99' 11/05 What's up SMAP

by Amy

 

大家好! 今天是11月的第一個禮拜五,再8天,木村拓哉就27歲了.

不知道吧?再170個小時,我就27歲了哩!

第一首曲子  SPACE TRUCKIN'── Deep PURPLE

那麼就開始今天的What's up SMAP。一開始就為大家送上「SPACE TRUKIN'

大家知道嗎?這首曲子很不得了哩!是1972年的曲子哦!這是我出生的年份,在我出生的時候,Deep PURPLE就已經唱出這種神奇的聲音。那個,不是有嗎?「HIGHWAY STAR」啦 ,那種常有的CM song,「HIGHWAY STAR」啦,還有有名的RockTHIS IS "Rockn' Roll" .「SMOKE ON THE WATER」啦!鏘、鏘、鏘、鏘、鏘....那種東西,那種超簡單的彈吉他的練習,就是這曲子呦!收錄這曲子的專輯。這個啊,太棒了呢!Deep PRPLE這樣的,對不對?

CM

就是這麼說呦,我快要27了呦。再170個小時,雖然再170小時就27歲了,又多了一歲了!因為這個節目開始時我才22歲左右。做了5年哦,嗯.

經歷過很多是哩!...經歷過了許多事,畢竟我已經做了5年了哦,厲不厲害?好像逃了5年哩,不知道為甚麼有逃了5年的感覺哦!(笑)5年,在這個TOKYO FM,感覺好像在這東京FM之中我們逃了5年......。

所以囉,啊、那個..嗯.下個禮拜就27歲了,今天的radio裡要全甚貫注一些,在撥放CM間,我已經裸體了耶!(喂喂喂有裸體的必要嗎?喂!)雖然有穿著鞋子,但是是裸體的哦!那個..你看,總之在這裡是有穿著鞋子的啦.雖然有穿著鞋子,但是,我希望能看到初生我....。啊∼∼那個,福島君呢...幹麼你也裸體了呢?...幹嘛你也脫光了啊?

...啊 

....比起來,為甚麼你還“戴”著啊?

 (我不懂耶,這是甚麼意思?又是“黃”笑話嗎?)

...(笑)

喂?

....這個,沒治好。

那就把它治好啊!嗯....那麼請拿一張過來吧!哪個?要拿哪一個?

我想唸一唸看由一個裸體的人拿過來的FAX。 住在北海道扎幌市的「彩」

木村拓哉的What's up SMAP 拓哉君,北海道已經提早下雪了!

騙人的吧!已經下雪了嗎?雪!比東京還早一步有冬天的氣氛,在這裡,我有一個單純的問題,衝浪的話,是不是不管多冷都會往浪裡去?即使下著雪也會去衝浪嗎?我有一點沒法想像在雪中衝浪的姿勢是怎樣?拓哉君,在冬天都做些甚麼呢?

嗯∼就是這樣的FAX啦。問了「冬天也做嗎?」...還是有做吧?冬天也是。...但是,冬天的話,因為很冷的關係,全部脫的話,這個∼會感冒的。在拉鍊的中間呢,稍微..在哪個部分稍微呢,有「啊、長出來 了嗎?」這樣的感覺。會有一點「要去哪裡呢?」這樣的感覺突然出現, 然後就做完了。然後就這...這裡是point吧?嗯∼,不是這樣!喂..是∼.嗯∼率直地回答了「彩」的問題,「拓哉君有冬天做的事嗎?」有哦!

冬天,不,平常地,完全.相反地,海邊很空哦!海邊人變少了,這個太棒了! (笑)真的,因為,很空嘛!總是很多人嘛.平常一個浪上總有30個人左右. 現在只有5.6個人,所以很棒嘛!要換衣服的吧?在外面換哦!你現在一定在說「甚∼麼?」完全是在外面哦。並不是在車上換wet的女生哦!外面,是在外面!就像瞬間踩到冷冰冰的asphalt「啊.漸漸變成冬天了呢!」這樣的感覺喔!(笑)真的啦!真的,真的,所以,那個囉.Boots脫了...說是boots,  其實也是那種wet用的boots啦。就是那種衝浪時要乘浪或是可以做一些事的boots.把那個boots穿著,5milli full suit 穿著長袖長褲的wet。更厲害的時候,啊.把那個戴著的人也有哦。 像wet那種的帽子,頭啦.耳朵啦,會冷嘛!所以這樣的人也有的。從遠遠的地方看起來,像「moji moji」君那樣的

(對不起! 我不知這個moji moji 君是甚麼東東?)但是不是這麼做的話,是會很冷的呦!

嗯.我也下海的哦,那個..雖然「彩」寫著「在雪中衝浪嗎?」「下著雪也做嗎?雪中衝浪的姿勢...」不是嗎?喂...完全不,因為.那個∼ 沙灘?

beach.在beach上積雪的地方很好哦。戴著板子,走的走到海裡,這樣的話,.自己的足跡啊!再那個有雪的地方,只有自己和朋友的足跡「叭」地留著哦!  就這樣「叭」地....所以比起外面,水中還比較溫暖哦!冬天的話,真的很溫暖,一定啊不太能相信吧?我想不相信或不接受的人一定很多吧?當有那種想法的時候,試試看吧!海中的shanben很溫暖哦∼∼ 那個呀,很讓人驚訝哦!我啊,也有很反抗的時候呢!真的剛聽到的時候,想著「哇∼想shanben 哪∼∼」的想法哦。在剛開始的時候,想著「哇∼想“shanben”哪」啦。我說過的嘛,向那個帶我去的人說過,說過「那個,我啊!想shonben耶,要上去一次∼」 或是「你啊,太可惜了吧!現在,快做吧!在那裡做!」也被說過「很溫暖耶∼」「耶!哇∼那麼我是怎麼了?身體裡充滿了"bonben"!!」也有過這種想法哦,真的想過哦。所以,那個∼,被說了「嗯,我知道了。你試一次看看!」所以「已經不要了...」雖然這麼想著,可是已經無法忍耐了!在冬天寒冷的海中,只穿著wet shonben”,...總算活著回來了!那個啊真的很厲害呢!...確實地想著,好好∼∼地想過,才發現好髒啊。(笑)雖然髒得不得了,卻很溫暖!真的。不,我想,這只有下過海的人才能了解的吧!我的朋友啦,或是特地來的傢伙啦,在下海前,一定想著「想“shonben”哪∼∼」一邊說著 「啊..啊∼糟糕。雖然想“shonben”啊∼已經下到海裡了!」然後大家一起進到海裡。真的,真的!真的很厲害哦!(此時開始播放歌曲)

嗯,剛剛的是點播曲來的。住在宮崎縣的“sakuma”寫來的。「最近第一次聽到radio中撥著這個Michael Jackson SMOOTH  CRIMINAL」想聽這個的也很多哦。「SMOOTH THCRIMINAL」...錯了,「SMOOTHC」...「SMOO 」.....是「SMOOTH CRIMINAL」啦!

