Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich schreibe an Sie, weil ich versuche, Informtionen über die Familie meiner Großeltern, die aus Deutschland emigrierten, zu sammeln. Ich hoffe, damit einen Stammbaum anfertigen zu können.

Ich wende mich direkt an Sie um weitere Namen, Daten, und Geburtsorte meiner Vorfahren zu erhalten, weil die mir hier in den USA verfügbaren Dokumente sehr begrenzt sind.

Mir liegt sehr viel daran, meine Familiengeschichte so sorgfältig und vollsändig wie möglich aufzuzeichnen und Sie auch somit für die zukünftigen Generationen zu erhalten.

Mein Familienname ist THIEMANN. Aus den bisherigen Aufzeichnungen weiß ich, daß einige Familienmitglieder 1867 aus Dresden ausgewandert sind.

Hier ist eine Liste Ihren Namen:

Name	Geburtsdatum	Geburtsort
Carl Traugott. THIEMANN(Hausler in Hintergersdorf)	25. Nov 1794 - 8. Nov 1840 (45 years, 11 months, 13 days)	Oberortmannsdorf-Oberlausitz
Johanna Christiana Muller (wife)(Mohorn)	10. Dec 1799- 19. Sep 1846; 46 years/8 months/9 days - Ruhr	Mohorn
Carl Gottleib THIEMANN (aus Hintergersdorf bei Tharandt, Bergzimmerling in Kleinnaundorf 28) (Vater)	24. Februar 1831	Hintergersdorf
Augusta Wilhelmine geb. Leuteritz (Mutter)	18. Febuar 1841	?
August Rudolph THIEMANN (sohn)	26. April 26 1863	(geboren und getauft in der Nähe Dresdens)
August Hugo THIEMANN (sohn)	26. September 1864	(der Ev. Luth. Kirche Kreuzkirche in Dresden)

Den Aussagen eines Großkindes von Carl Gottlob und Wilhelmine Lauteritz THIEMANN nach, verstarb ein dritter Sohn auf der Atlantiküberfahrt. Wahrscheinlich emigrierten die meisten Familiemitglieder der THIEMANNs über Hamburg oder Bremen.

Hier sind die Fragen, die ich möglichst gerne beantwortet hatte:

1. Verfügen Sie über Aufzeichnungen, die darauf hinweisen, daß Carl G. THIEMANN und seine Familie in Dresden lebten? Wenn ja, wäre ich Ihnen sehr verbunden, wenn ich von diesen Schriftstucken Photokopien erhalten könnte.

2. Können Sie mir von Geburtsurkunden der Familienmitglieder Photokopien anfertigen. Wenn nicht, informieren Sie mich bitte an wen ich mich mit dieser Bitte wenden soll.

3. Existieren Unterlagen von Volkszälungen oder anderen Erhebungen, die mir fur die Erforschung der THIEMANN Familie nützlich sein könnten?

4. Können Sie die Namen der Eltern von Carl G. THIEMANN herausfinden.

5. Sollten Sie Namen und Adressen von anderen Personen haben, die die THIEMANN Familiengeschichte erforschen, so wäre ich Ihnen sehr für derenen Namen dankbar.

Wie Sie sehen, habe ich eine Menge Fragen, the noch gelöst werden müssen. Diese Aufgabe ist für meine Familie und mich von großer Wichtigkeit, und ich wäre Ihnen für jede, die Familie THIEMANN betreffende Information sehr dankbar.

Bitte schicken Sie Unterlagen oder Photokopien an die angegebene Adresse.

Schon im vorraus herzlichen Dank für Ihre Bemühungen.

Mit freundlichen Grüßen

Dear Sir:

I am trying to gather information on my grandparent's family who emigrated from Germany, in hope of putting together a family history and making it available to other relatives.

I have decided to write directly to you in order to obtain additional dates, and birthplaces of my ancestors since the information from documents is very limited here in the United States.

I sincerely want to record and preserve my family's heritage as accurately and completely as possible.

My family name is THIEMANN.

From the records I've located, I was able to determine that several family members emigrated from the Dresden, Germany area in 1867.

Here is a list of their names:

Name	Date of Birth	Place of Birth
Carl Traugott. THIEMANN(Hausler in Hintergersdorf)	25. Nov 1794 - 8. Nov 1840 (45 years, 11 months, 13 days)	Oberortmannsdorf-Oberlausitz
Johanna Christiana Muller (wife)(Mohorn)	10. Dec 1799- 19. Sep 1846; 46 years/8 months/9 days - Ruhr	Mohorn
Carl Gottleib THIEMANN (aus Hintergersdorf bei Tharandt, Bergzimmerling in Kleinnaundorf 28) (Father)	24. February 1831	Hintergersdorf
Augusta Wilhelmine geb. Leuteritz (Mother)	18. Febuary 1841	?
August Rudolph THIEMANN (son)	26. April 26 1863	Born and baptized near Dresden, Germany
August Hugo THIEMANN (son)	26. September 1864	(der Ev. Luth. Kirche Kreuzkirche in Dresden)

According to a grandchild of Carl Gottlob and Wilhelmine, a third son died crossing the Atlantic ocean.

Most likely the THIEMANN family emigrated via either Hamburg or Bremen.

These are the questions I would like answered, if possible:

1. Do you have records indicating whether Carl G. Thiemann and family lived in the Dresden, Germany area? If so, could I obtain a photocopy of the records?

2. Would you be able to either photocopy birth records, etc. of the family members (parents, etc.), or inform me as to where I should write for this information?

3. Are there any census records available which you feel would be helpful in my research of the THIEMANN family?

4. Would you be able to determine the names of Carl G. THIEMANN's parents?

5. If you have names and addresses of other people trying to research the THIEMANN family, could I receive a list of the names you have on file?

As you can see, I have many questions that need to be answered. This project is extremely important to me and my family and I would be most appreciative of any information you could send concerning the THIEMANN family.

Any documentation, either photocopied or hand copied, may be sent to me at my address below.

Thank you for your time and help.

Respectfully,

Roger L. Thiemann

412 Huckleberry Trail

Fruit Cove, Florida 32259 USA