[CAPTIONING MADE POSSIBLE BY U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION] PAULINA: "I AM WRITING IN RESPONSE TO YOUR MISSING-PERSONS NOTICE IN TODAY'S NEWSPAPER." [TITO SCREECHES] TITO: I HOPE YOU LIKE YOUR COFFEE BLACK. I THINK I KILLED THE REST OF THE MILK. REMY: WHAT ARE YOU TRYING TO DO, GIVE ME A HEART ATTACK? TITO: OH, SWEETHEART, I CAN THINK OF A BETTER WAY TO GIVE YOU A HEART ATTACK. YOU KNOW, YOU AND YOUR ROOMMATE OUGHT TO GO THROUGH THAT FRIDGE ONCE IN A WHILE. THERE'S A MILK CARTON IN THERE WITH A PICTURE OF JIMMY HOFFA ON IT. REMY: YOU'RE THE FREAK THAT PUT IT ON YOUR CEREAL. TITO: YEAH, WELL, I DO LIKE TO LIVE DANGEROUSLY. WHERE YOU GOING? WHERE YOU GOING? WE HAVE BUSINESS TO DISCUSS. THAT TAKES PRECEDENCE. REMY: OK. DISCUSS. TITO: WELL, WE'RE GOING TO HAVE TO STEP UP OUR PLAN A LITTLE BIT. IT SEEMS MY TRIP TO THE WINDY CITY TO SCARE UP SOME CASH WAS A BIT OF A BUST. REMY: WHAT DO YOU WANT ME TO DO? I MEAN, I THOUGHT THIS SCAM WAS SUPPOSED TO BE A GRADUAL THING. WHAT DO YOU WANT ME TO DO, GO BLIND IN ONE DAY? TITO: WELL, HOW WE DOING WITH THAT, ANYWAY? I MEAN, IS BOYFRIEND EVEN CONCERNED YET? I MEAN, CONCERNED MAYBE ENOUGH TO FORK OVER SOME CASH FOR A LITTLE OPERATION? I'M SURE HE DOESN'T WANT MAMA TAPPING A CANE FOR THE REST OF HER LIFE, HMM? REMY: YEAH, WELL, I'M WORKING ON IT, OK? AND DO ME A FAVOR -- STOP COMING OVER HERE. MY ROOMMATE, SHE'LL BE HOME ANY MINUTE. TITO: SHE AS HOT AS YOU? REMY: TITO, COME ON. LEAVE, PLEASE. CALL ME LATER, AND I'LL HAVE MORE TO REPORT BY THEN. TITO: I'M GETTING THAT FEELING AGAIN. REMEMBER THAT FUNNY FEELING I TOLD YOU ABOUT, THAT YOU'RE TRYING TO SCAM ME? BUT SINCE I'M NOT THE ONE WHO READS MINDS HERE, WHY DON'T YOU JUST COME CLEAN AND TELL ME. CINDY: BEEN A LONG TIME SINCE I'VE TOUCHED YOU. I HAD NO IDEA I WOULD MISS IT THIS MUCH. THIS WASN'T SUPPOSED TO HAPPEN. YOU WEREN'T SUPPOSED TO BE HURT THIS BADLY, I SWEAR, GRANT. I SWEAR ON MY LIFE THIS WASN'T PART OF THE PLAN. CHRIS: WHAT PLAN WOULD THAT BE, CINDY? MARLEY: OK, GUYS, I THINK. LOOK, I HAVE A PRETTY GOOD SELECTION HERE. DONNA: OH, LOOK AT THOSE DOUGHNUTS. THAT'S GOING TO PUT A LOT OF INCHES ON MY THIGHS JUST LOOKING AT THE BOX. MARLEY: I HAVE GLAZED AND CINNAMON AND CREAM. AND FOR ONE VERY SPECIAL LITTLE BOY, JELLY-FILLED. KIRKLAND: I'M NOT HUNGRY. MARLEY: OH, MY GOODNESS. ARE YOU SURE THAT THIS IS KIRKLAND HARRISON? LET ME SEE. YEAH, IT LOOKS LIKE KIRKLAND. I HAVE KNOWN MR. HARRISON TO EAT THREE OR FOUR OF THESE DOUGHNUTS IN ONE SITTING. DONNA: MAYBE YOU CAN HAVE ONE LATER, DARLING. KIRKLAND: I DON'T WANT A DOUGHNUT. I WANT MOM. YOU SAID SHE WAS AT THE CITY. YOU SAID SHE WAS BRINGING ME A PRESENT. IT WAS ALL A LIE, WASN'T IT? DONNA: KIRK, STEVEN WAS JUST FOR A LITTLE OPERATION? I'M SURE HE DOESN'T WANT MAMA TAPPING A CANE FOR THE REST OF HER LIFE, HMM? REMY: YEAH, WELL, I'M WORKING ON IT, OK? AND DO ME A FAVOR -- STOP COMING OVER HERE. MY ROOMMATE, SHE'LL BE HOME ANY MINUTE. TITO: SHE AS HOT AS YOU? REMY: TITO, COME ON. LEAVE, PLEASE. CALL ME LATER, AND I'LL HAVE MORE TO REPORT BY THEN. TITO: I'M GETTING THAT FEELING AGAIN. REMEMBER THAT FUNNY FEELING I TOLD YOU ABOUT, THAT YOU'RE TRYING TO SCAM ME? BUT SINCE I'M NOT THE ONE WHO READS MINDS HERE, WHY DON'T YOU JUST COME CLEAN AND TELL ME. CINDY: BEEN A LONG TIME SINCE I'VE TOUCHED YOU. I HAD NO IDEA I WOULD MISS IT THIS MUCH. THIS WASN'T SUPPOSED TO C C1 MARLEY: SHE IS, KIRKLAND. I PROMISE. KIRKLAND: HOW CAN YOU PROMISE? YOU DON'T EVEN KNOW WHERE SHE IS. MARLEY: NO, I -- BUT I -- BUT I CAN FEEL IT BECAUSE YOUR MOMMY IS MY TWIN SISTER, AND TWINS, THEY JUST KNOW THINGS ABOUT EACH OTHER. [DOOR OPENS] MARLEY: AND I KNOW YOUR MOM'S COMING -- KIRKLAND: DID YOU FIND MOM YET? JAKE: NOT YET. HEY, GUYS. NOT YET, BUT I WAS JUST AT THE POLICE STATION. THERE'S A LOT OF VERY GOOD PEOPLE OUT THERE LOOKING FOR YOUR MOM. IMPORTANT THING FOR US IS THAT WE CAN'T GIVE UP HOPE RIGHT NOW, OK? AS A MATTER OF FACT, I THINK WE SHOULD SAY A LITTLE PRAYER THAT THE NEXT TIME THAT PHONE RINGS, IT'S