[CAPTIONING MADE POSSIBLE BY PROCTER & GAMBLE PRODUCTIONS, INC.] LILA: OH, WOULD YOU LOOK AT THAT DRESS, HUH? ALLI: DROP DEAD GORGEOUS. LILA: MM-HMM. ALLI: DEFINITELY A GUY MAGNET. LILA: YES. YOU CERTAINLY COULD LEAVE A LASTING IMPRESSION IN A DRESS LIKE THAT. WELL, NOT FOR ME. ALLI: WHY NOT? LILA: WELL, FOR ONE THING, I'M A MOTHER. AND DID YOU SEE THE PRICE TAG? OH, YEAH. MATT: LET ME SEE THAT. [DOORBELL RINGS] LILA: WHAT? THIS DRESS? ALLI: OH, MAYBE IT'S THOSE NEW JEANS I ORDERED. MATT: OH. WELL, I THINK IT'S WORTH IT. LILA: OH, YOU DO? MATT: I THINK IT'S WORTH EVERY PENNY. LILA: OH, WELL. ALLI: OH. IT'S ONLY CASS. LILA: OH. CASS. HI. CASS: TAKING ETIQUETTE LESSONS FROM YOUR UNCLE MATT AGAIN, ARE YOU, ALLI? LILA: ARE YOU MY SPECIAL DELIVERY MAN? CASS: I SURE AM. LILA: GOOD. MATT: ISN'T IT A LITTLE LATE FOR A VISIT, CASS? CASS: WELL, HAVEN'T YOU HEARD THE NEWS? LILA: NO. WHAT NEWS? CASS: GRANT HARRISON IS NO MORE. SOMEONE MURDERED MR. MAYOR. LILA: OH, MY GOD. JOE: HEY. YOU GOING TO BE OK? HUH? PAULINA: I'LL BE BETTER IF YOU TAKE ME HOME. JOE: BABY, I GOT TO HANG HERE, ALL RIGHT? C.S.U.'S GOING ALL OVER THIS PLACE -- UP AND DOWN, TOP TO BOTTOM. PAULINA: BUT IF MARLEY ALREADY ADMITTED SHE DID IT, WHY DO YOU HAVE TO DO THAT? JOE: LOOK, LOOK, WE CAN'T MISS ANYTHING. GRANT'S DEAD. I WANT TO MAKE SURE HE STAYS DEAD. I WANT TO CLOSE THIS CASE. LOOK, WHY DON'T YOU -- I DON'T KNOW WHEN I'M GETTING OUT OF HERE, ALL RIGHT? YOU SURE YOU DON'T WANT ME TO HAVE SOMEBODY TAKE YOU HOME? PAULINA: I WANT YOU, JOE. YOU'RE THE ONLY THING THAT FEELS REAL TO ME ANYMORE. PLEASE, JUST TELL ME EVERYTHING'S GOING TO BE OK. JOE: BABE, WHAT IS IT? WHAT IS IT? TELL ME WHAT IT IS. PAULINA: I AM AN AWFUL, HORRIBLE PERSON, JOE. MARLEY: YOU DIDN'T HAVE TO COME OVER HERE TONIGHT. TYRONE: I THINK I DID. MARLEY: I'M THE ONE WHO KILLED GRANT. TYRONE: ARE YOU TRYING TO CONVINCE ME, OR ARE YOU TRYING TO CONVINCE YOURSELF, MARLEY? MARLEY: HOW MANY TIMES DO I HAVE TO SAY IT, ALL RIGHT? I MURDERED HIM. I'M GUILTY. TYRONE: ALL RIGHT, CALM DOWN. CALM DOWN. ALL RIGHT. ARE YOU OK? GOOD. NOW THAT YOU'VE GOTTEN THAT OUT OF YOUR SYSTEM, LET'S HEAR THE TRUTH. VICKY: I DID IT. I DID IT. I KILLED GRANT. I DON'T KNOW HOW I'M SUPPOSED TO RAISE TWO DECENT AND HONEST BOYS WHILE I'M COVERING THAT UP. JAKE: LET ME TELL YOU SOMETHING. YOU DON'T LET MARLEY DO THIS, AND YOU WON'T GET A CHANCE TO RAISE THOSE KIDS. VICKY: OK, SO WHAT? NOW ON TOP OF BEING A LIAR, I'M ALSO A COWARD AND A MURDERER. JAKE: VICKY, LISTEN TO ME. NOW, MARLEY IS GIVING YOU A "GET OUT OF JAIL FREE" CARD, WHICH I THINK SHE OWES YOU. VICKY: I DON'T KNOW HOW TO LIVE WITH MYSELF. JAKE: HOW AM I SUPPOSED TO LIVE WITHOUT YOU? JAKE: ALL RIGHT, FORGET ABOUT WHAT IT'S GOING TO DO TO ME IF YOU TAKE THE BLAME FOR THIS. WHAT ABOUT THE BABY THAT WE WERE GOING TO HAVE? VICKY: OH, GOD, I CAN'T EVEN THINK ABOUT THAT RIGHT NOW. JAKE: WHAT ABOUT STEVEN, VIC? WHAT ABOUT STEVEN? WHO'S GOING TO TAKE CARE OF HIM? JAMIE? I DON'T THINK SO. THEN THERE'S KIRKLAND. VICKY: WELL, THEY'LL HAVE YOU, YOU SEE. JAKE: THAT IS NOT ENOUGH. VICKY: I KILLED A MAN. JAKE: YOU KILLED A MAN WHO SPENT HIS WHOLE LIFE TRYING TO DESTROY YOU. I'M GLAD YOU DID IT, VIC. AND NOW THAT'S HE DEAD, YOU KNOW WHAT? I'M NOT GOING TO LET HIM WRECK OUR LIVES. I'M NOT GOING TO LET HIM WRECK OUR LIVES WHEN WE COULD HAVE SOME PEACE AND SOME QUIET. CAN YOU IMAGINE THAT? SOME PEACE? VICKY: NO, I'M NEVER GOING TO HAVE ANY PEACE. JAKE: DON'T. PLEASE DON'T DO THIS, OK? VICKY, YOU DID US ALL A FAVOR. THE ONLY THING THAT I REGRET -- THE ONLY THING THAT I REGRET IN THIS WHOLE THING IS YOU DIDN'T MAKE HIM SUFFER THE WAY THAT HE MADE EVERYBODY ELSE SUFFER. AND YOU KNOW WHAT WE'D BE DOING RIGHT NOW IF HE WASN'T DEAD? WE'D BE WONDERING WHERE THE HELL KIRKLAND IS, WHEN WE'RE GOING TO SEE HIM AGAIN. VICKY: OH, OK. YOU KNOW WHAT? KIRKLAND'S TEACHER, SHE WAS