This was the only time
or connection in which St. Patrick had anything to do with
the English church.
St. Patrick
St Patrick was probably St. Martin of Tours nephew. As
soon as he escaped from his slavery in pagan Ireland, to
which he was kidnapped as a young teenage, he went directly
to Bordeaux and travelled by foot to Tours. One of the
monasteries there at which he studied was Marmoutier, which
remained a center of learning to which Irish monks went to
study in the 5th and 6th Century, including Patrick's most
important student Finian.
In Ireland, Patrick took the attitude to the Irish pagan
culture that Leibniz wished to take to the natural philosophy
of the Chinese. He wrote in his Confession:
"The Lord has
raised me up, fool that I am, from amongst those who appeared
to be wise, and learned in the law, and powerful in word.
..so long as I should faithfully serve this nation to which
the charity of Christ has transferred me..."
The Annals of Ireland are in Latin, the product of St.
Patrick's church; the Historic Tales are in Gaelic, and
preexist the church, though the monks committed them to
writing. Prof. John O'Curry's study in 1867 found them to be
almost completely consistent with each other in what they
report.
The Annals report that:
"In the Age of Christ 438. The
tenth year of Laeghaire. The Sencus and Fienchus (Laws and
History) of Ireland were purified and written, the old books
of Ireland having been collected and brought to one place
(Tara, in County Meath, the royal district within Leinster)
at the request of St. Patrick."
This was an agreement between
Leaghaire, the pagan "high king" of Ireland, Dubhthach, the
chief bard and historian, whom Patrick had converted, and
Patrick himself.
"When they came to the Council the Gospel of
Christ was preached to them all... It was then that all the
professors of the sciences in Erin were assembled, and each
of them exhibited his art before Patrick, and in the presence
of every chief in Erin. It was then that Dubhthach was
advised to exhibit the judgements, and all the poetry of
Erin, and every law which prevailed amongst the men of Erin,
through the law of nature... .Now the judgements of true
nature, which the Holy Ghost had spoken through the mouths of
the Brehons (traditional judges--PG), and the just poets of
the men of Erin...were all exhibited. What did not clash
with the Word of God in the law, and in the New Testament,
and in the consciences of the believers, was confirmed in the
law of the Brehons by Patrick, and by the chieftains of Erin;
for the law had been quite right, except the faith, and the
harmony of the Church and the people. And this is the
Senchus." (Law).
This led to the Cain Patrick late in the 5th
Century.
The idea that Patrick was sent from England to Ireland
originated with the 12th Century biography by Jocelyn. That
worthy admitted that he, himself, had came to Ireland in the train of the
Norman invader Henry II, and that he was asked to stay there
and write a new biography of St. Patrick, by Henry II's
agent, John de Courcy (whose name rings a bell). Henry
specialized in literary hoaxes as well as murder: he invaded
Ireland with a "Bull Laudabilitur" of Pope Adrian IV,
"donating" Ireland to England, which was later proven a
forgery; and he commissioned fraudulent histories of the
English church by one Walter Map in 1170, claiming to show
that the Phoenicians founded England and that Joseph of
Arimathea came from Jerusalem to England with the sword of
Solomon and the Holy Grail of Christ's blood, founding a race
of English kings, etc. Jocelyn's biography of Patrick can be
considered with Bernard of Clairvaux's "reform" of Ireland.
In the wake of Henry's invasion 33 of Bernard's Cistercian
monasteries were established in Ireland, and Norman invaders
tried to appoint all clergy.
Without exploring all the stories of St. Patrick's life,
or the question of whether or not he lived 120 years
(372-492?); it is very clear from comparing the works of
contemporary biographers, hagiographers and secular
researchers, that as a mature missionary he was from, and of,
the Augustinian network of St. Martin of Tours, St. Ambrose,
and St. Augustine himself. He was sent from Tours to Ireland,
He received the backing of Pope Leo I, who sent three more
missionaries to join Patrick in 441, the first year of his
Papacy. He had had years of study in monasteries of Tours,
Lerins, Auxerre and Milan; he had built his own small
sanctuary at what is now St. Patrice on the Loire. He may
have met or known St. Ambrose in the 39Os; he may have been
consecrated bishop of Ireland by Maximus the Confessor at
Eboria near Milan; but that he represented these Augustinian
teachers, and that the primary emphasis of his own teaching
in Ireland was the doctrine of the Trinity as taught by St.
Augustine and by Pope St. Leo, are the clearest facts of St.
Patrick's life. St. Martin of Tours remained a figure of
continuous veneration by St. Columba, St. Columban, St. Gall
and all the other Irish monastery founders for centuries, and
Tours has been venerated in Ireland ever since. Augustine's
works on faith and grace, and Leo I's epistles "On the
Trinity and Incarnation", were memorized by Irish monks
starting with Patrick, and became the touchstones and the
triune shamrocks of Irish Christianity. St. Patrick's most
famous prayer, the poem known as "St. Patrick's
Breastplate,"
is a hymn on the Trinity:
"I bind to myself this day
The strong virtue of
The invocation of the Trinity,
The Faith of the Trinity in Unity,
The Creator of the elements.
I bind to myself this day
The power of the Incarnation..."
This is both the beginning and the ending of the hymn.