YOUR MOM TELLING US SHE'S ON HER WAY HOME. KIRKLAND: IF IT RINGS, I'M GOING TO BE THE FIRST ONE TO ANSWER IT. JAKE: OH. LISTEN, I CAN TALK TO YOU ABOUT THIS LATER. WOULD YOU MIND TAKING THE BOYS OUT JUST FOR A SECOND? MARLEY: SURE, SURE. HEY, COME ON, YOU GUYS. WHY DON'T YOU COME OUT AND YOU CAN SEE IF YOU CAN TEACH ME HOW TO PLAY BASKETBALL IN MY HIGH HEELS. COME ON. COME ON. KIRKLAND: JUST IN CASE. DONNA: JAKE, WHAT IS IT? JAKE: THEY FOUND A BLOODY FINGERPRINT IN VICKY'S CAR. DONNA: OH, MY GOD. JAKE: IT'S NOT VICKY'S. IT'S GRANT'S BLOOD. DONNA: BUT JUST BECAUSE IT'S GRANT'S BLOOD DOESN'T MEAN THAT SHE SHOT HIM, JAKE. YOU KNOW THAT SHE CAN'T STAND THE SIGHT OF BLOOD. JAKE: I KNOW THAT, DONNA. THERE'S SOMETHING SCREWY GOING ON, AND I'M NOT GOING TO REST UNTIL I GET -- [KNOCK ON DOOR] JAKE: FIGURE OUT WHAT IT IS. OH, GREAT. I'M NOT SURE WHETHER I WANT TO HEAR THIS OR NOT. DONNA: JOE? WHAT DO YOU HAVE TO SAY? JOE: THERE'S NO GOOD WAY TO SAY THIS, BUT THE NEW EVIDENCE HAS LEFT ME NO CHOICE. I JUST ISSUED A WARRANT FOR VICKY'S ARREST FOR THE ATTEMPTED MURDER OF GRANT HARRISON. JAKE: THAT'S GREAT, JOE. NOW YOU CAN LOCK VICKY UP AND THROW AWAY THE KEY. JOE: COME ON, JAKE. WHETHER YOU BELIEVE IT OR NOT, I'M ON YOUR SIDE. WE FIND VICKY, WE FIND THE TRUTH. THAT'S ALL I WANT. DONNA: I'M SURE WHEN YOU DO FIND HER AND QUESTION HER, YOU'LL SEE THAT THERE ARE MITIGATING CIRCUMSTANCES. JOE: VERY POSSIBLE. WHEN GRANT IS INVOLVED, NOTHING IS EVER BLACK AND WHITE. JAKE: I JUST CANNOT GET THE FEELING OUT THAT WE'RE MISSING SOMETHING HERE. JOE: I CAN'T JUST IGNORE A FORENSICS REPORT, JAKE. I GOT TO FOLLOW IT UP. JAKE: YOU GO AHEAD, JOE. YOU FOLLOW IT UP, BECAUSE I'M GOING TO FOLLOW YOU RIGHT BEHIND YOU AND PROVE THAT YOU'RE WRONG. JOE: I COULDN'T HOPE FOR MORE. I'LL BE IN TOUCH, OK? DONNA: YOU'RE RIGHT, JAKE. WE'RE MISSING SOMETHING. JAKE: YEAH. WELL, I'M GOING TO GET TO THE BOTTOM OF IT. DONNA: THE THING IS VICTORIA DIDN'T DO ANYTHING WRONG. EVERYTHING THAT HAPPENED WAS MY DOING. JAKE: WHY'D YOU SAY THAT? WHAT DID YOU HAVE TO DO WITH THIS, DONNA? DONNA: I -- I DON'T KNOW. I DON'T KNOW. JAKE: DID YOU GET TO SLEEP LAST NIGHT? HMM? WHY DON'T YOU GO UP AND TRY TO TAKE A NAP, OK? DONNA: YES, I'LL DO THAT. AND IF ANYTHING HAPPENS, PLEASE WAKE ME UP. JAKE: YOU GOT IT. MARLEY: JAKE, I DON'T KNOW -- I DON'T KNOW WHAT TO SAY. JOE JUST -- JOE JUST TOLD ME. IS THERE -- I WISH THERE WAS SOMETHING I COULD DO. ANYTHING. JAKE: MAYBE THERE IS SOMETHING YOU AND ONLY YOU CAN DO. MARLEY: JUST TELL ME. JAKE: LEAD ME TO VICKY. CINDY: I'M SORRY. YOU CAUGHT ME IN THE MIDDLE OF A CONFESSION. CHRIS: WELL, PLEASE, DON'T LET ME STOP YOU. CINDY: OH, WITH THE POISON PEN OF THE "HERALD" THERE TO TAKE DOWN EVERY WORD, I DON'T THINK SO. CHRIS: OK, SO, OFF THE RECORD. CINDY: "OFF THE RECORD"? THERE'S NO SUCH THING WITH YOU. I'M SORRY. I'M SORRY. I'M SORRY. YOU JUST CAUGHT ME AT A VULNERABLE MOMENT. HE HAS TO MAKE IT. HE HAS TO. HE'S MY HUSBAND. CHRIS: DON'T YOU MEAN YOUR EX-HUSBAND? CINDY: YES. YES. GRANT AND I WERE DIVORCED RECENTLY, BUT, ACTUALLY, WE SPOKE OF A RECONCILIATION JUST HOURS BEFORE THIS SENSELESS TRAGEDY. CHRIS: AND WHO DO YOU HOLD RESPONSIBLE FOR THIS "SENSELESS TRAGEDY"? CINDY: OH, I REALLY SHOULDN'T SAY. I CAN SAY, HOWEVER, THAT I HAVE COMPLETE FAITH IN THE BAY CITY POLICE DEPARTMENT, AND WE'LL JUST LET THE WHEELS OF JUSTICE ROLL. CHRIS: WELL, THEY SEEM TO BE ROLLING PRETTY FAST. ACCORDING TO MY SOURCES, THERE'S A WARRANT OUT FOR THE ARREST OF VICTORIA McKINNON. CARE TO COMMENT? CINDY: ACTUALLY, YES. YES, I WOULD LIKE TO MAKE A STATEMENT, A -- AN OPEN LETTER, IF YOU WILL. MY MESSAGE IS SIMPLE AND FROM THE HEART. IT'S THIS. VICTORIA McKINNON, WHEREVER YOU ARE, I FORGIVE YOU. MARLEY: I DON'T -- I DON'T UNDERSTAND WHAT YOU'RE SAYING, JAKE. WHY WOULD YOU THINK THAT I COULD LEAD YOU TO VICTORIA? JAKE: THE OTHER DAY YOU MENTIONED THE TWIN THING. YOU WERE CONVINCED THAT VICKY WAS SAFE. MARLEY: WELL, YEAH, I AM. I WAS JUST SAYING THE SAME THING TO THE BOYS. JAKE: RIGHT, AND ALL OF A SUDDEN I REMEMBERED -- VICKY ALWAYS WAS TALKING ABOUT IT. I MEAN, SOMETIMES SHE'D FEEL AWFUL AND JUST GET A WEIRD FEELING. NEXT THING I KNOW, YOU WOULD CALL. MARLEY: YEAH, YOU KNOW, EVEN WHEN I WAS 6,000 MILES AWAY, I WOULD ONLY HAVE TO HEAR VICTORIA'S VOICE, AND THEN SHE WOULD BE CLOSE TO ME AGAIN. IT MADE ALL THE DIFFERENCE. JAKE: DO YOU FEEL THAT CLOSENESS NOW? I MEAN, WHEN YOU SAY THAT VICKY'S SAFE SOMEPLACE, I MEAN, DO YOU PICTURE HER SOMEWHERE? MARLEY: NO, I DON'T KNOW. I DON'T KNOW, JAKE. THIS CONNECTION THAT YOU'RE TALKING ABOUT HAS BEEN THROUGH A LOT OF WEAR AND TEAR -- THE FIRE AND THE ACCIDENT -- AND THEN THERE'S BEEN A LOT OF MISUNDERSTANDINGS IN THE LAST LITTLE WHILE. JAKE: A LOT OF THAT YOU BROUGHT ON YOURSELF, MARLEY. MARLEY: DO YOU THINK A DAY GOES BY THAT I DON'T HATE MYSELF FOR THAT? JAKE: WELL, I GUESS THAT ALL THAT MATTERS RIGHT NOW IS FINDING VICKY AND WHATEVER IT IS THAT YOU CAN COME UP WITH. MARLEY: IT'S NOT LIKE I REALLY GET A -- IT'S NOT LIKE I REALLY GET A PICTURE OF HER. IT'S MORE -- IT'S MORE LIKE A FEELING, A SENSE THAT SHE'S NOT IN ANY PHYSICAL PAIN. I KNOW -- I KNOW YOU WANT MORE THAN THAT. JAKE: IT'S OK. IT'S ALL RIGHT. AS LONG AS YOU'RE JUST SURE THAT SHE'S -- THAT SHE'S ALIVE. MARLEY: SHE -- SHE IS. BUT SHE'S FAR AWAY. SHE'S WAY OUT OF OUR REACH. I DON'T KNOW WHY. I JUST FEEL THAT THAT'S TRUE. JAKE: I JUST -- I CAN'T FIGURE OUT IF SHE'S SAFE WHY SHE HASN'T CALLED US. MARLEY: I CAN'T GIVE YOU THE ANSWER TO THAT. IT'S BEEN ROUGH -- ROUGH ON THE BOYS, THOUGH, AND SO IF THERE'S ANYTHING I CAN DO TO HELP -- JAKE: THE BOYS -- I JUST CAN'T HELP BUT THINK WITH THE -- VICKY'S WARRANT OUT THERE, THEY'RE NOT GOING TO FIND IT OUT. I MEAN, I'VE GOT TO TELL THEM THE WHOLE STORY. MARLEY: YES, I THINK YOU'RE RIGHT. JAKE: JUST THE IDEA OF TELLING THEM THAT -- MARLEY: IT'S NOT SOMETHING THAT YOU SHOULD HAVE TO GO THROUGH ALONE. THAT'S WHY I'M GOING TO BE HERE, RIGHT BY YOUR SIDE. TITO: WE PULLED THROUGH FOR EACH OTHER A LOT OF TIMES, PEACHES. YOU KNOW, I COULD COUNT ON YOU, YOU COULD COUNT ON ME. IT WAS A BEAUTIFUL THING. I'D REALLY HATE TO THINK THAT THAT'S CHANGED. REMY: TITO, I'M LOOKING OUT FOR YOU RIGHT NOW BY TRYING TO TELL YOU TO GET THE HELL OUT OF HERE. TITO: FINE. I JUST WANTED TO MAKE SURE THAT YOU REMEMBER -- WE DO NOT MISS THIS ONE UP, OK? ENOUGH WITH THE PENNY-ANTE SHELF. I MEAN, THIS IS THE BIG ONE, LE BIG ONE. REMY: I KNOW. WE'VE BEEN ALL THROUGH THAT. TITO: OK? YOUR FUTURE AND MY FUTURE IS ALL TIED UP TOGETHER. YOU SAID THAT, REMEMBER? YOU READ IT IN THE CARDS. "SHEER DESTINY" -- THAT'S WHAT YOU SAID. HUH? REMY: YEAH, I REMEMBER. IT WAS -- IT WAS A LONG TIME AGO. TITO: YEAH, IT WAS. A VERY LONG TIME AGO. IN FACT, WE WERE JUST A COUPLE OF KIDS FREEZING OUR BOOTIES OFF IN THE BASEMENT OF A GROUP HOME. BUT I DID WHAT I HAD TO DO, AND I GOT US THE HELL OUT OF THERE, DIDN'T I? REMY: YEAH, TITO, YOU DID. TITO: YOU KNOW, PEACHES, YOU AND I ARE THE CLOSEST THING EACH OTHER'S GOING TO HAVE TO A FAMILY, EVER. AND IF I THOUGHT YOU SOLD ME OUT ON THAT, I -- I REALLY DON'T KNOW WHAT I WOULD DO. REMY: I HAVEN'T, TITO, AND I AM GOING TO DO THIS THING WITH NICK, I SWEAR. TITO: WE'RE FINE. THAT'S ALL I WANTED TO HEAR. BECAUSE THE SOONER WE GET THROUGH WITH THIS, THE SOONER WE CAN GET OUT OF THIS ONE-HORSE TOWN AND WE CAN HIT THE BIG TIME JUST LIKE WE ALWAYS SAID WE WOULD, REMEMBER? OH, WAIT A MINUTE. LOOK AT THIS. LOOK WHAT I GOT FOR YOU IN CHICAGO -- YEAH. [BRITISH ACCENT] I TOOK THE LIBERTY OF LIFTING THIS OFF A LOVELY WOMAN ON THE TRAIN FROM HERE TO CHICAGO WHO HAD BEAUTIFUL BLUE HAIR. [NORMAL VOICE] BUT I THOUGHT IT WOULD LOOK MUCH NICER WITH YOUR HAIR. REMY: TITO -- TITO: I'M SO SICK AND TIRED OF BEING RIGHT ALL THE TIME. OH! REMY: YOU KNOW, MAYBE YOU OUGHT TO MAKE UP YOUR MIND. FIRST YOU GIVE ME THE WHOLE BROTHER-SISTER SPEECH, AND THEN YOU JUST CANNOT KEEP YOUR HANDS OFF ME. TITO: WELL, YOU JUST HAVEN'T CHANGED EVEN A LITTLE BIT, HAVE YOU? STILL NOT GIVING IT UP, HUH? REMY: THAT'S RIGHT. I'M NOT. TITO: OH, WELL, GOOD. YOU KNOW, SMART GIRL. UNLESS YOU'RE FEEDING ME A LINE OF BULL. [FRENCH ACCENT] ARE YOU STILL MY LITTLE VIRGIN REMY, HUH? ARE YOU STILL MY LITTLE VIRGIN? [NORMAL VOICE] OR HAVE YOU GIVEN LOVER BOY A LITTLE TASTE MAYBE OR -- REMY: OK, THAT'S IT. TITO: I'M KIDDING. REMY: GET OUT. TITO: I WAS TEASING. REMY: NO, YOU WEREN'T! TITO: I WAS ONLY TEASING. REMY: GET OUT BEFORE SOFIA GETS BACK. COME ON, I MEAN IT. TITO: I WAS JOKING. I WAS JOKING. [KNOCK ON DOOR] REMY: OH, GROW UP! HI. NICK: HI. REMY: WHAT ARE YOU DOING HERE? NICK: BESIDES GETTING MY NOSE BROKEN? REMY: I AM SO SORRY. I -- I DIDN'T KNOW IT WAS YOU. NICK: WHO WOULD IT BE? REMY: BUNCH OF KIDS THAT ARE RUNNING AROUND THE BUILDING, YOU KNOW, RINGING DOORBELLS, SURVEYS, PRETTY MUCH JUST ACTING STUPID. NICK: AH, MM-HMM. REMY: WHAT ARE YOU WEARING THAT NOSE FOR? NICK: PICKED A BUNCH OF STUFF UP FOR STEVEN AND KIRKLAND. THOUGHT MAYBE IT'D CHEER THEM UP. SWUNG BY TO SEE IF YOU WANT A LIFT TO WORK. REMY: YEAH, I'D LOVE A RIDE TO WORK. NICK: COOL. YOU SURE YOU'RE GOING TO BE OK HERE BY YOURSELF WITH SOFIA IN LONDON? REMY: SHH. NICK: WHAT? REMY: SOFIA, SHE -- SHE DOESN'T WANT THE LANDLADY TO KNOW THAT SHE'S OUT OF TOWN BECAUSE SHE'S AFRAID THAT SHE MIGHT RENT THE APARTMENT TO SOMEONE ELSE. NICK: OH. WELL, I WOULD HAVE SWUNG BY EARLIER, BUT I WAS WITH JAKE. HE SET UP A HOTLINE AT THE "HERALD" TO SEE IF HE CAN TRACK DOWN VICKY. REMY: HOW IS -- HOW'S THAT GOING? NICK: SO FAR, NO LUCK, BUT THANKS FOR ASKING. JUST DIDN'T WANT YOU TO THINK THAT I WAS TRYING TO AVOID YOU. REMY: I DIDN'T THINK THAT. BUT YOU KNOW WHAT? YOU'D HAVE EVERY RIGHT TO AFTER WHAT I TOLD YOU ABOUT WHY I CAME HERE. NICK: WE'RE NOT GOING TO TALK ABOUT THAT ANYMORE. YOU SAID YOUR SCAMMING DAYS ARE OVER. THAT'S GOOD ENOUGH FOR ME. COME ON, LET'S GET OUT OF HERE. WAIT. DON'T WANT YOU TO CATCH COLD. THERE YOU GO. LET'S GO. PAULINA: NO NAME, NO RETURN ADDRESS, NO PHONE NUMBER. I COULDN'T EVEN ANSWER IT IF I WANTED TO. JOE: HI, BLUE EYES. PAULINA: HI. JOE: I JUST CAME FROM JAKE'S. PAULINA: HOW'S HE HOLDING UP? JOE: NOT GOOD. NOT GOOD. I JUST HAD TO INFORM HIM THAT I JUST PUT OUT A WARRANT FOR VICKY'S ARREST. PAULINA: OH, NO. JOE: YEAH. I'M MY LEAST FAVORITE PERSON IN THE WORLD RIGHT NOW. PAULINA: OH, HONEY. JOE: WHAT'S THAT? PAULINA: WHAT? JOE: THAT PIECE OF PAPER BEHIND MY BACK. PAULINA: OH. JOE: WHAT IS THAT? WHAT, ARE YOU HIDING SOMETHING FROM ME? REMY: GOOD MORNING, SIR. WHAT CAN I GET FOR YOU TODAY? TITO: WELL, THAT'S A LOADED QUESTION, WOULDN'T YOU SAY? REMY: THIS ISN'T FUNNY, TITO. TITO: ACTUALLY, YES, IT IS. SEE, I STOLE THESE OUT OF YOUR BOYFRIEND'S CAR. IT'S A PRETTY SWEET RIDE, BY THE WAY. THINK WE COULD SWING SOME KIND OF PACKAGE DEAL, YOU KNOW, LIKE, "WE'RE TAKING ALL YOUR MONEY AND YOUR BRAND-NEW CAR"? REMY: SHH. I DON'T BELIEVE YOU DID THIS. YOU'RE THE ONE WHO'S GOING TO BLOW THIS THING, NOT ME. TITO: DON'T BE SUCH A WUSS, OK? I JUST THOUGHT YOU MIGHT LIKE A LITTLE SUPERVISION. LET'S GET TO WORK, COME ON. LIGHTS, CAMERA, ACTION. AND I'M NOT TALKING ABOUT WAITING TABLES, OK? TRY BUMPING INTO A FEW. JAKE: LISTEN, YOU GUYS HAVE BEEN LEFT IN THE DARK ABOUT A COUPLE OF THINGS, AND THAT'S WHY I'M HERE RIGHT NOW. I'M GOING TO TELL YOU THE WHOLE STORY, THE REASON FOR THIS POW WOW. I'M GOING TO TELL YOU THE WHOLE STORY, AND I DON'T WANT YOU TO HEAR IT FROM ANYONE ELSE. NOW, STEVEN, YOU KNOW A LITTLE BIT MORE THAN KIRKLAND DOES. STEVEN: YEAH, BUT KIRK'S A SMART KID. HE KNOWS THERE'S SOMETHING WE'RE NOT TELLING HIM. JAKE: THAT RIGHT, SPORT? KIRKLAND: YEAH. I'M A SMART KID. JAKE: I HAVE NO REASON TO DOUBT THAT. REMEMBER BEFORE WHEN I TOLD YOU THAT YOUR DAD HAD AN ACCIDENT? THAT WASN'T THE TRUTH. YOUR DAD WAS SHOT. KIRKLAND: HE'S STILL GOING TO BE OK, ISN'T HE? JAKE: OH, HE'S GOING TO BE FINE. HE'S THE MAYOR. HE'S GOT THE BEST PEOPLE IN THE WORLD WORKING ON HIM RIGHT NOW. THE POLICE ARE OUT THERE TRYING TO FIND OUT WHO'S RESPONSIBLE FOR IT, BUT -- I'M AFRAID RIGHT NOW THAT THEY BELIEVE THAT -- MARLEY: KIRKLAND, WHAT JAKE'S TRYING TO SAY IS THAT THE POLICE THINK IT'S POSSIBLE THAT YOUR MOMMY SHOT GRANT. KIRKLAND: THEY DON'T KNOW MOM AT ALL. SHE DOESN'T EVEN LET US PLAY WITH TOY GUNS. JAKE: YOU'RE RIGHT, BUDDY. THEY DON'T KNOW HER, NOT LIKE WE DO. NOW, LET ME TELL YOU SOMETHING. YOUR MOTHER LOVES BOTH OF YOU MORE THAN ANYTHING IN THE WORLD, AND THAT'S THE REASON I KNOW SHE DID NOT DO THIS. STEVEN: I'M WITH YOU, JAKE. KIRKLAND: ME, TOO. STEVEN: BUT IF MOM DIDN'T DO IT, WHY DOESN'T SHE COME HOME? KIRKLAND: I WANT HER TO COME HOME. I WANT HER TO TELL THE POLICE. I WANT HER TO TELL THEM SHE DIDN'T HURT MY DAD, AND I WANT HER TO COME HOME. JAKE: I WANT HER BACK HERE, TOO, AND I WISH THAT I COULD PROVE THAT IT DIDN'T HAPPEN. BUT I WASN'T THERE. I WASN'T IN GRANT'S APARTMENT THAT NIGHT. KIRKLAND: ASK MY DADDY. JAKE: YEAH, I'M SURE THAT HE'LL BE ABLE TO ANSWER THAT SOON, BUT RIGHT NOW HE CAN'T. BUT THE IMPORTANT THING FOR YOU GUYS TO REMEMBER IS THAT WE'RE GOING TO FIND YOUR MOM. WE'RE GOING TO FIND YOUR MOM, AND I'M GOING TO BRING HER BACK HOME. STEVEN: THEN THE POLICE CAN CATCH THE REAL CRIMINAL. JAKE: THAT'S RIGHT. WHOEVER IT IS IS GOING TO HAVE TO PAY. OH, I THINK IT'S TIME FOR YOU BOYS TO GO TO SCHOOL. STEVEN: WHAT -- WHAT IF KIDS START ASKING ABOUT MOM? MARLEY: YOU KNOW, JAKE, IF IT'S ALL RIGHT WITH YOU, I COULD WORK WITH THE BOYS ON THEIR STUDIES HERE AT HOME. THAT'S WHAT I DID IN CHINA. JAKE: OK. JUST UNTIL THINGS QUIET DOWN. I DON'T WANT YOU BOYS TO GET USED TO IT. DO YOU THINK YOU COULD START DOING THAT RIGHT AWAY? I MEAN, THERE'S SOMETHING I GOT TO TAKE CARE OF. MARLEY: YEAH. JAKE: OK. PAULINA: THIS IS JUST A BUNCH OF NASTY OLD BILLS, AND BELIEVE ME, YOU'RE NOT IN THE MOOD TO SEE THEM NOW. JOE: GREAT. GREAT. WELL, HOW BAD IS IT? PAULINA: I -- I JUST WENT A LITTLE CRAZY BUYING SOME NEW CLOTHES FOR DANTE. JOE: HEY, WHEN DID I EVER SAY THAT MY SON SHOULD NOT BE THE BEST DRESSED KID ON THE BLOCK, HUH? WOULD YOU DO ME A FAVOR? NEXT TIME YOU'RE OUT SHOPPING FOR HIM, WOULD YOU PICK YOURSELF UP SOMETHING A LITTLE NICE FOR YOURSELF? PAULINA: EXCUSE ME? JOE: YOU HEARD ME. PAULINA: WHAT ARE YOU SMILING AT? JOE: YOU. I DON'T KNOW IF I'VE TOLD YOU RECENTLY, BUT YOU'RE LOOKING MIGHTY FINE, MRS. CARLINO. PAULINA: WELL, I -- I THANK YOU, AND MY TREADMILL THANKS YOU. AND I THINK I'M JUST GOING TO CHECK ON EVERYTHING, MAKE SURE EVERYTHING'S OUT OF CONTROL -- OR UNDER CONTROL. AND -- IT'S GETTING A LITTLE HOT IN HERE ANYWAY. IT'S JUST -- NICK: THANK YOU. REMY: SO, WOULD YOU LIKE ME TO READ YOU THE SPECIALS TODAY? NICK: YOU KNOW, I THINK WHAT WOULD MAKE MY BREAKFAST SPECIAL IS IF YOU WERE SITTING ACROSS FROM ME. REMY: I'D LOVE TO, BUT I -- I JUST GOT IN. NICK: WHAT'S WRONG? REMY: I DON'T KNOW. YOUR COFFEE CUP JUST GOT BLURRY ALL OF A SUDDEN. NICK: YOU OK? REMY: YEAH, YEAH. I'M SURE IT'S NOTHING. NICK: LET ME TAKE A LOOK. MAYBE YOU GOT SOMETHING IN IT. HMM. REMY: SO, YOU SEE ANYTHING? NICK: YEAH, SORRY. A LITTLE BEAUTY -- MAKE THAT A LOT OF BEAUTY -- SOME HUMOR, SERIOUS SMARTS. YOU KNOW, I THINK I NEED A CLOSER LOOK. I WAS RIGHT. YOU'RE A GODDESS. REMY: AND YOU ARE VERY SWEET. BUT I HAVE TO GET BACK TO WORK. NICK: WELL, WHATEVER WAS IN YOUR EYE IS GONE. REMY: YEAH. WELL, I GUESS IT MUST HAVE BEEN A PIECE OF DUST OR SOMETHING. PAULINA: HEY, REMY. COFFEE, TABLE TWO, PLEASE? REMY: OH, SURE. [TELEPHONE RINGS] TITO: WELL, THAT WAS JUST DISGUSTING. YOU'VE REALLY LOST YOUR TOUCH, PEACHES. PAULINA: JOE, HURRY. IT'S SOFIA ON THE PHONE FROM LONDON. TITO: UH -- YOU LIED TO ME. KIRKLAND: YOU DON'T THINK MY MOM HURT MY DAD, DO YOU? MARLEY: NO. NO, SWEETHEART. OF COURSE NOT. KIRKLAND: CAN I GO AND SEE MY DAD? I WANT TO MAKE SURE HE KNOWS MY MOM DIDN'T HURT HIM. MARLEY: WELL, YOU KNOW WHAT JAKE SAID. HE'S NOT REALLY READY TO HAVE ANY VISITORS RIGHT NOW. KIRKLAND: WHY? IS HE GOING TO DIE? STEVEN: STOP IT, KIRK. JAKE TOLD YOU, YOUR DAD'S GOING TO BE FINE. MARLEY: AT THE HOSPITAL, THEY ARE TAKING VERY GOOD CARE OF HIM. AND YOUR MOM, SHE'S -- SHE'S VERY SAFE, KIRKLAND. YOU CAN TRUST ME. I KNOW SHE'S OK. KIRKLAND: IF MOM WERE FINE, SHE'D BE HOME. MARLEY: NO, HONEY. KIRKLAND, IT'S GOING TO BE ALL RIGHT, KIRKLAND. OK? KIRKLAND: GET AWAY. I DON'T HAVE TO LISTEN TO YOU. YOU'RE NOT MY MOTHER. MARLEY: KIRKLAND, WAIT JUST A MINUTE. I -- STEVEN: DON'T WORRY, I'LL FIND HIM. DONNA: YOU'RE IN TROUBLE, AREN'T YOU? CINDY: JAKE. JAKE, THIS IS AN INTENSIVE CARE UNIT. VISITATION IS LIMITED TO FAMILY MEMBERS ONLY. CAN I HELP YOU? JAKE: I NEED TO TALK TO GRANT. CINDY: WELL, JOIN THE CLUB. UNFORTUNATELY, IN CASE YOU HADN'T NOTICED, THERE'S A FEW OBSTACLES IN THE WAY. JAKE: LISTEN, CINDY, I DON'T WANT ANY TROUBLE, OK? I JUST -- CINDY: JAKE, THE MAN IS SUFFERING FROM A NEAR-FATAL GUNSHOT WOUND. NOW, ASIDE FROM A COLLAPSED LUNG, HE DID A LITTLE THING YESTERDAY WE CALL FLATLINING. AND IF HE DOESN'T WAKE UP SOON, HE'S RUNNING THE RISK OF PERMANENT BRAIN DAMAGE. NOW IS NOT THE TIME FOR YOU TO CONDUCT YOUR PRIVATE INTERROGATION TO PROVE YOUR WIFE'S INNOCENCE. JAKE: I DON'T WANT TO HURT HIM, CINDY. I JUST WANT TO TALK TO HIM. OK, NOW, IF YOU GOT NOTHING TO HIDE, THERE'S NO REASON TO STOP ME, RIGHT? LOOK, GRANT, SOMETIMES THEY SAY THAT PEOPLE WHO ARE IN COMAS CAN HEAR PEOPLE. AND I'M COUNTING ON THAT. LISTEN, NOW, WE'VE NEVER EXACTLY BEEN BUDDIES, BUT THIS IS NOT ABOUT ME. THIS IS ABOUT VICKY. SHE'S IN BIG, BIG TROUBLE, AND IT'S FOR SOMETHING I'M SURE SHE DID NOT DO. CINDY: JAKE, IF YOU DON'T LEAVE, I'M GOING TO CALL SECURITY. JAKE: WHY ARE YOU STILL HERE? YOU AFRAID HE'S GOING TO WAKE UP AND SAY SOMETHING? GOOD. DEEP DOWN INSIDE, GRANT -- DEEP DOWN INSIDE, I KNOW YOU STILL CARE ABOUT VICKY. SO, PLEASE, TALK TO ME. I NEED YOU TO TELL ME THE TRUTH. I NEED YOU TO REMEMBER. TALK TO ME. TELL ME WHAT HAPPENED THE NIGHT THAT YOU WERE SHOT. JAKE: GOOD. JAKE: THAT'S IT, GRANT. THAT'S IT. YOU PULL THROUGH. HELL, WE MIGHT BE ABLE TO GO A LONG WAY TO HELPING OUT THESE FAMILY RELATIONS, GRANT. CINDY: GRANT, DARLING, CAN YOU HEAR ME? IT'S CINDY. JAKE: SHUT UP. LISTEN TO ME, GRANT, YOU THINK BACK NOW. I WANT YOU TO REMEMBER, THE NIGHT THAT YOU WERE SHOT, YOU WERE WITH VICKY. WAS THERE ANYBODY ELSE THERE WITH YOU? WHAT ARE YOU DOING? CINDY: I AM CHECKING HIS VITALS. I AM A NURSE, REMEMBER? JAKE: LISTEN TO ME, GRANT -- GRANT, YOU STILL WITH ME, BUDDY? YOU STILL WITH ME? LISTEN -- CINDY: YOU JUST PUT ALL OF THOSE CONFUSING QUESTIONS OUT OF YOUR HEAD. NOW IS NEITHER THE TIME NOR THE PLACE. JAKE: LEAVE HIM ALONE. WHAT ARE YOU DOING? HE'S GETTING BETTER. GO GET A DOCTOR. HE'S COMING OUT A COMA. CINDY: WHAT, AND LEAVE HIM ALONE WITH YOU? I DON'T THINK SO! JAKE: WELL -- CHRIS! DO ME A FAVOR, GET A DOCTOR. HE'S COMING OUT A COMA. OK, COME ON, GRANT. LISTEN, THINK BACK. THINK BACK, GRANT, OK? VICKY NEEDS YOU. VICKY NEEDS YOU. THINK. GRANT: VICKY. JAKE: VICKY, WHAT? WHAT? CINDY: SWEETIE, SWEETIE, IT'S OK. DON'T FORCE IT. DON'T FORCE IT. DR. FLEMING: MOVE ASIDE, PLEASE. WHEN DID HE BEGIN TO RESPOND? JAKE: JUST A COUPLE -- CINDY: JUST A FEW MINUTES AGO. JAKE: A FEW MINUTES AGO. LISTEN, I'M SURE THAT HE CAN HEAR US, BUT HE'S HAVING TROUBLE SPEAKING. DR. FLEMING: OK, THANK YOU. THANK YOU VERY MUCH. I NEED TO EXAMINE THE PATIENT ALONE, ALL RIGHT? JAKE: I NEED TO TALK TO HIM FOR A SECOND. IT'S A MATTER OF LIFE AND DEATH. DR. FLEMING: WELL, I'M SORRY, BUT IT'LL HAVE TO WAIT. JAKE: I JUST NEED A MINUTE. CINDY: DOCTOR, THIS GENTLEMAN IS CAUSING MY HUSBAND A LOT OF STRESS. DR. FLEMING: HOLD ON A SECOND, BOTH OF YOU. I NEED TO EXAMINE HIM BY MYSELF RIGHT NOW, OK? I DECIDE WHEN AND IF HE CAN HAVE VISITORS -- PLEASE. CHRIS: WHAT'S GOING ON? JAKE: GRANT KNOWS WHAT HAPPENED THAT NIGHT, AND I'M JUST PRAYING WHEN HE TELLS US WHO'S RESPONSIBLE, I'LL KNOW WHERE TO START LOOKING FOR VICKY. MARLEY: WHAT DO YOU MEAN, YOU KNOW I'M IN TROUBLE? DONNA: IT'S OK. I KNOW, DARLING. MARLEY: YOU KNOW -- YOU KNOW? DONNA: I KNOW THAT IT'S KILLING YOU TO SEE YOUR SISTER CAUGHT IN THIS NIGHTMARE, ESPECIALLY WHEN YOU'VE HAD ALL THESE FEELINGS OF ANGER TOWARDS HER THESE PAST FEW MONTHS. AND YOU FEEL THAT SOMEHOW YOU'VE MADE THIS HAPPEN, AND, DARLING, YOU HAVE NOT MADE THIS HAPPEN. YOU'VE MADE UP FOR YOUR ANGER A THOUSAND TIMES JUST BY BEING HERE. YOU'VE BEEN A GODSEND TO ME AND JAKE AND THE BOYS. MARLEY: THANK YOU. THANKS, DONNA. DONNA: WE'VE BEEN THROUGH A LOT, MARLEY. MARLEY: I'M ALL RIGHT. DONNA, I'M GOING TO BE FINE, REALLY. WE SHOULD CONCENTRATE ON VICTORIA. DONNA: I KNOW WE SHOULD. BUT I JUST WANT YOU TO KNOW THAT I'M VERY AWARE OF HOW MUCH YOU HAVE HELPED AND HOW MANY SACRIFICES YOU HAVE MADE FOR US. [TELEPHONE RINGS] MARLEY: OK. [RING] MARLEY: YES? CINDY: MARLEY, IT'S ME, AND I'M AT THE HOSPITAL. AND IF YOU HAVE ANY INFLUENCE OVER YOUR BROTHER-IN-LAW, I SUGGEST YOU GET OVER HERE, TOO. MARLEY: JAKE'S AT THE HOSPITAL? CINDY: YES, BROWBEATING GRANT. MARLEY: I THOUGHT GRANT WAS IN A COMA. CINDY: WELL, NOT ANYMORE. MARLEY: GREAT. CINDY: YEAH, AND I SUGGEST WE BOTH SAY A FEW PRAYERS, BECAUSE IF GRANT TELLS JAKE THAT VICKY ISN'T THE ONE WHO SHOT HIM, WELL, THEN IT'S ONLY A MATTER OF TIME BEFORE JAKE PUTS THE WHOLE THING TOGETHER, AND I DON'T NEED TO TELL YOU WHAT THAT MEANS FOR US. MARLEY: WELL, THEN DON'T LET THAT HAPPEN. CINDY: WELL, THEN GET YOUR LITTLE BUTT OVER HERE AND HELP ME! BYE! MARLEY: KIRKLAND! KIRK, I HAVE SOME REALLY GOOD NEWS. I HAVE SOME GOOD NEWS. KIRKLAND: ABOUT MOM? MARLEY: NO. NO. YOU KNOW, YOU WANTED TO GO SEE YOUR DADDY? WELL, NOW IS THE TIME. HERE, IS THIS YOURS? THIS ONE? COME ON. COME ON. LET'S GO. REMY: LET GO OF MY HAND. YOU'RE HURTING ME. TITO: WHY'D YOU LIE TO ME ABOUT THE ROOMMATE? REMY: LET GO. TITO, PEOPLE WILL SEE YOU. IF YOU WILL JUST LISTEN TO ME, I'LL EXPLAIN IT TO YOU. TITO: UH-HUH. EXPLAIN WHAT, THE 12-INCH BUTCHER KNIFE STICKING OUT OF MY BACK? KEEP THE CHANGE. REMY: TITO -- PAULINA: HEY, HEY, YOU ALL RIGHT? REMY: NO, I -- I FEEL LIKE I'M HAVING A RELAPSE OR SOMETHING. MY HEAD IS EXPLODING. WILL YOU MIND IF I WENT HOME AND LAYED DOWN FOR A LITTLE WHILE? PAULINA: NO, NO, OF COURSE NOT. I'LL CHECK IN WITH YOU LATER. REMY: THANK YOU. COULD YOU HAND ME MY COAT AND MY PURSE, JOE? PAULINA: HERE, TAKE THIS. REMY: THANK YOU. PAULINA: FEEL BETTER, OK? REMY: I'LL TRY. PAULINA: THANKS, HONEY. HERE YOU GO, SWEETIE. REMY: THANK YOU. SEE YOU LATER. NICK: WHAT WAS THAT ABOUT? JOE: YEAH, I'D LIKE TO KNOW MYSELF. PAULINA: IT'S THAT VIRUS SHE HAD OVER THANKSGIVING. SHE THINKS IT'S BACK. SHE SHOULDN'T HAVE COME BACK TO WORK YET. NICK: YOU SURE SHE SAID IT WAS A VIRUS? SHE SAID HER EYE WAS BOTHERING HER. PAULINA: HER EYE? NICK: YEAH. YOU KNOW WHAT? SOMETHING'S WEIRD. I'M GOING TO GO CHECK IT OUT. DR. FLEMING: AH, MR. HARRISON. GOOD TO HAVE YOU BACK WITH US. I'M DR. FLEMING. AS YOU MAY WELL KNOW, YOU'RE IN THE HOSPITAL, AND YOU'VE HAD AN ACCIDENT, BUT YOU'RE OK. I'M GOING TO ASK YOU A FEW QUESTIONS, AND THEN I'LL LET YOU GET BACK TO REST, OK? WHAT'S YOUR NAME? GRANT: GRANT HARRISON. DR. FLEMING: OK, GOOD. WHAT CITY ARE WE IN? GRANT: BAY CITY. DR. FLEMING: ALL RIGHT. WHAT YEAR IS IT? GRANT: 1998. DR. FLEMING: OK, GOOD. WHAT'S YOUR WIFE'S NAME? GRANT: DON'T PUSH IT. DR. FLEMING: WELL, I MUST SAY, YOU'RE DOING REMARKABLY WELL. BUT TAKE YOUR OWN ADVICE -- DON'T PUSH IT. GET SOME REST, AND I'LL CHECK BACK WITH YOU LATER. OH, THERE YOU ARE. CINDY: HOW IS HE, DOCTOR? DR. FLEMING: WELL, I'LL KNOW MORE AFTER I SCHEDULE SOME TESTS, BUT SO FAR HIS VITALS LOOK GOOD, AND I DEFINITELY LIKE HIS INITIAL RESPONSIVENESS. ALL IN ALL, EVERYTHING LOOKS PROMISING. CINDY: THANK YOU. THANK YOU. DR. FLEMING: MRS. HARRISON? CINDY: UH-HUH? DR. FLEMING: JUST PROMISE ME YOU WON'T TAX HIM, OK? CINDY: OK. DR. FLEMING: AND SPEAKING OF TAXING, WHERE IS YOUR ANXIOUS FRIEND? CINDY: I -- I DON'T KNOW, BUT I'D -- I'D REALLY LIKE A MOMENT ALONE WITH MY HUSBAND, SO COULD YOU GIVE HIM THE GOOD NEWS? DR. FLEMING: YOU BET. CINDY: HI. GRANT: CYNTHIA. CINDY: YEAH. YEAH, I'M RIGHT HERE, HONEY. I'M NOT GOING TO GO ANYWHERE. GRANT: FEEL LIKE I'VE BEEN ASLEEP FOR A WEEK. CINDY: WELL, YOU'RE GOING TO BE VERY, VERY WEAK. AND SO A NAP IS REALLY JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED. JAKE: WHAT ARE YOU DOING HERE? KIRKLAND: AUNT MARLEY SAID I COULD COME AND SEE DADDY. DR. FLEMING: I'M SORRY, BUT VISITING HOURS ARE OVER. MR. HARRISON IS AWAKE, BUT HE'S STILL IN CRITICAL CONDITION. I'D ADVISE YOU TO COME BACK AT ANOTHER TIME. KIRKLAND: I'M NOT GOING TO BOTHER HIM. I'M ONLY GOING TO SIT BESIDE HIS BED AND READ TO HIM. MARLEY: COULDN'T WE STAY BUT JUST ONE LITTLE MOMENT? DR. FLEMING: HOW CAN I SAY NO TO YOU? WELL, WE'LL BEND THE RULES THIS TIME, BUT PLEASE, MAKE IT VERY BRIEF. COME ON, BUDDY. MARLEY: OH, GRANT'S AWAKE? I HAD NO IDEA. THAT'S REALLY AMAZING. JAKE: IT JUST HAPPENED. YOU KNOW, IF ANYONE CAN PROVE THAT VICKY DIDN'T SHOOT ANYONE, GRANT'S THE MAN. MARLEY: YEAH. KIRKLAND: DADDY, IT'S ME. COME ON, WAKE UP. ME AND JAKE HAVE TO TALK TO YOU. IT'S IMPORTANT. DADDY? TITO: I'M GOING TO LET IS SLIDE THIS TIME, BUT NO MORE LIES, PLEASE, YOU KNOW, ABOUT ANYTHING. REMY: OK. HERE. TITO: LOOKS LIKE NICK AND MR. AND MRS. COP HAVE HAD A VERY BAD EFFECT ON YOU. REMY: NO -- TITO: YOU'VE FORGOTTEN ABOUT YOUR LOYALTIES, HONEY. REMY: NO, THEY HAVEN'T. AND THEY ARE REALLY NICE PEOPLE, YOU KNOW, AND -- [KNOCK ON DOOR] NICK: REMY, YOU ALL RIGHT? COME ON, OPEN UP. I WANT TO KNOW WHAT'S GOING ON. PAULINA: "I READ YOUR AD IN THE PERSONALS, AND I MAY BE THE PERSON YOU'RE LOOKING FOR." YES! REMY: COME ON, JUST HIDE IN THE BEDROOM, AND I'LL GET RID -- TITO: MAKE IT SNAPPY. REMY: COME ON, HIDE IN THE BEDROOM. I'LL GET RID OF HIM. GO, GO, GO, GO. NICK: WHAT TOOK YOU SO LONG? REMY: I WAS JUST LAYING DOWN. NICK: YOU ALL RIGHT? I WAS WORRIED. REMY: YEAH, I JUST HAVE A REALLY BAD HEADACHE. YOU KNOW, I'LL BE FINE. NICK: ANY REASON YOU'RE NOT INVITING ME IN? REMY: NO. NICK: OK. REMY, ARE YOU SMOKING AGAIN? REMY: NO. NICK: REMY, FOR CRYING OUT LOUD, WHAT'S GOING ON? [DOOR OPENS and CLOSES] TITO: WE GOT SOME KIND OF PROBLEM HERE? KIRKLAND: COME ON, DAD, DON'T GO BACK TO SLEEP. GRANT: KIRKLAND. JAKE: HEY, BUDDY. GRANT: KIRKLAND. JAKE: IT'S ALL RIGHT. YOUR DAD'S TIRED. HE'S BEEN THROUGH A LOT. KIRKLAND: HEY, WHAT'S SHE DOING HERE? SHE'S NOT MY WICKED STEPMOTHER ANYMORE. DID YOU HURT MY DADDY? IS HE HERE BECAUSE OF YOU? MARLEY: KIRKLAND, THAT'S -- THAT'S NOT VERY NICE. ARE YOU ALL RIGHT? CINDY: OH, YEAH. OH, YEAH, I'M FINE. I MEAN, THE KID AND I ARE NOT WOULD YOU WOULD CALL BOSOM BUDDIES. MARLEY: GRANT SEEMS REALLY SUBDUED. CINDY: YES, HE IS. I GAVE HIM A SEDATIVE. IT'S NOT GOING TO LAST FOREVER, THOUGH. MARLEY: WELL, WHAT ARE WE GOING TO DO? CINDY: YOU KNOW, I DON'T KNOW. THIS PUPPY'S JUST FRESH OUT OF IDEAS. WHY DON'T YOU THINK OF SOMETHING? AND WHEN YOU DO, GIVE ME A BUZZ. I'LL BE AT THE SALON. KIRKLAND: WHY WON'T HE WAKE UP, JAKE? HE KNOWS I'M HERE. HE LOOKED RIGHT AT ME. HE WAS HAPPY TO SEE ME. JAKE: I KNOW THAT, KIDDO, BUT LIKE I SAID, I THINK YOUR FATHER'S BEEN THROUGH A REAL ORDEAL HERE. MARLEY: YOU KNOW, JAKE'S -- JAKE'S RIGHT, SWEETHEART. BUT EVEN THOUGH YOUR DADDY'S SLEEPING, YOU CAN STILL TALK TO HIM. KIRKLAND: CAN HE HEAR ME? MARLEY: OF COURSE. SURE. SURE, HE WILL. DO YOU REMEMBER WHEN I WAS IN THE HOSPITAL AND I HAD THE TERRIBLE ACCIDENT AND I WAS UNCONSCIOUS FOR SO LONG? WELL, JAKE CAME, AND HE TALKED TO ME, AND EVEN THOUGH I LOOKED LIKE I WAS SLEEPING, I COULD HEAR EVERY WORD HE SAID. AS A MATTER OF FACT, IF JAKE HADN'T TALKED TO ME, I -- I WOULDN'T BE HERE TODAY. KIRKLAND: I MISS YOU, DAD, AND MOMMY, TOO. BUT ME AND JAKE NEED YOUR HELP TO FIGURE OUT WHO DID THIS TO YOU SO WE CAN FIND MOM AND BRING HER HOME. JAKE: WE WERE SO CLOSE TO GETTING SOME ANSWERS. I MEAN, I JUST HOPE -- I WANT TO THANK YOU, MARLEY. I WANT TO THANK YOU FOR BEING THERE FOR MY FAMILY. MARLEY: OH, JAKE, THERE ISN'T ANYTHING THAT I WOULDN'T DO TO HELP YOU. YOU KNOW THAT. [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION] [CAPTIONING PERFORMED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC.] [PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT PERMISSION OF NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE]