[CAPTIONING MADE POSSIBLE BY U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION] TONI: YOU STOP BEING THE MIDDLEMAN. IF SHE'S SO NICE, LET ME TALK TO HER. LET THIS BE BETWEEN ME AND HER. [TELEPHONE RINGS] JAKE: HEY, HONEY, YOU HOME? HELLO. [RING] JAKE: I'M COMING, I'M COMING, I'M COMING, I'M COMING. HELLO. MARLEY: JAKE? JAKE: HEY, MARLEY. HOW YOU DOING? MARLEY: THE GOOD NEWS IS I'M FREE TO GO HOME. THE BAD NEWS IS MY OVERPROTECTIVE DOCTOR WON'T LET ME LEAVE THE HOSPITAL ALONE. JAKE: NEED A RIDE? MARLEY: YEAH. DO YOU THINK YOU COULD COME GET ME? I'M KIND OF STUCK. JAKE: LOOK, THIS IS KIND OF A BAD TIME FOR ME. DO YOU -- WHAT ABOUT DONNA? MARLEY: WELL, I TRIED. SHE'S NOT AT HOME. SHE'S NOT AT THE HARBOR CLUB. AND I'D CALL VICTORIA, BUT I JUST KIND OF FEEL LIKE AFTER WHAT HAPPENED YESTERDAY, SHE REALLY WOULDN'T WANT TO DO ME ANY FAVORS. MARLEY: LISTEN, OK, FORGET I CALLED. JAKE: MARLEY -- MARLEY: I CAN CALL A TAXI. WELL -- WHAT ARE THEY GOING TO DO? TIE ME TO THE BED? LISTEN, WILL YOU KISS THE BOYS FOR ME? JAKE: NO, WAIT, LISTEN, I DON'T WANT YOU GOING HOME ALONE. MARLEY: I UNDERSTAND. YOU DON'T FEEL COMFORTABLE COMING TO GET ME. IT'S MY FAULT ENTIRELY. IF I JUST HADN'T WRITTEN THAT LETTER, THEN -- JAKE: LOOK, WHY DON'T YOU -- YOU KNOW, YOU GOT TO PUT YOURSELF IN VICKY'S SHOES RIGHT NOW. HOW DO YOU THINK SHE'D FEEL IF SHE -- SHE'D SEEN IT? MARLEY: BUT VICTORIA NEVER DID SEE IT, DID SHE? SO SHE'S NOT GOING TO GET HURT. PERSONALLY, I JUST WISH WE COULD FORGET THE WHOLE THING. THE LETTER'S PROBABLY NOTHING BUT TROUBLE. JAKE: I JUST WANT TO MAKE SURE THAT WE'RE BOTH CLEAR. MARLEY: I THOUGHT THEY WERE. LOOK, NOW THAT I'VE HAD MY SECOND SURGERY, I FEEL LIKE I CAN JUST START ALL OVER AGAIN, YOU KNOW, GET ON WITH MY FUTURE. IF THAT FUTURE DOESN'T INCLUDE YOU OR MY SISTER, THEN I UNDERSTAND THAT. I HAVE NOBODY TO BLAME BUT MYSELF. JAKE: TWO WHEELS OR FOUR? MARLEY: YOU'LL COME GET ME? JAKE: I'LL BE RIGHT THERE. HANG TIGHT. VICKY: THERE YOU ARE. I WAS JUST ABOUT READY TO SEND OUT A POSSE. WHAT'D YOU GET? I REALLY HAVE A REALLY HAVE A YEN FOR SOMETHING HOT AND SPICY. JAKE: YEAH, LISTEN, WHY DON'T YOU JUST HANG ON TO THAT YEN, OK? VICKY: WHERE ARE YOU GOING? JAKE: I GOT TO GO PICK UP MARLEY FROM THE HOSPITAL. VICKY: OVER MY DEAD BODY. CAMERON: I CAME AS SOON AS I GOT YOUR MESSAGE. WHAT'S WRONG? JOSIE: I WAS RIGHT. ALL I DO IS LIE TO GARY. CAMERON: WHAT HAPPENED? JOSIE: LAST NIGHT, AFTER YOU LEFT, GARY AND I, WE -- CAMERON: THIS IS TEARING YOU APART, ISN'T IT? JOSIE: I LOVE HIM SO MUCH. BUT EVERY TIME I CLOSE MY EYES, I THINK ABOUT THAT BEACH IN BOCA LYNDA. CAMERON: WHAT DO YOU WANT ME TO DO? JOSIE: LEAVE TOWN. CAMERON: WHAT? JOSIE: I'M NEVER GOING TO BE ABLE TO FORGET ABOUT THIS IF I KEEP RUNNING INTO YOU ALL THE TIME. CAMERON: JOSIE, IT'S GOING TO GET EASIER. HAVE SOME FAITH IN YOURSELF. UNLESS YOU TELL HIM, HE'S NEVER GOING TO FIND OUT THAT YOU AND I MADE LOVE. GARY: YOU DID WHAT? JOSIE: GARY, I AM SO SORRY. I -- I WANTED TO TELL YOU. I DID. I WANTED TO. GARY: SO IT'S TRUE. YOU SLEPT WITH MY BROTHER. CAMERON: SHE THOUGHT YOU WERE DEAD, MAN. SHE TRIED KILLING HERSELF. TAKE IT EASY. JOSIE: GARY! DON'T! GARY: I TRUSTED YOU, YOU SON OF A -- JOSIE: GARY! CAMERON: SHE THOUGHT YOU WERE DEAD. JOSIE: STOP IT! STOP, PLEASE! STOP IT! IT'S MY FAULT! BLAME ME! IT'S MY FAULT! BLAME ME! GARY: HONEY, WAKE UP. JOSIE: STOP. STOP! GARY: WAKE UP. JOSIE: GARY. GARY: HONEY. HONEY, WHAT WERE YOU DREAMING ABOUT? JOSIE: I DON'T KNOW. WHAT DID I SAY? GARY: YOU SAID YOU