Make your own free website on Tripod.com

Dina Franin
Republike Austrije 21
10000 Zagreb (CROATIA)
(+385 1) 3772 233


dinafranin@yahoo.com



Welcome
My Books
Poems
Reviews
Haiku



Dobrodošli
Moje knjige
---- "Prvotni krik"
--------Sadržaj
--------Pjesme
--------Recenzije
----"Oholost..."
--------Sadržaj
--------Pjesme
--------Recenzije
Kritički osvrti
----"Prvotni krik"
----"Oholost..."
Haiku
Događanja
Nove pjesme


[CGI counter]
[Dina Franin - Maglajlić]

Poetess / Pjesnikinja

.
Published: 8th of May 1998.
Updated: 7th of July 1998.

Welcome to the world of poetry!



I was born in Zagreb, Croatia, and graduated from the Law faculty of University in Zagreb.

My first book of poems Prvotni krik (Primal scream) (Tipo print, Zagreb, 1995.) was published on the 26th of May 1995. The reviews were written by croatian poets and critics: Majska Ćevanić, Branislav Glumac, Ljiljana Šiljak and Boro Pavlović.

I am a member of Poets' Society August Šenoa, Croatian Artists' Society, The Poetry Morning and Poets' Society Vjekoslav Majer. My poems were published in croatian magazines:

  • Marulić
  • Hrvatska revija (Croatian review)
  • Rival
  • Naša riječ (Our word)
  • MI (WE)

On the 22nd of February 1996. the book Pismo iz rasapa - Writing from Turmoil written by Đurđa Miklaužić (croatian-english publishing) which presents the work of women during the war, established and less known, was presented in Multimedia center Nona in Zagreb. In her book Đurđa Miklaužić included a special paragraph They only confuse me and published my poem Prvotni krik (Primal scream) and her criticism on my first book of poems (Multimedia center NONA, Zagreb 1995, pages 144-147).

On the Bedekovčina municipal contest, among the works received from the whole Croatia, my poem I will stand before people again was selected for public performance on the meeting "Susret riječi - Bedekovčina 96". The poem was published in the proceedings Susret riječi - Bedekovčina 96 (Bedekovčina, 1996, page 11).

I took part in all the poetry meetings in Zagreb (August Šenoa, Vjekoslav Majer, Kustošija, Učiteljski dom, Jutro poezije, Collegium Hergešić - Europski dom), and participated in many radio shows (Radio Sljeme, the II. program of "Croatian Radio", Radio Martin - Dugo Selo, Radio Velika Gorica, Radio Karlovac, Radio Samobor, Posavski radio - Brežice (Slovenia), Vinkovci, Osijek, Radio Moslavina - Kutina, Duga Resa, Sisak, Križevci, Radio Zabok, Drniš, Ludbreg, Radio Hrvatsko Zagorje - Krapina) and on OTV (Open Television). On the II. program of Croatian Radio, in the show hosted by an actress Kostadinka Velkovska, my poem Ordinary poem was performed together with the poems of the known (worldwide and croatian) poets. I took part and presented my poems in Multimedia center Nona, on some faculties and in the I. gimnasium in Zagreb.

On the 15th of September 1995. my book of poems was promoted in the TV show Good morning, Croatia on the "Croatian Television".

On the 7th of September 1996. my second book of poems Oholost je ženska tvrdi kamik (The woman's pride is a hard stone) was published. The reviews were written by: the vice president of the Croatian Literary Society Anđelko Novaković, poets Pero Budak, Branislav Glumac and Svevlad Slamnig M. Sc. The presentation took place on the 18th of October 1996. at the meeting of Poets' society Vjekoslav Majer. After the introduction by a poet Pero Budak the poems were read by Vjekoslav Madunić, a literature professor and announcer on the III. program of Croatian Radio.

My new book was presented on Radio Samobor, and also on television (by a reporter Andrea Arežina) in the show Dobro jutro, Hrvatska (Good morning, Croatia).

As of the 13th of November 1997. I am a member of Matica hrvatska.


Thank you for your visit!



Objavljeno: 8. svibnja 1998.
Dopunjeno: 7. sprnja 1998.

Dobrodošli u svijet poezije!



Rođena sam u Zagrebu. Maturirala sam na VI. gimnaziji i diplomirala na Pravnom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu.

26. srpnja 1995. objavila sam prvu zbirku pjesama Prvotni krik (Tipo print, Zagreb, 1995.). Recenzije su napisali: prof: Majska Ćevanić, književnici i pjesnici: Branislav Glumac i Boro Pavlović, pjesnikinja Ljiljana Šiljak .

Član sam Društva pisaca August Šenoa, Udruge hrvatskih umjetnica, Jutra poezije i Udruge umjetnika Vjekoslav Majer. Svoje pjesme objavljivala sam u sljedećim časopisima:

  • Marulić
  • Hrvatska revija
  • Rival
  • Naša riječ
  • MI

22. veljače 1996. u Multimedijskom centru "Nona" u Zagrebu održana je promocija knjige Đurđe Miklaužić Pismo iz rasapa - Writing from Turmoil (hrvatsko-englesko izdanje) koja prezentira stvaralaštvo žena u ratu, afirmiranih i manje poznatih autorica. U knjigu Pismo iz rasapa - Writing from Turmoil Đurđa Miklaužić je u posebno poglavlje pod naslovom Oni me samo zbunjuju uvrstila moju pjesmu Prvotni krik i svoj kritički osvrt na istoimenu zbirku pjesama (Multimedijski centar NONA, Zagreb 1995, str. 144-147).

Na raspisani natječaj Općinskog poglavarstva općine Bedekovčina, od radova pristiglih iz cijele Hrvatske, stručni sud je uvrstio moju pjesmu Opet ću stajati pred ljudima za javnu izvedbu na manifestaciji "Susret riječi - Bedekovčina 96". Pjesma je objavljena u zborniku Susret riječi - Bedekovčina 96 (Općina Bedekovčina, 1996, str. 11).

Gostovala sam na svim pjesničkim tribinama u Zagrebu (August Šenoa, Udruga umjetnika Vjekoslav Majer, Kustošija, Učiteljski dom, Jutro poezije, Collegium Hergešić - Europski dom), bila sam gost u mnogim radijskim emisijama (Radio Sljeme - u emisiji "Bok Purgeri", II. program "Hrvatskog radija", Radio Martin - Dugo Selo, Radio Velika Gorica, Radio Karlovac, Radio Samobor, Posavski radio - Brežice, Vinkovci, Osijek, Radio Moslavina - Kutina, Duga Resa, Sisak, Križevci, Radio Zabok, Drniš, Ludbreg, Radio Hrvatsko Zagorje - Krapina) te na OTV-u. U emisiji "Prodavaonica tajni" na II. programu Hrvatskog radija, koju vodi Kostadinka Velkovska, moja pjesma Obična pjesma interpretirana je zajedno sa stihovima svjetskih i hrvatskih pjesnika. Sa svojim pjesmama nastupala sam i u Multimedijskom centru Nona, na Defektološkom fakultetu i u I. gimnaziji.

15. rujna.1995. održana je promocija moje prve zbirke pjesama Prvotni krik u emisiji Dobro jutro, Hrvatska na HTV-u.

7. rujna 1996. iz tiska je izišla moja druga zbirka poezije pod naslovom Oholost je ženska tvrdi kamik. Recenzije su u ovoj zbirci pjesama napisali: dopredsjednik Društva hrvatskih književnika Anđelko Novaković, književnici i pjesnici Pero Budak, Branislav Glumac te književnik i književni kritičar mr. Svevlad Slamnig. Promocija nove knjige održana je 18.10.1996. na redovitoj pjesničkoj tribini Udruge umjetnika Vjekoslav Majer. Uvodnu riječ je dao gospodin Pero Budak, a stihove je čitao Vjekoslav Madunić profesor književnosti i spiker na III. programu Hrvatskog radija.

Promocija moje nove zbirke bila je i na Radiju Samobor, a na televiziji je reportažu o zbirci i meni objavila Andrea Arežina u emisiji Dobro jutro, Hrvatska.

Od 13. studenog 1997. sam član-radnik Matice hrvatske.


Zahvaljujem na Vašoj posjeti!



Netscape 4 / 1024x768