KIND OF SNOTTY TO ME THE OTHER DAY. WHAT, SHOULD I JUST BUMP HER OFF TOMORROW? JAKE: STOP, VICKY! STOP! STOP THAT. YOU DID WHAT YOU HAD TO DO, OK? THERE'S NO OTHER WAY. WE PLAYED BY THE RULES. THAT DIDN'T WORK. WE BROKE THE RULES. THAT DIDN'T WORK. A MAN IS DEAD. I CAN UNDERSTAND THAT. BUT I CAN'T THINK OF ANYBODY WHO DESERVES TO BE DEAD MORE THAN GRANT HARRISON. VICKY: SO, WHAT DO WE DO? WE JUST WATCH MARLEY GO ON TRIAL? IS THAT IT? JAKE: MARLEY -- THE SAME WOMAN THAT WATCHED YOUR CHILDREN BEG, PRAY TO SANTA CLAUS AND TO GOD, TO ANYONE THAT WOULD LISTEN, TO BRING THEIR MOTHER HOME BY CHRISTMAS, THE SAME WOMAN THAT WATCHED -- THAT WATCHED WHILE I THOUGHT MY WIFE WAS DEAD OR HAD LEFT ME BECAUSE SHE DIDN'T WANT TO BE WITH ME ANYMORE. I AM SORRY, VIC. I COULD -- I COULD GO THE TRIAL AND BE VERY, VERY SUPPORTIVE. VICKY: I JUST -- I DON'T KNOW HOW TO LIE TO KIRKLAND. SEE? I DON'T KNOW HOW TO TELL HIM THAT HIS DAD IS DEAD. AND THEN HOW AM I SUPPOSED TO BE WHEN I TELL HIM THAT MARLEY DID IT? I MEAN -- JAKE: JUST REALIZE THAT WHEN YOU TELL THAT LIE, THAT LIE IS GOING TO KEEP YOU HERE -- KIRKLAND: MOM? JAKE: RAISING YOUR KIDS. VICKY: I'M SORRY, HONEY. DID WE WAKE YOU UP? KIRKLAND: WHAT'S WRONG? JAKE: HEY, LITTLE MAN, COULD YOU -- COULD YOU COME OVER HERE FOR A MINUTE? GOT SOME BAD NEWS WE GOT TO TELL YOU. LILA: GRANT DEAD? OH, MY -- DO THEY KNOW WHO DID IT? CASS: MARLEY HUDSON CONFESSED, BUT THEY'RE NOT RELEASING MUCH INFORMATION RIGHT NOW. LILA: OH, MY GOSH. MATT: WELL, THANKS FOR COMING BY AND LETTING US KNOW. CASS: WELL, ACTUALLY, IT'S NOT THE ONLY REASON I DROPPED BY, MATT. THE DUPLICATE OF LILA'S DIVORCE PAPERS. LILA: DUPLICATES? WHY DO WE NEED DUPLICATES? CASS: DIDN'T YOU HEAR? MATT'S LAWYER CALLED, SAID THAT HE'D LOST THE ORIGINAL. MATT: I DIDN'T EXPECT YOU TO BRING THEM OVER SO SOON. YOU WORK TOO HARD. CASS: OH, PLEASE, HANDLING LILA'S DIVORCE IS NOT WORK FOR ME. IT'S MY PLEASURE. [DOORBELL RINGS] MATT: OH, EXCUSE ME. LILA: YOU WANT TO TALK ABOUT IT? HMM? ALLI: DO YOU THINK THERE'LL BE A BIG FUNERAL? LILA: WELL, HE WAS THE MAYOR. I SUPPOSE SO. ALLI: YOU KNOW, HE WASN'T REALLY NICE TO MY MOM, BUT HE WAS ALWAYS NICE TO ME. MATT: DAVID. JORDAN: HI. MATT: HI. JORDAN: I HOPE I'M NOT DISTURBING YOU, BUT -- MATT: OH, PLEASE, COME IN. ALLI: MOM PROBABLY DOESN'T EVEN KNOW YET. SOMEBODY SHOULD CALL HER. JORDAN: PROBABLY DOESN'T KNOW ABOUT WHAT YET? HI, ALL. WHAT'S NEW? LILA: OH, HI. HOW ARE YOU? CASS: BAY CITY'S DOWN ONE BAD GUY. LILA: YEAH. NOW IF WE COULD JUST GET RID OF JORDAN STARK. CASS: WELL, IF WE'RE LUCKY, WHOEVER GOT GRANT WILL PAY A VISIT TO LUMINA. JOE: YOU'RE NOT HORRIBLE. WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? WHERE'S THIS COME FROM? PAULINA: BECAUSE -- BECAUSE GRANT IS DEAD AND I'M GLAD. I'M GLAD MARLEY KILLED HIM, ALL RIGHT? I KNOW HIS LIFE IS OVER AND HERS MAY AS WELL BE, BUT I CAN'T HELP THINKING WE DON'T HAVE TO WORRY ANYMORE, WE DON'T HAVE TO BE AFRAID ANYMORE. AND THAT -- THAT'S HORRIBLE, ISN'T IT? ISN'T IT? JOE: THAT'S HONEST, AND THAT'S TRUE. AND THOSE ARE TWO OF THE REASONS THAT I LOVE YOU. PAULINA: I WISH I WERE CATHOLIC. I COULD GO TO A CONFESSIONAL RIGHT NOW. JOE: YOU WANT TO GET SOMETHING OFF YOUR CHEST, I'M THE GUY. PAULINA: WHAT WOULD I DO WITHOUT YOU? JOE: YOU'RE NEVER GOING TO HAVE TO FIND THAT OUT. PAULINA: I'M A GOOD MOTHER. JOE: YES. PAULINA: I AM, JOE. YOU KNOW I AM. JOE: YES. YES, I DO. I KNOW. BABE, WHEN I WAS LISTENING TO GRANT TALKING TONIGHT AND TALKING ABOUT WHAT HE WAS GOING TO DO AND -- KNOWING HE WAS TALKING ABOUT YOU AND KNOWING THAT HE HAD THAT ENVELOPE IN HIS JACKET AND WITH THOSE PAPERS HE WAS WAVING AROUND, I WOULD HAVE DONE ANYTHING -- AND I MEAN ANYTHING -- TO STOP HIM. PAULINA: BUT YOU DIDN'T HAVE TO. JOE: IT'S NOT OVER YET. PAULINA: WHAT DO YOU MEAN? JOE: THE ENVELOPE -- PAULINA: WHERE IS IT NOW? JOE: WE FOUND SOMETHING IN GRANT'S JACKET, AND IT'S IN EVIDENCE. PAULINA: OH, SURE. JOE: PAULINA, DO YOU HAVE ANY IDEA WHAT GRANT WAS TALKING ABOUT WHEN HE SAID HE HAD OTHER INFORMATION ABOUT THE BABY YOU GAVE UP? PAULINA: WHAT ELSE COULD THERE BE? I SOLD TIM FOR MONEY, AND HE KNEW IT. BUT IT DOESN'T MATTER NOW. NOW THAT GRANT'S DEAD, NOBODY'S GOING TO PAY ATTENTION TO THAT TWISTED MAN'S LIES ANYMORE. GRANT IS DEAD, AND HE IS STAYING DEAD, JUST LIKE THE PAST. FINALLY. VICKY: SOMETHING VERY -- SOMETHING VERY BAD HAPPENED TONIGHT. KIRKLAND: WHAT? VICKY: HONEY, YOUR DADDY GOT HURT. KIRKLAND: DADDY DID? VICKY: HE DID, HE DID. HE GOT HURT VERY BADLY. SO BADLY THAT HIS BODY JUST STOPPED WORKING. YOU KNOW WHAT I MEAN? HONEY, YOUR DADDY -- HE DIED TONIGHT. KIRKLAND: HE COULDN'T HAVE. I SAW HIM A LITTLE WHILE AGO. HE SAID WE WERE GOING ON A SPECIAL TRIP ON A BOAT. MAYBE HE LEFT ALREADY. JAKE: KIRKLAND, I UNDERSTAND HOW HARD THIS IS FOR YOU. KIRKLAND: HE'LL BE BACK. YOU LEFT, BUT YOU CAME BACK. VICKY: NO, HONEY, THAT WAS DIFFERENT, YOU SEE? KIRKLAND: BUT -- BUT -- HE WOULDN'T LEAVE ME. VICKY: HE DIDN'T WANT TO LEAVE YOU. HE DIDN'T. I THINK LEAVING YOU WAS PROBABLY THE LAST THING HE WANTED. DO YOU KNOW -- DO YOU KNOW THAT YOU ARE ALL THAT MATTERED TO YOUR DADDY? DID YOU KNOW THAT? KIRKLAND: DID HE GO TO HEAVEN? VICKY: I DON'T KNOW THE ANSWER TO THAT. BUT I DO KNOW THAT YOU ARE BY FAR THE BEST THING YOUR DADDY EVER DID. KIRKLAND: I DIDN'T GET TO SAY GOOD-BYE. I DIDN'T GET TO TELL HIM STUFF. VICKY: HE KNOWS HOW MUCH YOU LOVE HIM. KIRKLAND: IS IT OK IF I MISS HIM? VICKY: YEAH, IT'S OK. HE'S YOUR DADDY. KIRKLAND: WHAT HAPPENED? HOW DID MY DADDY GET HURT? VICKY: SOMETIMES -- SOMETIMES THINGS JUST HAPPEN. WE DON'T KNOW HOW OR WHY. GRANT HAD A VERY BAD ACCIDENT. STEVEN: IT WASN'T AN ACCIDENT. I KNOW IT WASN'T. MARLEY: I KILLED GRANT -- ME. TYRONE: MARLEY, YOU BEGGED ME TO TRUST YOU. YOU SWORE THAT YOU WOULD BE SAFE IF I LEFT YOU IN MY OFFICE. WHAT ARE YOU TELLING ME, THAT WAS SOME KIND OF GAME? MARLEY: I COULDN'T LET YOU KNOW WHAT I WAS GOING TO DO. YOU'D HAVE TRIED TO STOP ME. TYRONE: YOU'RE DAMN RIGHT I WOULD HAVE STOPPED YOU! MARLEY: TYRONE, I'M SORRY. TYRONE: WHAT THE HELL AM I DOING? I HARBOR AN ESCAPEE FROM WILLOWDALE. I FAIL TO CALL THE POLICE WHEN I SHOULD HAVE. YOU KNOW WHAT, MARLEY? I'M TAKING MYSELF OFF YOUR CASE. I CANNOT DO THIS. MARLEY: NO, YOU CAN'T. YOU CAN'T. TYRONE: NO, I SHOULD HAVE QUIT BEFORE WHEN MY FEELINGS STARTED GETTING IN THE WAY. I'M SURE YOUR FAMILY CAN AFFORD A LAWYER WITH AN EXCELLENT REPUTATION. MARLEY: NO. I NEED YOU. I -- I WANT YOU. YOU'RE THE ONLY PERSON WHO'S NEVER GIVEN UP ON ME, EVEN AFTER I'D GIVEN UP ON MYSELF. TYRONE: NO, I SHOULD HAVE -- MARLEY: I MAY HAVE KILLED GRANT, BUT I DON'T WANT TO FRY FOR IT. TYRONE: I SHOULD HAVE TAKEN YOU BACK TO WILLOWDALE WHEN I HAD THE CHANCE. MARLEY: I DIDN'T MEAN TO LIE TO YOU BEFORE, BUT YOU HAVE TO BELIEVE ME NOW. TYRONE: THEN, WHAT HAPPENED TONIGHT AT THE HARBOR CLUB? THE TRUTH. MARLEY: I HEARD GRANT'S SPEECH, AND I PUT IT TOGETHER WITH SOMETHING HE TOLD ME AT WILLOWDALE. AND I KNEW HE WAS GOING TO LEAVE BAY CITY AND TAKE KIRKLAND WITH HIM, AND I COULDN'T LET HIM GET AWAY WITH THAT. I COULDN'T LET HIM TAKE THAT LITTLE BOY AWAY FROM HIS MOTHER. AND I COULDN'T -- I COULDN'T LET HIM DO THAT TO VICTORIA'S LIFE, NOT AFTER EVERYTHING I'D DONE TO HER. SO I LEFT YOUR OFFICE, AND I WENT OVER TO THE HARBOR CLUB. SOMEONE HAD TO STOP HIM, SO I STOPPED HIM -- FOR GOOD. I DID IT, TYRONE. I KILLED HIM. YOU HAVE MY LETTER ABSOLVING VICTORIA AND JAKE. I'M THE ONE WHO TAKES FULL RESPONSIBILITY. AND I'M SORRY IF I DISAPPOINTED YOU, BUT I'M NOT SORRY THAT IT HAPPENED -- ANY OF IT. TYRONE: MARLEY, LOOK, I'M NOT GOING TO BE MUCH HELP TO YOU IF I CAN'T BELIEVE YOU. MARLEY: WELL, YOU HAVE TO BELIEVE ME. MY FINGERPRINTS ARE ALL OVER THE OFFICE AND ALL OVER THE THING I HIT HIM WITH. TYRONE: YOU SAY YOU