* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
|
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * "THE FACE FROM THE COMMERCIALS" (LICE SA REKLAMA) Director: Miroslav Nikolic Short synopsis: Keeping up to his own professional codex (lonelyness as an important condition for successful operation), a petty thief, one night, having broken in a department store, much to his surpise starts stealing things unworthy of this trade (hair-spray, shampoo, dresses). When he returnes home he notices, while watching the commercials on TV, that he had been stealing products by the same girl. Bad influence from the TV and the cute face of the girl in the spots have seroiusly threatened the "dignity" of his profession, so he sets out to finf the girl. after many problems, he is finally with her, but this doesn`t bring him peace, for whatever the girl does or say, Boza sees it as a clip from a commercial. Thorn by the neccessary choice between the girl, which he likes, and the profession, that is endangered by the girl`s appearences on TV,he recieves determinative help in breaking away from TV`s bad influence, from a publicity message. Afthewards he returns, content, to his previous occupation.
Serbian
Drzeci se sopstvenog kodeksa (usamljenost kao bitan uslov uspesnosti u poslu), sitan provalnik, jedne noci, provalivsi u robnu kucu, pocinje da krade predmete nedostojne zanata (lak za kosu, sampone, haljine).Vrativsi se kuci, uocava u televiziskom EPP-bloku, da je krao bas proizvode koje reklamira ista devojka.Los uticaj TV reklama, kao i simpaticno lice devojke sa ekrana, ozbiljno su ugrozili "dostojanstvo preofesije" i provalnik krece da je pronadje. Nakon niza peripetija, konacno je sa njom, ali mu to ne donosi smiraj, jer sve sto devojka uradi,Boza vidi kao insert iz reklama. Razapet izmedju simpatije prema njoj i profesije koju ta devojka cestim pojavljivanjima u reklamnim spotovima, ugrozava,prednost daje profesiji.Ipak pravu pomoc i oslobadjanje od loseg uticaja TV reklama, dobija bas od nje i to kroz signal koji mu ona salje u svojom najnovijem reklamnom spotu.Zadovoljan, vraca se predjasnjem zivotu.
next films
Marija from Miloshevo - (Marija iz Miloseva)
Back on filmofraphy
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
|