The Augustinian current, from its beachheads in North
Italy, Egypt and Southern Gaul, burst out in Ireland. The
Irish before Patrick's mission (beginning 432), though with
an ancient language-culture which had produced epics of sung
poetry, were famous or notorious for raiding and enslaving
other Europeans; militarily formidable and completely pagan,
virtual Vikings of the 4th-5th Centuries. Neither Roman
conquest nor Christianity had ever touched the island. One-hundred
years later the Irish population (perhaps 250-300,000,
perhaps more) was almost completely converted to Christianity
taught by Augustinian teachers--this made the Irish
completely unique in Europe in the early 6th Century. The
monasteries which had accomplished this extraordinary
transformation were also centers of classical learning for
Europe as a whole. In significant part this was because as
life in Gaul deteriorated drastically after the collapse of
Roman authority, the monastic networks around Tours, who had
been known for their study and their "scriptoria" for the
reproduction of classical and scriptural manuscripts, migrated to
Ireland to teach in the monasteries there. From them came
the knowledge of classical Greek for which Irish scholars
were uniquely famous for the next 400 years. So also did
scholars from Wales, particularly from the monastery and
library called "Candida Casa," go to Ireland as the pagan
Anglo-Saxons and Picts took over in Britain in the 5th
Century. In Southern France, meanwhile, Gregory of Tours
wrote in 525:
"Culture and education are dying out, perishing
throughout the cities of Gaul.. .You often hear people
complaining 'Alas for our times; literacy is dying among us,
and no man can be found who is capable of setting down the
deeds of the present on paper.'"
The Monasteries in Ireland
From 600 the Irish monasteries and their schools
"multiplied exceedingly", and the three largest
monastery/schools in Ireland--Clonard, founded by St.
Patrick's collaborator St. Finian; Bangor, founded by
Comgall, and Clonfert, founded by the famous Navigator St.
Brendan--numbered 3000, 4000, and 3000 monks. These were "the
largest monastic foundations ever established in
Christendom," according to Montalembert's huge history of
monasticism. There were at least 40 other foundations
significant enough to have long histories; one, Clonmacnois,
seems to have had 7-800 monks. If the average of the
monasteries numbered only 200 monks or nuns, there were
nearly 20,000 in the monasteries. The ratio of lay brothers
and sisters--from families having their children educated at
the monastery schools, craftsmen working for the monasteries,
etc.--to monks and nuns was at least one to one; in Gaul in
the next century it was apparently often three to one,
including the pupils of the school. Thus a monastery
population which may have reached 40,000 out of a population
total estimated to have been 250,000 (though some 19th
Century Irish Franciscan scholars claimed it was much
higher). This gives an idea of an extraordinary "education
density" in that society, and also an idea how such large
numbers of Irish monks missionized Scotland and Northumbria
(beginning with Columba in 565) and then the huge territory
of Gaul (beginning with Columban sometime between 575 and
590). "All saints whose origins could not be traced, were
supposed to have come from Ireland," says Montalembert.
The Irish monastery schools took children either at S or
at 7, and taught them a regular curriculum until they were 17
(20, if they were to be ordained). The Irish Church had
completely absorbed the clans, so that some children (but
not all) of every family were thus educated. The Cain
Patrick (Law Code of Patrick) said that "the eldest son shall
render the service of a free monk to the Church, and the
Church shall teach him learning." By 600 the same was usually
true of the first daughter. These schools had no textbooks;
they were provided with manuscripts of the Gospels, Psalms,
classical Latin poets, Euclid and sometimes Homer, by the
extraordinary production of the monastery scriptoria. The
students could attain to seven "degrees" of which to gain the
first, they had to recite all 150 Psalms--St. Columban could
do this by age 10. He was working toward the highest degree,
Sai Litre or Doctor of Literature, when he left his home and
became a monk himself. They were taught (for example at
Moville, where Columba was educated as a boy; this may be the
best level, since he was of royalty) divinity, classical
poetry, philosophy, Latin, Greek, science and general
literature.
Note again, that the "Cistercian reform" of the 12th
Century in Europe as a whole involved a rule barring children
from study in monasteries, and that the size and influence of
monastic schools declined dramatically in that "reform."
The monks were also provided with "Patrick's ABC's" with
which they taught reading and writing in Irish vernacular,
consequently the first literate vernacular in Europe (with an
epic poetic and history tradition going back to early in the
Iron Age). These poems and stories were being written and
learned in the vernacular, along with the codes of laws
established by the monastic leaders and imposed upon the
kings, between 550-575. From 550 onward Irish manuscripts were
written regularly on parchment in the monasteries, and used
for teaching. About 590 the monk Adamnan's Amra
Columcille
(Life of Columba, a poem) was circulating in Irish. The first
English and Welsh vernacular writing appeared shortly after
600, and regional vernacular written languages of Gaul and
Northern Italy during the course of the 7th Century. More
below on the role of the Irish monks in the development of
these vernaculars.
According to the British historian Jon Morris, in all
the monastic schools of the Martin of Tours tradition, the
students were sons and daughters of laymen; their parents
expected many of them to return to secular life after a long
education. In the Irish schools, spoken and written Latin,
written vernacular, and often Greek all began in the first
year, and all students were bi-lingually literate. Because
of this the ecclesiastical Latin learned in the Irish schools
was of a high quality, because it was not being mixed with
vernacular vocabulary. From the Convention of Drumceatt in
560 the "classical Irish" epics and stories were added, and
also classical poets, particularly Virgil, Ovid, and Homer.
(At the convention of Drumceatt, St. Columba's intervention
"saved" the traditional bards from popular resentment at
their privileged status, by bringing them into the
Church--many of them became poetry teachers in the schools.)
Morris writes "what made the Irish houses the main
centers of Christian learning was educational opportunity."
For example, large numbers of Welsh and English went to
Ireland for education, many of them spending years travelling
from one famous school to another. According to the Venerable
Bede in his Ecclesiastical History of the English People:
"The Irish welcomed them all, gave them food and lodging
without charge (they sometimes had to beg to scrape by--PG),
lent them books to read and taught them without fee."
