Document Date: Dec. 8, 1997
Posting Date:.... Dec. 8, 1997
From Zaman, a newpaper in Turkey
Galip Galip (Pasok Partisi milletvekili):
'Azinlik haklarinda gelisme'
Bundan on yil oncesine gore buyuk gelismeler oldu. 1992-93'ten sonra kontrollu bile olsa gayrimenkul alim-satimlari gerceklestirilebiliyor. Azinliklar tarla, daire edinebiliyor. Bir baska iyilesme de ehliyet ve evlerin restorasyonu konusunda oldu. Daha once evlerin bir tuglasi bile degistirilemiyordu. Bugun yasalara gore uygun onarimlar yapilabiliyor. Simdi yeni yeni egitim konusunda da gelismeler saglandi. Her iki azinligin Turk-Yunan iliskilerinde gelismelere yol acacagina inaniyorum. Iki ulke arasindaki iliskiler maalesef azinliklara yansiyor. Kibris'taki hadiselerde azinliklar cok buyuk zarar gordu. Bu yuzden azinliklar iki ulke arasindaki iliskilerin gelismesinde onemli roller ustleniyor. Nitekim benim gayretlerimle Gumulcine'den bir heyetle, Edirne'den bir heyeti bir araya getirdik. Edirne Valisi'ne davetli olarak gidildi. Iki gun suren temaslarda olumlu neticeler alindi.
Taner Mustafaoglu (Bati Trakyalilar Dernegi Baskani):
'Donmek isteyenler kazanilmali'
Gerek Yunanistan'daki Turk azinlik gerekse Turkiye'deki Rum azinlik, iki ulke arasindaki ekonomik isbirliginin artmasinda onemli roller ustlenebilir. Vatandasi olduklari ulkelerin sosyo-ekonomik problemlerinin cozumunde de azinliklarin olumlu etkileri olabilir. Ancak azinliklarin, yasadiklari ulkelerin ic ve dis politikalarinda pozitif rol ustlenebilmeleri icin bazi sartlarin yerine getirilmesi adeta bir zorunluluk. Ote yandan her iki ulkede yasayan azinliklar, bircok konuda son derece cekingen, urkek davraniyorlar. Azinlik psikolojisi insanlarin yasadiklari ulkelerde daha cesur adimlar atmalarini engelliyor. Azinliklar hem kendi gelecekleri hem de yasadiklari ulkenin bekasi icin bu yanlis psikolojiyi uzerlerinden atarak daha cesur, atak davranmalidir. Yasadiklari topraklardan gocen azinliklar ise ayri bir sorun. Her iki ulkede cesitli nedenlerle baska ulkelere gocen vatandaslarini tekrar kazanmak icin caba gostermelidir. Cesitli burokratik engellerle, geri donmek isteyenlerin onu kapanmamalidir.
Abdulhalim Dede (Is adami):
'Konseye azinliklar da alinmali'
Rahmi Koc'un basini cektigi ve iki ulke arasindaki iliskilerin gelistirilmesini amaclayan Turk-Yunan Is Konseyi'nin cabalarini takdirle karsiliyorum. Ancak bence bu girisim eksik. Cunku boyle bir girisim ancak halk tarafindan da benimsenir ve desteklenirse bir seyler basarilabilir. Turk-Yunan Is Konseyi'nde her iki kulturun ticari ve siyasi hayati oldugunu iyi bilen azinlik isadamlarinin bulunmamasi buyuk eksiklik.
Hulya Emin (Bati Trakyali Gazeteci):
'Baris adina ortak caba'
Zannediyorum, azinlik insanlari, her iki taraftan da, iki ulke arasinda dostluk ve isbirligini en cok isteyen kesimler. Ozellikle iki ulke iliskilerinde gerginliklerin yasandigi donemlerde, azinlik insaninin yasadigi endiseye yine kendisinden baska birisinin anlamasi mumkun degil. Bu baglamda yapilacak herhangi bir girisim, dogru bir sekilde planlanip programlandigi takdirde faydali olacaktir. Baris ugruna iki ulke insaninin veya basininin bir araya gelmeleri, ortak bir etkinlikle bulusmalari onemli bir adimdir.
Dr. Simeon Soltaridis (Eleftherotypia Gazetesi Muhabiri):
'Iyi iliskiler azinliklarla saglanir'
Rum azinlik Turk-Yunan iliskilerinde olumlu rol oynayabilir. Fakat daha onemli rolu Bati Trakya'daki Musluman azinlik oynayabilir. Iki ulke arasinda iyi iliskilerin kurulmasinda Bati Trakya Musluman azinligin cok onemli rol oynayacagina gonulden inaniyorum.
Bilinen gercektir ki azinliklar kendi aralarinda cok iyi anlasirlar. Bu yuzden iki ulke arasindaki azinliklar arasinda diyalog saglanabilirse, bu diyalog gerek azinliklarin sorunlarinin cozumunde gerekse iki ulke arasindaki iliskilerin duzelmesine yardimci olabilir. Ayrica ZAMAN Gazetesi araciligiyla Turkiye'deki Bati Trakyalilara seslenmek istiyorum. Bir-iki gunluk panel duzenlesinler, her iki azinligi davet etsinler. Asiri milliyetcilikten uzak ve her iki azinligin ortak sorunlarinin uzerinde durularak ortak bir netice cikararak azinlik sorunlarina cozum aranabilir. Boyle bir organizasyon yapilirsa davete ilk olarak ben icabet edecegim.
Andreas Rombopulos (Rum IHO Gazetesi'nin sahibi):
'Basinda diyalog yok'
Gazete cikarmamizdaki en onemli amac buradaki azinliga kendi ana dilinde bir gazete okutabilmek. Haberlerde genel itibariyle TurkYunan iliskiler ve cemaatle ilgili haberler uzerine odaklaniyor. Genel olarak sivil toplum hareketlerinin hukumetlere yaptirim gucu olduguna inanmiyorum. Ancak bu hareketler hukumetlere baski unsuru olabilir ya da en azindan bazi seylerin ifade edilmesine, ortaya cikmasina yarar saglar. Bugune kadar Bati Trakya basini ile ilgili hicbir temasimiz olmadi. Ancak her iki azinlik basini arasinda bir diyalogun baslamasinin bircok faydali sonuclar dogaracagina inaniyorum.