第二首曲子 「SHOOTH CRIMINAL Micheal Jackson. 

(邊配著曲子邊唱)嗯..從來沒有這樣唱著歌吧?唱著歌呢!不行嗎?咚•.咚.. 撘卡撘卡..登.登....你看配合得起來哩!我啊,超級有印象哦。這個曲子,和慎吾兩個人,在半夜。真的,真的,真的!嗯,看著video....啊,是看著Laser Disc 。說過「這個絕對是腳上有穿著甚麼東西的∼ !」(月球漫步?那個有名的舞步?)那個,撘卡..撘卡..登..登.. 的啊∼那個之前變成那樣的傢伙。「那個絕對是腳上穿著甚麼的」這麼想著,而一直練習著的,我可是記的哩。啊∼∼好懷念啊!嗯,讓我又回憶起來了。

謝謝囉!這個來自宮崎縣的sakuma san 。      

剛剛一直說著衝浪的事,稍微.. 那個∼可能有一點自吹自擂也不一定。有一點∼ 最近才剛剛做過喔!初體驗 (echo) 剛剛做過...啊...雖然時間有一點短、…進去了喔!(這是什麼啊?在“初體驗“上加echo、還說什麼“進去了“…) (突然正經了起來)tube。 進去了哦,tube!啊∼∼說是tube,

但是可不是和前田san一起初體驗的呦。嗯,做了呦∼ 第一次!!那個∼∼老實說,與其說是tube....可不要以「甚麼進去了?」這種想法來思考哦。

嗯,說明一下吧!大概是,那個∼對,那個group 名。前田san有加入的團體名唱著「beach time 」的group。tube ,那個大概也是從那裡來的吧!耶∼嗯。海浪是的乓地、海浪是“乓“的來的。“乓“地來、“撒乒“地走。“撒乒“地。就在海浪垮下來的時候,海浪有一點…這個、該怎麼說呢?這個、會變成像一個洞穴那樣喔!隧道一般的。這個被稱為隧道的東西啊、就是tube啦。(啊、原來如此,嗯、又增長知識了、謝謝拓哉老師!)就在最近,就在一瞬間我進去了!我、真的。說是一瞬間、大概也是3秒左右。很棒喔!我啊、嗯∼剛開始的時候從正式開始到那時才一年半喔,就可以做了這麼棒的事、可以進入tube裡。(嗯、那倒是、給你拍拍手吧!)這個可是像做夢一樣哩可以進入「那個世界裡是什麼樣子的啊?」或是「怎麼說呢、自己能有這樣的感受嗎?」一直這麼想著、一直用這樣的思考方式想著。所以囉、老實說在那3秒鐘裡、只是、只有3秒而已、我啊∼非常感動喔!在那一瞬間。完全沒有聲音!在那之前、實際上會有聽到風的聲音啦、在浪上的聲音啦。不知道為什麼啊、一到那個遂道理、一進到tube裡的那一瞬間、所有的聲音全都消失了。左看又看都只有水面而已。那個啊∼、真的令人感動!!可不是隨便說說的、真的感動!!然而、那個時候是晴天。一下了浪的瞬間、…是純黑的喔!因為浪會遮住光嘛!所以啊、當那個時候、除了把眼睛瞇成一條線、像五木廣那樣以外、還真沒辦法哩。雖然只有3秒左右。但是真的有好∼長的感覺啊!3秒中。…真不是蓋的呢!!但是就只有一次經驗了。還是要找一個空閒的時間、我想這個冬天就要開始拍連續劇了吧、好想有2次的經驗啊!不說要求!真的不要求、但是如果可以有2次的經驗就萬萬歲!!(此時""的音樂進來…)

福島那麼…

拓哉什麼?

福島說了那樣的話之後、這首曲子…

拓哉為什麼你下班了?…為什麼下班了呢?

福島不不…、這首歌。

拓哉聽什麼呢?

福島海浪的聲音…

拓哉這是什麼?…這個、你其實不知道吧?

福島…不、我知道。

拓哉那這是什麼?

福島…是歌。(喂、喂、喂、福島你也太誇張了吧?摸魚也有限度的喔!)

拓哉嗯、()是什麼歌呢?

福島…是一首歌喔。(這…這不是廢話嗎?)

拓哉嗯。(音樂再度響起)再聽一次。再一次。拜託了喔!

福島…是專輯裡的歌。(☆*◆※#…唉!)

拓哉是…()

福島啊…那個…

拓哉這個、很不妙吧?

福島啊、這個不一樣啦!…我忘記了。…不、忘了。請等一下。…(海浪的聲

音進來了)啊!是『海浪』!(啊∼!我要昏倒了!)

拓哉別欺負人了喲∼!()

福島『海浪』!

拓哉…結束了()

 

NATSU∼夏∼』by 木村拓哉  

拓哉嗯∼就是這樣的啦、說完海的話題後、開始來說海浪吧、…嗯∼不是海

浪的“話題“ 。是海浪“聲“開始的曲子。木村拓哉的『夏』。

福島…啊∼!是“夏“啊!

拓哉不是“啊∼“啦!!()

福島…真可惜!

拓哉什麼?

福島只差一個字…(才一個字的歌名你就猜錯、那不等於是全錯嗎?)

拓哉混蛋!根本不一樣啦!!

