§ÚªºµL½u¥@¬É

KENWOOD ¨t¦C¦Æ¥Î³Á§J­·¹q¸ô¹Ï

YAESU FT-50RµwÂX¨BÆJ

FT-50R¾Þ§@»¡©ú

±Û¶s³]©w¥\¯à²ªí

¦^¨ì­º­¶

¦Û§Ú²¤¶

§Ú±q¤­±M®É´Á¶}©l±µÄ²µL½u¹q,¦]¾Çªº¬O¹q¤l¤uµ{,©Ò¥Hª±ªº¨¤«×©M¤@¯ë­»¸zªB¤Í¤£¦P.¯S§O³ßÅw¦Û¤v°Ê¤â­×­×·d·d,°µ°µDIY©M¦¬¶°¤@¨Ç³f°Ó¨ºªf¨Óªº"¦n³f",¥»¨Ó79¦~­n¦Ò¤G¯Å¹q«H¤H­û,¥i±¤·í©¡­×§ï¤Î®æ¼Ð·Ç¦]·Ç³Æ¤£¤Î¦Ó¶¼«ë±Ñ¥_,ª½¨ì86¦~¶}©ñ¥|¯Å¤~¤@Á|¦Ò±o°õ·Ó,µ²§ô¹Hªk¥Í²P.²{¦b¨Ï¥Î©I¸¹¬°:BM2AEJ.

³\¦hªB¤Í°Ý§Ú¬°¦óÀ´±o³o»ò¦hÃö©óµL½u¹q¾÷¾¹ªº"¤º½u®ø®§",¦p­×§ïÂXÀW©Î¾Þ§@·tªù,

¨ä¹ê¦b¦¹©Z¥Õ©Û¥X,µ½¥Îºô¤Wªº·j´M¤ÞÀº,¥¿½Tªº¨Ï¥ÎÃöÁä¦r(¦pFT50R©ÎKENWOOD+ TM733),­«ÂI´M§äNEWS¤¤ºô¤Í°Q½×ªº¥DÃD,¥²¯à§ä¨ì±z­nªº¤j³¡¥÷¸ê®Æ°Õ!¥H¤U¥ýµn¥X¤@¨Ç¸ê®Æ,¦p±z¦³§Oªº°ÝÃD,§Ú¯àÀ°±o¤W¦£ªº,§Ú·|¼Ö·N¦^µª!

¦^¨ì­º­¶

KENWOOD ¨t¦C¦Æ¥Î³Á§J­·¹q¸ô¹Ï:

¡@

YAESU FT-50R µwÂX

¨Ó§a,§Ú¥Î§ÚªºFT-50R¸Õ¹L¤F

YAESU FT-50R µwÂX 120-230¡A315-505MHZ¡eFREEBAND¡f

1.°£¥h¹q¦À

2.°£¥hNI-CD¼Ð°O¶K¯È

3.ÃP¶}¨â­ÓÁ³µ·¤p¤ß¦a±À°_Áä½L(Á³µ·¥ýÃP¤@¥b,±ÀÁ³µ·),°£¥hÁä½L

4.Áä½L²¾¥h«á¥i¬Ý¨£¹q¸ôªO,¦b¥ªÃ䤤³¡¥i¬Ý¨ì¤T­Ó»Éºäjumper¤À§O¼Ð©ú

"1.2.3"°£¥h¤Tjumperªºshort¿üÂI(¦pªG¦³ªº¸Ü),¨£¹Ï,jumper¤W¤è¦³¤­­ÓSMD

0R/0603ªº¹qªý,¥Ñ¥ª¦Ü¥k¥Nªí abcde

¡@

50r¾÷ªO(Áä½L²¾¥h«á¥¿­±¬Ý¤J)

|===============|

| |

| abcde |

| IIIII<-¹qªýx5|

| : : :<-jumper|

| 123 |

| |

|===============|

¡@

5.§ä¨ìªí­±ÂHµÛ¹qªý"a",¥¦¬O¨º±Æ¥Ñ¥ªºâ²Ä¤@­Ó¹qªý,¤p¤ßªº°£¥h

6.¤W¦^Áä½L¤Î¤GÁ³µ·,§O§Ñ¤F¨¾¤ô½¦°é

7.½T©w50R¬OÃö¾÷ªº

8.À£¤U¤£©ñ½Õ¿Ó¶sknob»P¿O«ö¶slampµM«á¶}¾÷«öF,vfo±NÅã¥Ü144.000

9.¹q·½Ãö³¬

10.LAMP+PTT+knob«ö¦í¶}¾÷,¥¦±N·|¦b" ½Õ¾ãª¬ºA¤¤ ",Âàknob¨ìBAND³]©w

«ö¤@¤Uknob,Âà¨ìBAND=FREE

11.¦A«ö¤@¤Uknob,«ö¤@¤UPTT

12.²{¦b¹q·½Ãö³¬

13.¥H§Aªº¤â´x­±¦V«e¤è©æ«ü©è¦b§Aªº¦Õ¦·¤W¡A·n°Ê§Aªº¤â«ü¦ù¥X§Aªº¦ÞÀY

¹ïµÛ­ì¼t¤â¥U²Ä¤Q­¶ªºFrequency range°µ°­Áy..............

­C~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~§OÅýÁp¨¹³q°T©e­ûFCC»PYaesu¥Í®ð(¥æ³q³¡,SORRY°Õ!)

¦]¬°¨º¸Ì§A¤£¬O§AÀ³¸Ó¾Þ§@ªºÀW²v!

13.¶}¾÷§a,®¥³ß±z¦³¤@¥xBANDFREEªºFT50R¤F!µL¬q±µ¦¬Åã¥Ü50~540/590~1000¡I¡I¡I

¥¦²{¦b¥i¦b¤U¦C¥¦´¿¸gÂê¤WªºÀW²vµo³]:122~231,309~502©Î120-232MHZ»P

315-509MHZ¡D(¤£­n¶WÀWµo³]¡I¡I¡I¡^,±µ¦¬¥u¨ì74MHz,¤§«e³QÂê¤W¤F!

¡@

!!!!!!!!!!¤d¸U¤£­n§ïÅÜ¥ô¦ó¨ä¥L¥\¯à¤£µM§A¥i¯à·l·´¾÷¾¹¥»¨­ªº½Õ¾ã!!!!!!!!!!

¡@

³o¸ê°T¨Ó¦Û«H®§½×¾Â¡þ·s»D¸s²Õ°T®§¥ÑAlanJuddµÛ§@¡ABM2AEJ/PETER½sĶ¤Î¸ÕÅç

FT-50R¾Þ§@»¡©ú

¶W¼eÀW²v±µ¦¬76~200MHz, 300~540MHz, 590~990MHz AM, FM, wFM¤TºØ±µ¦¬¼Ò¦¡¦Û°Ê©Î¤â°Ê³]©w ²Å¦X¬ü°ê­x³WMIL-STD 810´ú¸Õ­n¨D, ¨¾¾_¡B¨¾¹Ð¡B¨¾Ãú¡B¨¾¤ô 500mW¤j­µ¶q¿é¥X 104²ÕDCS¼Æ¦ì¦¡ÀR¾¸­µ½X±±¨î¨t²Î 39²ÕCTCSS½s¸Ñ½X¦¡ÀR¾¸­µÀW±±¨î¨t²Î 112²Õ°O¾ÐÀW¹D °ª³t±½ºË °O¾ÐÀW¹D¥|­Ó¦r¥À²Å¸¹Åã¥Ü ³q°T½d³ò¦Û°Ê¸ßµª¨t²Î(ARTS) ¦h¥\¯à±Û¶s³]©w DVRS¼Æ¦ì¦¡¿ý­µ»P¼½©ñ¨t²Î ¦Û°ÊÃö¾÷¡B­­®Éµo®g ¡B±µ¦¬¬Ù¹q¡Bµo®g¬Ù¹q¡B4¬q¥\²v¿é¥X DTMFÀR¾¸»P¶Ç©I ÂùÀW¦¬°TºÊ¬Ý¥\¯à ADMS-1C Windows¹q¸£³]©w¨t²Î (±z·Q¥Î¹q¸£¾Þ§@±zªº50R¶Ü?«Ü¦n¥Î³á!½Ð»P§ÚÁpµ¸.)

¶}¾÷»PÃö¾÷¡]Powering on¡^

«öµÛ¾ï¦âPWRÁä¬ù0.5¬í§Y¥i¶}¾÷©ÎÃö¾÷¡C

±Û¶s³]©w¥\¯à¡]Knob Functions¡^

¬°Â²¤ÆÅé¿n¡A¼W¶i¹ê¥Î¥\¯à¡AFT-50R±N¦@­p32¶µ¤£»Ý¸g±`³]©wªº¥\¯à¡A¥þ³¡ÁôÂæb¥»¾÷¿W¯Sªº±Û¶s³]©w¥\¯à¸Ì¡]DIAL¶s¦ì©ó¥»¾÷³»ºÝ±Û ¶sªº¤¤¶¡¶b¡A¥H¤U²ºÙ¡u±Û¶s¡v¡^¡A¾Þ§@ªÌ¥u»Ý¥ý¦æ³]©w©Ò»Ý¥\¯à¡A§Y¥i¤W½u¨Ï¥Î¡C

¦p¦ó¶i¤J/§ó§ï/°h¥X¡m±Û¶s³]©w¥\¯à¡n¼Ò¦¡¡]Changing Settings with the Knob¡^

­±ªO¿Ã¹õÅã¥Ü¡]Display Indicators¡^

­±ªO¿Ã¹õªº©Ò¦³¥\¯àÅã¥Ü¹Ï¼Ë½Ð°Ñ¦Ò­ì¤å»¡©ú®Ñ²Ä9­¶¡C¿Ã¹õªº¥ª±Æ¼Æ¦r¬O¥DÀW¹D¡]¥iµo®gªºÀW¹D¡^¡A¥k±Æ¼Æ¦r¬O°ÆÀW¹D¡C¡]°ÆÀW¹D¤£¯à ¦P®É±µ¦¬¡C¡^ ¥D¡B°ÆÀW¹Dªº¤Á´«¥u­n³s«ö¼Æ¤U­±ªOÁä½LªºVFOÁä©Î¡u±Û¶s¡v¡A§Y¥i¨Ó¦^¤Á´«¡C

­µ¶q½Õ¾ã¡]Volume Setting¡^

¶¶©Î°f®É°w±ÛÂà¡u±Û¶s¡v¥~³òªºVOL­µ¶q±±¨îÀô¡A½Õ¾ã¦Ü©Ò»Ý­µ¶q¤j¤p§Y¥i¡C

ÀR¾¸­µ¹h³]©w¡]Squelch Setting¡^

ÀR¾¸­µ¹h¤â°Ê¥þ¶}¡]Squelch Off¡^

¥»¾÷°¼­±¤T­Ó«öÁ䪺¤¤¶¡¤@²Õ¡]Monitor/TCall¡^¥i³]¬°Tone Call¡]¼Ú¬w¦a°Ï¨Ï¥Î¤è¦¡¡Aªþ±a1750Hzªº°Æ­µÀW¥H¶i¤J¤¤Ä~¯¸¡^¡A©ÎSquelch OffÀR¾¸­µ¹h¥þ¶}ªºMonitor¨âºØ¥\¯à¡A«Øij§ï¬°mON (Monitor)¡A«ö¤U¸ÓÁä§Y¥i°õ¦æ¼È®É©Êªº¤â°Ê¶}±ÒÀR¾¸­µ¹h¡G

ÀW¹D¿ï¾Ü¼Ò¦¡¡]Frequency Selection Modes¡^

¥»¾÷¦@¦³112²Õ°O¾ÐÀW¹D¡C«ö­±ªOªºVFOÁä©ÎMRÁä¡A¥i¦b½Õ¿ÓÀW²vªºVFO¼Ò¦¡»P°O¾ÐÀW¹DªºMemory¼Ò¦¡§@¤Á´«¿ï¾Ü¡C¦b½Õ¿ÓÀW²vªºVFO ¼Ò¦¡¤U«ö­±ªOªºVFOÁä¥i¦bVFOªºA»PB¤§¶¡¤Á´«¡F¦b°O¾ÐÀW¹DªºMemory¼Ò¦¡¤U«ö­±ªOªºMRÁä¥i§ó§ï°O¾ÐÀW¹DªºÀW²v¡C

ÀW²v½Õ¿Ó¶¡®æ¡]Tuning Steps¡^

­±ªO«öÁä¿é¤JÀW²v¡]Direct Keypad Entry¡^

°£¤F±ÛÂà¡u±Û¶s¡v½Õ¿ÓKHzÀW²v¶¡®æªº¤p½d³ò¼Æ­È¥~¡A¤]¥iª½±µ±q­±ªO«öÁä¿é¤JÀW²v¡A±q100-MHz¦ì¼Æ¶}©l¡G

µo®g¥\²v¿ï¾Ü¡]Power Output Selection¡^

¤¤Ä~¯¸¦¬µo²§ÀW¡]Repeater Splits¡^

¥»¥\¯à¤D§@¬°¦¬µoÀW²v¬Û²§ªº¤¤Ä~¯¸¦¬µo²§ÀW¨Ï¥Î¡]VHFªi¬q¤@¯ë¬°0.6MHz¡AUHFªi¬q¤@¯ë¬°5MHz¡^¡A¦ý¤£¾A¥Î¥xÆW¦a°Ï¡A¥ý±N±Û¶s³] ©w¥\¯àARS -05-¿ï¨úOFF¡A¦A±N±Û¶s³]©w¥\¯àRPTR -06-¿ï¨úSIMP§Y¥i¡A½Ð¤Å§ó§ï¬°+RPT©Î-RPT¡C

¦p»Ý¥ô·N¿ï¨úÀW²v§@¦¬µoÀW²v¬Û²§ªº¨Ï¥Î¤è¦¡¡A½Ð°Ñ¦ÒÀx¦s¦¬µoÀW²v­Ó§O¿W¥ßªº°O¾ÐÀW¹D¤@¸`»¡©ú¡C

°O¾ÐÀW¹DÀx¦s¡]Memory Storage¡^

¦bVFO¼Ò¦¡¤U¥ý¿ï©w©Ò»ÝªºÀW²v¡B¿é¥X¥\²v¡B½Õ¿Ó®æ¼Æ¡BÀR¾¸­µ¼Ò¦¡µ¥¥\¯à³]©w¡F

¶i¤J»P°h¥X°O¾ÐÀW¹D¡]Recalling & Exiting Memories¡^

°O¾ÐÀW¹DÂà´«¡]Copying Memory to VFO¡^

§ó§ï°O¾ÐÀW¹D¤º®e¡]Memory Tuning¡^

¦b¿ï¥Î°O¾ÐÀW¹D®É¡A¦pªG¨ä¤º®e­n¦Û¥Ñ³]©w¦¨¨ä¥¦ÀW²v©Î¦¬µo²§ÀWµ¥¤è¦¡¡A¥i¦b¸Ó²Õ°O¾ÐÀW¹Dª½±µ§ó§ï¡G

°O¾ÐÀW¹D©R¦W¡]Naming Memories¡^

¨C²Õ°O¾ÐÀW¹D°£¥HÀW²vÅã¥Ü¥~¡A¤]¥i¥H¥t¦æ¿é¤J¥|¦ì¼Æªº¼Æ¦r¡B­^¤å¦r¥À¡B²Å¸¹¡A²V¦XÅã¥Ü¸Ó²Õ°O¾ÐÀW¹Dªº¥Nªí¦WºÙ¡G

°O¾ÐÀW¹DÁôÂá]Memory Masking¡^

°£CH-1²Õ°O¾ÐÀW¹D¥H¥~¡A¨ä¾l°O¾ÐÀW¹D¬Ò¥i¥H¼È®ÉÁôÂáA¤£Åã¥Ü¥X¨Ó¡G

­Y±ý«ì´_¤wÁôÂ꺰O¾ÐÀW¹D

°O¾ÐÀW¹D¾Þ§@¼Ò¦¡¡]Memory-Only Mode¡^

¦^©l°O¾ÐÀW¹D¡]Home Channel Memory¡^

¦^©l°O¾ÐÀW¹D¥u¦³¤@²Õ¡A±M§@¬°±`¥ÎÀW²v¡]¬Û¦P©ó¤@¯ë¾÷ºØªº¡u©I¥sÀW¹D¡vCall Channel¡^Àx¦s¤§¥Î¡C

¦bVFO©ÎMemoryª¬ºA¤U¡A¤£½×­ì¨Ó¨Ï¥Î¥ô¦óÀW²v¡B¥ô¦ó°O¾ÐÀW¹D¡A¥u­n¥ý«öFÁä¦A«öHMÁä¡A§Y¥i¶i¤J¡A§Ö³t¦^Âk­ì¥ý³]©wªº³Ìªì¶]¹D¡C ¦A«ö¤@¤UVFOÁä°h¥X¡A¶i¤JVFO¼Ò¦¡¡F©Î«öMRÁä°h¥X¡A¶i¤J°O¾ÐÀW¹D¼Ò¦¡¡C

³]©w¦^©l°O¾ÐÀW¹D¡]Setting Home Channel¡^¡G

Àx¦s¦¬µoÀW²v­Ó§O¿W¥ßªº°O¾ÐÀW¹D¡]Custom Tx Offset¡^

¦b³]©w³æ¤@²Õ°O¾ÐÀW¹D®É¡A¦pªGµo®gÀW²v­n¦Û¥Ñ³]©w¦¨¥t¤@²Õ¿W¥ßÀW²v¡A¦Ó¨ä®tÃB¤S«D¼Ð·Ç¦¬µo²§ÀW³W®æ©Ò¯à¹F¨ì¡A¥i¥Ñ¤U¦C¨BÆJ§¹¦¨ ¡G

ÀW²v»PÀW¹D±½ºË¡]Band & Memory Scanning¡^

¦bVFO¼Ò¦¡©Î¤w³]©w¹L¦h²Õ°O¾ÐÀW¹D®É¡A­Y±ý§@±½ºË¥\¯à¡A¥ý½T©w±Û¶s³]©w¥\¯àSQL -01-ªº¿ï¨ú­È¥i±NµL°T¸¹¦¬¤J®Éªº­I´ºÂø°T§í¨î±¼¡G

±½ºË¼È°±¤è¦¡¡]Scan Resume Modes¡^

¦b°õ¦æ±½ºË¥\¯à®É¡A­Y¦¬¨ì¦³°T¸¹¦b¨Ï¥Î¤¤¡A±½ºË¥\¯à·|¼È°±¡A¨ä¤è¦¡¦³¡G

  1. °±5¬í¦AÄ~Äò±½ºË¡]5¡^
  2. «ùÄò¼È°±ª½¨ì¸Ó°T¸¹®ø¥¢¤~Ä~Äò±½ºË¡]CARR¡^ªº¨âºØ¤è¦¡

°O¾ÐÀW¹D¸õ¹L±½ºË¡]Memory Skip Scanning¡^

¦b°O¾ÐÀW¹Dªº¦Û°Ê±½ºË®É¡A¤]¥i¥H¸õ¹L¬Y¨Ç³q°T¤ñ¸ûÀWÁcªº°O¾ÐÀW¹D¤£±½ºË¡]¤´¥i¤â°Ê±ÛÂà¡u±Û¶s¡v¹îµø¡^¡G

±½ºË«ü¥Ü¿O¡]Scan Lamp¡^

¦b¦Û°Ê±½ºË®É¡A±½¨ì°T¸¹®É±Ò°Ê­±ªO·Ó©ú¿O¡G

³]©wÀW¹D±½ºË»P½Õ¿Ó½d³ò¡]Preset Tunning and Scanning¡^

°£¤FVFO¼Ò¦¡»P°O¾ÐÀW¹Dªº±½ºË¥\¯à¥~¡A¤]¥i¥H¿ï©w10²Õ¡]5¹ï¡^¤W­­»P¤U­­ªº±½ºË»P½Õ¿Ó´`Àô½d³ò¡G

°ÆÀWÅã¥Ü¡]Sub Display Options¡^

­±ªO¿Ã¹õ¥k¤è³]©w¬°°ÆÀW¹DÅã¥Ü°Ï¡A¤]¥i¥H¦Û¦æ³]©w¬°°ÆÀWÀW²v©Î°O¾ÐÀW¹D¡]ON¡^¡B¹q¦À¹qÀ£ª¬ºA¡]DC¡^¡B©Î¨ú®ø¡]OFF¡^¡G

ÂùÀW¦¬°TºÊ¬Ý¡]Dual Watch¡^

¥»¾÷¦b¥D¡B°ÆÀW¹D¨â²ÕÀW²v¤§¶¡¡A¥i¥HºÊ¬Ý©¼¦¹ªº¹qªi¬¡°Êª¬ªp¡G¦b¥DÀW¹DµL°T¸¹ª¬ªp¤U¡A°ÆÀW¹D¤@¦¬¨ì°T¸¹¶i¨Ó¡A¥i¥H¥ß§Y¤Á´«¦Ü¥D ÀW¹D¦ì¸mÅã¥Ü¡G

«öÁä¥\¯àÂê©w¡]Locking the Controls¡^

¥»¾÷ªº«öÁä¡B¡u±Û¶s¡v¡BPTTÁä¬Ò¥i¥HÂê¦í¡A¥HÁקK»~°Ê§@¡G

ÀR¾¸­µ±±¨î¤è¦¡¡]Tone Squelch Modes¡^

¥»¾÷¥X¼t§Y¤w°t³Æ«ùÄò­µÀW¥[½XÀR¾¸­µ±±¨î¨t²Î¡]CTCSS¡^ªº39²Õµo®g°Æ­µÀW½s½X¾¹¡]Tone Encoder¡A½Ð°Ñ¦Ò­ì¤å»¡©ú®Ñ²Ä34­¶ªí¦C ¡^¡A¥H§@¬°¥´¶}¨ã°Æ­µÀW¸Ñ½X¾¹¡]Tone Decoder¡^ªº¹ï¤è±µ¦¬¾÷ÀR¾¸­µ±±¨î¤§¥Î¡]¦p¤@¯ë¤¤Ä~¯¸¨Ï¥Î88.5Hz¡^¡C¦pªG¥»¾÷ªº±µ¦¬³¡¥÷¤] ·Q¥[¤J°Æ­µÀW¸Ñ½X¾¹¥\¯à¡A«h¥²¶·°t³ÆFTT-12ªºÁä½L¤~¯à°Ê§@¡]½Ð°Ñ¦Ò­ì¤å»¡©ú®Ñ²Ä4­¶¸Ë°t¤èªk¡^¡C

¥»¾÷ªº¥t¤@¤j¯SÂI¬O¥¦ÁÙ¨ã³Æ°Ó·~¹q¥x¨Ï¥ÎªºDCS¡]Digital Coded Squelch¡^¼Æ¦ì¦¡ÀR¾¸­µ½X±±¨î¨t²Î¡]¦pMotorolaªºDPL, Digital Private Line¨t²Î¡^¡A°t³Æ104²Õ¦Û¥Ñ¿ï¾Üªº¤T¦ì¼Æ¦rÀR¾¸­µ½X±±¨î¡]½Ð°Ñ¦Ò­ì¤å»¡©ú®Ñ²Ä34­¶ªí¦C¡^¡A§ó¥i´£°ª³q°Tªº¿W¥ß©Ê¡G

«ö¼Æ¤UTN T.SÁä¡A¿Ã¹õ¤W¤è¨Ì§Ç¥X²{ T T SQ DCS ¤T²Õ¤£¦P¤è¦¡¡G

¿ï¨ú©Ò»Ý¤è¦¡¡F ±ý§ó§ï¿ï¨úCTCSS¨t²Îªº39²Õ°Æ­µÀW©ÎDCS¨t²Îªº104²Õ¼Æ¦ì¦¡ÀR¾¸­µ±±¨î½X¡G

ÀR¾¸ÅT¹a¡]CTCSS or DCS Bell Paging¡^

¦b±Ò°ÊÀR¾¸­µ±±¨î¡]T SQ©ÎDCS¤è¦¡¡^ªº±µ¦¬ª¬ºA¤U¡A±Ò°ÊÀR¾¸ÅT¹a¥\¯à¡A¥u­n¤@¦¬¨ì±a¦³¬Û¦PÀR¾¸­µÀW©Î­µ½Xªº°T¸¹®É¡A¤£½×¹ï¤è¬O §_µo¥X»y­µ¡A¥»¾÷¥ß§Y¥X²{µu¼Èĵ¥Ü¹aÁn¡A¥H§iª¾¥¿¦³°T¸¹¶i¨Ó¡G

¦¬¨ì±a¦³¬Û¦PÀR¾¸­µÀW©Î­µ½Xªº°T¸¹®É¡A«ö¤UPTTÁä¦^µª¹ï¤è¡A¹a¾´²Å¸¹®ø¥¢¡AÅT¹a¥\¯à¦Û°Ê¥h°£¡F³q¸Ü§¹²¦«á¦A«öT.SÁä¡A§Y ¥i«ì´_µ¥«Ý¤U¤@¦¸©I¥s¡C ¦A¶i¤JBELL -18-¿ï¨úOFF¡A§Y¥i¨ú®øÅT¹a¥\¯à¡C

ÀR¾¸­µÀW©Î­µ½X¦Û°Ê°»´ú¡]CTCSS/DCS Tone/Code Scanning¡^

¥»¾÷ªº¥t¤@¤j¯SÂI¬O¥i¥H¦Û°Ê°»´úÀW²v¤W¥¿¦b¨Ï¥Î¤¤ªºCTCSSÀR¾¸­µÀW©ÎDCS¼Æ¦ì¦¡ÀR¾¸­µ½X¡G

Âù­µ¦hÀWÀR¾¸»P¶Ç©I¡]DTMF Code Squelch & Paging Modes¡^

¦b¸Ë¸mFTT-12Áä½L«¬¦¡¤U¡AFT-50R¥»¨­§Y¨ã³ÆÂù­µ¦hÀWÀR¾¸»PÂù­µ¦hÀW¶Ç©I¥\¯à¡]DTMF Code Squelch & Paging¡^¡A¥H000~999¤T¦ì¼Æ ¦rªºDTMFÂù­µ¦hÀW¤è¦¡¡A°õ¦æÂù­µ¦hÀWÀR¾¸¦¡»PÂù­µ¦hÀW¿ï¾Ü¦¡¶Ç©I³q°T¡C

Àx¦sÂù­µ¦hÀWÀR¾¸¿ëÃѽX²Õ¡]Storing Code Memories¡^

¶Ç©I¿ëÃѽX¨ú±Ë¡]Page Code Inhibit¡^

°õ¦æÂù­µ¦hÀWÀR¾¸¥\¯à¡]DTMF Code Squelch Operation¡^

¶Ç©I¦¬°T¡]Receiving DTMF Paging Calls¡^

¶Ç©Iµo°T¡]Sending DTMF Paging Calls¡^

¶Ç©I°e°T¡]Trigger Paging¡^

¦Û°Ê¦^À³¶Ç©I¡]Anto-Respond Paging¡^

¦b¦¬¨ì¹ï¤èªº¶Ç©I°T¸¹«á¡A¥»¾÷¥i¥H¦Û°Ê¦^À³¹ï¤è¡]¤£»Ý¤â°Êµo®g¡^¡A¥H¤U¦C¤GºØ¤è¦¡¦^À³¹ï¤è¡G

  1. Answer-Back¡G¦Û°Ê¥H¶Ç©I¤è¦¡°e½Xµ¹¹ï¤è¥Hªí¥Ü½T»{¦¬¨ì
  2. Page Forwarding¡G·í¦Û¤v¤£¦b¥D¾÷®Ç®É¡A¥D¾÷¦Û°Ê¥H¶Ç©I¤è¦¡¦A±N¹ï¤èªº¶Ç©I½X¤¤Ä~Âàµoµ¹¦Û¤v¤â¤Wªº¥t¤@¥x¬Û¦PÀW²v¡B¬Û¦P©ó¥D¾÷ ¶Ç©I½Xªº¤â´£¾÷¡C

¶Ç©I°e°T©µ¿ð¡]Paging Transmit Delay¡^

¦b¥H¶Ç©I°T¸¹µoµ¹¹ï¤è®É¡A¬°Åý¹ï¤èªº¦¬°T¾÷¥ý¶}±Ò±µ¦¬¥\¯à¦A¦¬¤J¤v¤èªº¶Ç©I½X¡A¥i¥H±N¶Ç©I½X©µ¿ð°e¥X¡A¥H«K¹ï¤è¯à§¹¾ã¦¬¨ì¡G

¶Ç©I°e°T³t«×¡]Playback Speed¡^

¶Ç©I°e°TÅT¹a¡]Paging Bell¡^

³q°T½d³ò¦Û°Ê¸ßµª¨t²Î¡]Auto Range Transpond System¡^

¦bÂù¤è¬Ò¨Ï¥Î¬Û¦PªºDCS¼Æ¦ì¦¡ÀR¾¸­µ½X»PARTS¥\¯à¤U¡A±Ò°ÊARTS¥\¯à¥i¥H°»´ú©¼¦¹¬O§_¦b³q°T½d³ò¤º¡F¥u­n«ö¤UPTTÁä©Î¦b±Ò°Ê ARTS¥\¯à«áªº¨C15¬í¡A¥»¾÷·|¦Û°Êµo¥X1¬íªºDCS°T¸¹¡F¦pªGÂù¤è¦b³q°T½d³ò¤º¡A¿Ã¹õ¥ª¤è¥X²{RANG¦r¼Ë¡F­Y¦¬¤£¨ì¹ï¤èªº¬Û¦P°T¸¹ ¡A¿Ã¹õRANG¦r¼Ë°{Ã{¡A¥Hªí¥Ü¦b³q°T½d³ò¥~¡G

¼¯´µ¿ëÃѽX¡]Morse Identifier¡^

¥»¾÷¦bARTS¥\¯à¤U¡A¥i¥H¦b¨C¹j16¦¸ARTSµo°T«á¡A¦Û°Êµo¥X1¦¸CW¼Ò¦¡ªº¿ëÃѽX°T¸¹¡]¦@¥i³]©w16¦ì¼Æ¦r¥À»P¼Æ¦r¡^¡G

¦Û°Ê¸ßµªªºµo°T³t«×¡]ARTS Polling Speed¡^

¦Û°Ê¸ßµªªº¹ÍÁn¡]ARTS Polling Beeper¡^

¦Û°Ê¼·¸¹¡]DTMF Autodial¡^

«ö¤UÁä½LDTMF¼Æ¦r»P³¡¥÷¦r¥À¡A¥»¾÷¥i¥H¨Æ¥ýÀx¦s8²Õ16¦ì¼Æ¦Û°Ê¼·¸¹¡A¶i¦æÃþ¦ü¹q¸Ü¼·¸¹¥\¯à¡G

¬dµø,°e¥X¦Û°Ê¼·¸¹¤º®e¡]Autodialer Playback¡^

¼Æ¦ì¦¡»y­µ¨t²Î¡]Digital Voice System¡^

¤À³Î¿ý­µÁn¹D®É­­¡]Recording Time Partition¡^

±q³Á§J­·¿ý¤U¦Û¤vªº»y­µ¡]Microphone Recording¡^

±q³â¥zÅ¥¨ú¿ý¤Uªº»y­µ¡]Speaker Playback¡^

¿ý¤U±µ¦¬¨ìªº°T¸¹»y­µ¡]Receiver Recording¡^

µo®g¼½©ñ¿ý­µ¤º®e¡]Transmitter Playback¡^

­Y­n°e¥XREC©ÎREC1ªº»y­µ¤º®e¡A«öµÛPTTÁä¦A«ö¤@¤U¡u±Û¶s¡v§Y¥iÃP¶}¡]¦¹®É¥iÅ¥¨ì°e¥Xªº»y­µ¤º®e¡^¡C ­Y­n°e¥XREC2ªº»y­µ¤º®e¡A¥ý«öµÛPTTÁä¦A«öµÛ¡u±Û¶s¡v0.5¬í¤£©ñ¡A§Y¥iÃP¶}¡C

¿ý­µ¤º®e«OÅ@¡]Recording Protection¡^

­Y­nÁקK¦]»~°Ê§@¦Ó®ø±¼­ì¦³¿ý­µ¤º®e¡A¥ý«öµÛ¡u±Û¶s¡v0.5¬í¡A¶i¤JRPRT -29-¡A¦A«ö¤@¤U¡u±Û¶s¡v¿ïON§Y¥i¡F «ö¤@¤U¡u±Û¶s¡v¦A«öPTTÁä°h¥X§Y¥i¡C

»y­µ¦Û°Ê¦^µª¡]Voice Mail Paging System¡^

¦Û°ÊÃö¾÷¡]Automatic Power-Off¡^

¦A«öPTTÁä°h¥X§Y¥i¡C ¥Ñ­±ªO«öÁä³]©w¡G

±µ¦¬®É¬Ù¹q«Ý¾÷¡]Receive Battery Saver¡^

¥Ñ­±ªO«öÁä³]©w¡G

µo®g®É¬Ù¹q°e°T¡]Transmit Battery Saver¡^

µo®g®É¡A¥»¾÷®Ú¾Ú¦¬¨ì¹ï¤èªºº¡ÀÉ°T¸¹±j«×¡A¦Û°Ê­°§C¿é¥X¥\²v¡A¦Ó¿Ã¹õSAVE¦r¼Ë¤´¥X²{¡G

¥Ñ­±ªO«öÁä³]©w¡G

«öÁä¹ÍÁn¶}Ãö¡]Beeper Disable¡^

¥Ñ­±ªO«öÁä³]©w¡G

¦¬/µo°T«ü¥Ü¿O·Ó©ú¡]BUSY/TX LED¡^

­­®Éµo®g¡]Transmit Time-Out Timer¡^

¬°ÁקKµL·Nªº«ùÄòµo®g¡A¥i­­¨î¨C¦¸µo®gªº®É¶¡¤£¶W¹L¤@©w®É¶¡¡G

¦¬°T®É¸T¤îµo®g¡]Busy Channel Lock-Out¡^

¦b¦¬¨ì¥L¤Hµo°T®É¡A¥i¸T¤î¥»¾÷µo®g¡G

­±ªO·Ó©ú¿O¡]Lamp Illumination Modes¡^

¼Æ¾Ú¥]«Ê³q°T¡]Packet Radio¡^

¥\¯à²¾´Ó¡]Cloning¡^

±µ¦¬ÂXÀW¡]Extended Reception¡^

¦bÃö¾÷±¡ªp¤U¡A«öµÛLAMPÁä»P¡u±Û¶s¡v¦A¶}±Ò¹q·½¡A§Y¥i±N±µ¦¬ÀW¼eÂX®i¦Ü76~200MHz¡B300~540MHz¡B590~999MHz¡] 76~95MHz½d³òªº·P«×¤U­°¡^¡C ©Ò¯àµo®gÀW²vªº½d³ò¥ç¦Û°ÊÂX®i¬°140~174MHz¡B420~470MHz¡C

¼eÀW¢Ô¢ÛÀR¾¸­µ¹h³]©w¡]wFM Squelch Setting¡^

¥»¾÷ªº¿W¯S¥\¯à¤§¤@¬O¯à±µ¦¬¼eÀWFM¡]¦p¼s¼½¹q¥x»PµL½u¹qµø¥x¡^¡F­ì¥X¼tªºÀR¾¸­µ¹h³]©w¬O0¡A¤]¥i¦Û¦æ§ó§ï¦Ü©Ò»Ýµ{«×¡G

¦Û°Ê±µ¦¬¼Ò¦¡³]©w¡]Auto-Mode Select¡^

¥»¾÷ªº¿W¯S¥\¯à¤§¤@¬O¯à±µ¦¬¡u¯¶ÀWFM¡v¡]·~¾l»P·~°È¡^¡B¡u¼eÀWFM¡v¡]¼s¼½»P¹qµø¡^¡B¡uAM¡v¡]¯èªÅ¡^¤TºØ³q°T¼Ò¦¡¡F­ì¥X¼tªº±µ ¦¬¼Ò¦¡ÀR³]©w¬°¦b¤@©wÀW²v½d³ò¤º¦Û°Ê§ó´«¡]½Ð°Ñ¦Ò­ì¤å»¡©ú®Ñ²Ä22­¶ÀW²v½d³òªí¡^¡F¤]¥i¦Û¦æ§ó§ï¦Ü©Ò»Ý¼Ò¦¡¡G

§ó§ï±µ¦¬¼Ò¦¡¡]Reception Mode Override¡^

¦b¥ô¤@ÀW²v¤W¡A¤]¥i¼È®É§ó§ï±µ¦¬¼Ò¦¡¡]¦p­pµ{¨®506MHzÀW¬q­ì¼t³]©w¬°¡u¼eÀWFM¡v¡A¶·§ï¬°¡u¯¶ÀWFM¡v¤~¯à±µ¦¬¡G

¿Ã¹õ´ú¸Õ¡]LCD Segment Test¡^

¦bÃö¾÷±¡ªp¤U¡A«öµÛLAMPÁä¦A¶}±Ò¹q·½§Y¥i¥X²{¿Ã¹õ¤Wªº©Ò¦³²G´¹¤G·¥Åé¡]LCD¡^Åã¥Ü±ø¶ô¡F ¨C±ÛÂà¡u±Û¶s¡v¤@¦¸§Y¥i´ú¸Õ¨ä©Ò¦³¥\¯à¡F Ãö¾÷¦A¶}¾÷§Y¥i«ì´_¡C

¿Ã¹õ¹CÀ¸¡]LCD Game¡^

´_­ì³]©w¡]CPU Master Reset¡^

«öµÛ¥ª°¼¤¤¶¡Áä¡]Monitor/TCall¡^¡A¦A«öµÛ¡u±Û¶s¡v¤£©ñ¡A¶}±Ò¹q·½¡A¦A«öFÁä¡A§Y¥i«ì´_¥X¼t®Éªº­ì©l³]©w¡C

±Û¶s³]©w¥\¯à ¡]Knob Functions¡^

Åã¥Ü¦r¼Ë

¥\¯à»¡©ú

¿ï¾Ü¶µ¥Ø

³Æµù

SQL

-01-

ÀR¾¸­µ¹h§í¨î¤ô¥­

0~15

¥X¼t­ì³]©w­È¬°0

TXPO

-02-

µo®g¥\²v¿ï¾Ü

L1¡÷L2¡÷L3¡÷HI

¥X¼t­ì³]©w­È¬°HI

NAME

-03-

°O¾ÐÀW¹D©R¦W

OFF©ÎON¡]©Î²{¥Î¦WºÙ¡^

¥X¼t­ì³]©w­È¬°ªÅ¥Õ

SUB

-04-

°ÆÀWÅã¥Ü

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°ON

ARS

-05-

¦¬µoÀW²v¦Û°Ê®tÀW

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°ON

RPTR

-06-

¦¬µo®tÀW¤è¦¡

+RPT¡÷SIMP¡÷-RPT

¥X¼t­ì³]©w­È¬°SIMP

SHFT

-07-

¦¬µo®tÀWÀW²v

0~900 (MHz)

¥X¼t­ì³]©w­È¬°0.6(144MHz), 7.6(430MHz)

V DUP

-08-

¦¬µo²§ÀW

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°OFF

RPTL

-09-

¤¤Ä~¯¸¤WÁpÀW²v°Ê

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°OFF

STEP

-10-

½Õ¿ÓÀW²v¶¡®æ¼Æ

5.0¡÷10.0¡÷12.5¡÷15.0¡÷20.0¡÷25.0¡÷50.0

¥X¼t­ì³]©w­È¬°12.5(144MHz), 25(430MHz)

RESM

-11-

±½ºË¼È°±¤è¦¡

5¡÷CARR (¼È°±5¬í,©Î¸üªi°T¸¹®ø¥¢«áÄ~Äò)

¥X¼t­ì³]©w­È¬°5

SCNL

-12-

±½ºË«ü¥Ü¿O

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°OFF

BEEP

-13-

«öÁä¹ÍÁn¶}Ãö

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°ON

RSAV O

-14-

±µ¦¬®É¬Ù¹q«Ý¾÷

FF¡÷0.2¡÷0.3¡÷0.5¡÷1.0¡÷2.0

¥X¼t­ì³]©w­È¬°0.2

TSAV ON©Î0FF

-15-

µo®g®É¬Ù¹q°e°T

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°OFF

APO

-16-

¦Û°ÊÃö¾÷

OFF¡÷0.5H¡÷1H¡÷3H ¡÷5H ¡÷8H

¥X¼t­ì³]©w­È¬°OFF

LOCK

-17-

«öÁä¥\¯àÂê©w

KL¡÷DL¡÷KL DL¡÷PL ¡÷KL PL¡÷DL PL¡÷KL DL PL

¥X¼t­ì³]©w­È¬°KL

BELL

-18-

ÀR¾¸ÅT¹a¦¸¼Æ

OFF¡÷1¡÷3 ¡÷5 ¡÷8¡÷RPT

¥X¼t­ì³]©w­È¬°OFF

LGT

-19-

¦¬/µo°T«ü¥Ü¿O·Ó©ú

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°ON

LAMP

-20-

­±ªO·Ó©ú¿O

5SEC(«ö¤ULAMPÁä®É«G5¬í)

KEY(«ö¤U¥ô¦ó«öÁä©Î¡u±Û¶s¡v®É«G5¬í)

TGL(«ö¤ULAMPÁä±±¨î«G©Î·À)

¥X¼t­ì³]©w­È¬°5SEC

KEY

-21-

MONÁä¥\¯à¤Á´«

M/T¡]Monitor/Tone Call¡^

H/R¡]Home/Reverse¡^

¥X¼t­ì³]©w­È¬°TCAL

¥X¼t­ì³]©w­È¬°REV

TOT

-22-

­­®Éµo®g

OFF¡÷1¡÷2.5¡÷5¡÷1.0

¥X¼t­ì³]©w­È¬°2.5

BCLO

-23-

¦¬°T®É¸T¤îµo®g

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°OFF

SFT

-24-

CPU®É§Ç(¤Á¤Å§ó§ï¡I)

ON©ÎOFF

¥»¶µ¥Ø½Ð©T©w¦bOFF

ARTS

-25-

³q°T½d³ò¦Û°Ê¸ßµª¨t²Î

SPED¡G15¡÷25¡]¶¡¹j¬í¼Æ¡^

BEEP¡GOFF¡÷RANG¡÷ALL¡]¹ÍÅTÁn¤è¦¡¡^

¥X¼t­ì³]©w­È¬°SPED¡G15

BEEP¡GALL

CWID

-26-

¼¯´µ¿ëÃѽX

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°OFF

PAGE

-27-

¶Ç©I¥\¯à¤è¦¡³]©w

SPED¡G50¡÷100¡]¶Ç©I½X¶Ç°e³t«×²@¬í¼Æ¡^

DLAY¡G250¡÷450¡÷750¡÷1000¡]²Ä¤@­Ó¶Ç©I½X©µ¿ð ²@¬í¼Æ¡^

BELL¡GOFF¡÷1¡÷3¡÷5¡÷8¡÷RPT¡]ÅT¹a¦¸¼Æ¡^

ASBK¡GOFF¡÷ANS¡÷FOR¡]¶Ç©I¦Û°Ê¦^À³»P§_¡^

­­FTT-12Áä½L«¬¦¡¦³¦¹¥\¯à

RTIM

-28-

¤À³Î¿ý­µÁn¹D®É­­

OFF,1~1O¬í¡]­Y¿ïOFF,«h¥u¦³²Ä¤@Án¹DREC¡^

­­FTT-12Áä½L«¬¦¡¦³¦¹¥\¯à

RPRT

-29-

¿ý­µ¤º®e«OÅ@

ON©ÎOFF

­­FTT-12Áä½L«¬¦¡¦³¦¹¥\¯à

WSQL

-30-

¼eÀWFM±µ¦¬ÀR¾¸­µ¹h

0~15

¥X¼t­ì³]©w­È¬°0

AMOD

-31-

¦Û°Ê±µ¦¬¼Ò¦¡³]©w

ON©ÎOFF

¥X¼t­ì³]©w­È¬°ON

RMOD

-32-

§ó§ï±µ¦¬¼Ò¦¡

N-FM¡BAM¡BWFM

¨Ì¿ï©wÀW²v¦Ó¦Û°Ê§ó´«

¦^¨ì­º­¶

¡@