KILLED A MAN, AND YET YOU STAND THERE WITH NO EMOTION, TOTALLY DETACHED FROM WHAT YOU SAY YOU'VE DONE. MARLEY: IT'S BECAUSE I'M STILL TRYING TO COME TO TERMS WITH IT. YOU KNOW, IT'S LIKE I DID IT AND I WAS STANDING THERE WATCHING MYSELF DO IT AND I COULDN'T EVEN STOP MYSELF. BUT AT LEAST I KNOW MAYBE SOMEWHERE DOWN DEEP INSIDE THAT THIS EVENED THE SCORE. TYRONE: "EVENED THE SCORE"? WITH VICKY? IS THAT WHAT THIS IS ALL ABOUT? MARLEY: SHE'S MY SISTER. TYRONE: AND SHE'S THE ONE WHO DID IT, ISN'T SHE? ISN'T SHE? VICKY WAS THE ONE WHO KILLED GRANT, NOT YOU. TYRONE: YOU'RE TAKING THE RAP FOR VICKY. SHE WAS THE ONE THAT KILLED GRANT AND GOT YOU TO CONFESS. MARLEY: YOU'RE WRONG. YOU'RE WRONG. I DID IT. I KILLED HIM. TYRONE: NO, MARLEY, VICKY WAS THE ONE WITH THE MOTIVE. IF YOU FIGURED OUT WHAT GRANT WAS DOING, THEN SHE DID, TOO. MARLEY: NO. TYRONE: DID SHE TALK YOU INTO THIS, OR DID YOU VOLUNTEER? TELL ME. MARLEY: NO, IT'S JUST LIKE I TOLD YOU. TYRONE: LOOK, MARLEY, I CAN'T LET YOU DO THIS. MARLEY: WELL, THEN YOU'LL BE OBSTRUCTING JUSTICE. TYRONE: NO, WHAT I'LL BE DOING IS SAVING YOU FROM YOURSELF -- OR VICKY OR JAKE -- WHOEVER'S MIXED-UP IDEA THIS IS. MARLEY, PLEASE, DON'T LET THEM DO THIS TO YOU. MARLEY: NOBODY'S DOING ANYTHING TO ME. TYRONE: I CAN HELP YOU. MARLEY: SOME THINGS ARE OUT OF YOUR HANDS. TYRONE: WHAT DID JAKE AND VICKY DO? WHAT, DID THEY CONVINCE YOU THAT SINCE YOU'RE ALREADY FACING CHARGES, WHAT'S A MURDER CHARGE GOING TO DO? LOOK, I COULD HAVE GOTTEN THE KIDNAPPING CHARGES DROPPED OR THE SENTENCE REDUCED, BUT THIS -- MARLEY: GRANT'S OUT OF THE WAY. THAT'S ONE OBSTACLE REMOVED, RIGHT? TYRONE: MARLEY, YOU KNOW HOW THEY SAY YOU KILL ONE RAT AND ANOTHER ONE POPS UP TO TAKE ITS PLACE? YEAH. WELL, MEET JUDGE ANTHONY WALKER, THE MOST VINDICTIVE, INEPT, SMALL-MINDED JUDGE TO EVER RIDE THE BENCH. MARLEY: IT DOESN'T MATTER NOW. TYRONE: MARLEY, YOU MATTER. WHY CAN'T YOU GET THAT THROUGH YOUR HEAD? MARLEY: LET'S DON'T DO THIS, OK? PLEASE, JUST LET ME PAY FOR WHAT I DID MY -- MY WAY. TYRONE: WHY DO YOU HAVE TO BE SO DAMN STUBBORN? MARLEY: FUNNY -- I WAS THINKING THE SAME THING ABOUT YOU. TYRONE: I KNOW I SHOULD HAVE MY HEAD EXAMINED. I SHOULD JUST WALK AWAY FROM THIS -- MARLEY: BUT YOU WON'T. WILL YOU? THANK YOU. TYRONE: ALL RIGHT. ALL RIGHT. I WON'T TELL WHAT I THINK THE TRUTH IS, BUT THE REST -- THE REST I'M DOING MY WAY. STEVEN: THEY BROKE IN WITH A SPECIAL NEWS REPORT. JAKE: GIVE ME THAT. STEVEN: AUNT MARLEY ESCAPED FROM THE HOSPITAL! JAKE: I TOLD YOU A MILLION TIMES -- NO RADIO AFTER BEDTIME, ALL RIGHT? KIRKLAND: DID SHE CAUSE THAT ACCIDENT? DID SHE? JAKE: LOOK, GUYS, IT'S KIND OF LIKE -- KIRKLAND: DID AUNT MARLEY KILL MY DAD? STEVEN: DID SHE, MOM? I KNEW IT. KIRKLAND: I HATE HER. I HATE AUNT MARLEY. VICKY: NO. KIRKLAND: SHE SHOULD HAVE BEEN THE ONE WHO DIED. VICKY: NO. NO. I KNOW YOU'RE UPSET, BUT I DON'T WANT YOU TO SAY THINGS LIKE THAT. KIRKLAND: EVERYTHING'S HER FAULT. HER FACE CHANGED, AND SHE CHANGED. STEVEN: SHE TOOK YOU AWAY FROM US, MOM. THEN SHE TOOK OVER THIS HOUSEHOLD. I KNOW SHE DID THIS, MOM. JAKE? DONNA: DARLING, WE DON'T KNOW WHAT REALLY HAPPENED. VICKY: HONEY, I UNDERSTAND THAT YOU'RE UPSET AND YOU'RE LOOKING FOR SOMEONE TO BLAME -- DONNA: AND I FELT THIS WAY IN THE PAST, AND I WAS WRONG. IT'S NOT RIGHT TO TURN AGAINST A FAMILY MEMBER. FAMILY IS ALL WE'VE GOT. JAKE: ALL RIGHT. ALL RIGHT. HEY. OK, KIRKLAND, ANYTHING YOU WANT TO SAY? KIRKLAND: I WAS SUPPOSED TO BE WITH MY DAD TONIGHT. WHAT HAPPENED TO HIM COULD HAVE HAPPENED TO ME. JAKE: NO, THAT COULD NEVER HAPPEN BECAUSE, FOR THEM TO GET TO YOU, THEY'D HAVE TO GO THROUGH ME FIRST. VICKY: AND ME. DONNA: AND ME. STEVEN: AND THEN ME. KIRKLAND: YOU, TOO? DONNA: AND ME. STEVEN: AND THEN ME. KIRKLAND: YOU, TOO? STEVEN: ME, TOO. OK? KIRKLAND: OK. JAKE: OK. JOE: I WANT FILM ON EVERY INCH OF THIS PLACE, YOU UNDERSTAND? EVERY INCH OF THIS BUILDING. AND TAKE YOUR TIME, DO IT RIGHT. TONI: CAPTAIN. JOE: WHAT DID YOU FIND OUT AT GRANT'S PLACE? YOU GUYS FINISHED THERE YET OR WHAT? TONI: YEAH, BUT NOTHING'S TURNED UP. JOE: WILLOWDALE -- I WANT SOMEBODY OUT TO WILLOWDALE, FIND OUT HOW MARLEY GOT OUT OF A LOCKED WARD. JUDGE WALKER: MR. CARLINO, WHAT ARE YOU DOING HERE? JOE: MY JOB, YOUR HONOR. JUDGE WALKER: JOB? YOU DON'T HAVE A JOB WITH THE POLICE DEPARTMENT ANYMORE. HAVE YOU FORGOTTEN THE LITTLE DETAILS OF MAYOR HARRISON'S SPEECH? YOU WERE FIRED, MR. CARLINO. JOE: LOOK, GRANT MADE AN ANNOUNCEMENT HERE TONIGHT, AND THE LAST TIME I CHECKED, AN ANNOUNCEMENT DOES NOT CONSTITUTE AN ORDER. JUDGE WALKER: HE CLEARLY STATED THAT HE WAS REPLACING YOU AS POLICE CAPTAIN EFFECTIVE TOMORROW. JOE: HARRISON AIN'T SEEING SUNLIGHT TOMORROW OR ANY OTHER MORNING, SO I'M STILL IN CHARGE. JUDGE WALKER: I'LL HAVE TO SPEAK WITH HIS INTERIM SUCCESSOR, WHOEVER THAT IS. BUT CONSIDERING THE THINGS THAT HAVE RECENTLY COME TO LIGHT ABOUT YOUR FAMILY AND YOU -- PAULINA: YOU OF ALL PEOPLE SHOULD KNOW THAT SLANDER IS A CRIME, YOUR HONOR. JUDGE WALKER: I'M NOT AWARE THAT ANYONE HAS BEEN SLANDERED HERE, DEAR. JOE: MY FAMILY IS OFF-LIMITS TO YOU. YOU GOT THAT? NOW, WHAT ARE YOU SAYING? I CAN'T DO MY JOB? JUDGE WALKER: I'M JUST STATING THAT I DON'T THINK YOU ARE THE PERSON TO INVESTIGATE MAYOR HARRISON'S MURDER. JOE: IF YOU'D LIKE TO CHECK OUT MY WORK OR THE WORK OF ANY OF MY MEN, BE MY GUEST. JUDGE WALKER: I THINK I WILL TAKE A LOOK AROUND. THANK YOU. JOE: WATCH YOUR STEP, JUDGE. IT'S A CRIME SCENE. PAULINA: IF ALL THE SKELETONS IN THAT MAN'S CLOSET -- JOE: PAULINA -- PAULINA: STARTED RATTLING AT THE SAME TIME, THE NOISE ALONE WOULD BE DEAFENING. JOE: PAULINA, PLEASE, JUST DON'T LET THE GUY GET TO YOU, ALL RIGHT? TONI: WHERE THE HELL DOES HE GET OFF CALLING YOU "DEAR"? I HATE THAT. JOE: THAT'S WHAT I WANT TO KNOW. FORGET THIS GUY, OK? HE'S TICKED OFF HE LOST HIS GOLF BUDDY. HE'S NOT COMING IN HERE TELLING ME HOW TO DO MY JOB. TONI: YEAH. OK. I'M ON MY WAY BACK TO THE COP SHOP. YOU WANT ME TO TAKE THE TAPE OF GRANT'S CONFESSION, MAKE SURE IT DOESN'T GET LOST AGAIN? JOE: THANKS, TONI, I CAN HANDLE IT. TONI: I JUST THOUGHT IF I TOOK IT BACK WITH ME, I COULD -- JOE: YOU COULD WHAT? YOU BEEN LISTENING TO WALKER, TOO, A LITTLE TOO MUCH? TONI: NO, I HAVEN'T. JUST DOING MY JOB. JOE: HERE. TAKE CARE OF IT. PAULINA: NO, WAIT. JORDAN: WERE YOU STILL CLOSE TO YOUR STEPFATHER? ALLI: I DIDN'T EVEN LIKE HIM THAT MUCH. JORDAN: STILL, THOUGH, WHEN SOMEONE IS IMPORTANT IN YOUR LIFE FOR WHATEVER REASON, THERE'S BOUND TO BE A LOT OF ANGER. ALLI: WELL, THERE WAS JUST AS MUCH ANGER WHEN HE WAS ALIVE. I DON'T SEE WHY HIS DEATH SHOULD MAKE IT ANY DIFFERENT. JORDAN: IS AMANDA GOING TO RETURN EARLY? ALLI: BECAUSE OF GRANT? MATT: I DON'T KNOW. MAYBE YOU SHOULD CALL HER. ALLI: YOU GUYS, STOP. I'M NOT FALLING APART OVER THIS. I'M FINE. LILA: I DON'T THINK SHE WANTS TO TALK ABOUT IT, YOU KNOW? JORDAN: YEAH. I'M SORRY IF I INTERFERED. MATT: DAVID, THERE WAS SOMETHING YOU WOULD LIKE TO DO? JORDAN: OH, YES. ACTUALLY, IT'S SOMETHING I CAN DO FOR ALLI. ALLI, HOW ABOUT A DOUBLE-HEADER? YOU EVER HEARD OF A SUGAR RAY OR THIRD EYE BLIND? ALLI: NO WAY. PLEASE TELL ME I AM NOT DREAMING. THIS -- THESE ARE IMPOSSIBLE TO GET. HOW DID YOU SWING THESE? JORDAN: MAGIC. FRIENDS IN HIGH PLACES. ALLI: YOU ARE BY FAR THE COOLEST. MATT: YOU BETTER CHECK WITH YOUR MOM. ALLI: DON'T WORRY ABOUT MOM. I CAN HANDLE HER. DONNA: JAKE, SOMETHING'S WRONG. I KNOW IT IS. DON'T TELL ME IT'S NOTHING. JAKE: OH. DONNA, I'M JUST SO WIRED. KIND OF A CRAZY SORT OF NIGHT. DONNA: I NEVER WOULD EXPECT MARLEY TO HAVE DONE SOMETHING -- JAKE: WOULD YOU LIKE SOME TEA OR SOMETHING, DONNA? DONNA: OH, ACTUALLY, YES, BUT I'LL MAKE IT MYSELF. IT'LL GIVE ME SOMETHING TO DO. [KNOCK ON DOOR] JAKE: HEY, TYRONE. TYRONE: I KNOW WHAT YOU'RE DOING, JAKE, AND