ME, ALL RIGHT? MARLEY: I WON'T. I'M GOING TO DO WHATEVER THEY TELL ME. THE LOCKUP -- WILL THERE BE OTHER PEOPLE THERE? I MEAN, WILL ALL -- WILL ALL OF THE PRISONERS BE IN ONE SPACE? TYRONE: I -- I DON'T KNOW. THAT DEPENDS ON WHO'S BEING HELD OVER AND WHO'S AWAITING TRIAL. ARE YOU WORRIED ABOUT BEING HASSLED? MARLEY: IT'S JUST THERE'S PROBABLY BEEN STUFF IN THE PAPER -- MY PICTURE, VICTORIA'S PICTURE. TYRONE: MARLEY, MARLEY, DON'T WORRY ABOUT IT. THERE ARE GOING TO BE GUARDS OUTSIDE OF THE HOLDING CELL. THEY WON'T LET ANYTHING HAPPEN TO YOU. MARLEY: I GUESS THIS PROVES THAT I'M CRAZY, HUH? I'M WORRIED ABOUT GETTING HURT, AND JUST A LITTLE WHILE AGO I WAS GOING TO HURT MYSELF. TYRONE: I'M GLAD YOU DIDN'T DO THAT. MARLEY: WHY? TYRONE: WELL, I GUESS I BELIEVE THERE'S NO LIFE THAT CAN'T BE CHANGED. LISTEN, MARLEY, WE -- WE HAVE A TOUGH FIGHT AHEAD OF US. AND I'D LIKE TO THINK THAT AT THE END OF IT YOU'LL BE ABLE TO TAKE YOUR LIFE AND DO SOMETHING DIFFERENT WITH IT. MARLEY: I USED TO. I USED TO DO SOMETHING DIFFERENT WITH MY LIFE, AND I WAS PROUD OF IT. YOU DIDN'T KNOW ME THEN. I WISH YOU HAD. I WAS NOT A BAD PERSON. I HAD FRIENDS, AND I FIT INTO THE WORLD. I BET YOU CAN'T EVEN IMAGINE THAT. TYRONE: IF I COULDN'T IMAGINE THAT, I WOULDN'T BE HERE NOW. JOSIE: I WANT SOME DINNER. THIS EATING-FOR-TWO THING IS NO JOKE. GARY: I HATE IT WHEN THIS HAPPENS. JOSIE and CINDY: WHAT? GARY: TWO WOMEN ARE TALKING. A GENTLEMAN COMES UP TO THE TWO WOMEN TALKING, AND THE TWO WOMEN TALKING, THEIR MOUTHS SHUT LIKE CLAMSHELLS. NOW, YOU WOULDN'T BE HOLDING OUT ANYTHING ON THE OLD MAN, WOULD YOU? JOSIE: HMM. CINDY: WHO, JOSIE? WOULD SHE EVER HOLD OUT ON YOU? GARY: UH-UH. CINDY: ACTUALLY, THAT'S JUST WHAT WE WERE TALKING ABOUT, IF YOU WANT TO KNOW THE TRUTH. JOSIE: I THINK YOU'RE GIVING GARY THE WRONG IDEA, AND I DON'T THINK THAT'S WHAT YOU WANT TO DO TO GARY, IS IT? CINDY: IT'S A LITTLE SOMETHING I LEARNED ABOUT IN NURSING TRAINING. SEE, SOME MEN TEND TO BE SUPERSENSITIVE WHEN THEIR WIVES ARE PREGNANT. AND IF THEIR WIFE IS HAVING A BAD DAY, WELL, THEN, A MAN'S ANKLES CAN SWELL, THEY GET BACK PAIN. AND, I MEAN, SOME GUYS ACTUALLY HAVE LABOR PAINS, CAN YOU BELIEVE THAT? SO I WAS JUST CLUEING JOSIE IN ABOUT WARNING YOU IF SHE'S EVER NOT FEELING TOO WELL. GARY: WELL, SHE'D TELL ME EVERYTHING. I CAN TAKE IT. CINDY: I WOULDN'T BET ON THAT. JOSIE: WHAT DO I HAVE TO DO, FAINT IN PUBLIC TO GET SOME FOOD? HMM? GARY: OK, OK. ALL RIGHT, WE'RE ON OUR WAY. JOSIE: ALL RIGHT. GARY: AND IT LOOKS LIKE MR. MAYOR IS DONE WITH HIS OFFICIAL BUSINESS. NOW, I MEANT WHAT I SAID. WHEN YOU WANT TO START AND HAVE AN ACTUAL LIFE, YOU LET ME KNOW, OK? GRANT: AHEM. IT'S WORSE THAN WE THOUGHT. CYNTHIA, I'M TALKING TO YOU. CINDY: I'M SORRY. WHAT? GRANT: WE'RE IN TROUBLE. IT'S TIME FOR SOME SERIOUS DAMAGE CONTROL. GRANT: AND SO I WAS TRYING TO FIND OUT WHAT SHE MEANT WHEN CARLINO WALKED IN WITH TYRONE MONTGOMERY. CINDY: SO YOU THINK THE POLICE HAVE THE TAPE? GRANT: NO, SHE WAS VAGUE. SHE SAID SOMETHING ABOUT THE FACT THAT THE POLICE HAVE IT BUT THEY DON'T KNOW THAT THEY HAVE IT. CINDY: HOW CAN THAT BE? GRANT: I DON'T KNOW. I JUST TOLD YOU, I COULDN'T GET A STRAIGHT ANSWER. CINDY: UH-UH. SHE'S BLUFFING. GRANT: HOW DO YOU KNOW? CINDY: BECAUSE SHE'S SICK. SHE TOYS WITH PEOPLE. SHE WAS YANKING YOUR CHAIN. GRANT: SHE DIDN'T LOOK TO BE IN THE FRAME OF MIND TO YANK ANYONE'S CHAIN. CINDY: SHE'S INSTINCTIVE. SHE COULDN'T HELP IT. I'M TELLING YOU -- THE TAPE IS STILL OUT THERE, GRANT. GRANT: YOU SUPPOSE SHE COULD HAVE GIVEN THAT TAPE BACK TO VICTORIA? CINDY: I DON'T KNOW. ANYTHING'S POSSIBLE. GRANT: NO, VICTORIA WOULD HAVE SAID SOMETHING. SHE WOULD HAVE GIVEN THE TAPE TO THE POLICE IF THEY -- AFTER THEY RESCUED HER. CINDY: MAYBE, MAYBE NOT. GRANT: WELL, WHY WOULD SHE KEEP THE TAPE FOR HERSELF? CINDY: SHE'S KEPT OTHER THINGS TO HERSELF. GRANT: LIKE WHAT? VICKY: YOU SAID YOU'D LET ME GO. LET ME GO. CINDY -- CINDY: I'M SORRY. VICKY: CINDY! CINDY! NO! NO! NO! GRANT: CYNTHIA. LIKE WHAT? LIKE WHAT HAS SHE KEPT TO HERSELF? CINDY: WELL, JUST -- LITTLE DETAILS, YOU KNOW. I MEAN, I READ IN THE PAPER THAT SHE WOULDN'T TELL ANYBODY HOW LONG SHE'D BEEN HELD CAPTIVE. OF COURSE, YOU KNOW, THAT SHOULDN'T SURPRISE ME BECAUSE IF SHE HAD MEMORY LOSS -- BECAUSE SHE HAD PNEUMONIA, AND IN A STRESSFUL SITUATION, SHE WASN'T GETTING ENOUGH OXYGEN TO THE BRAIN. GRANT: YEAH, I SUPPOSE SO. CINDY: SHE WAS IN AND OUT OF CONSCIOUSNESS. SHE WAS HALLUCINATING, EVEN. I MEAN, SHE DIDN'T KNOW WHAT WAS REAL AND WHAT WASN'T HALF THE TIME. GRANT: SO IF THE TAPE EVER DOES TURN UP AND SHE SAYS THAT SHE GAVE IT TO ME, I COULD SAY THE WHOLE INCIDENT WAS A RESULT OF HALLUCINATION -- CINDY: HALLUCINATION DUE TO OXYGEN DEPRIVATION. GRANT: YEAH, WELL, THAT NURSE'S TRAINING COMES IN HANDY. THAT'S VERY IMPRESSIVE, CYNTHIA. CINDY: THANK YOU. I AIM TO PLEASE. GARY: DAMN IT. JOSIE: WHAT'S WRONG? GARY: I CAN'T FIGURE THAT OUT. I MEAN, I THOUGHT I WAS REALLY GETTING THROUGH TO HER, YOU KNOW? JOSIE: GARY, THAT'S HER PROBLEM, NOT OURS, OK? GARY: BUT MAYBE WITH THE RIGHT ENCOURAGEMENT SHE MIGHT GET THE GUTS TO JUST DUMP THAT GUY. MAYBE IF I WORK ON HER ONE MORE TIME. JOSIE: NO, GARY, OPEN YOUR EYES, OK? SHE'S NO GOOD. SHE'S POISON. JUST LEAVE HER ALONE. GARY: OK. NOW MAYBE IT'S TIME YOU TELL ME WHAT'S REALLY GOING ON BETWEEN YOU TWO TONIGHT. JAKE: COME ON, MAN, YOU GUYS CAN TAKE OFF. YOU DON'T HAVE TO SIT HERE. I KNOW I'M NOT VERY GOOD COMPANY RIGHT NOW. CHRIS: LIKE YOU EVER WERE. JAKE: I CAN STILL FIRE YOU, YOU KNOW THAT? CHRIS: OH, NO, MY BROTHER. AFTER ALL THE WEEKS I PUT IN AS THE LOVE LADY FOR YOU, YOU OWE ME JOB SECURITY UNTIL THE NEXT MILLENNIUM. WHAT? TONI: I KNOW. CHRIS: SHE KNOWS. TONI: I'D TELL YOU HOW I FOUND OUT, BUT I DON'T THINK YOU'RE IN THE MOOD TO LAUGH RIGHT NOW. JAKE: YOU KNOW WHAT THE HARDEST THING IS? IS KNOWING THAT IF I HAD JUST OPENED MY EYES FROM THE GET-GO AND REALIZED -- TONI: REALIZED WHAT? JAKE: THAT SHE HAD THIS, LIKE, FIXATION. I MEAN, WE'RE TALKING "FATAL ATTRACTION" HERE. TONI: ATTRACTED TO YOU, OH. JAKE: YEAH. I MEAN, SHE TRIED TO CALL IT A LOT OF OTHER THINGS. I SHOULD HAVE KNOWN IT WASN'T SOME HARMLESS NOSTALGIA FROM OUR OLD MARRIED DAYS. IT WAS OUT OF PROPORTION EVEN AT THE BEGINNING, YOU KNOW? BY SHUTTING UP AND NOT SAYING ANYTHING, I JUST LET IT SLIP OUT OF CONTROL SO THAT SHE STARTED REALIZING OR FIGURING THAT IF SHE JUST GOT RID OF VICKY, THEN -- TONI: OH. I DIDN'T KNOW THAT. I DIDN'T KNOW THAT'S WHY SHE LOCKED HER UP AND KEPT HER PRISONER -- TO GET HER AWAY FROM YOU. JAKE: THAT WAS -- GOD, WE WERE TWO OF THEM. IT WAS LIKE I WAS PRISONER. I HAD TO LOCK UP MY FEELINGS. I MEAN, I COULDN'T LET HER KNOW THAT I WAS ON TO HER BECAUSE I WAS TRYING TO GET HER TO LEAD ME TO VICKY, BUT I -- SO MANY TIMES I JUST WANTED TO GRAB A HOLD OF HER AND SCREAM AT THE TOP OF MY LUNGS, "I KNOW HOW SICK YOU ARE. I DESPISE WHAT YOU'RE DOING." BUT I COULDN'T DO THAT. I JUST HAD TO CHOKE IT DOWN. THAT'S MAYBE WHY I'M -- THERE'S ALL THIS LEFTOVER ANGER THAT I DON'T KNOW WHAT TO DO WITH. TYRONE: MARLEY'S IN THE HOLDING CELL. I'M GOING TO SCHEDULE AN ARRAIGNMENT AS SOON AS POSSIBLE. JAKE: I KNOW, TYRONE, THAT YOU'RE JUST DOING YOUR JOB. EVERYBODY TELLS ME THAT YOU'RE JUST DOING YOUR JOB. I JUST -- I JUST CAN'T LOOK AT YOU RIGHT NOW. CHRIS: JAKE. JAKE! TYRONE: HE BLAMES ME FOR EVERYTHING THAT HAPPENED WITH MARLEY TONIGHT. HE BLAMES ME. CHRIS: NO, ACTUALLY HE BLAMES HIMSELF EVEN MORE. THAT'S THE REAL PROBLEM. TONI: HEY. TAKE OFF YOUR COAT, STAY A WHILE. SIT DOWN, GET A CUP OF COFFEE, OK? IT'LL BE ALL RIGHT. I'M GOING TO MAKE SOME PHONE CALLS. TYRONE: ALL RIGHT. THANK YOU. ETTA MAE: YEAH, WELL, YOU'RE WELCOME. I FIGURED YOU'D BE BURNING MORE THAN YOUR SHARE OF THE MIDNIGHT OIL. TYRONE: YOU KNOW, THIS CASE IS GOING TO EAT ME UP AND SPIT ME OUT. ETTA MAE: THEN WHY DON'T YOU LET SOMEONE ELSE DEFEND MARLEY? TYRONE: SOMEONE ELSE CAN'T DO AS GOOD A JOB. ETTA MAE: WHY NOT? TYRONE: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? YOU'RE STARTING TO SOUND LIKE JAKE. ETTA MAE: TYRONE, I KNOW THAT MARLEY NEEDS A GOOD LAWYER RIGHT NOW. SHE HAS SOME SERIOUS PROBLEMS. BUT I JUST DON'T WANT HER PROBLEMS TURNING INTO YOURS. ETTA MAE: I THINK WE BOTH KNOW THAT THERE'S MORE THAN LAWYERING GOING ON HERE. TYRONE: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? ETTA MAE: I MEAN SHE GETS TO YOU. AND NOT IN AN ATTORNEY-CLIENT KIND OF WAY BUT IN A DAMSEL IN DISTRESS, KNIGHT IN SHINING ARMOR KIND OF WAY. TYRONE: IF YOU'RE TRYING TO SAY THAT I FEEL FOR MARLEY, WELL, YEAH, YOU'RE RIGHT. I MEAN, SHE'S MY FRIEND. AND SHE HAS NO OTHER FRIENDS RIGHT NOW, SO I'M GOING TO TAKE THE CASE. ETTA MAE: WELL, IT'S NOT YOUR FAULT SHE'S DRIVEN ALL HER FRIENDS AWAY. TYRONE: NO, IT ISN'T. BUT I'M NOT GOING TO KICK HER WHILE SHE'S DOWN, EITHER. ETTA MAE, SOMEONE HAS TO BE THERE FOR HER. IF SHE CAN'T FEEL AT LEAST ONE PERSON THAT'S WILLING TO BELIEVE THAT SHE CAN CHANGE, SHE'S LOST. SO LOST SHE -- SHE MAY NEVER FIND HER WAY BACK. ETTA MAE: AND I DON'T WANT YOU TO GET LOST, TOO. THAT'S ALL. I DON'T WANT YOU PUTTING YOUR HEART AND SOUL INTO SOMETHING JUST TO FILL UP A PLACE THAT'S BEEN EMPTY TOO LONG. YOU KNOW WHAT I MEAN? I DON'T WANT YOU GETTING ALL TANGLED UP IN SOME CRUSADE, ESPECIALLY IF IT'S THE WRONG CRUSADE. NOW, YOU SAY THAT MARLEY HAS NO ONE ELSE. WELL, BE CAREFUL THAT YOU DON'T WIND UP BEING THAT ONLY SOMEONE IN HER LIFE. NOW, YOU KNOW HER. SHE STARTS TO GET INVOLVED WITH YOU, AND SHE TIGHTENS UP, AND IF SHE GOES OVER A CLIFF, SHE'S GOING TO TAKE YOU WITH HER. CHRIS: WHAT DO I GOT TO DO TO MAKE YOU BELIEVE YOU DIDN'T CAUSE THIS, MAN, YOU DIDN'T MAKE THIS HAPPEN? JAKE: ALL THE SIGNS WERE THERE. THEY WERE ALL THERE, AND I JUST CLOSED MY EYES TO IT. CHRIS: SOMETIMES PEOPLE FALL IN LOVE WITH THE WRONG PERSON. IT HAPPENS EVERY DAY. BUT THEY DON'T HANDLE THEIR HURT OR THEIR DISAPPOINTMENT THE WAY MARLEY DID. THEY DON'T START LIVING IN SOME FANTASY WORLD. NOW, HOW WERE YOU SUPPOSED TO KNOW THAT WAS WHAT WAS HAPPENING? JAKE: YOU'RE SUPPOSED TO SENSE THINGS LIKE THAT, CHRIS. YOU'RE SUPPOSED TO SENSE THINGS LIKE THAT WHEN IT'S INVOLVING PEOPLE THAT YOU LOVE. THAT NIGHT THAT SHE WENT TO SEE GRANT, THAT NIGHT THAT VICKY WENT TO SEE GRANT, I KNEW SOMETHING WAS WRONG AND I LET HER GO ANYWAY. WHY DID I LET HER DO THAT? CHRIS: MAYBE BECAUSE YOU LOVE AND TRUST YOUR WIFE. SHE TOLD YOU SHE COULD HANDLE IT, SO YOU DECIDED TO LET HER DO IT. JAKE: IF I WAS THERE, NONE OF THIS WOULD HAVE HAPPENED. CHRIS: YOU KNOW WHAT? "IF," "BUT." YOU CAN'T BE MONDAY MORNING QUARTERBACK. MAN, THERE'S NO INSTANT REPLAY HERE. AND YOU KNOW WHAT ELSE? YOU'RE NOT GOD. YOU DIDN'T MAKE MARLEY DO WHAT SHE DID. IT'S LIKE I TOLD YOU -- RIGHT NOW YOU GOT ONE VERY IMPORTANT JOB TO DO, AND THAT'S TO HELP YOUR WIFE. VICKY NEEDS YOU. AND YOU CAN'T HELP HER IF YOU'RE SPENDING ALL YOUR TIME BEATING YOURSELF UP. JAKE: TONI'S IN THERE. WHAT ARE YOU DOING HANGING OUT HERE IN THE COLD WITH ME? CHRIS: WELL, OBVIOUSLY I'M CRAZY, FREEZING OUT HERE, TRYING TO GET MY BEST FRIEND TO SEE REASON. IT'S A THANKLESS JOB. NEVER WORKS. JAKE: WELL, MAYBE YOUR BEST FRIEND WILL GO HOME AND SLEEP ON YOUR ADVICE. CHRIS: THAT'S A START. PERSONALLY, I'D RATHER HEAR HIM SAY OUT LOUD THAT THIS IS NOT HIS FAULT. JAKE: MAYBE NOT. I DO HAVE TO TELL YOU -- WHATEVER IT TAKES FOR ME TO STOP THIS FROM HAPPENING AGAIN, THAT IS EXACTLY WHAT I'M GOING TO DO. AND IF ANYONE DARES TO THREATEN VICKY AGAIN, WELL, THEY'RE GOING TO END UP DEAD. JOSIE: YOU THINK I HAVE SOMETHING AGAINST CINDY. GARY: WELL, OBVIOUSLY. LOOKS LIKE YOU WANTED TO STRANGLE HER. JOSIE: WELL, YEAH. YEAH, I DID, ACTUALLY. GARY: WHY? WHAT DID SHE SAY TO YOU? JOSIE: WELL, IT'S MORE ACTUALLY WHAT YOU SAID. I MEAN, I'M KIND OF EMBARRASSED SAYING THIS. I FELT REALLY FUNNY, YOU, YOU KNOW, PROTECTING HER, TELLING HER SHE DESERVES A BETTER LIFE. GARY: WELL, YEAH, BUT POSITIVE INFLUENCES, YOU KNOW. JOSIE: OH, I KNOW. I KNOW, BUT, I MEAN, YOU MAY AS WELL JUST ADOPT HER, GARY. YOU'RE SO PROTECTIVE OF HER. GARY: THIS ISN'T HAPPENING. YOU'RE NOT ACTUALLY JEALOUS OF CINDY, ARE YOU? JOSIE: I TOLD YOU IT WAS STUPID. GRANT: I GUESS I SHOULD THANK YOU. YOU'VE BEEN A BIG HELP TONIGHT. CINDY: YOU'RE WELCOME. AND, YOU KNOW, I STILL HAVE A FEW MORE ACES UP MY SLEEVE. WHEN THE TIME IS RIGHT, I BET THEY'LL COME IN VERY, VERY HANDY. JORDAN: AMANDA, WE'RE SO CLOSE. FOR ONE PERFECT MOMENT, SHE ALMOST SURRENDERED TO THE PAST, TO THE PRECIOUS JOY OF OUR MEMORIES. THEN THE MOMENT WAS BROKEN BY HIM. CAMERON SINCLAIR MUST BE STOPPED. WHATEVER KEEPS AMANDA FROM REMEMBERING MUST BE STOPPED. I'LL FIND A WAY. I'LL REMOVE ALL DISTRACTIONS, ALL IMPEDIMENTS. I WILL MAKE HER MINE AGAIN. OH, JE T'AIME. CAMERON: YOU SURE YOU WANT TO DO THIS? I THINK IT WOULD BE BETTER IF WE LEFT TOMORROW IN THE DAYLIGHT. AMANDA: I DON'T WANT TO STAY HERE ANOTHER MINUTE. I DIDN'T FORGET HOW THE EVENING BEGAN, THOUGH. IT WAS BEAUTIFUL. IF IT WASN'T FOR WHATEVER IT WAS -- I STILL HAVE A REALLY HARD TIME ACCEPTING THAT IT WAS A DREAM. CAMERON: IT HAD TO BE. THERE'S NO OTHER EXPLANATION. AMANDA: ALL RIGHT, JUST -- JUST KEEP HOLDING ME AND I WON'T ARGUE WITH YOU. CAMERON: MMM. AMANDA: JE T'AIME. CAMERON: WHAT? AMANDA: I SAID, "I LOVE YOU." CAMERON: NO, YOU DIDN'T. AMANDA: YES, I DID. I SAID IT IN FRENCH. CAMERON: SINCE WHEN DO YOU LIKE TO SPEAK TO ME IN FOREIGN LANGUAGES? AMANDA: I DON'T KNOW. IT JUST KIND OF CAME INTO MY HEAD. IT WAS STRANGE. I DON'T KNOW. WHAT IS IT ABOUT THIS NIGHT? EVERYTHING -- EVERYTHING JUST FEELS STRANGE. CAMERON: MAYBE YOU'RE RIGHT. MAYBE WE SHOULD JUST GET OUT OF HERE, NEVER LOOK BACK. [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY THE NATIONAL BROADCASTING COMPANY] [CAPTIONING PERFORMED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC.] [PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT PERMISSION OF NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE]