For those who are interested in the way that people from Northern Ireland speak, I highly reccomend these three books. The first two are quite funny....but they aren't far off the mark!
Speakin' Norn Iron as She Shud Be Spoke
Click HERE for cover image.
&
The Dictionary of Ulster Posh-Speak
Click HERE for cover image.
Both books are published by
ADARE PRESS
White Gables
Ballymoney Hill
Banbridge
Northern Ireland
 
And are available at
THE WICKER MAN
Donegall Arcade
High Street
Belfast BT1 1PT
(1232) 243550

The Concise Ulster Dictionary
Click HERE for cover image.
This book is published by Oxford University Press,
Walton street
Oxford OX2 6DP
And also Oxford University Press Inc., New York
To get back, click on arrows.