WANTED ME TO BLAME YOU FOR SOMETHING. YOU SAID THAT IT WAS YOUR FAULT. YOU KEPT SCREAMING, "STOP IT, STOP IT," LIKE YOU WERE SCARED OF ME. JOSIE: SCARED OF YOU? HONEY, HOW COULD I BE SCARED OF YOU? GARY: YOU WERE SCREAMING. DO YOU REMEMBER ANYTHING? JOSIE: I'M A BLANK. I SHOULDN'T TAKE NAPS. THEY THROW ME OFF. I LOVE YOU FOR WORRYING ABOUT ME, THOUGH. YOU HUNGRY? I'LL MAKE SOMETHING TO EAT. GARY: NO. NO, NO, NO, NO, NO. I DON'T WANT ANYTHING. CAN I ASK YOU A QUESTION? JOSIE: SURE. GARY: DID SOMETHING HAPPEN DOWN IN BOCA LYNDA? I KNOW. I KNOW. WHAT DIDN'T, RIGHT? JOSIE: I'M NOT SURE I KNOW WHAT YOU MEAN. GARY: I DON'T KNOW. IT'S JUST EVER SINCE WE GOT BACK, YOU'RE DIFFERENT. I JUST THINK THERE'S SOMETHING YOU'RE NOT TELLING ME, THAT'S ALL. JOSIE: YES. YES, I'M DIFFERENT. YOU'RE DIFFERENT. I THOUGHT YOU WERE DEAD. GARY: BUT I'M NOT. I MEAN, THE BODY'S A LITTLE WORSE FOR WEAR, SURE, BUT I'M HERE. AND MY FEELINGS HAVE NOT CHANGED AT ALL. JOSIE: YOU THINK THEY'VE CHANGED FOR ME. GARY: YOU'RE JUST SO FAR AWAY, THAT'S ALL. I MEAN, EVEN WHEN WE'RE -- I JUST THOUGHT THINGS WOULD BE BETTER WHEN I GOT OUT OF THE HOSPITAL. JOSIE: LOOK, BEING SCARED LIKE THAT, IT'S HARD TO MAKE IT JUST GO AWAY. AND EVEN THOUGH THINGS ARE NORMAL NOW, I DON'T EVER WANT TO FEEL LIKE THAT AGAIN. I DIDN'T KNOW IF YOU WERE ALIVE. BUT NOTHING -- OH, HONEY, NOTHING COULD CHANGE THE WAY THAT I FEEL ABOUT YOU -- NOTHING. JOSIE: I'M SORRY. IT'S NOT YOU. GARY: THERE'S NOBODY ELSE HERE. GARY: I'M GOING TO GO OUT. MAYBE WHEN I GET BACK YOU'LL FEEL LIKE TELLING ME EVERYTHING. JOSIE: GARY, I WILL NEVER BE ABLE TO TELL YOU EVERYTHING. ZAK: WHAT DOES A GUY HAVE TO DO TO PROVE HE'S YOUR FRIEND, LILA? LILA: GET RID OF LITTLE MISS SOFIA CARLINO. ZAK: THE QUICKEST ROUTE FROM A TO B IS NOT ALWAYS A STRAIGHT LINE. LILA: I NEVER HAVE ANY IDEA WHAT YOU'RE TALKING ABOUT. BESIDES, TALK IS CHEAP. I WANT TO SEE SOME ACTION. ZAK: WHAT'S THE RUSH? LILA: ONE LOOK AT MY BELLY OUGHT TO GIVE YOU THE ANSWER TO THAT. AND IF I DON'T GET MY DUCKS IN A LINE BEFORE MY WATER BREAKS, I STAND TO LOSE EVERYTHING THAT'S IMPORTANT TO ME, NOT TO MENTION ONE VERY SIZABLE BET. AND IF THERE'S ONE THING YOU SHOULD HAVE LEARNED ABOUT ME, IT'S I HATE TO LOSE. MATT: HEY. GOT THE NEWS ABOUT BILLY. NOW HOW DO WE TAKE THIS THING HIGHER? ZAK: THAT'S WHY I WANTED TO TALK TO BOTH OF YOU RIGHT AWAY. I'M ASSUMING WE WANT TO GET A LOT OF BANG FOR AS FEW BUCKS AS POSSIBLE. MATT: I HEAR YOU. I HEAR YOU. I THINK WE'RE ON THE SAME PAGE. SOFIA: YEAH, WE HAVE SOME BIG INVESTORS ON THE LINE. ZAK: YEAH, BUT THEY'RE WAITING TO SEE WHAT KIND OF CHOPS YOU'VE GOT. YOU AND MATT HERE, C SQUARED IS YOUR BABY. SOFIA: WELL, WE'LL DO WHATEVER WE HAVE TO DO, RIGHT? MATT: I'M WILLING TO SUFFER. SO WHAT'S YOUR IDEA, A VIDEO? ZAK: PRESS COVERAGE OF BILLY'S TOUR -- TIME-HONORED AND STILL THE MOST EFFECTIVE WAY TO GET THE WORD OUT ON A NEW ARTIST. GIVEN HOW FAST BILLY'S SONG IS BREAKING, WE WANT TO MOVE EVEN FASTER. MATT: HE'S GOING TO BE IN CHICAGO NEXT. ZAK: I KNOW. SOFIA: THAT'S RIGHT. ZAK: I HAVE A GOOD FRIEND UP THERE -- ROSCOE BURNS, EDITOR -- SOFIA: WAIT. WHAT? HE IS THE EDITOR OF THE HOTTEST MUSIC MAGAZINE. YOU CALLED HIM? YOU'RE WONDERFUL. ZAK: HE CALLED ME. THAT'S HOW BIG THIS THING IS. ROSCOE WANTS TO DO A FEATURE ON BILLY. I SAID WE'D GIVE HIM A 30-DAY EXCLUSIVE IF HE'D DO A PIECE ON C SQUARED AND ITS HOT NEW ARTIST MANAGERS. SOFIA: OH, WAIT, WAIT, WAIT, WAIT, WAIT. WHOA. I LOVE IT! MATT: I LOVE IT, TOO. HEY, IF WE CAN GET TO CHICAGO TONIGHT, IS THAT FAST ENOUGH? SOFIA: YES. OH, ARE YOU KIDDING? WE'RE READY. LET'S GO. LET'S GO RIGHT NOW. LET'S DO IT. OH, OH, LILA, IF ANYONE ASKS, JUST LET THEM KNOW THAT MATT AND I ARE IN CHICAGO. LILA: BUT IT'S AFTER BUSINESS HOURS. DON'T YOU THINK YOU SHOULD WAIT TILL THE MORNING? ZAK: THESE PEOPLE ARE ROCKERS, HONEY. THEY'RE UP ALL NIGHT. I'LL CALL ROSCOE, SET UP A MEETING RIGHT NOW. SOFIA: SEE? TOGETHER, NOBODY CAN STOP US. JAKE: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? VICKY, WE'RE TALKING ABOUT A 10-MINUTE RIDE. VICKY: SHE COULDN'T CALL A LIMO SERVICE? JAKE: THE DOCTORS DON'T WANT HER COMING HOME ALONE, AND DONNA, FOR SOME REASON -- VICKY: AND YOU'RE THE ONLY PERSON IN THE UNIVERSE SHE COULD THINK OF CALLING? JAKE: ACTUALLY, SHE THOUGHT ABOUT YOU, AS A MATTER OF FACT. VICKY: OH, THAT WOULD BE NICE, AFTER SHE PRACTICALLY SCRATCHED MY EYEBALLS OUT YESTERDAY. JAKE: SHE'S REALLY SORRY ABOUT WHAT HAPPENED. VICKY: "WHAT HAPPENED"? "WHAT HAPPENED"? COULD WE AT LEAST JUST CALL IT WHAT IT IS? I MEAN, THIS PERSON ATTACKED ME. JAKE: "THIS --" WE'RE NOT TALKING ABOUT, "THIS --" "THIS PERSON" IS YOUR SISTER. SHE THOUGHT -- VICKY: DIGGING HER FINGERNAILS INTO MY SKIN IS THE MOST HONEST THING SHE'S DONE IN MONTHS. JAKE: OH, COME -- VICKY: I'M SORRY, BUT I THINK I WAS RIGHT WHEN I SAID WHAT I SAID YESTERDAY. SHE -- SHE DOES HATE ME. JAKE: SHE DOESN'T HATE YOU, VICKY. VICKY: SHE SEES ME AS AN OBSTACLE TO WHATEVER IT IS THAT SHE WANTS, AND -- YOU KNOW, THE MORE I THINK ABOUT IT, YOU'RE WHAT SHE WANTS, JAKE. MARLEY WANTS YOU. JAKE: YOU KNOW, YOU'RE -- SHE'S A LITTLE DEPENDENT ON ME, BUT THAT'S GOING TO STOP. VICKY: THAT'S WHAT YOU SAID YESTERDAY. YOU SAID AFTER THE SURGERY THAT EVERYTHING WAS GOING TO BE DIFFERENT, AND HERE WE ARE, RIGHT WHERE WE STARTED, YOU KNOW -- POOR MARLEY CALLING YOU ON THE PHONE, ASKING YOU TO PICK HER UP FROM THE HOSPITAL. I'M SORRY. I MEAN -- DO YOU THINK I LIKE SAYING THESE THINGS ABOUT MY OWN SISTER? I DON'T EVEN KNOW WHERE I STAND WITH HER, AND THAT'S JUST THE WAY SHE WANTS IT. YOU'RE THE ONE SHE WANTS TO BE CLOSE WITH. AND SHE'LL DO ANYTHING TO BE ALONE WITH YOU, AND I AM SICK OF IT. JAKE: SO ARE WE JUST GOING TO LEAVE HER HANGING OR WHAT? VICKY: NO, I'M GOING TO THE HOSPITAL TO GET HER, AND I'M GOING TO GIVE HER A HEART-TO-HEART SHE DIDN'T BARGAIN FOR. TONI: I CAN'T MEET HER? CHRIS: TONI, LOOK, HONEY, I WOULD SET THIS UP IF I COULD, BUT, YOU KNOW, THE LOVE LADY'S IDENTITY IS SORT OF UNDER WRAPS RIGHT NOW, AND IT'S JAKE'S ORDERS AND -- TONI: THAT'S VERY CONVENIENT. SO HOW MANY PEOPLE GET THE PRIVILEGE OF KNOWING WHO SHE IS? CHRIS: WELL, LET'S JUST SAY YOU COULD COUNT THE AMOUNT OF PEOPLE ON THE FINGERS OF ONE HAND. TONI: UH-HUH. CHRIS: AND THERE'S NOBODY ELSE AT THE NEWSROOM THAT KNOWS. TONI: RIGHT, RIGHT, RIGHT. SO YOU'RE JUST PART OF THAT SPECIAL CLUB? IS THAT HOW IT IS? CHRIS: I WORK THERE. JAKE'S MY BEST FRIEND. TONI, LOOK, I WOULD INTRODUCE YOU IF I COULD, BUT I CAN'T. I'M SORRY. TONI: TOLD YOU, MAMA. ETTA MAE: WHAT I SEE IS A VERY STUBBORN YOUNG LADY AND HER PIGHEADED BOYFRIEND. CHRIS: LOOK, THE "HERALD" IS NOT MY PERSONAL PLAYGROUND, OK? I DON'T MAKE THE RULES. NOW, TONI, I'M SORRY. YOU CAN'T MEET THE LOVE LADY. IT'S NO BIGGIE. GET OVER IT. TONI: IF I DON'T GET TO MEET HER, THEN WE'RE GOING TO BE RIGHT BACK WHERE WE WERE LAST NIGHT. IS THAT WHAT YOU WANT? CHRIS: SO WHAT, WE'RE GOING TO BREAK UP AGAIN NOW OVER THIS? ETTA MAE: WAIT A MINUTE. NOW, CHRIS, SHE HAS GOT IT INTO HER HEAD THAT YOU'RE FOOLING AROUND WITH THIS WOMAN. CHRIS: FOOLING AROUND WITH HER? I CAN'T EVEN TELL YOU HOW RIDICULOUS THAT IS. ETTA MAE: WELL, IF IT'S NOT THAT, SHE THINKS YOU'RE AT LEAST VERY INTERESTED. CHRIS: LOOK, TONI, I THOUGHT YOU READ TODAY'S COLUMN. TONI: YEAH, I DID. SO WHAT? CHRIS: SO WHY DON'T YOU TAKE THE LOVE LADY'S ADVICE? SHE SUGGESTED THAT YOU GET BACK TOGETHER WITH YOUR BOYFRIEND. DON'T YOU WANT TO TAKE HER ADVICE? TONI: SHE GIVES TERRIBLE ADVICE. CHRIS: SO? THAT DIDN'T STOP YOU YESTERDAY. YESTERDAY YOU WERE QUICK TO BREAK UP, SEE OTHER PEOPLE, THE WHOLE NINE. TONI: TAKING THAT ADVICE WAS INCIDENTAL. THE FACT WAS I WAS TRYING TO GET FROM UNDER A CONTROLLING BOYFRIEND THAT THINKS THE WORLD REVOLVES AROUND HIM. CHRIS: DO YOU BELIEVE THIS? DO YOU BELIEVE THIS? YESTERDAY I'M THINKING WE'RE THE PERFECT COUPLE, AND NOW ALL OF A SUDDEN, BOOM. TONI: WELL, YOU KNOW, I THOUGHT WE WERE, TOO, EXCEPT FOR YOUR EGO -- CHRIS: MY EGO? TONI: WHICH WOULD HAVE BEEN FINE, OK. WE COULD HAVE DEALT WITH THAT. WE WOULD HAVE WRITTEN A LETTER. YOU WOULD HAVE SEEN WHAT YOU WERE DOING, AND THAT WOULD HAVE BEEN THAT. THAT WOULD HAVE BEEN THE END OF IT. CHRIS: ARE YOU TELLING ME THIS LETTER'S NOT ON THE LEVEL? TONI: IT WAS SUPPOSED TO BE FUNNY, OK? CHRIS: FUNNY. TONI: YOU KNOW, LIKE HOW THE LOVE LADY'S ADVICE IS FUNNY? HA-HA FUNNY? CHRIS: NO. NO, I DON'T KNOW. I DON'T KNOW AT ALL. YOU KNOW WHY? BECAUSE I'VE BEEN TOO BUSY MAKING MYSELF INTO A HUMAN PRETZEL OVER THIS -- TONI: OH, CHRIS. CHRIS: TO FIND IT FUNNY. BUT, WHAT, THIS WAS ALL SO YOU COULD GET A COUPLE LAUGHS? IS THAT IT? CAMERON: HEY. WHAT ARE YOU DOING OUT? GARY: WHAT'S THE MATTER, I CAN'T GO OUT? CAMERON: YOU JUST GOT OUT OF THE HOSPITAL, MAN. WHAT, DID YOU AND JOSIE HAVE A FIGHT? GARY: WHAT MAKES YOU THINK WE'D HAVE A FIGHT? CAMERON: GOT ME. ISN'T THAT WHAT MARRIED COUPLES DO? GARY: SOMETHING'S GOING ON WITH HER, MAN. CAMERON: ANY IDEA WHAT? GARY: WELL, SOMETHING'S EATING AT HER. SHE WON'T TELL ME. CAMERON: MAYBE IT'S THE TIDES, FULL MOON, GIRLIE STUFF. GARY: WELL, SHE AIN'T ACTING LIKE A WOMAN IN LOVE, THAT'S FOR SURE. CAMERON: GARY, JOSIE AND I SPENT A LOT OF TIME TOGETHER, EVEN BEFORE BOCA LYNDA. ONE THING I WOULD BET THE HOUSE ON -- THAT WOMAN LOVES YOU, MAN. GARY: I ALREADY GAVE MYSELF THAT PEP TALK. GOING TO GO DOWN TO THE DOCKS, SEE IF I CAN'T CLEAR MY HEAD. CAMERON: GARE, WAIT. JUST TAKE IT EASY. GARY: SEE YOU AROUND. JAKE: WAIT A MINUTE. WHOA, WHOA, WHOA. WHAT DO YOU THINK YOU'RE DOING? VICKY: I TOLD YOU -- I'M GOING TO THE HOSPITAL TO GET MARLEY TO TALK TO ME. JAKE: HOW ABOUT IF I TALK TO YOU, OK? NOW, LISTEN -- MARLEY HAS FEELINGS FOR ME. VICKY: NO KIDDING. JAKE: JUST LIKE SHE HAS FEELINGS FOR YOU. VICKY: NO, I DON'T THINK THEY'RE THE SAME FEELINGS. SHE DIDN'T TRY TO MAUL YOU. JAKE: WHY DON'T YOU GIVE HER AN OPPORTUNITY TO MAKE IT UP TO YOU? VICKY: WHAT, BY LOANING HER MY HUSBAND WHENEVER SHE FEELS LONELY AND VULNERABLE? SHE IS ABOUT AS VULNERABLE AS A PIT BULL. JAKE: NOTHING'S COMING BETWEEN US, VIC -- NOT MARLEY, NOT ANYTHING. VICKY: I GUESS I'M JUST NOT AS CERTAIN OF THAT AS YOU ARE. I MEAN, LOOK WHAT ALMOST HAPPENED TO US THIS YEAR. JAKE: IS THAT WHAT THIS IS ALL ABOUT? YOU'RE WORRIED ABOUT SOMETHING OUT THERE THAT'S GOING TO TAKE ME AWAY FROM YOU? MAYBE YOU OUGHT TO LOOK IN THE MIRROR, YOU KNOW. WHEN I LOOK AT US, I SEE "FOREVER" WRITTEN ALL OVER. NOTHING'S GOING TO BREAK US UP -- NOT MARLEY, NOT ANYTHING. NOTHING WILL EVER COME BETWEEN US AGAIN. ZAK: LET'S GO. OH, I ALMOST FORGOT -- I NEED TO TALK TO YOUR MOTHER BEFORE WE LEAVE. MATT: OH. SHE'S IN WALL-TO-WALL MEETINGS AT CORY -- BANKERS. SHE SAID NOT TO EXPECT HER TONIGHT. WHY? WHAT'S IT ABOUT? ZAK: IT'S THE ART DEALER FRIEND OF MINE, THE ONE WHO GOT THE LUMINA FOUNDATION TO BUY THE PAINTINGS FROM THE CORY COLLECTION. HE CALLED ME TONIGHT, TOO. MUST BE A FULL MOON. MATT: WELL, IF HE'S LOOKING FOR MORE, THEN THE ANSWER IS YES. WE COULD USE THAT MONEY TO RESTART OUR COMPANY. SOFIA: THAT'S RIGHT. ZAK: THEY'RE INTERESTED -- MORE THAN INTERESTED. THEY'RE ITCHING TO BUY. MATT: "ITCHING." GREAT. I'LL CALL MY MOTHER, LEAVE HER A MESSAGE. SHE'LL TAKE CARE OF THIS THING IN THE MORNING. ZAK: HMM -- UH-UH. MATT: WHAT'S "UH-UH"? ZAK: THE DEALER WANTED TO GET IT DONE TONIGHT. SOFIA: WHY? IS THERE A RUSH ON FINE ART ALL OF A SUDDEN? ZAK: ART COLLECTORS CAN BE VERY FICKLE. TONIGHT THEY'RE HOT FOR THE CORY COLLECTION. BY TOMORROW, THEY COULD BE STONE-COLD. LILA: YOU KNOW, MATT, HOW MUCH YOUR FAMILY NEEDS THAT MONEY. MATT: LILA, YOU'VE -- YOU SHOWED THIS COLLECTION BEFORE. WHY DON'T YOU -- LILA: AFTER THE WAY YOUR MOTHER WAS SO UPSET WITH ME? OH, NO WAY. I'M NOT PUTTING MYSELF IN THE LINE OF FIRE AGAIN LIKE THAT. MATT: MAYBE I OUGHT TO STAY HERE AND WAIT FOR THAT DEALER. SOFIA: WELL, WAIT A MINUTE. COME ON. IS THERE ANY WAY WE CAN RESCHEDULE THE MEETING SO MATT CAN COME WITH US? MATT: NO, SOFIA. THAT'S NOT A GOOD IDEA. ZAK: I'M GLAD YOU SAID IT. SOFIA: WAIT A MINUTE. I CAN'T GO WITHOUT YOU. MATT: HEY, LISTEN TO ME -- YOU AND ZAK CAN REEL THIS GUY IN, JUST LIKE YOU HANDLED THAT D.J. SOFIA: YES, I KNOW WE CAN, BUT IT'S NOT GOING TO BE AS MUCH FUN. NO OFFENSE, ZAK. SORRY. ZAK: I'M USED TO IT. SOFIA: OK. OK. MATT: ALL RIGHT! THAT'S MY GIRL. HEY, DO YOU HAVE THE NUMBER OF THE ART DEALER? OH, TERRIFIC. ZAK: I'LL MEET YOU OUTSIDE. SOFIA: OK. ZAK: WE'RE GOING TO NAIL THIS. I CAN FEEL IT. MATT: HEY, ZAK, LISTEN -- LILA: WHAT? DON'T LOOK AT ME, HONEY. I HAD NOTHING TO DO WITH THIS. SOFIA: WELL, EVEN IF YOU HAD, IT WOULDN'T DO ANY GOOD BECAUSE YOU'LL NEVER COME BETWEEN ME AND MATT. JOSIE: WHAT ARE YOU DOING HERE? CAMERON: I SAW GARY. JOSIE: WHEN? CAMERON: JUST NOW, IN THE PARK. JOSIE: WELL, WHAT HAPPENED? DOES HE KNOW? CAMERON: NO, NOT YET. BUT HE'S GOING TO IF YOU KEEP TURNING HIM OFF. JOSIE: DID HE SAY THAT? CAMERON: NO, NOT EXACTLY IN THOSE WORDS, BUT I CAUGHT HIS DRIFT. HE'S WONDERING WHERE HIS WIFE WENT, JOSIE. JOSIE: OH, SO NOW YOU'RE HERE TO GIVE ME ADVICE, RIGHT? CAMERON: LOOK, I CARE ABOUT YOU. I CARE ABOUT THE BOTH OF YOU. HE HASN'T STARTED PUTTING IT TOGETHER YET, BUT HE WILL IF YOU KEEP THIS UP. JOSIE: WHAT SHOULD I DO? CAMERON: I KNOW HOW HARD THIS IS FOR YOU, BUT THE WAY YOU'VE BEEN ACTING LATELY, IT MAKES YOU LOOK REALLY GUILTY. JOSIE: WELL, I AM GUILTY. SO ARE YOU. CAMERON: IS IT GOING TO MAKE YOU A BETTER PERSON WHEN HE THROWS YOU OUT OF THE HOUSE? JOSIE: NO! NO, THAT WON'T HAPPEN. THAT CAN'T HAPPEN. CAMERON: LOOK, GARY CAN'T KNOW WHAT HAPPENED. NOW, WHEN HE GETS HOME, I WANT YOU TO MAKE HIM FORGET ABOUT WHAT HAPPENED EARLIER. AND DON'T LET IT HAPPEN AGAIN. [CAR APPROACHES] JOSIE: THAT'S HIM. CAMERON: YOU REMEMBER WHAT I SAID. NURSE: MS. HUDSON, YOUR RIDE IS HERE. MARLEY: THANK YOU. THANKS FOR COMING TO GET ME, JAKE. VICKY: I'M AFRAID YOU'RE GOING TO HAVE TO SETTLE FOR ME. THERE'S SOME THINGS WE HAVE TO STRAIGHTEN OUT. AND FOR ONCE, WE ARE GOING TO LEAVE MY HUSBAND OUT OF IT. JAKE: A LEAK IN THE GRAND JURY? WHO? OK, CAN YOU VERIFY THAT? ALL RIGHT, HANG ON ONE SECOND. LET ME GET SOMETHING TO WRITE THAT DOWN. MARLEY: I HATED CALLING, BUT, YOU KNOW, THE HOSPITAL SAID THAT -- VICKY: YEAH, I KNOW. JAKE TOLD ME THE WHOLE STORY. HE TELLS ME EVERYTHING, MARLEY. THAT'S A DEAL THAT WE HAVE. MARLEY: YOU'RE -- YOU'RE STILL MAD BECAUSE OF YESTERDAY, AREN'T YOU? VICKY: WHAT THE HELL GOT INTO YOU? MARLEY: WELL, I HAD JUST BEEN IN SURGERY, VICTORIA. I WAS STILL OUT OF IT BECAUSE OF THE DRUGS. VICKY: NO. YOU CAME AFTER ME FOR A REASON, THE SAME WAY YOU CALLED MY HOUSE TONIGHT FOR A REASON. MARLEY: I KNOW. I TOLD YOU. IT'S BECAUSE THE HOSPITAL SAID THAT I COULDN'T -- VICKY: I'M NOT BUYING THIS. I THINK IT'S ABOUT JAKE. MARLEY: WELL, YOU'RE WRONG. VICKY: WELL, PLEASE CONVINCE ME. MARLEY: JAKE AND I HAD SOME ISSUES, BUT WE'VE RESOLVED THEM. VICKY: IS THAT RIGHT? AND WHAT ABOUT OUR ISSUES? I MEAN, WHEN ARE WE GOING TO RESOLVE OUR ISSUES? MARLEY: I DON'T KNOW, VIC-- NURSE: THE PAPERWORK IS ALL SET. YOU CAN GO HOME. MARLEY: THANK YOU. NURSE: AND REMEMBER -- STAY OUT OF THE SUN AND USE YOUR MOISTURIZER. MARLEY: YES, MA'AM. WELL, I BETTER GET OUT OF HERE. THEY PROBABLY NEED THE BED. WE'LL DO THIS SOME OTHER TIME, OK? VICKY: NO, NOT OK. MARLEY: VICTORIA, I DO NOT KNOW WHAT YOU'RE EXPECTING HERE, BUT I'M A LITTLE BIT TIRED. VICKY: WHICH IS EXACTLY WHY YOU'RE GOING TO COME HOME WITH ME. YOU WON'T HAVE TO COOK AND WE WON'T HAVE TO POSTPONE OUR LITTLE TALK. MARLEY: WELL, CAN'T THIS WAIT? VICKY: NO. I AM TIRED OF WAITING. MARLEY, IF WE'RE GOING TO SAVE THIS SISTER THING HERE, THEN WE NEED TO JUST GET INTO IT, YOU KNOW. YOU HAVE -- YOU HAVE A LOT OF STUFF INSIDE OF YOU THAT YOU'RE NOT SHARING WITH ME. YOU'RE SHARING IT WITH JAKE, WHICH IS MAKING HIM FEEL UNCOMFORTABLE AND MAKING ME FEEL SAD. I HAVE SOME THINGS I WANT TO SAY TO YOU. MARLEY: YOU'RE RIGHT. YOU'RE RIGHT. THAT'S -- IT'S A GOOD IDEA. VICKY: ALL RIGHT, I'LL GET THIS. TYRONE: EXCUSE ME, EXCUSE ME. MAYBE YOU CAN HELP ME. I'M LOOKING FOR A FRIEND OF MINE. SHE JUST HAD PLASTIC SURGERY. HER NAME IS MARNIE STONE. NURSE: MARNIE STONE? TYRONE: MM-HMM. NURSE: MAYBE SHE'S IN ANOTHER HOSPITAL, SIR. WE HAVEN'T HAD ANYONE BY THAT NAME. [THUNDER] ZAK: LOOKS LIKE WE MIGHT GET CAUGHT IN A STORM. SOFIA: BIG SURPRISE. ZAK: DO YOU KNOW SOMETHING I DON'T KNOW? SOFIA: I THINK THAT'S THE OTHER WAY AROUND, DON'T YOU THINK, ZAK? ZAK: EXCUSE ME? SOFIA: NO, I WON'T EXCUSE YOU. EVERYONE ELSE ALWAYS GETS OFF THE HOOK. ME? I GET STUCK OVER AND OVER. ZAK: WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, SOFIA? SOFIA: I'M TALKING ABOUT YOU, ZAK -- YOU AND YOUR MAGICAL, MYSTICAL CONNECTION TO LILA. ZAK: YOU'RE REALLY UPSET, AREN'T YOU? LET ME PULL OVER. SOFIA: NO! KNOW WHAT? NO, NO, NO. WE ARE GOING TO CHICAGO, SO LET'S GET THERE. LET'S GET SOMETHING OUT OF THIS TRAVESTY OF A NIGHT. ZAK: I KNOW YOU WANTED MATT TO COME ALONG, BUT -- SOFIA: YOU HAVE A PROBLEM WITH THAT, ZAK? ZAK: NOT AT ALL. SOFIA: WELL, LILA DOES. LILA HAS A BIG PROBLEM. SHE'S BEEN CARRYING IT AROUND FOR ALMOST NINE MONTHS NOW. ZAK: YOU'RE MAD AT LILA. SOFIA: I'M MAD AT LILA, AND I'M MAD AT YOU. ZAK: ME? WHY? WHAT DID I DO? SOFIA: BECAUSE EVERY TIME MATT AND I TRY TO GET TOGETHER, YOU TWO ALWAYS MANAGE TO SCREW THINGS UP. WHY IS THAT, ZAK? WHY IS IT THAT EVERY TIME YOU AND THE BLACK WIDOW GET IN THE SAME ROOM, MATT AND I SUDDENLY CAN'T GET NEAR EACH OTHER? WHY? GARY: YOU GO AHEAD AND CRASH. I'M GOING TO GRAB A BITE, MAYBE CATCH SOME "LENO." JOSIE: GARY, ABOUT LAST NIGHT -- GARY: FORGET IT. JOSIE: YOU DESERVE AN EXPLANATION. GARY: I HEARD YOUR EXPLANATION. JOSIE: YEAH, BUT YOU DIDN'T BUY IT. I KNOW THAT I SHOULD HAVE TOLD YOU THE TRUTH ALL ALONG. NOBODY KNOWS ME BETTER THAN YOU. GARY: WHAT TRUTH WOULD THAT BE, JOSIE? JOSIE: I HAVE BEEN SO SCARED SINCE BOCA LYNDA. WHEN THEY TOLD ME THAT YOU WERE DEAD -- GARY: I'M OK NOW. JOSIE: LET ME FINISH, PLEASE. I DID SOMETHING, SOMETHING THAT I AM SO ASHAMED OF. I BELIEVED THEM, GARY. WHEN THEY DRAGGED ME AWAY FROM THE TUNNEL, I STOPPED LOOKING FOR YOU. GARY: JOSIE -- JOSIE: NO, I -- I GAVE UP. I LET YOU GO. I COULD HAVE KICKED AND SCREAMED AND MADE THEM KEEP LOOKING FOR YOU. I COULD HAVE KEPT FIGHTING. BUT INSTEAD -- IF I HAD JUST KEPT THE FAITH, YOU KNOW, EVERYTHING WOULD BE SO MUCH DIFFERENT. I AM SO SORRY. GARY: STOP. YOU HAVE NOTHING TO BE SORRY ABOUT. JOSIE: YES, I DO. I LET YOU GO. GARY: WHO'S TO SAY YOU DIDN'T SAVE MY LIFE? HUH? ANY MORE DISTURBANCES IN THAT CAVE, THERE WOULD HAVE BEEN A HUGE CAVE-IN. THAT WOULD HAVE RUINED US FOR GOOD. SO MAYBE WHAT SAVED US WAS YOU LAYING OFF JUST LONG ENOUGH TO DO WHAT WE HAD TO DO TO GET OUT. BUT WHATEVER IT IS, WE ARE SAFE AND SOUND. AND I LOVE YOU MORE THAN ANYTHING IN THIS WORLD. ZAK: YOU'VE GOT A PROBLEM, SOFIA, BUT IT HAS NOTHING TO DO WITH ME. LILA'S LIVING IN MATT'S HOUSE, BUT I DIDN'T ARRANGE THAT. MATT DID. SOFIA: THEN YOU CAN STOP FIXING IT SO SHE CAN GET TO BE ALONE WITH MY BOYFRIEND. ZAK: YOU THINK THAT THAT'S WHAT'S GOING ON? FINE. SINCE I'M SUCH A LYING TRAITOR, YOU WON'T WANT ME WORKING WITH YOU ANYMORE. SOFIA: MAYBE I DON'T. ZAK: I'LL RESIGN. SOFIA: GOOD. GO RIGHT AHEAD. ZAK: YOU'VE GOT IT, LADY. I'LL TAKE YOU BACK TO BAY CITY AND YOU'LL NEVER SEE ME AGAIN. SOFIA: EXCELLENT. [THUNDER] [ENGINE SPUTTERS] ZAK: WHAT THE -- SOFIA: WHAT? WHAT'S THE MATTER? ZAK: DAMN IT! SOFIA: WHAT? WHAT'S THE MATTER WITH THE CAR? ZAK: ISN'T IT OBVIOUS? I MADE THIS HAPPEN SO I CAN GET YOU ALONE. MARLEY: WELL, THANKS FOR MAKING ME COME HOME WITH YOU. I'M SO TIRED, I PROBABLY WOULD HAVE JUST SKIPPED DINNER. VICKY: DON'T GET TOO EXCITED. IT'S JUST CHINESE. JAKE PICKED IT UP. I'LL GO NUKE IT. MARLEY: YOU KNOW, THE CHINESE DON'T REALLY EAT ANY OF THAT STUFF. VICKY: DO YOU THINK MAYBE WE COULD SKIP THE CHINESE HISTORY LESSON? I'M MORE INTERESTED IN OUR HISTORY -- YOURS, MINE, JAKE'S. MARLEY: IS HE GOING TO BE JOINING US? VICKY: HE BETTER BE. I'M GOING TO GO GET STARTED. MARLEY: DO YOU WANT SOME HELP? VICKY: NO, I CAN PUSH A BUTTON MYSELF. MARLEY: WHAT'S ALL THIS STUFF? VICKY: OH, I GOT IN A CLEANING MODE AND TACKLED THE GARAGE. MARLEY: BRAVE. VICKY: I WAS RUTHLESS. ANYTHING WE HADN'T USED IN TWO YEARS I DUMPED. MARLEY: VICTORIA, THIS DOLL. VICKY: LIKE I SAID, RUTHLESS. THE BOYS DIDN'T WANT HER. MARLEY: WAS SHE YOURS? VICKY: YEAH. YEAH, SHE WAS. I SAW HER IN A WINDOW IN LASSITER WHEN I WAS A KID, AND -- OH, I'LL TELL YOU, IT'S THE ONLY DOLL I EVER WANTED. MARLEY: I HAD THE SAME DOLL. HER NAME WAS LUCY. VICKY: I THOUGHT IT WAS LUCY. VICKY: YEAH. BRIDGET -- BRIDGET SAVED UP A WHOLE YEAR TO BUY ME THAT DOLL. MARLEY: PETER DIDN'T WANT ME PLAYING WITH DOLLS. HE SAID THEY WERE FOR BABIES. I WAS 7. VICKY: I WAS 7. MARLEY: DONNA BOUGHT HER FOR ME ANYWAY. I DIDN'T KNOW SHE WAS MY MOM THEN. I FOUND HER LAYING ON MY PILLOW. VICKY: SO DID I. CHRISTMAS MORNING. MARLEY: CAN YOU FORGIVE ME -- FOR YESTERDAY, I MEAN, FOR HURTING YOU? I WOULDN'T BLAME YOU IF YOU NEVER WANTED TO SEE ME AGAIN. VICKY: YOU'RE MY SISTER. HOW COULD I EVER NOT WANT TO SEE YOU AGAIN? JAKE: HEY. VICKY: HI. [ENGINE SPUTTERS] ZAK: IT WON'T TURN OVER. SOFIA: YOU FLOODED IT. ZAK: ALL A PART OF MY SCHEME. SOFIA: STOP IT. STOP IT. ZAK: STOP WHAT? TRYING TO START THE CAR, OR DO YOU WANT ME TO STOP BREATHING? SOFIA: STOP TALKING. ZAK: SORRY. YOU'LL JUST HAVE TO PUT UP WITH THE SOUND OF MY VOICE WHILE I TRY TO GET US HELP. [THUNDER] ZAK: WHAT ARE YOU DOING? IT'S GOING TO START TO POUR ANY SECOND. SOFIA: I CAN'T STAND ONE MORE MINUTE OF BEING WITH YOU. [THUNDER] ZAK: SOFIA! SOFIA! ETTA MAE: SO, WHAT WILL IT TAKE FOR YOU TWO TO STOP ALL THIS FOOLISHNESS BEFORE YOU RUIN SOMETHING VERY GOOD? CHRIS: NO, NO, IT'S ALL RIGHT, ETTA MAE. MAYBE THIS IS A GOOD THING. ETTA MAE: NO, NO, YOU HUSH. TONI? TONI: NO, I AGREE. ETTA MAE: WHAT? TONI: I AGREE. WE SHOULD TAKE SOME TIME APART. CHRIS: YEAH. ALL RIGHT. WE'LL -- CALL IT A BREATHER OR SOMETHING. I'LL CALL YOU. TONI: YOU KNOW, YOU CAN CALL IF YOU WANT, CHRIS, BUT I'M NOT GOING TO BE HERE. CHRIS: WHAT'S THAT SUPPOSED TO MEAN? TONI: THAT MEANS I'M GOING TO TAKE THAT VACATION TIME THAT I HAVE COMING TO ME, AND I'M GOING TO -- I'M GOING TO GO SEE JUDY. CHRIS: I -- I THOUGHT YOU WANTED US TO TAKE THAT VACATION TOGETHER. TONI: OK, YEAH, WELL, I DID, BUT YOU'RE THE ONE WHO JUST SAID YOU WANTED SOME TIME AWAY FROM ME. YOU JUST SAID IT. AND I AGREE WITH YOU. IT'S THE ONLY THING WE DO AGREE ON. SO SAY HI TO THE LOVE LADY FOR ME, OK? JOSIE: UH -- GARY: HONEY, WHAT'S WRONG? JOSIE: I JUST FELT A LITTLE FUNNY. IT'S NOTHING. IT'S NOTHING. GARY: OH, NO, NO. WE DON'T HAVE TO DO THIS. JOSIE: NO, I -- I GUESS THE FLU'S STILL HANGING ON TO ME. GARY: WELL, IT'S STILL HANGING ON, HUH? YOU CAME DOWN WITH THAT WHEN I GOT OUT OF SURGERY. HEY, I TELL YOU WHAT -- LET'S JUST GET SOME SLEEP. ALL RIGHT? JOSIE: NO. GARY: YEAH, YEAH, YEAH. NO, NO, NO. WE'LL BE -- WE'LL STILL BE IN LOVE IN THE MORNING, OK? JOSIE: HE'S RIGHT. I STILL CAN'T HAVE THE FLU. IT'S JUST BEEN SO CRAZY SINCE I GOT BACK. WHEN WAS MY LAST -- GOD. JOSIE: I'M LATE. I CAN'T BE PREGNANT. I -- IT'D BE CAMERON'S BABY. MARLEY: WHERE DO YOU KEEP YOUR CHOPSTICKS? VICKY: I KNOW THERE IS SOME TRICK TO HOLDING ON TO A SLIPPERY MUSHROOM BETWEEN TWO STICKS OF WOOD, BUT I JUST DON'T GET IT. I PUT THEM IN THE RUMMAGE. MARLEY: WELL, YOU CAN'T REALLY EXPECT US TO EAT CRISPY ORANGE BEEF WITHOUT CHOPSTICKS, CAN YOU? VICKY: AH. IF YOU'RE GOING TO CRY ABOUT IT, I'LL GO LOOK FOR THEM. MARLEY, JAKE'S OUT ON THE PORCH. HE'S DOING SOMETHING MANLY WITH A HAMMER. MARLEY: OH. I'LL -- I'LL GO TELL HIM DINNER'S READY. DINNER'S READY. JAKE: THAT'S GREAT. I'M STARVED. MARLEY: JAKE, BEFORE YOU GO IN, CAN WE -- JAKE: I'M STARVED, HONEY. I -- MARLEY: NO. I DID THIS TO US, DIDN'T I? I MEAN, DIVORCED, WE WERE CLOSER THAN MOST PEOPLE WHO ARE MARRIED, AND NOW YOU DON'T EVEN WANT TO BE ALONE WITH ME FOR A SECOND. JAKE: I'M NOT AFRAID TO BE ALONE WITH YOU, MARLEY. MARLEY: YOU KNOW, VICTORIA AND I -- WE'RE WORKING EVERYTHING OUT. I WAS REALLY NERVOUS ABOUT IT, BUT SHE'S BEING VERY UNDERSTANDING. SO CAN WE JUST -- CAN WE JUST FORGET ABOUT THIS WHOLE LETTER THING AND GO ON TO BEING A FAMILY? JAKE: ALL RIGHT, THE BOTTOM LINE IS VICKY DOESN'T GET HURT. WE'RE CLEAR ON THAT? MARLEY: I DON'T -- I DON'T WANT VICTORIA TO GET HURT, EITHER. I WOULDN'T DO ANYTHING TO HURT HER, SO LET'S JUST FORGET THE WHOLE THING EVER HAPPENED. [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION] [CAPTIONING PERFORMED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC.] [PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT PERMISSION OF NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE]