... One, two, -

you twist, you turn,

here there everywhere, -

you see, everything that happened,

 it was way back when,

you have to live your life!..

But suddenly on one very quiet night

(three or hundred years later),

you wake up

shout and cry,

call someone,

pushing away hands of the one beside you 

the husband, the lover

or the one who replaces them...

 *
...Раз, два, -
крутишься, вертишься,
бросаешься то туда, то сюда, -
ведь все, что было,
было ужасно давно,
жить-то надо!..
Но вдруг одной
очень спокойной ночью
(прошло три года или сто лет)
вскакиваешь,
кричишь и плачешь,
зовешь кого-то,
отталкивая руки того, кто рядом -
мужа, друга или того,
кто их заменяет...
Un, deux, - 

vous vous tordez, vous tournez

Ici, la - partout.

Voyons, tout ce qui c'est arrive',

 c'etait trop en arriere

Qand il vous faut vivre votre propre vie

Mais  tout a coup, une nuit tres calme

(trois ou cent ans plus tard)

vous vous reveillez,

vous criez, 

vous plurez,

Appelez quelqu'un,

En repoussant les bras de celui a cote de vous

Le mari, l'amant, ou celui qui les remplace

(thankyou T.)