IT STINKS. I THOUGHT YOU WERE A BETTER MAN THAN THAT, USING MARLEY LIKE THIS. WHAT THE HELL DO YOU THINK YOU'RE DOING? JAKE: LISTEN, TYRONE. I JUST HAD TO WATCH MY WIFE TELL KIRKLAND HIS FATHER DIED. SO MARLEY IS NOT REAL HIGH ON MY LIST OF PRIORITIES RIGHT NOW. TYRONE: OH, SO IS VICKY UPSET? JAKE: WHAT DO YOU THINK? TYRONE: I THINK SHE MUST BE SINCE SHE WAS THE ONE THAT KILLED GRANT. DONNA: IS KIRK ASLEEP? VICKY: YEAH. YEAH, HE IS. HE -- HE'S CLUTCHING A PICTURE OF HIMSELF AND GRANT. HE SAYS HE DOESN'T WANT TO FORGET WHAT GRANT LOOKS LIKE. DONNA: VICTORIA, IS THERE SOMETHING YOU'D LIKE TO TELL ME? THERE'S BLOOD ON YOUR SCARF. WHAT ON EARTH HAVE YOU DONE? DONNA: WHY IS THERE BLOOD ON YOUR SCARF? VICKY: I HAD -- I HAD A NOSE BLEED. DONNA: WHEN? VICKY: TONIGHT. DONNA: YOU'RE LYING TO ME, VICTORIA. VICKY: NO, I'M NOT. I'M NOT. I JUST -- I CERTAINLY DON'T APPRECIATE BEING INTERROGATED! DONNA: YES, WELL, YOU'RE THE ONE WITH BLOOD ON YOUR SCARF, AND MARLEY'S THE ONE IN JAIL. VICKY: WELL, I KNOW HOW IT LOOKS, BUT -- BUT -- DONNA: DO YOU? DO YOU? DO YOU EXPECT ME TO BELIEVE THAT MARLEY ACTUALLY BLUDGEONED GRANT TO DEATH? DARLING, YOU'VE GOT TO TELL ME THE TRUTH. VICTORIA, PLEASE. VICKY: OH, GOD. DONNA: PLEASE. VICKY: OH, GOD. I CAN'T DO THIS. I CAN'T DO THIS. DONNA: DARLING, PLEASE TELL ME WHAT HAPPENED. VICKY: I DIDN'T MEAN FOR IT TO HAPPEN. I DIDN'T. I DIDN'T MEAN IT. IT ALL HAPPENED SO FAST, AND I -- DONNA: IT'S OK. IT'S OK. CALM DOWN. SLOW DOWN AND TELL ME WHAT HAPPENED. VICKY: I WAS IN YOUR OFFICE. I WAS IN YOUR OFFICE ON THE PHONE, TALKING TO THE POLICE. I WAS TRYING TO GET THEM TO STOP GRANT FROM TAKING KIRKLAND AWAY. AND HE CAME IN, AND HE CAUGHT ME. YOU KNOW, THIS WHOLE TIME I THOUGHT I WAS PLAYING HIM COMPLETELY LIKE JUST SOME -- SOME POKER HAND, BUT HE WAS ON TO ME THE WHOLE TIME. AND HE TOLD ME THAT HE WAS GOING TO TAKE KIRKLAND AWAY. DONNA: OH, DARLING. VICKY: THEN HE SAID HE WAS GOING TO TIE ME UP. YOU SEE? AND I SAW THIS -- THIS MARBLE THING. AND I -- I HIT HIM. I PICKED IT UP, AND I HIT HIM. AND HE FELL ON THE FLOOR, AND HE WAS JUST -- OH, GOD, HE WAS DEAD. YOU SEE? I DID IT. I KILLED HIM. DONNA: WHAT? VICKY: I KILLED GRANT. DONNA: BUT WHY IS MARLEY IN JAIL? VICKY: BECAUSE SHE -- SHE WANTED IT THAT WAY. YOU SEE, SHE BEGGED ME -- SHE BEGGED ME TO LET HER TAKE THE BLAME. AND I DIDN'T WANT TO DO IT. I DIDN'T WANT TO -- TO -- TO DO IT. AFTER EVERYTHING, I STILL LOVE HER SO MUCH. DONNA: I KNOW YOU DO. I KNOW THAT. VICKY: I WANTED TO TELL THE TRUTH. I WANTED TO. BUT MARLEY, SHE JUST -- SHE KEPT INSISTING. AND JAKE KEPT TALKING ABOUT WHAT WOULD HAPPEN TO THE BOYS IF -- IF I -- OH, GOD -- DONNA: ALL RIGHT, ALL RIGHT. STOP. STOP. TAKE A DEEP BREATH. YOU ARE NOT TO SUFFER OVER THE DEMISE OF GRANT HARRISON, NO MATTER HOW IT HAPPENED. VICKY: WHAT ARE YOU SAYING? DONNA: FOR YOU TO LISTEN TO YOUR HUSBAND. NO ONE IS EVER TO KNOW WHAT HAPPENED TONIGHT. VICKY: NO. NO. WHAT ABOUT MARLEY? SHE CAN'T GO TO PRISON FOR THIS. DONNA: YOU LET TYRONE TAKE CARE OF MARLEY. YOU LET ME TAKE CARE OF YOU. JAKE: YOU THREATEN MY WIFE, TYRONE, YOU THREATEN ME. TYRONE: OH, SO IS THAT HOW IT WENT DOWN? GRANT THREATENED VICKY IN SOME WAY? JAKE: YOU KNOW SOMETHING? WHY DON'T YOU GO TALK TO YOUR CLIENT? SHE'LL TELL YOU EVERYTHING YOU NEED TO KNOW. TYRONE: MY CLIENT IS IN A VERY DELICATE STATE RIGHT NOW. JAKE: I GUESS SO. I MEAN, AFTER SHE LOCKED MY WIFE IN A BASEMENT AND ALMOST LET HER FREEZE, IT MUST HAVE TAKEN IT OUT OF HER. DO YOU BELIEVE IN THE WORD "JUSTICE"? TYRONE: IT MEANS EVERYTHING. JAKE: DOES IT? TYRONE: YEAH. JAKE: SO, LET'S SEE -- YOU'RE DEFENDING AN ADMITTED PSYCHO WITH CRIMINAL TENDENCIES WHO JUST OFFED THE MAYOR. TELL ME, WHERE IS THE JUSTICE IN THAT, TYRONE? TYRONE: I'M NOT SAYING THAT MARLEY SHOULDN'T PAY FOR WHAT SHE DID, BUT MURDER? NO. JAKE, SHE'LL GO AWAY FOREVER. JAKE: TAKE A LOOK AT THIS FACE. THIS A FACE THAT LOOKS LIKE IT CARES? I WANT THAT -- MARLEY AS FAR AWAY FROM MY WIFE AND MY LIFE AS SHE CAN GET. TYRONE: YOU'RE WRONG, MAN. YOU ARE SO WRONG. I DON'T KNOW HOW THE HELL YOU CAN LIVE WITH YOURSELF. JAKE: IT'S BEEN A VERY LONG NIGHT. GOOD NIGHT. GOOD NIGHT. PAULINA: WAIT. WAIT. PLEASE. BEFORE YOU TAKE THAT TAPE TO THE STATION, I WANT TO HEAR IT. JOE: NOW? PAULINA: I HAVE TO HEAR IT, JOE. JOE: PAULINA, LISTEN TO ME. WHEN I FIRST HEARD THIS TAPE, IT MADE ME CRAZY. TONI: YOU GUYS LET ME KNOW WHEN YOU'RE READY. PAULINA: PLEASE, JOE, I WANT TO HEAR IT. I HAVE TO HEAR IT. MAYBE IT'S JUST MORBID CURIOSITY, OR MAYBE I THINK IT'S GOING TO HELP US PUT THIS ALL BEHIND US, OR MAYBE I JUST WANT TO HEAR IT BECAUSE HE TRIED TO MAKE OUR PRIVATE LIVES PUBLIC TONIGHT. BUT WHAT'S ON THAT TAPE CHANGED MY LIFE. JOE, I HAVE A RIGHT TO HEAR IT, DON'T I? JOE: PERKINS? PERKINS: YO. JOE: GOT THE MINI CASSETTE RECORDER ON YOU? PERKINS: HEY. INSPECTOR GADGET AT YOUR SERVICE. JOE: THANKS, MAN. PAULINA, THINK ABOUT THIS. ARE YOU SURE YOU WANT TO DO THIS? PAULINA: NO. I HAVE TO, JOE. GRANT'S VOICE: LIKE TO TELL YOU, WHAT I'M TRYING TO TELL YOU -- I LIT A FIRE, A SMALL FIRE -- CINDY'S VOICE: OH, MY GOD. GRANT'S VOICE: BUT I PUT IT OUT. I PUT THE FIRE -- I JUST WANTED IT TO LOOK LIKE PAULINA HAD STARTED THE FIRE. PAULINA: PIG. DAMN DIRTY -- JOE: WHOA! JAKE: THAT WAS TYRONE. HE WAS CHECKING UP ON -- WHY DO I GET THE FEELING THAT I JUST MISSED SOMETHING? VICKY: I TOLD HER. DONNA: WHY DIDN'T YOU TELL ME? JAKE: I JUST THOUGHT IT WAS SAFEST TO KEEP QUIET. DONNA: DO YOU ACTUALLY THINK THAT I WOULD TURN ONE OF MY DAUGHTERS IN TO THE POLICE? JAKE: YOU'VE CHOSEN MARLEY OVER VICKY BEFORE, DONNA. DONNA: WELL, THOSE DAYS ARE PASSED. I WOULD KILL BEFORE I'D LET ANYBODY HURT EITHER ONE OF MY GIRLS. VICKY: I JUST HAD TO TELL HER. I COULDN'T KEEP IT INSIDE ANYMORE. JAKE: LISTEN TO ME. LISTEN. FROM NOW ON OUT, NOBODY -- NOBODY KNOWS. YOU WANT TO CONFESS, YOU COME SEE ME. DONNA: OR ME. JAKE: AS FAR AS ANYONE IS CONCERNED, MARLEY DID THIS. VICKY: I DID IT. JAKE: YOU DID NOT DO THIS. YOU DID NOT DO ANYTHING TO GRANT. VICKY: I WANTED HIM DEAD. JAKE: I'M SORRY. IT WAS A TERRIBLE, TERRIBLE ACCIDENT. NOBODY DESERVED TO DIE MORE THAN THAT HUNK OF GARBAGE -- NOBODY. VICKY: THIS IS KIRKLAND'S FATHER WE'RE TALKING ABOUT. I KILLED HIM. I KILLED KIRKLAND'S FATHER WITH MY OWN BARE HANDS. HIS BLOOD IS ON MY HANDS -- MY HANDS. THE SAME HANDS THAT I TUCK THOSE LITTLE BOYS IN BED WITH AND WIPE AWAY THEIR TEARS -- HIS BLOOD -- JAKE: THERE'S NOTHING ON YOUR HANDS. NOTHING. DONNA: THAT'S WHAT I SAID. JAKE: NOTHING ON YOUR HANDS, VIC. VICKY: I WANT TO FORGET WHAT I'VE DONE. I DO. I JUST WANT TO FORGET IT. BUT I CAN'T FORGET WHAT I'VE DONE! JAKE: I'LL HELP YOU. I'LL HELP YOU. IT'LL HAPPEN. YOU'LL SEE. DONNA: VICTORIA? DARLING, YOU'LL WAKE UP TOMORROW MORNING, AND YOU'LL REALIZE THAT GRANT HARRISON IS NO LONGER A PART OF YOUR LIFE. AND WHEN WAS THE LAST TIME? EVERY MORNING IT WILL GET EASIER. HE'S DEAD. THERE'S NOTHING ANYBODY CAN DO ABOUT IT, SO LET'S JUST LET IT GO. LET'S ALL JUST LET IT GO. JOE: EASY ON THE EVIDENCE, BABY. PAULINA: I'M SORRY, JOE. I'M SORRY. JOE: TOOK ABOUT A MILLION HOURS IN OVERTIME FISHING THIS THING OUT OF THE HARBOR. PAULINA: I JUST DIDN'T KNOW I WAS GOING TO REACT LIKE THAT. HEARING THAT MAN SOBBING, TRYING TO MAKE CINDY FEEL SORRY FOR HIM, ACTING LIKE IT WAS HARDEST ON HIM THAT HE ALMOST KILLED US. JOE, I JUST -- HE KNEW. HE KNEW WHAT HE HAD DONE, AND HE SAID IT WAS ME BECAUSE I WAS DRUNK, BECAUSE I WAS HIGH ON THE PILLS THAT HE GOT ME HOOKED ON. JOE: HE'S DEAD, PAULINA. HE'S DEAD, HE'S GONE, AND HE'S NEVER GOING TO HURT US AGAIN. PAULINA: HE WAS LAUGHING AT US TONIGHT, JOE, ACTING LIKE HE GOT AWAY WITH IT. WELL, DEATH WAS TOO GOOD FOR HIM. HE GOT OFF EASY. JOE: I AGREE WITH YOU. GRANT -- GRANT NEVER PLAYED BY THE RULES. OK, BUT THAT DOESN'T MEAN THAT WE SHOULDN'T TRY TO BE BETTER THAN THAT. MESSING AROUND WITH EVIDENCE IS ONLY GOING TO GET SOMEBODY IN A LOT OF TROUBLE. PAULINA: YOU'RE RIGHT. I WASN'T THINKING. PRETTY STUPID OF A POLICE CAPTAIN'S WIFE. I OUGHT TO KNOW BETTER, RIGHT? JOE: PAULINA -- TONI: OH, JOE, YOU'RE NOT GOING TO BELIEVE WHAT THEY JUST GOT OFF THE BODY. CASS: SO, NEW YORK, HUH? HELL OF A TOWN. BRONX IS UP, BATTERY'S DOWN. MATT: THAT'S WHAT I HEAR. LILA: I CAN'T BELIEVE YOU SAID THAT. CASS: YOU AND SOFIA SPENT SOME TIME THERE, DIDN'T YOU? MATT: LILA, I WAS THINKING, WHY DON'T YOU AND THE BABY COME WITH ME TO NEW YORK? LILA: OH, TO NEW YORK, REALLY? MATT: YES. CASS: NEW YORK IS HARDLY THE MOST BABY-FRIENDLY VACATION SPOT ON EARTH. MATT: CENTRAL PARK IN THE SPRING -- ARE YOU KIDDING ME? GIVE YOU A CHANCE TO GET AWAY FROM HERE. LILA: AND JORDAN STARK FOR FIVE MINUTES. MATT: YEAH, AND THE BABY WILL BE JUST AS SAFE THERE AS SHE IS HERE. CASS: NEW YORK SAFE? COME ON. YOU DON'T BELIEVE THAT HYPE. LILA: YOU KNOW WHAT? I THINK CASS IS RIGHT. JASMINE MIGHT BE A LITTLE TOO YOUNG TO APPRECIATE NEW YORK. SO -- CASS: I'LL BE GLAD TO KEEP AN EYE ON BOTH OF THEM. IN FACT, BOTH EYES. MATT: YEAH, I'M SURE YOU WOULD. CASS: YOU KNOW, I JUST GOT A TERRIFIC IDEA. MATT: WHAT? CASS: WHY DON'T YOU ADD YOUR JOHN HANCOCK TO THIS DECLARATION OF INDEPENDENCE BEFORE YOU GO DOWN? THAT WAY YOU GO TO NEW YORK, YOU'RE A BACHELOR. YOU CAN PARTY TO YOUR HEART'S CONTENT. NOTHING WOULD PLEASE ME MORE THAN TO FACILITATE YOUR FREEDOM. HERE -- USE MINE. WRITES LIKE A DREAM. MATT: CASS, YOU KNOW I CAN'T SIGN ANYTHING WITHOUT SHOWING IT TO MY LAWYER FIRST. CASS: HEY, I WAS YOUR LAWYER. I'LL GIVE YOU A FREEBIE. HELL OF AN OFFER -- TAKE IT. MATT: THANKS, BUT I PREFER A DISINTERESTED THIRD PARTY. BESIDES, I HAVE TO SET UP A TRUST FUND, MAKE SURE LILA'S TAKEN CARE OF. CASS: LILA'S TAKEN CARE OF -- BY ME. IF YOU'LL JUST SIGN THOSE DAMN PAPERS -- COME ON. MATT: LATER, CASS. CASS: OK, MATT, LATER. WELL, YOU KNOW, IT'S BEEN A LONG DAY. YOU MUST BE READY TO TURN IN. MATT: ACTUALLY, I WAS GOING TO THROW ANOTHER LOG ON THE FIRE, BUT DON'T LET ME DISTURB YOU. YOU TWO GO RIGHT AHEAD. LILA: ACTUALLY, CASS, YOU KNOW WHAT? I'M A LITTLE BIT TIRED MYSELF. THE BABY WAS FUSSY ALL DAY. MATT: YOU KNOW, I THINK SHE'S CUTTING A TOOTH. LILA: OH, I KNOW. IT'S WAY TOO SOON, IF YOU ASK ME. MATT: SHE'S A PRECOCIOUS LITTLE GIRL. I'M SO PROUD OF HER. LILA: BUT I DON'T WANT HER TO GROW UP JUST YET, YOU KNOW? CASS: I'LL BE IN TOUCH WITH YOU, MATT. GOOD NIGHT. LILA: CASS -- CASS: DO YOU KNOW HOW DIFFICULT IT IS TO BE IN THE SAME SPACE WITH YOU AND NOT BE ABLE TO TOUCH YOU OR KISS YOU? CASS: DO YOU DO THAT ON PURPOSE? HMM? LILA: WELL, MAYBE. CASS: I JUST CAN'T WAIT UNTIL WE'RE TOGETHER AND WE'LL BE ABLE TO TALK ABOUT OUR BABY AND THE KID'S DROOLING HABITS, YOU KNOW? LILA: PATIENCE. GOOD THINGS COME TO THOSE WHO WAIT. CASS: AND IF MEMORY SERVES, YOU ARE VERY, VERY GOOD. WANT TO REMIND ME ONE MORE TIME, PLEASE? LILA: SURE. JAKE: WHY DON'T YOU COME UPSTAIRS TONIGHT AND I'LL HOLD YOU TONIGHT, THROUGH TO THE MORNING, UNTIL YOU FEEL SAFE AGAIN, OK? COME ON. JOE: WHAT'D YOU FIND? TONI: YOU KNOW THAT ENVELOPE GRANT WAS WAVING AROUND ON THE PODIUM? JOE: YEAH? TONI: HE WAS BLUFFING. IT WAS FULL OF NOTHING BUT BLANK PAGE AFTER BLANK PAGE. JOE: WELL, THAT FIGURES. TONI: YEAH. JOE: GUY'S FULL OF HOT AIR ANYWAY. TONI: AT LEAST WE KNOW, RIGHT? JOE: RIGHT. TONI: I TELL YOU -- IT'S A LUCKY THING MARLEY GOT TO GRANT FIRST. AFTER EVERYTHING HE SAID DURING THAT SPEECH, I THOUGHT YOU WERE GOING TO KILL HIM YOURSELF. [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY PROCTER & GAMBLE PRODUCTIONS, INC.] [CAPTIONING PERFORMED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC.] [PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT PERMISSION OF NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE]