• σφάξε με αγά μου ν'αγιάσω
• δεν δίνει του αγγέλου του νερό
• ο καιρός των ισχνών / παχιών αγελάδων
• άγιο είχε (σε ατύχημα)
• του Αγίου ποτέ
• πού πας ξυπόλητος στα αγκάθια;
• έφαγε τον αγλέουρα
• την έπαθε σαν αγράμματος
• αυτό ήταν από τα άγραφα
• αγρόν ηγόρασε
• ας πάει στον αγύριστο
• ρίξανε άδεια και πιάσανε γεμάτα
• του άλλαξε τον αδόξαστο
• αέρας κοπανιστός!
• παίρνω αέρα
• του πήρε τον αέρα
• με το αζημίωτο
• το έχει το αίμα μου (και: το έχω στο αίμα μου)
• μου άναψε το αίμα/ τα αίματα (εξοργίσθηκα)
• βράζει το αίμα του
• του έδωσα το αίμα της καρδιάς μου
• μου ανέβηκε το αίμα στο κεφάλι
• κόπηκε το αίμα του
• παίρνω το αίμα μου πίσω
• φτύνω αίμα για...
• πού ακούστηκε αυτό;
• ακούς εκεί!
• ακούς; ακούω να λες
• βάζω στην άκρη
• όπου με βγάλει η άκρη
• και ό,τι βγάλει η άκρη
• στην (άλλη) άκρη του κόσμου
• τον έκανα του αλατιού
• έμεινε στήλη άλατος
• πριν αλέκτορα φωνήσαι
• πες αλεύρι! Ο Χ... σε γυρεύει
• να σου πω τη μαύρη αλήθεια
• άλλα αντ'άλλων
• εσύ είσαι κι άλλος δεν είναι (θαρρείς πως)
• από ..., άλλο καλό
• ήταν ο ένας πάνω στον άλλον
• από δω πάνε κι οι άλλοι
• αλλού (να τα πουλάς, να τα λες) αυτά
• και πράσινα άλογα
• μας γέμισες αλογόμυγες
• το άλφα και το ωμέγα
• κάνει αμάν για...
• πήρε ψηλά τον αμανέ
• του έψαλα τα εξ αμάξης
• μοιάζω για αμερικανάκι;
• το έχει / έβαλε αμέτι μουχαμέτι
• έφτασα στο αμην
• σαν την άμμο της θάλασσας
• έφαγε/ήπιε τον άμπακο
• είναι ξέφραγο αμπέλι
• του έψαλε τον αναβαλλόμενο
• στο άψε σβήσε
• έκαμε την ανάγκη φιλοτιμία
• ανακατωμενος ο ερχόμενος
• μου κόπηκε η ανάσα
• παίρνω μιαν ανάσα
• έγινε το ανάστα ο Θεός /ο Κύριος
• ( π.χ. βλάκα) τον ανεβάζουν, (π.χ. βλάκα) τον κατεβάζουν
• περί ανέμων και υδάτων
• όπου φυσάει ο άνεμος (είναι)
• έγινε άλλος άνθρωπος
• γίνομαι άνθρωπος /δεν θα γίνεις ποτέ άνθρωπος
• παραπέμπω από τον 'Αννα στον Καϊάφα
• τα κάνω άνω κάτω
• γίνομαι άνω κάτω
• θα σε μάθω πόσα απίδια έχει ο σάκκος
• βγάζω τα άπλυτα στη φόρα
• απορώ και εξίσταμαι
• είναι μη μου άπτου
• αρες μάρες κουκουνάρες
• για τριάκοντα αργύρια
• τον έκανα αρνάκι
• άρον άρον
• άρπα κόλλα
• άρρητα αθέμιτα
• άρτζι μπούρτζι και λουλάς
• βγήκε ασπροπρόσωπος
• το άσπρο το κάνει μαύρο
• έμεινε στον άσσο
• αρματωμένος σαν αστακός
• κόκκινος σαν αστακος
• ακόμα δεν βγήκε από το αυγό
• αυγά σου καθαρίζουνε;
• κάτσε στ'αυγά σου
• έχασε τα αυγά και τα καλάθια
• σιγά μη σπάσεις τα αυγά/ σιγά τ'αυγά!
• μιλάει σε ώτα μη ακουόντων
• γελούσαν και τα αυτιά του
• από τ' αυτί και στο δάσκαλο
• δεν ιδρώνει το αυτί του
• θα του τραβήξω τα αυτιά
• λύθηκε ο αφαλός μου
• (δεν) τρώω άχυρα

© 1998 Νίκος Σαραντάκος
sarant@village.uunet.lu
This page has been visited times.