|main||Teyesteyi/Toc||Language||general||Dergiler||E-Mail|


 

 

 

 

 

Tip/ harf 

Kırmancki / Zazaki 

Türkçe 

Englısh 

A a 

ap 

amca 

uncle 

B b 

bıze 

keçi 

She - goat 

C c 

cıle 

yatak 

bed 

Ç ç 

Çım  

göz 

eye 

D d 

dest 

el 

hand 

E e 

des 

on 

ten 

Ê ê 

dês 

duvar 

wall 

F f 

fek 

ağız 

mouth 

G g 

ga 

öküz 

Ox 

H h 

her 

eşek 

donkey 

I ı 

zımêli 

bıyık 

moustache 

İi 

isot 

biber 

pepper 

J j 

(z) jil 

filiz 

sprout 

K k 

ko 

dağ 

mountain 

L l 

Lıngı(e) 

ayak 

foot 

M m  

manga 

inek 

cow 

N n 

non 

ekmek 

bread 

O o 

ostor 

at 

horse 

P p 

puç 

çorap 

sock 

Q q 

qotır 

katır 

mule 

R r 

rayı 

yol 

rood 

S s 

soye 

elma 

apple 

Ş ş 

şer 

Aslan 

lıon 

T t 

Tire (tirkı) 

oklava 

Rollıng - pin 

U u  

ustını 

dırek 

column 

Ü ü 

lüye 

tilki 

fox 

V v 

verg 

Kurt 

wolf 

W w 

ware 

yayla 

Summer pasture 

X x 

xılık 

çömlek 

vase 

Y y 

Yar(e)  

yar 

darlıng 

Z z 

zarancı 

keklik 

partridge 

 

 

 

 

Çh çh 

çhem 

nehir 

river 

Kh kh 

Khoçıkı(e) 

kaşık 

spoon 

Ph ph 

phonc 

beş 

fıve 

RR rr 

bırr 

orman 

forest 

Th th 

Thombır(thomır) 

saz 

lute 

 

 

 

 

  Kaynak: 'Ware' ve 'Tija Sodri' dergileri.        

(to get real character, you need encoding by Turkish characters)

 |main||Teyesteyi/Toc||Language||general||Dergiler||E-Mail|