CM

冬天?不到海邊?夏天是不會的…、真的、會變小喔。(???)會有一種「啊?跑到哪裡去了?」「啊?我、啊、哇?…掉了嗎?」大概是這樣的感覺(這是什麼感覺啊?你也太怪了吧?""好好的在你的褲子裡啦!!)真的!在那之後不是會沖一個熱熱的澡嗎。在海邊的房子裡。一這麼做了啊、…就像那個。小的時候做的黏土、剪了頭髮的娃娃、有那種玩具的不是嗎(是有啦、但是…你也…太…啊、完全被你打敗了!)就是那種東西。就像那樣的東西跑了出來。…就在看著看著的時候。一變溫暖了、那個真的很厲害喔。為什麼一變冷了就會變成那樣呢?這個啊∼與其是在變小的時候被雜誌社拍下來的話、我還寧願是在變大的時候被拍哩…(你…你…夠了吧?!突然覺得頭好痛喔!)

拓哉福島君還是帶著一張皮,還在保溫中吧?好像帶著knit帽子喲。()

福島

拓哉嗯。

福島色情的話題啊、說太多了!

拓哉什…什麼?…喂、我說啊、好色有什麼不好啊?!

福島是播送中啊…

拓哉這個啊、這個節目是在播放中沒錯。

福島…是…

拓哉你啊是“包莖“啦,不是“放送“喔、你是“包莖“。這個是“放送“

("包莖“在日文中的發音為"Hokei","放送"則為"hoson" 拓哉又在玩發音

上的相似遊戲了!)

福島好厲害…(這不是該感動的時候吧?真是!怪怪的藝人配上怪怪的

manager!)

拓哉喂、對不起囉。…說了太不乾淨的話

福島…好乾淨

拓哉我想還是把耳朵調整到聽歌吧。

M.A.S.H SMAP

   感想發表

 

 

99' 11/19 What's up SMAP

by Amy

(歎息聲,後面有雜音...)

拓哉咦∼∼... ( 「失禮了..」 突然傳來工作人員的聲音)

今天為甚麼 studio 中好暗啊。嗯...燈全關了呢∼∼。

5 全部有5個嗎?

staff 沒有關喔

拓哉那裡沒有關嗎?

staff 那是緊急照明燈啊...

拓哉 這個.. 啊∼這是緊急照明燈嗎?

Staff嗯。

拓哉 ∼真抱歉! 弄錯了, 但是,這是關掉了吧?

Staff是...

拓哉啊! 這是關掉了! 可以開嗎? 開好嗎?

Staff(好像在開燈的樣子) 沒有好好的開的話,就...

 

拓哉沒有好好的開的話就... 開了!開了!到裡面去了!

哇∼ 哇∼ studio明亮度完全不一樣嘛!剛剛進來的時候

真的是全黑的耶 ( )

staff 果然是一關掉4個就好暗呦

拓哉是啊 果然是4 () ...這麼說起來的話.....

平常..4個....

staff這個...那個....

拓哉平常....可是平常沒有關掉4個吧!

Staff其實是就算只關掉一個,只要一叫的話,立刻就能交換的。

拓哉就是說嘛!

Staff就這樣裝死.....

拓哉是嗎?把這麼囉唆的我叫來,真是糟糕。 那麼....

staff:不!

拓哉:謝謝啦! 哇! 好亮啊∼ 你看,studio 中完全不一樣了呦!

(回憶中似地的 Echo ) 生日快樂 ! 謝了!! What’s up SMAP

這可是27歲的第一次播出喔!木拓哉27歲的題目是!!

(此時開始撥放歌曲) 真是不好意思,就算是27歲了,

啊∼ 我還是out of coutrol 喔! Coutrol,指的是做能做的事,

這樣的感覺。能做的?我的事,control ? 能嗎?好好的話?

你啊,是你喔!(此時福島君回答「是!」)沒看吧!在這之前,

節目已經開始了呦

 Chemical brothers out of fucking control

第一首曲子, THE Chemical brothers out of control

拓哉喂,節目已經開始了不是嗎?怎麼在睡覺呢? 

福島不,沒睡,沒睡喔!

那麼,為.甚.麼.我一直在說話呢?因為這個距離?

  這個桌子的寬?不到一公尺吧?....啊.有吧!

  剛好一公尺左右吧! 為甚麼在這一公尺裡不吭氣呢?

  我那麼地說了“out of facking control”不是嗎?題目錯了喔!

  “out of control”才對喔! 這個雖然這樣說了,完∼全∼沒在

  聽嘛!喂!是第一次呦,27 歲。是成為27歲的第一集呦!

今天真是可喜可賀! 

...不,我很高興地,稍微把gin...

別開玩笑了! 認真點! 嗯,第一首為妳們送上的曲子是

out of control

「木村拓哉的What’s up SMAP! 今天是我成為27歲的初次radio

耶∼∼ 嗯∼ 11/19日, 今天是怎麼樣的日子? 福島君: 今天是11/19是甚麼日子? (echo)

...咦,平常的日子不是嗎?

那個啊..草剪剛最近啊,領到演出費了喔!喂,就是這樣的感覺

  啦,11/19日啊!色情感的echo要.去.了喔∼!這樣的日子吧!

  喂,也稍微這樣回頭一下嘛!已經正式來了呢!已經27歲了,

  我可不要這樣被人家說,我!對我!好嗎?

那麼一切拜託了囉!

:對不起!非常對不起! 

「幹嘛!幹嘛說對不起?」

(突然變很開朗)「剛剛,其實我是去拿日禮物的。」

「去哪裡?」

「那麼..這個! 總之...生日禮物!」

「這個?這不是Fax到節目來的Fax嗎?」

「不不...() 總之,先唸吧!」

「這是住在岩手縣的“haniwa”, 這個我不想唸啦!」 

「“haniwa”...」

「是“haniwa”喔, 岩手縣的!」

(haniwa在日文中的意思: 古代墓葬的土俑 or 陶俑的意思。

但是,哉啊拓哉!人家也沒辦法嘛! 名字是父母取的,又不能自己選你就別太“那個”了吧!)

第一封FAX:

拓哉君,我非常期待1月份你的連續劇.對了,拓哉君,你老是在radio中說,你自己的衣服都不太貴的,不是買的,是真的嗎?沒有這麼道理吧? 這裡有一件事要請super manager 福島君幫忙的,可以幫忙仔細地調查一下,拓哉軍事穿著怎樣的衣服的?由上而下喔! 嗯∼從內衣到內褲為止。拜託囉! 福島君!」

「...就是這樣!」

「嗯...總之,這個FAX...」

「甚麼?」

「為了要回答她,今天呢...是不是真的穿著好東西?」

「為甚麼用一種偷襲地樣子這麼說?」

福:「()

「甚麼,甚麼啦?甚麼啦!那種語言?」

「有一點緊張!(笑)」

「為甚麼而緊張呢?」

「總之,今天就從突擊檢查開始!」

「甚麼的?」

「全部!」

「為甚麼?」

「要問為甚麼的話...呀...」

「為甚麼?」

「不,(邊找FAX的樣子)傳遞告知Fans想知道的事是我的工作喔!」

「但是你的工作不是這樣吧?」

「咦?」

「好好的把我從現場接送,還有啊..那個現場的現狀維持不是嗎?」

「想把拓哉脫光哩!」

「往那個方向去了嗎?最近」

「嗯∼想脫(笑)!」

「騙人....」

Taitil call

福島「所以囉,各位Fan,今天我啊,會把他脫光喔!」 

拓哉「這可不是你的節目喔!」

「請多指教!」

「喂!不是“請多指教”啦!」

CM Taitil call

「耶∼這裡是Tokyo FM 全國36局放送的木村拓哉

What’s up SMAP!...啊....」

「你在說甚麼呀?」

「福島go what’s up SMAP

「甚麼嘛!自信啊..沒自信就不要說嘛!喂,你現在幾歲?」

「嗯∼ 8....(笑)

「8歲? 8歲吧!」

「20...28歲...(苦笑)

「已經說8歲了!今天開始!你的年齡才8歲!」

「唉∼總之..」

「甚麼?」

「開始檢查..總之由我開始脫吧!」

「喂!真的認真的樣子!」

「是」

「喂,真的嗎?最近,變成這種的,變成這種的演出了嗎?」

「是的」

:「(笑)好怪,這個人∼!稍微?」

「是」

「甚麼?」

「嗯...」

:「今天到底想做甚麼啦?」

「想脫,想脫光!」

「喂?」

「想脫光!」

「這是radio喔,反正看不見嘛,就算脫了也..」

「不不,想像力嘛! Radio的話是想像力(笑)

「嗯,想像好喔,所以今天,我正問你想做甚麼呢!」

「所以....平常...」

「嗯」

「這個…這個…一直是庶民派。」

:「嗯」

「實際上是不是身上穿戴著好東西,要做這樣的檢查」

:「為甚麼?你用甚麼權限檢查呢?」

福:「(觸摸著Fax紙)當然是剛才的FanFax囉...」

「喔∼∼」

「首先!」

「好,甚麼呢?」

「從眼睛看到的東西開始」

是甚麼呢?

總之,那個在手指上發光的東西。這個,不知為甚麼覺得很棒..

戒指是吧!

應該不是普通的戒指吧?好像很貴的樣子,那個是brand的東西吧?

才不是brand的呢!

不是嗎?

是認識的店的....戒指。

福:認識的?

嗯!

買的囉?

送的。

送....的?(苦笑)

不用花錢的

嘩∼太可恥了吧!

不,是甚麼啊?說甚麼太可恥的?太可恥甚麼啊?是因為和那裡認識的不是嗎?

:蛇?蛇?

蛇,蛇,是SNAK

SNAK

蛇的意義?

不是常常這麼說嗎?把蛇戴在身上,可以當成護身符的。

   所以,這是代替護身符的。

啊.啊...

兼當護身符的嗎?

嗯,只是兼當護身符而已。

是嗎...嗯,那麼我也.想.要這個,多少錢呢?

:....(吸一口氣)這個?

福:是。

買的話?

買的話。

買得話..大概18000吧!

啊∼

大約。

真是庶民一般...

是吧!(笑)是吧!

福:真的嗎?

真的喔!

福:啊...是這樣啊....

真的想要嗎?如果真的想要的話,我就去買喔!

福:耶∼ 送的嗎?

嗯。

福:如果能再拿一個的話....

有這種想法最可恥了,我啊,這麼認為喔!不是剛剛才批評別人可恥嗎?

福:沒戴手錶...

你看,今天沒戴手錶。

福:咦?

你看你看!光溜溜的手。

福:那麼,這個sunglasses 看起來很貴的樣子。

這個?

福:這個看起來很貴的樣子,staff也說:對,對,對..)

  不知道為甚麼....有一種渡哲也的樣子。

最近,很毒舌耶∼!好像Pico san 喔!Pico san 是中居最近模仿的造型師)

這個看起來很貴的樣子,亮晶晶的。

這個啊∼ ...嗯,可能是吧?

福:這個多少錢啊?

這個∼ 15000元吧!這是我自己買的。

福:終於是買的了吧

是,買的!買的!買的!但是對不起囉,我拿了收據的。

福:咦?啊,哇....

嗯!

福:brand

brand

福:brand

brand是甚麼我不知道,這個寫著Hand made的。

福:是Hand made的嗎?

寫著xxxx。 sorry, 牌子我沒聽過)

嘩....

甚麼?

衣服,那個...是甚麼畫?那個?

甚麼?

上衣,白色的Zip up 的運動服。

啊∼ 現在穿的這件?

是。

這個?

福:那個...是甚麼?

這個是xxx運動服。sorry, 牌子我沒聽過)

xxx的嗎?

是的,這個啊...9800元。

還是平民派的...

我就說囉!

(笑)在哪裡買的?

這個?A.S.R.

福:啊!

嗯。

福:A.S.R

嗯,衝浪店。

福:衝浪店?   

是。

福:(深呼吸那個,下面的是甚麼?

啊!這個?這個嘛∼∼T恤。

福:寫著Big Holigay

Big Holiday,這個是朋友做的,送我的。

福:又是嗎?(笑)

(笑) (staff也笑)

人家送的...

嗯!

福:這個上半身....是怎樣的東西?

上半身9800元(笑)

福:9800....那和太陽眼鏡一起加起來,不就是3萬左右了嗎?

嗯,25000元。

福:約25000元。

福:嗯∼.....由此看出是平民派的呢!

對吧!

福:下半身就不得了了吧?

下半身?你可別脫啊!下半身也要脫嗎?

福:當然要囉!正是,請脫光光吧!

脫光光,正因為是這樣....在radio裡脫光光幹嘛?

(不知在幹嘛,窸窸窣窣的) (拉椅子的聲音)這個。下半身是吧?

福:下半身。

這個,下半身...

福:啊,這個啊....

這個要脫嗎?

福:請脫吧!

(此時傳來第二首歌曲)

真的脫了....其實不脫也行啦! () (staff也笑)

(邊笑邊說著)甚麼?...要脫不是嗎?

福:那麼接下來播放曲子。

幹嘛你變成DJ了啊? (staff爆笑) 隨意地..

福:是的,那麼∼把褲子脫下來...check(福島啊!你最近怪怪的耶!幹麼老

  要脫拓哉的褲子呢?上禮拜也是!!) 啊! 先聽曲子吧!

搞甚麼啊 ∼∼

Loleatta holloway Love Sensation

第二首曲子

接下來是下半身!

這是甚麼?

這個也...脫下來,脫下來!

真的要?

是的

這個嘛∼∼

cordurooy

corduroy,青紫色的Leviscorduroy的褲子。

福:Levis

要脫嗎?

是的

已經把上面的脫了嘛!

已經是囉!

如果感冒了怎麼辦?

福:感冒的話...就打針...

又打針? () 別開玩笑了∼∼那麼,這個,好吧! 這個....

福:是的

是,就是這個!

福:順便問一下,那個多少錢?

咦?

順便一問,多少錢?

3800元!

耶?

3800元!

福:要不要再多一點?

3800元!!!

福:....啊啦.....

二手衣!

福:啊 二手衣.....

嗯!

福:(吸一口氣) 好會買東西.......

是吧?

福:嗯....

我自己也這認為。

不是小氣吧?

和那個不同喔!

和那個不同.....

和那個不同喔! 別自己轉換喔!

咦?這個襪子....好像很貴呢!

你腦子有問題啊() (Staff 大爆笑)

這個,難道不貴嗎?

襪子,這個..是襪子吧? 這個。

腳,好黑啊!

不是,是曬的啦!這個不用花錢的呦!

(笑到跌倒的staff )

Taitil call

耶∼、晚安!(英語感的說法)我是KIMUTAKU!!KIMUTA~KU! KIMUTAKU KIMUTAKU!!AhKIMUTAKU!太厲害了、最近真的有一些想法∼。那個KIMUTAKU到底是什麼東西啊?真的嗎?在那個London bootsCM中不是有嗎?"BUDAKIMUBUDAKIMU"。那個KIMUTAKU KIMUTAKU一直沒有改變的不是嗎?嗯、偶而啊、我會在我的工作的資料上看到KIMUTAKU的時候我也覺得沒關係了…我啊、最近不自覺地笑了起來喔!那個、嗯…工作機會上有與外國人說話的機會。最近、商談的。你猜寫了什麼?…那種Print的企劃書?寫著KIMUTAKU Movie喲?…我不免想著別開玩笑了…就算不喜歡也…。我啊、初次見到這樣的紙時覺得好吃驚啊!「丫、就是這樣的感覺,Mr. KIMUTAKU你覺得怎樣?」被這樣說的時候,我就「啊…」或是用不太流利的英文說「啊、嗯、好呀、好帥啊!」一說了「嗯、沒什麼不可以啊」.這樣感覺的回答後 啪地看到了寫著KIMUTAKU Movie的東西,我就忍不住笑了出來。最初時有「這是什麼啊?」的感覺,老實說如果是和豐川悅司一般的被稱呼的話,我會有一種「我啊、好了不起喔!」的感覺,我會有一種「KIMUTAKUTOYOETS也無所謂,太強了」的感覺。雖然是這麼想的…但是…終究∼、真的被稱呼「KIMUTAKU KIMUTAKU∼!」的時候,還是會有一點生氣的。

嗯。呼∼地、就算到了現在,已經過了這種在腦中常常出現的時期,「也好啦」這樣的感覺,還是當被稱呼「KIMUTAKU」的時候,也會有「啊、這是在說我的事情吧!」的感覺時,也會不加理睬了。到底“KIMUTAKU”這樣的稱呼有多嚴重了呢?關於這一點,我想連歐巴桑也會這樣的說法吧。歐巴桑。最近啊、你知道嗎?我還真是嚇了一跳哩!因為要到海邊去所以去買了便當。歐巴桑、就是歐巴桑喔!真的。是真人…啊、說是真人到底也不會有冒牌貨吧。()被真正的歐巴桑說了「啊、是KIMUTAKU!」。當然也被外國人這麼稱呼了。啊、到底是怎麼了呢?是在2046的拍攝現場被這麼叫的嗎?…「KIMUTAKU!」Extra也這麼說喔。泰國的、曼谷的Extra也說「KIMUTAKU」喔!真是超乎國界哩!嗯、曼谷。曼谷…飛行時間大概是6小時左右,但是啊、那·裡·也·是·叫我「KIMUTAKU」喲∼。還有啊、再有一件事讓我發笑的是、有配音的工作嘛。我啊一直在做、沒有在畫面上出現、只是…一直只有聲音的演出的工作、我、以前。做完的時候,原稿上…原稿上寫的也是「KIMUTAKU樣」,有的時候簡略一點連""都省了,雖然我覺得這是大人都不應該做的事喔。叫我「KIMUTAKU」的人啊,你們會不會漸漸膩了呢?已經快要2000年了喔、再2個月。20001900年代就不要了吧?要跨越2000年了、那個…嗯?已經27啦也沒有「KIMUTAKU」不是嗎?所以我在這裡啊、有一個對聽著這個節目的聽眾的要求!一個。嗯?算是提議吧。嗯。到底啊、希望真的在聽這個節目的聽眾幫我一個忙、到底這個「KIMUTAKU」的稱呼是從時麼地方開始的?首先我想要知道這個。如果知道這個ROOTS的話,我想撲滅它,就像趕白蟻出巢一樣、真的想撲滅它!嗯?99年…在1999年裡我想複習這個「KIMUTAKU」的稱呼。我想做讓在未來2000年時沒有人知道這個名字的這樣的演習!想有「啊、我知道、曾經有過、嗯、也曾經有過這樣的名字。」希望成為這樣!說到想成為那樣的狀況,如果我能不要做這個工作就簡單了。()嗯。我想請問的是大家是在什麼時候、什麼地點第一次聽到「KIMUTAKU」的?請告訴我。如果能向大家募集詳細的狀況的話…我該怎麼說呢…ROOTS就像地圖一樣喔!如果找到這個ROOTS的話,我就可以像這樣「大家一起來消滅它吧。」。「大家一起來消滅它吧。」或是「Let's 撲滅!」就是這樣的想法。

(深深吸一口氣)我只記得一個,在這個節目剛開始的時候曾經有一張FAX,我曾經介紹過一張這樣的FAX「我們學校裡對拓哉君的稱呼是KIMUTAKU」然後我也趁勢的說了「KIMUTAKU」這樣的話,然後就變成不得了的情況了。(再一次深呼吸)那個啊∼、我啊總之∼那個是什麼?94年的秋末冬初之際、嗯、拍攝"青春無悔"時。這個我還記得!是在拍"青春無悔"時被這麼叫的。真的。"愛情白皮書"時是沒有這種稱呼的!總是被稱作「啊、SMAP」啦。但是啊在「KIMUTAKU」前是被稱呼SMAP的啦!雖然有「喂、我是木村啦!」這樣的感覺。但是就是「啊、SMAP」這樣的感覺。我還記得曾經有過「喂、SMAP會後空翻吧、你啊、後空翻!你是Jahnny's吧?後空翻!SMAP、快一點做吧!」

我記得是在拍"青春無悔"的上田武志時被稱作「KIMUTAKU」的。嗯、所以囉、大概是在那個時期有人開始的吧?

耶、什麼?深田恭子也被稱呼"FUKAKYON"?好難念啊!這個"FUKAKYON""FUKAKYON"比較好念吧。"FUKAKYON"這種的啊、是語言中呢∼ha

hi hu ho這種氣音的字眼。"FUKAKYON"(故意向麥克風吹氣)、不知道為什麼好討厭啊?會吹麥嘛!(吹麥是一種行話,就是透過麥克風吹出過多的氣,而造成收音時的瑕疵) "FUKAKYON"(再一次吹麥克風…)你看!鼻音很重吧!

"KYON KYON ""KYON KYON(小泉今日子) "很好念嘛。「KIMUTAKU」很好念嗎?「KIMUTAKU」…啊、很容易念嗎!"MACH"(近藤真彥)啊∼果然很容易念嘛!

"NIKI"!哇∼很容易念耶!!(很感動的樣子嘛?) 很容易念耶!"ogimechan"是一個名字嗎?(邊笑邊說)那個、那個沒有被簡略嗎?"ogimechan"不行吧?荻野目san沒有被這樣稱呼過吧?那麼、大家啊∼一定要把第一次聽到「KIMUTAKU」這個稱呼的是什麼時候的事情寫下來!如此,99年發現ROOTS2000年撲滅(Echo)

介紹郵寄地址。

感謝Ameigo幫我打了大部分的字

 

99' 10/29 What's up SMAP

by Tina

(有點笨拙的口吻)木村拓哉、有一天發生的事∼!

我在深夜,工作完畢回家,像往常一樣打開電腦的電源。想到剛剛流了汗,就先去洗澡。洗完出來,電腦的電源沒了,而且再也打不開了。所以,我打電話去問一個很懂電腦的熟人,結果被說...「喂、你插頭有插上嗎?」...我重新再插上插頭,就復活了。

今天的標語是BGM停止)〝電腦不插上電源、是不會動的〞Echo∼)『你這不是廢話嗎?^ ^;

節目Title

今天的opening呢、(像Mabo的口吻)嚇到了∼嚇到了∼嚇到了∼。好!趕快來聽歌吧!第一首曲子Quiet Riot 1983年,有點舊的曲子了。Quite Riot Bang Your Head Metal Health

《播放此曲》

今天木村拓哉的What’s Up SMAPOpening Number Quite Riot Bang Your Head Metal Health

剛才在opening時講過的,那個呢(靠近麥克風低聲說)是真的喔、真的。是老實話來的,開始玩電腦雖然已經將近一年了。但是,久久也會嚇到,我就拿起來搖一搖「咦?咦?」(苦笑)把電腦關了,再開電源也完全沒用...怎麼回事呢?我想,就再搖搖看會不會有嘎咖嗄咖的聲音,還是完全不行。平常都是閃綠色燈的地方卻變成紅色了。那我就...打電話給這個節目的一個staff,結果他說「你啊,插頭有插上嗎?」「有啊!有插啊!」我說,...確實有插上,那時真的插上插座了。「有插上喔!」我說,他說「咦?那,但是閃紅燈又有〝轟〞的聲音是嗎?那就奇怪了,我想應該是電源的問題」...那就改一個插座看看,換一個。他說「..再一次、拓哉、你想清楚冷靜一點再試看看?」結果重新再插、打開電源,就完全像平常一樣,嗶嚕∼∼的聲音出來、「哇∼真是遜斃了!」為了這事,大概是半夜...幾點啊?...過了2點嗎?半夜。嗯,相當麻煩別人吧?我。嗯∼但是呢,是因為我很努力的在玩電腦呢,有時插錯洞也好吧。為了讓自己充電、插到不一樣的洞試看看吧!

啊、這也當作今天的標語吧。

『...-_-;

Title Call

啊、對了對了,前陣子被雜誌寫了〝找到電腦以外的興趣〞什麼的,對吧?說什麼啊!是誰去告密的我也不知道。機車(電單車)的中型駕照...為了考駕照去上課。嗯,那,總之也是託福,在我的手邊呢(強調)有貼了新照片的新駕照,就在手邊,已經拿到了!Yeah∼!正好是今天喔!正好是今天!今天的我的這個...這個聽得到嗎?這個(拉拉鍊聲音)這個呢,啊,對、對、是在Fine,在 Fine裡我拿著衝浪板像在做搭便車手勢的那張紅色照片有吧?那張穿著紅色衣服,像是Windbreaker(風衣)的(又拉拉鍊)...穿著那個,今天去拍駕照的照片...然後就拿到了。Yeah∼!所以今天開始,我的駕照上,在〝普通二〞的地方有一個印記,從今天開始。(得意地)也就是可以騎了,但說到〝我會騎〞的話∼∼不只是機車呢∼也想騎機車、也想騎(衝)浪(※日文的衝浪動詞用的是〝騎〞字)。最終呢∼(撒嬌口吻)嗯∼你們懂的嘛∼有聽我節目的人,就知道我想說什麼了。

『是啊∼懂啊∼還能有什麼?只是,你怎麼突然變得這麼含蓄?怪怪的喔~~

啊,還有啊,總之要講。騎中型機車時,絕對不能放開的,嗯。知道是什麼嗎?那我告訴你們吧,標準答案就是...把手!...這個呢,手放開是禁止的,知道嗎?很危險的。要注意喔。要用長遠的眼光看。

CM

Title Call

(一面唱著歌一邊拉拉鍊伴奏)...也就是,在教練場的樣子,被雜誌登出來了。我上星期呢,也講了。真的呢,這怎麼說呢,這樣喀嚓喀嚓的,嗯,被拍之前呢,本來是想先在這個節目講的呢。

『果然,你還是很看重這個節目的聽眾吧!(^0^)

在教練場,有很多趣事呢。好好玩喔,那個地方。(很高興似地)那地方真好玩。應該是社會人士才會去吧?那地方相當到不錯,很好玩,我想講很多呢...對...所以,我想來講講〝被拍到那一瞬間的事〞在這節目講一講好了。

那,被拍到呢,實際上被拍到呢,ㄟ∼登在雜誌上呢,是幾天前的事?咦?...二天?三天?...三、四天前吧?...被拍到的吧?嗯,那,我想,中型駕照,有中型駕照的人應該知道。那個〝8字行走〞,有時一定要做的。那所謂〝8字行走〞呢,並不一定要一口氣走完,(學機車引擎聲)那個咕嚕咕嚕,要像寫8字那樣咕嚕咕嚕的轉來轉去。在相當狹窄的地方轉來轉去...有那種練習。

那,在那附近有個步道橋。在那步道橋上呢,有一個男人在那裡呢,很怪的感覺。那,我就想「喂、喂、那個東西太大了吧?」或是「那個是不是太長了呢」好像有照相機的鏡頭。那我就想「那一定是那種的了。」那,我想「那也沒辦法了」。我又不能大聲喊、也不能在練車中突然停下來。更何況那個警音器?也不能按喇叭、教練在看...。而且還穿著背號又戴著護膝...我想就算了,就確實做了...(有點懊惱的)那就被拍了...傷腦筋...真的是...那就要下去一本穚了(大聲地)心不在焉了!

那大約、15公尺?15公尺的一本橋,寬有30公分,高有5公分的一本橋,一定要花7秒以上通過....有這一項...。那我就在練習中,那時,就下起雨來...而且,下面都濕了。所以一本橋也濕了,那個鐵板。我就想「哇∼好煩,這樣很難騎了」正在想,又有人在了。坦白說、那些人,真的很辛苦呢,各位。每天都在...我真想問他們「你們究竟在幹什麼」「工作究竟是在做什麼?」當然,是攝影師啦,每天都在「究竟在幹什麼呢」...真的是!

『就是啊,等著拍別人拍拖、溜狗、學車不是很無聊嗎?這種工作究竟有什麼意義呢?』

而且還不只一台。真的、大家辛苦了,當然我並不會想去跟他們說你們辛苦了。真的。所以呢,大家呢,就是透過這種形式,已經知道教練場了,已經被知道了,很厲害喔,但我覺得我很優秀呢,嗯。雖然不是跑馬拉松的有森先生,但我很想自己誇獎自己。ㄟ∼真正的,幾天呢?10天,整整10天。很厲害吧!?也不是住在那裡、10天就拿到了。真的,好厲害。嗯,要怎麼說呢?我可是非常認真的喔、一次都沒有遲到。嗯,教練說的話我也都「(很有精神地)是!」的回答,總是非常的明朗。進了教練場,也都不會戴太陽眼鏡什麼的,完全沒有!但我進Studio是不拿掉的。在教練場我是「不會這樣做的」超open的。

『怎麼一副有理想、有抱負的青年似的(^o^)』

很好玩呢∼真的。一定要上課17小時才行,中型駕照。有很多的那個什麼?模擬?所以呢,那個遊樂場、遊樂場不是有那種騎機車〝噗∼噗〞的那種,有跟那種很像的東西。也有附上變速器,很好玩。模擬的話,只是在電腦畫面上感覺自己騎車不是嗎?所以呢,大概...三個人一組一起,實習也是2個人一組一起做的。好好玩啊,跟我一起做的人呢就把它當成是在遊樂場玩,也不管是在摸擬,一看時速130公里呢,我想這樣太勉強吧?結果呢,〝噗∼噗〞的跑的時候,螢光幕上就有〝呼∼呀∼〞救護車的聲音了,因為螢幕的畫面很大,就在那個螢幕的邊緣,有照後鏡的畫面,真的看到救護車接近了。所以,大概,有機車駕照的人都知道,有緊急車輛靠近的時候,在日本是把車靠到左邊,然後暫停或緩行不是嗎?讓它優先...讓出道路不是?他好像是誤會了什麼,在作模擬訓練的那個男孩子,就往左邊、啊、右邊嗎,就往右邊(?)這個字不懂,就被救護車碾過去了,在模擬中。咖啦喀隆的,畫面就變成咕隆咕隆的,然後就有一個超冷靜的聲音,女人的聲音說「(機械式的)你跌倒了」。那教練更好笑,他說「這個呢,你不是跌倒了,是陣亡了!」我覺得這個課真是太厲害了∼

(機車奔馳聲,音樂前奏響起)

啊...但是我呢,我不是賽車,想這樣騎,這樣的美國式的。

這是Steppenwolf—Born to be Wild

《播放此曲》

美國還是不錯的,美國,我的夢想呢,是能拿到限定解除的執照(就是可以騎重型車)然後呢,買那種哈雷機車的Sport star的,把前輪呢,倒退5公分左右呢,off road的來騎,酷斃了∼。但是呢,戴耳機,一邊騎車一邊聽音樂的話就太危險了,不可以那樣、各位。在家聽聽,有感覺再去騎。我們剛才聽的是SteppenwolfBorn to be wild

Title Call

ㄟ∼從剛才呢,就一直在講教練場的事,我呢,回想起來呢,現在的執照,拿到執照?的,車子的,當然是可以開手排也可以的,不限定只能開自排的。然後∼這次拿到的,那個機車?中型機車的執照呢,是可以騎到400cc的機車。

我呢,回想起來,冷靜的想一想呢,去教練場學車,這次是頭一遭呢。『是嗎?難怪你看什麼都很有趣!!』

車子的時候,我是一次考上的。所以呢,所謂教練場的系統啦、樣子啦、氣氛啦那種呢...的體驗、是頭一遭,非∼常好玩唷。教練也有各種不同的樣子。有很沈默的人的話、就有特別吊兒郎當的人?嗯,也有人讓人有「啊,這個人真的很喜歡騎車吧!」的感覺。

還有呢,我最check的呢,一定就是那叫講習嗎?上課?上課前,一定會有一個人做一個預備知識。那,每次的題材都不同喔,那個...。怎麼說,還不至於是標語就是了。是突然進入的。所謂突然呢...是那個預備鈴前五分鐘吧,有一個鐘會響,那樣子呢,教練就會來到現場,學員的裝備也都陸續準備好了、「請多多指教」「好,那就開始吧,早安,請多多指教」那時,就突然會這樣說「(一面模仿聲音)今天滿暖和的呢,嗯,今天很暖和,溫暖呢,就表示氣壓高,冷的話呢,就是氣壓低了。那,如果大家騎著車到山上去玩時,那氣壓高的地方跟低的地方,那想騎車,在低氣壓或高的地方那一個對引擎的運動會比較快?嗯?嗯?嗯?大家都不知道。好,這個呢,氣壓越低呢,對引擎...引擎呢(回復拓哉自己的聲音)怎麼樣呢?說了什麼呢?重要的是馬力,Power很難傳送,也就是很難出來,對,重要的是速度,所需要多些時間才能到引擎和管道。所以Power很難出來的話呢(又開始模仿)ㄟ∼那去山上touring的時候呢,上山的時候跟下山的時候,用同樣的方式使用加速器的話...各位全部都會掉落懸崖了,所以,要注意這一點。好,那各位可以開始了,那木村先生,你28號車。」

會這樣說呢,突然的。講得很快喔。說是要我們聽可是好像是自己自說自話的感覺,一直在說...那,又突然開始上課了。我很喜歡那個人呢,我、嗯、我現在在企劃中,SMAP×SMAP的短劇,嗯、那個人我想來做個〝人間教練場〞或〝人生教練場〞。我把這個單元的企畫在SMAP×SMAP提出來了。

『真的?你真的隨時都在動腦呢!』

然後呢、我偶然在櫃台那裡看一個人〝好像見過呢〞。紅色的頭髮,穿著針織衫。仔細一看,是London Boots的淳君呢。我想「啊,是London Boots」那周圍也是相當騷動的,我覺得「那,我們一起去躲起來好了。」結果,那時,那個London Boots的淳君是畢業檢驗好像過了。他說「啊,我拿到了喔!」「哇∼可惡!」我想。

但我說「不過,這個教練場很有趣呢。」我跟他這麼說「剛才我玩那個模擬,就想到好像是某種無聊的節目噱頭似的。」

他說「木村君、你總是在想著這樣的事嗎」(苦笑)「不、也不是啦...嗯,只是覺得滿好玩的」「是啊,很好玩」結果又回到很普通的對話了。

『這個人跟你磁場不同∼,看來當不成朋友了吧?^_^

那,很意外的,去考機車駕照的女孩子很多呢。

那,讓我驚訝的是我是考中型駕照嘛∼這次。那,大型駕照,因為是大型的,就沒有限定...有女孩子是考沒有限定的駕照呢,那我就覺得「哇∼那個女生好厲害呢」正在想「女生考沒有限定的駕照呢,好厲害,好帥∼」的瞬間,那女生正在〝噗∼噗∼〞的騎,結果我又想說她〝喂∼妳要在那裡轉彎吧!」了,跟著她就撞上了牆角。撞上之後,她又起動,gun∼的。我就覺得「為什麼她那麼想要考沒有限定的呢?」真是不可思議呢。教練場的教練們呢,真的,還有跟我同班上課的學員們各位,真的是,受你們照顧了,也造成你們的不便,真的抱歉、嗯。SMAP Fly

《播放此曲》

Title Call

CM

學機車的就沒有了,車子...學車子的人當中呢(用筆碰碰的敲)就有!!...好可愛呀∼(很陶醉的)真的是嚇一跳。而且呢,在教練場喔!穿著開叉的迷你裙,皮的。那個呀、絕對,絕對呢,坐在車子的座位上呢,旁邊的教練絕對會看的。我如果是教練的話,除了看,在發動車子的時候,映入眼簾的那瞬間我就會說了。「我要在那裡放進車庫」

『你以為你在演Bakki Kimura嗎?(-_-;)』

那樣的打扮去教練場呢,各位,可以!我若是在夏天去的話就好了。(碰碰的敲桌子)。暑假大家都會去吧?年輕的妹妹,45月的話,學校畢業。那∼時∼去的話就好了...沒有暑假過後才去的傻瓜吧?現在,是最沒有人的時候,沒人。真是的。那,大家都穿夏天的衣服,所以,都是穿無肩帶的內衣吧。可惡啊∼。

『你這個無可救藥的傢伙...(-_-;)』

END

 

感想發表