Morris' summary is as follows:
"Societies that offer
higher education to all comers, native or foreign, without
fee, with expenses paid, and without requiring proof of
qualification, are not numerous in human history; the Irish
was the first. .. .Men trained in Ireland were in demand
throughout Europe... technological skills leapt ahead when a
high standard of art and design was expected and its
craftsmen respected.(cf. Leibniz on the need to change the
low estate of craftsmen, in Economy and Society--PG)
Advances in mechanical engineering, in plant and animal
biology, and above all in the cheap application of water
power and the intensification of arable farming, were
initiated by the same monasteries whose skills illuminated
manuscripts and worked beautiful metal objects; both were a
direct consequence of the educational system, whose expense
was borne by the monasteries themselves and by rulers, who
were compelled by public faith to make land and resources
available."
Bede's famous History also acknowledges that in
his century (the 7th) Irish agriculture was definitely more
productive than that of his own England, and that its
monasteries were not corrupted by living on the rents of
tenants on the land the monasteries had been given.
This is crucial--the Irish Church, like that of Ambrose
and Augustine and St. Martin of Tours, was in the world; it
expressed the apostolic faith by "washing the feet" of its
flock, whose servants the monks saw themselves as being.
When St. Augustine had introduced the practice of
monasticism to the African Church, he had written De Opera
Monachorum, establishing the rule of work and study in the
monasteries. This was the tradition taken to Irish
monasticism, together with the practice of confronting kings
and nobles on their morality (which went back to Ambrose
excommunicating the Roman Emperor Theodosius for killing
citizens, and forcing him to surrender and release prisoners);
and the central place of Trinitarian doctrine and of
education of lay youth. By contrast, for example, the
Benedictine monasteries established in Italy in the 5th and
6th Centuries did not accept any students who were not
monks-in-training. The Benedictine monasteries were not
numerous even in Italy, nor did they include noted centers of
learning, until the "absorption" by Papal policy of large
numbers of Columban monasteries into the Benedictine Order
between 600 and 725. Some of their founders were like
Cassiodorus, a Roman noble who remained advisor to the Gothic
(Arian) King Theodoric while the latter persecuted Boethius
and Pope John I. Popes were dependent on the Byzantine
Emperors and were frequently humiliated by them, despite the
exception of Leo I's interventions into the Council of
Chalcydon. Leo caused the foundation of the monastery of
St.
Victor near Marseilles, which was one of the few in Gaul
which kept its large size and vitality during the devastation
and depopulation of the 6th Century (this devastation also
hit Northern Italy due to the invasion of the Lombard Kings,
who were also Arian "Christians.")
In this period of disaster those few monasteries which
survived, lived on the rent of the serfs and slaves on their
lands, and pursued contemplative study programs. Bede
described the same pattern still in England in the 7th
Century: "many monasteries observe no rule, and no monastic
observance but gluttony," and having "gotten so much land
under such pretenses that none remains to be given to
warriors who fight the barbarians of East England."
But the Irish monasteries universally followed the
tradition of Ambrose, Augustine, and Martin. The Irish monks
worked the agricultural land given to the monasteries with a
high productivity -- as indicated above, introducing large-scale
use of water mills for the first time in Europe, and also a
major improvement in the horse-collar for ploughing. Both
innovations seem to have been made earlier in China and their
transmission all the way is possible but complicated to
discuss here. The water mills often involved river
diversions; Irish water engineers in Italy astonished Pope
Gregory the Great. In France, Germany and Austria the
"Anglo-Irish" monasteries ("Shottenkloster") were major
agents of technological change and concentration of
agriculture, much of it in lands previously lightly farmed.
Heavy workhorses were bred in Continental Europe by the 10th
Century to use the Irish innovations better. They invented
the corn kiln, for drying and threshing corn in an integrated
process. In the 6th Century they made a large extension of
agriculture in Ireland, going into areas remote, unpopulated
and "unprofitable" to kings and nobles.
The Columban monks in Ireland and in Europe organized
agricultural communities with crops and livestock,
blacksmiths, artisans, carvers, painters, goldsmiths--all of
whom were protected in their employment; and with libraries
and scriptoria equipped with parchment, waxen tablets for
writing, awls, pens, inkwells. Unlike the society around them
(and the later Cistercians) they washed daily and kept their
houses clean. "Their lands were better administered than
those of laymen, the economy far better controlled, and
returns were good," wrote John DeCarreaux in Monks and
Civilization, referring both to Ireland and to Columban
monasteries in Europe. He gives the following account from
preserved records of one year of the Columban monastery of
Bobbio in Italy. The year was 643, about 30 years after its
foundation. By then it had 300 monks, 10 multi-story
buildings for their dwellings; 30 one-story buildings for lay
workers and their families; 28 farms, and 7 parish churches.
Bobbio's surplus for that year was 5700 bushels of corn, 1600
cartloads of hay, 2700 litres of oil, 5000 pigs, 800 amphoras
of wine, and cattle. The surpluses were sold at the lowest
prices consonant with maintaining other farmers' livelihoods.
In Ireland the monks constructed plank and gravel roads,
necessary because of its very high rainfall and wet soil.
Full moldboard ploughs with metal "collars" were harder to
use in Ireland for reason of the wet soil, yet they were
first developed and used there. These ploughs generally
belonged to monasteries, which loaned them out.
The monastery centers became centers of population
density because by largely moral but sometimes physical
means, they protected farming populations near them, from the
depredations of armed retainers and tax-collectors, etc. of
kings and nobility. The monastery movement was known for its
law codes, which it imposed on the competing royalties. The
Caín Patrick prohibited killing of clerics or their
students; the Caín Dar í prohibited cattle rustling and
land raiding; the Caín Domnaig prohibited laboring on
Sunday. The most powerful was the Caín Adamnan, which was
a code defining and prohibiting war crimes. Most importantly,
it forbade the drafting of women as soldiers, forbade their
murder or their enslavement; and also redefined protections
of children, students, and clerics. It also attempted to
eliminate the death penalty. The rule for the churchmen
themselves was called the Corus Bescnai, which stated:
"He
will free slaves; he will exalt base hundreds through the
grades (of study) of the church, and through the service of
penitence to God. For the kingdom of Heaven is open to every
kindred of men after the coming of the Faith, both free
kindreds and base kindreds. So, likewise, is the church the
same to every man whoever should submit to the law.... Let
the church give him reading, because a divine legacy is more
important than a human one."
This rule enjoined the monks not
to be in monasteries near their own close relatives, nor
those which had property from their own family, for obvious
reasons of manipulation and discord. The monks campaigned to
reduce the unit of land-holding to the nuclear family
holding, and to secure the family's rights to property
against the claims of the clans.
These laws were written in both Latin and Irish, and
circulated and proclaimed by monks who regularly went on
"circuits" (cuarta) like judges' circuits, to lead prayers
for the laws. Armagh, St. Patrick's foundation, was the
center of peace and mediation for all of Ireland.
Literacy and Poetry
The sea-raids of the Irish clan barons ceased during the
6th Century, and the emigrations of the monks of Columba and
Columban began instead; the monastic law-codes demanded kings
stay at home and punish criminals. The position of women
improved from the previous barbaric servitude and military
impressment; the monastic education process included them
through the establishment of large numbers of cloisters,
often paired with the monasteries. Family holdings in
agriculture became more common. An order of laymen attached
to monasteries as craftsmen or protected farmers arose,
called the Culdee, for the book of that name which was
provided for them to learn and memorize--lives of the saints
and martyrs in poetry in Irish. Population grew, though
whether slowly or rapidly is disputed between demographers
and religious scholars.
In the period 500-800 this movement appears from the
standpoint of faith as an Augustinian evangelical movement;
from the standpoint of education, as a mass-literacy movement
rather than a renaissance, resonating knowledge but only
occasionally creating it, preparing for figures like
Eriugena, Alcuin, Clement and others in the 9th Century
Carolingian changes in government.
The most crucial Irish innovation during this period
appears to be the creation of vernacular alphabets for the
teaching of vernacular, Latin and Greek languages together.
Montalembert refers to this in generalities:
"The classical
languages--not only Latin but Greek--were cultivated, spoken
and written. They wrote the Latin of the church books in
Hellenic characters. Each monastery was a school, and each
school a workshop of transcription, from which day by day
issued new copies of the Scriptures and of the Fathers of the
Church, copies which were dispersed throughout Europe and are
still (1860-PG) the great majority of medieval manuscripts to
be found in Continental libraries. They may easily be
recognized by the original and elegant character of their
Irish writing, as also by the use of the alphabet..."
Historians have recently reconstructed this process in
more detail. In the period of St. Jerome's 4th Century
creation of ecclesiastical Latin, books were copied in large
Latin capitals ("Uncials," meaning one-ounce letters) and a
page usually had two columns of 15 lines with one word,
perhaps two, per line. Jerome called them "burdens of writing
rather than books." The Irish monks developed, first, an
alphabet based on both Greek and Latin characters, in which
they were able to write the rigorous cases and inflections of
Irish Gaelic, and in the next two centuries they adapted it
to European regional vernaculars, developing successors to
"Patrick's ABCs". Second, they developed this alphabet in
lower case, or "semi-uncial," for the first time. This script
became cursive in its best practice, and was lighter, faster,
more beautiful, and became very widespread. For the different
regional vernaculars there was a "Luxeuil type" in the Rhone
Valley, a "Corbie type" in southern France; a "Gall type" in
Switzerland (from St. Gall, who was a great linguist of
Columban's movement); "Lombardic type" developed from Bobbio
in the 7th Century; a "Visigothic type" in Spain by the early
8th Century.
The Book of Kells, a
gospel made in the 8th Century at
the monastery of Kells in Ulster, is the greatest example of
completely cursive Irish semi-uncial writing: "nowhere else
in the Western world was a document ever so superbly
transcribed". But the Lindisfarne gospels and others are of
the same quality. Lindisfarne was established by St. Aidan
and the monk-leaders of the Irish kingdom of Scotland, coming
down into Northumbria and Wales in the 7th Century, and was a
great school of calligraphy. By contrast, Canterbury--the
center of the Anglo-Saxon hierarchy which later historians
wanted to call Roman Christianity as opposed to the "strange,
barbaric Celtic church" --still used Roman capitals in the
8th century, and produced few manuscripts which survived.
The "Carolingian small writing," a combination of
semi-uncial, capitals, and double capitals for headings and
initials, was derived from the "types" of the Columban
monasteries of St. Gall and Corbie (on the Loire). This was
revived in the 15th Century in Italy for printing, and is the
basis of many modern printing types.
Before this movement, "in 600, no European scholar could
write in German or French, Italian or Spanish, even if he
wished to address the unlearned."(DeCarreaux, Monks and
Civilization). The Irish (or Columban) paradigm shift to
teaching literacy in the vernacular, was connected to their
going out "in the world" to serve the rural population. The
Roman-era and early Benedictine monasteries were built "under
the walls of Roman cities" for protection, but this
confinement was broken by the associates of Martin of Tours
who built their foundations out among the peasants. The
Columban monks deliberately went to unused land in the nearly
deserted, depopulated areas of collapsed Roman society. They
were "given" land by Merovingian and other kings and nobles
who had merely assumed it from the Roman treasury and had
never set foot on it. They often drained and dammed river-bed
land; cleared wilderness forests such as the entire area
around the "double monastery" (monks and nuns) of Jumieges on
the Loire, or around the Carolingian school center of Fulda.
With all the difficulties of witnessing faith and grace to
brutalized pagan peasant populations, the Columban monks of
necessity began with Latin and recruited translators, and
quickly developed vernacular writing. Several biographies of
Columban report their:
"Latin-German vocabularies like the one
in Irish script in the library of St. Gall in Switzerland, of
which Gall was the author; he was renowned for his ability to
learn languages. The extensive vocabulary contains words
related to agriculture, land and sea travel, building,
seasons, weather, animals, plants, the human body, the terms
of divinity studies."
It also contained phrases and sentences
in Latin and German.
The greatest centers of transcription through the 8th
Century were all Columban: Bangor, Durrow, Kell, Lindisfarne,
in Northumbria York, Ripon, Jarrow and Yearmouth; in
Switzerland St. Gall; in Germany Echternacht, Salzburg; in
Italy Bobbio (especially known for the transcription of
Virgil) and Nonantola; in France Luxueil, Corbie, Autun,
Tours, St. Amand, St. Medard de Soissons, and Lyons, from
which the Carolingian education "master" of Spain, Agobard,
was trained and sent. In the 8th Century there were few
scholastic centers in Italy or Spain; they were in the
British Isles and Gaul.
The continuous proliferation of books by the Columban
movement is epitomized by the incident in which St. Columba
raised a small army to fight the Irish high king Diarmit over
Columba's right to make copies of the first "whole book of
all the Scriptures" brought to Ireland from Rome by Bishop
Finnian in 555. Columba won the battle or skirmish of Cuil
Dremhni, an indication of the shift of power from the kings
and clans to the church. He then went to voluntary exile in
Scotland for the rest of his life as penance for causing
bloodshed, established the monastic church and the
independent kingdom of Scotland by crowning Aidan, whose sons
established Columban monastery centers in Northumbria and
Wales.
"The sound of the voice of Colum Cille
Great was its sweetness above all clerics:
To the end of 1500 paces,
Though great the distance, it was distinctly heard."
Thus the Leabar Breac, or Book of Saints, describes the
singing of poetry by Columba ("Colum Cille" or "Colomkill"
meaning Columba of the Cell. As in MacBeth, Rosse asks "Where
is Duncan's body?" And MacDuff replies, "Carried to
Colmes-Kill, The sacred storehouse of his predecessors, And
guardian of their bones."
Columba was the monk
who went to Scotland in 565 and
spread the monastery movement to Scotland, and through his
and Aidan's successors, to Wales and Northumbria; the latter
became the focus of the "Anglo-Irish renaissance" from which
in the 7th and 8th Centuries came Bede, St. Boniface (the
apostle of Germany), and Alcuin of York. Columba also made an
advance in the singing of poetry, based on the previous
reestablishment of the singing of (religious) poetry. In
general, the Irish and Welsh poets about 600 began to use
regular rhyme, within lines as well as at the end, in both
vernacular and Latin, in which it was a thoroughly new
development; also frequent alliteration, new meters, and
lines of several lengths within poems. They studied, of
course, much of Irish and also classical history in verse,
and the monastic curriculum called for reciting both the
Psalms and the "stories," Irish historical epics and stories,
which were to be "synchronized and harmonized." There were
350 such stories, including a Heroic Cycle, a Mythological
Cycle, a Historic Cycle, and a Finn Cycle of geneologies.
Columba made a specific poetic innovation which the
others imitated, and which is probably the first rhyming
Latin poetry; the nature of this innovation shows that he had
read Augustine's work. Recall that Ambrose's hymns, which
became the standard for the best hymnists, were in quatrains
with each line of poetry having two equal "measures" and then
a third, shorter, ending measure with an even rhythm; rhyming
was across the stanzas only from last line to last line.
St. Augustine in De Musica, addressing himself to
these chants and to ancient Greek sung poetry, gave a
definition of rhythm, meter and verse. Rhythm is the
repetition of feet of similar times, or what in music are
called "measures." A definite repeating length of rhythm,
with an ending after each defined length, is meter. But
verse, says Augustine, requires more:
"a place somehow laid
down by law for a break in discourse before the end of the
verse.... that is defined as verse and so called which
consists, you might say, of two members joined in a fixed
measure and ratio."
He gives as example the first line of
Virgil's Aeneid:
Arma virumque cano, Troiae qui primis ab oris
to make clear that he is requiring the caesura in the line,
at a definite place, to create two parts of the poetic
"discourse" which are the same yet different, and to define
poetic meter as true sung verse.
Columba, two centuries later, wrote Latin hymns in which
a new line appeared, consisting of two Ambrosian lines
joined by a rhyme and a caesura in the middle. For example,
his hymn on the Trinity and the Creation, called Altus
Prosator ("Great Creator"), which has 26 stanzas each
beginning with a different letter. Here is the "0" stanza"
Orbem infra et legimus, incolas esse novimus,
Quorum genu precario frequenter flectit Domino,
Quibusque impossibile librum scriptum revolvere
Obsignatum signaculis septem de Cristi monitis
Quem idem resignaverat postquam victor exstiterat
Explens sui presagmina adventus prophetalia.
The first several line of the "C" stanza make even
clearer how this Hexameter line, divided by rhyme and caesura
into strophe and response, also used alliteration:
Christo de Coelis Domino descendente celcissimo,
Perfulgebit clarissimum signum cruxis et vexillum
Tetisque luminaribus duobus principalibus...
Here is the hymn-line of St. Ambrose (a nocturne) which
had been generally imitated until Columba's hymns:
Hoc nauta vires colligit
Pontique metiscunt freta,
Hoc, ipsa petra Ecclesia
Canente, culpam diluit.
Surgamus ergo strenue,
Gallus jacentes excitat
Et comnolentos increpat
Gallus negantes arguit.
One of the poem-hymns of St. Columban (though Columban
appears to succeed Columba because Columban started the
movement into Gaul about 15 years after Columba brought it to
Scotland and Northumbria, the two saints were contemporaries,
friends, and both teachers of the singing of poetry to this
movement) shows this rhyming and alliteration taken a step
further. This is a hymn to the beneficence of the monastic
rule (regula) of Bangor:
Benchuir bona regula, recta atque divina,
Stricta, sancta, sedula, summa, justa ac mira.
Munchir Benchuir beata, fide fundata certa,
Spe salutis ornata, caritate perfecta.
St. Boniface and also Firgil (Bishop Virgilius) of
Salzburg cited the Altus Prosator among others in support
of their arguments with Pope Zacharius in the early 9th
Century, in which they held that the earth was a sphere with
gravitational antipodes.
These lines for the singing of poetry, showing the
conscious attention to the problem Augustine posed in Book
III of De Musica, are both suited to memorization in the
context of education of large numbers of people, and also
very musical in a time when rhyme and alliteration in poetry
were generally unknown in Europe. If one can judge from
translations, Columba's best poem was "The Song of Trust,"
which is very much like the long Psalms of deliverance from
danger and evil--it creates dramatic shifts in its
thought-object by the interjection of short lines of
exclamation and irony.
Columba's learning and the force of his intelligence
were such that he was then and subsequently thought of with
Pope St. Gregory the Great(590-604), who in the next decades
threw off Byzantine domination of the Church. Gregory
established a school of music at Rome and reformed its
hymnody in the last years of Columba's life. Beginning about
650 the other leading school of music in Italy was Columban's
Bobbio; and while librarian there 300 years later, Gerbert
wrote De Cantibus et Musicae Sacrii.
While still in Ireland in the 56Os, Columba recruited
large numbers of poets, or bards, to the church and gave them
rules (from the Convention of Drumceatt) for arranging the
annals of the monasteries in poetry, and for writing the old
epics so they could be circulated and read. The monastic
libraries were the sole repositories of books; "books were
much more numerous in Ireland than anywhere
else."(Montalembert). In the Norman invasion of Ireland in
1172, Henry II's knights expressed surprise (this is in
Ireland's Ancient Historical Documents collection, edited
by O'Curry) that all the Irish abbots, and all the bishops,
could sing and play the harp, and knew large numbers of
poems.
Columba was far more successful in spreading Augustinian
Christianity to the British Isles than Gregory, who sent the
second Augustine to England in 597. Starting from his island
monastery base at Iona in 565, Columba's Dalraida Scots
converted the Picts by the early 7th Century; the
Anglo-Saxons to the south were not converted, because the
Briton Christians did not attempt to convert them, as both
Gregory and Bede admitted. Columba named and crowned Aidan as
king of the independent kingdom of Scotland, with a "treaty
of mutual defense" with Ireland. (The stone on which he
performed the coronation was stolen from the Abbey of Scone
at Perth in 1291 by Edward I, and taken to Westminster where
English kings were subsequently crowned on it.) Aidan's
entire family became monks and founded monasteries south of
Scotland beginning with Lindisfarne in 635; during the 7th
Century the Scots-Irish founded the other leading centers of
education, book production and calligraphy of the
"Northumbrian" or "Anglo-Irish renaissance"--Yearmouth,
Jarrow, York, etc. In Wales their major monastic school was
Llancarvan, founded by Cadoc after his education in Ireland.
Cadoc and his monks established a wide area of proserous
farming and defended it, militarily at times, against the
Anglo-Saxon pagan princes; they also stopped the practice of
executions in Wales. Cadoc had his scholars learn Virgil by
heart, and was known for praying for the soul of Virgil.
Cadoc's monks went to Brittany, still in the 6th Century,
during the period Welsh written vernacular was spreading, the
second such in Europe. Welsh and Breton are evidently still
very similar languages. At the first landing, however, they
established their monastery and school on an island off the
Breton coast and built a 450-foot bridge so that children
could come to school, such were the dangers of the prevailing
war and chaos in Gaul.
The Movement in Gaul
A few years after Columba went to Scotland, Columban (or
Columbanus) with 12 disciples crossed from Ireland to Gaul,
arriving on the Coast of France (I think in 575; there are
several possible dates) establishing their first foundations
in the valley of the Seine. Now came the turning point, and
an even greater flowering of the Augustinian monastic
movement and its schools.
The Irish by 625 had founded 80 monastic centers in
Ireland, Scotland, Northumbria and Wales. The most important
were Bangor and Armagh in Ulster; Clonard in Meath;
Glendalough in Leinster; Lismore in Munster; in Connaught,
the west of Ireland, Clonmacnois and Clonfert of St. Brendan
the Greek scholar and navigator of the North Atlantic (the
Irish monks regularly sailed to Greenland, and probably at
times to Newfoundland); the important schools in Scotland and
Britain are named just above. Now, between 575 and 725 in
Continental Europe, the Irish monastic movement founded 113
monasteries and schools in France and Switzerland; 26 in
Germany, 10 in Austria, and three in the north of Italy.
Several thousand monks followed Columban from Ireland, and
already by the time of his death in 615, he and his immediate
followers had founded 40 monasteries and begun to establish
the same teaching process throughout this huge region,
formerly Roman Gaul, now the Merovingian kingdoms of
Neustria, Austrasia, Armorica (Brittany), and Bavaria, the
region the Lombards had conquered, and the regions of the
Frisians and Saxons east of the Rhine. This is the future
Holy Roman Empire of Charlemagne and successors to the 12th
Century. The map shows the extraordinary spread and density
of this Augustinian teaching movement during this time.
Looking at this map of the "Columban" movement, think by
contrast of the relative handfuls of Benedictine monasteries
founded in Italy and Spain by the order of St. Benedict from
500-650; recall that by 725 all of the Columban monasteries
had become Benedictine under instruction of Gregory and his
successors in Rome (evidently without any dispute or
resistance). It is clear that the "Columban" movement is the
origin of the universally dominant Benedictine monastic order
of the 8th-11th Centuries. A further clear contrast is shown
by the two Benedictine intellectual centers of Spain in the
early 7th Century--Seville, and Agali(Toledo)--were clearly
Aristotelian schools, teaching and popularizing Aristotle
even as the spread of Islam did so in parallel. Their leaders
were from the "high Greco-Roman nobility"-Leander, his
brother St. Isidore, and St. Ildefonso; Isidore's The Origin
of Things bases itself heavily on Aristotle, and became an
influential school manual.
When Columban first walked into Gaul, its human
condition was desperate. The population of Europe as a whole
had been falling since 300 AD, and had dropped, according to
demographic histories, by 25%. The area of Roman Gaul was
even more devastated, having sunk from about 7.5 million to
roughly 4 million; a destruction like that of the century of
Black Death 1000 years later. Pope Gregory wrote to Emperor
Maurice of Byzantium in 590: "All Europe is in the power of
the barbarians or the heretics. The cities are overthrown.
the provinces are depopulated, the soil has no longer hands
to cultivate it." As he broke Byzantine control over the
church, Gregory of necessity chose Gaul (and implicitly
Ireland) as the nucleus of the Western Church because only
there had paganism and heresy been overcome, or were being
replaced, by Augustinian Christianity.
In the period of worst population collapse, 400-550,
Roman taxation and then barbarian invasions had finally
reduced entire regions to "deserts" (in the strict, not the
dry and sandy, sense of the word). There were six such
regions in Burgundy alone. Forests had grown over the sites
of former towns and cities, especially in the region of the
Rhine from Belgium down to Switzerland. In this
environmentalist's paradise roved bands of brigands, military
forces and "foresters" of the petty kings of the various
Merovingian domains. Gregory of Tours called one of them,
Chilperic, king of Neustria (his court was usually at
Soissons) "the Herod and Nero of the times. Chilperic tried
to rule that there were only two persons of God."
Pope Pius XI, while a bishop doing research at Milan's
Ambrosiano library, wrote "the Renaissance of all Christian
science and culture in France, Germany and Italy is due to
the labors and zeal of Columban and his followers and
successors." Columban's most important monastery, Luxeuil, in
the region known as the Vosges south of Rheims --which was
the "second Bangor", the center of the entire continental
monastic movement until it was destroyed by the Islamic
invaders fought off by Charlemagne's grandfather Charles
Martel; Charlemagne then rebuilt it--was the site of such a
Roman city overgrown with forest. Attila's invasions had
devastated the entire region. The Merovingian king Sigibert at
Rheims sent Columban and his 12 disciples off into this
wilderness, where all the towns were in ruins, as a sign of
his magnanimity. Yet within a few years, three monasteries
had been established near one another in the Vosges
forest--first Annegray, dedicated to St. Martin of Tours,
with 600 monks; then Luxeiul, with 1000, and Fontaines, with
300 monks and 900 lay brothers and sisters.
The monks cleared the forest, farmed, gave food away and
traded it for craftsmen's products; around these monasteries,
population increased as they became centers of protection
against military and royal chaos. From 590 onward, one new
monastery was founded every year. All became schools, the
most important being Luxeuil. They recruited both nobles and
their serfs and slaves from nearby regions to become monks or
students. While the Merovingian kings promoted or slaughtered
each other's bastard children, many of the youth of the
Burgundian and Frank nobility, and often their parents as
well, came from Lyons, Strasburg, Autun, and Langres to study
at Luxeuil; most returned to secular life. After King
Theuderic deported Columban and all his Irish cadre around
600, one of these Burgundian nobles, Walbert, took over as
Abbot of Luxeuil for 40 years, but monks from Ireland
continued to pour into Gaul. Walbert sent out missionary
deployments of monks every day, some for long distances.
Columban, who continued to study classical literature
and write poetry throughout his embattled life, wrote to
Luxeuil as Theuderic was attempting to deport him to Ireland:
"Whereever God will build with you, go and multiply, you and
the myriads of saints which shall be born of you... (then
invoking Socrates) After all, this that has happened to us is
nothing new. Was there not of old a philosopher wiser than
the others, who was thrown into prison and put to death for
maintaining, against the opinion of all, that there was but
one God? Without adversaries, no conflict; and without
conflict, no crown. Where the struggle is, there is courage,
vigilence, fervor, patience, fidelity, wisdom, firmness,
prudence; out of the fight, misery and disaster. Thus, then,
without war, no crown! And I add, without freedom, no honor!"
Columban with some Irish disciples travelled to
Switzerland; St. Gall the linguist, who knew German, Latin
and Greek and developed the German vernacular teaching books,
founded the monastery and town of St. Gall. Another monk,
Sigisbert, founded the Disentis monastery which was a school
for 1000 years. The monastery of Ursanne was founded by
another monk along the way. This was then a completely pagan
region. Columban continued to Northern Italy and founded
Bobbio, where he died.
St. Gall wrote this about the church in the world:
"Oh,
mortal life! Thou fliest and art nothing; thou appearest and
art but a shade; thou fliest in coming, and comest in flying.
Thou art then the way of life and not Life itself. It is
necessary, then, 0 human life! to fathom thee, but not to
trust in thee. We must traverse thee without dwelling in
thee."
The Merovingian kings had controlled the appointment of
bishops, and the Arian bishop Arigius, Bishop of Lyon and
leader of the synod of Gaul, repeatedly tried without success
to call Columban before synods, such as that of Chalon in
603, to condemn him as a heretic.
The practice of confronting kings on their immorality
and uplifting people on the basis of natural law, coming down
from Ambrose, Augustine and Martin, was continued by
Columban, who denounced Theuderic and Sigibert to their faces
as lechers, polygamists, and misrulers. The Merovingians
eventual deportations of Columban and his closest Irish
disciples did not work: their nobility and their subjects
continually were converted to the Irish church. Columban
refused a summons to come back from Italy to meet with
Clothair in 613--although Clothaire's wife Theudelinde had
become herself an active founder of monastery cloisters and
schools for women--because Clothaire had unified two thrones
by slaughter. Also in Lombardy in Italy, Columban's monks
refused to salute the Lombard kings, like Tell with Gessler,
because those kings were Arians; on two occasions they
preached the Trinity to King Ariowald in the street, angering
and abashing him.
It is clear that this process of confrontation,
recruitment, and Augustinian Christian education, especially
as it affected the Burgundian nobility who became monks
(while still retaining their social influence) eventually
created the Carolingian monarchy, of a totally different
character from the Merovingian.
The first Pepin of Landin became Mayor of the
Merovingian palace of Rheims (624-639) supported by nobility
who had become Columban monks and had founded monasteries,
especially the dual monasteries (monks and nuns) of
Jussamoutier and Remiremont. Pepin's predecessor in that
position, Arnulf, was a monk from Luxeuil whose cousin
succeeded Columban as Abbot of Bobbio. Arnulf resigned and
became Bishop of Metz until his death in 640, and advisor to
King Dagobert, the most Christian of the Merovingians. Others
in Arnulf's family were Romeric, founder of the
monastery/school of Remiremont, and Walbert, who succeeded
Columban as Abbot of Luxeuil. Arnulf's son (from before his
entering Luxeuil) married the daughter of Pepin; their son
Pepin was the father of Pepin "the Short", the first
Carolingian Emperor in 730.
This was not a simple process of succession, but one of
continuous foundations of scores of monasteries which were
primary, secondary, and higher education schools and centers
of population density as population growth slowly resumed in
Europe, and most rapidly in France, from 600. Walbert's monks
built roads for the first Duke of Alsatia, Goudoin,
connecting their new monastery there, Grandval, to others.
Pepin I's friend Vandrille founded the monastery of
Fontinelle on completely waste land and brought it into
cultivation, around a cadre of 300 monks. The family of
nobility of which Vandrille was a member, also founded the
monasteries of Jouarre, Rebais, Pavilly, Fecamp, and
Jumieges. Two of these founders, St. Ouen and St. Eligius,
became simultaneously advisors at Dagobert's court along with
Arnulf. The family of Duke Amalgar of Burgundy founded the
monasteries of Besancon, Romainmoutier, Beze, and Cusance; so
the entire family became Columban founders. Keep in mind that
this entire process took only a few years. Jumieges' monks
not only cleared and farmed a large area, fighting off "the
royal foresters," but made Jumieges a center of trade. From
its constructed docks Irish and Briton monks sailed down the
Seine trading food, material for shoes and clothing, and
fish. They also had vessels which went on missions to redeem
or ransom slaves and military captives. Jumieges by 630 had
1000 monks, 1500 lay brothers, craftsmen, etc., and of course
two schools. In the Ile de France and Champagne regions monks
developed farms, gardens and vineyards for the poor to work
in; the Irish monk St. Fiacre became the patron saint of
gardeners in France.
On the Somme near Boulougne another noble, Riquier
-- whose life was written by Alcuin 200 years later -- founded
St. Omer, a famous school for 1000 years. The Carroll family,
which gave the first Catholic prelates to colonial America,
was educated and taught there, as were the Irish priests and
martyrs who defied the Penal Laws of the House of Orange
after 1688, and returned to Ireland to minister the outlawed
Catholic faith and to teach the illegal "hedge schools."
Most of these noble recruits to the Columban monastic
movement freed their serfs and/or brought them into the
monasteries either as monks or through the education of
children. This is the only way these monasteries could have
become so large so rapidly. The practice of Ireland was
continued, that nowhere did the monks live on the rents of
serfs or tenants of monastery land, but rather worked
themselves in addition to teaching. Ultimately the wife of
King Dagobert, Queen Bathilde, who outlived her husband until
680, became a major force in the freeing of serfs and the
founding of monasteries. She herself founded and lived at
Chelles, but other monasteries whose founding she arranged
with the Columban monks were more important as schools and
centers for the production of books. Queen Bathilde refounded
the old monasteries of Tours, Courbie, St. Germain of
Auxerre, and St. Aignan of Orleans, as Columban monasteries;
these dated from the work of Martin of Tours and had become
nearly deserted. In 660 she made the royal abbey of St. Denis
a Columban monastery, placing it under the direction of the
Abbot of Luxeuil; this was to have important fruit in the 9th
Century through the 12th, as described at the beginning of
this report. The main sources of manuscripts of French medieval
history, are the monasteries of Corbie, Fleury, St. Riquier
and Jumieges.
Queen Bathilde was forced to abdicate in 670 by an
aristocratic reaction against her monastic and educational
policy, including the growing number of monastic schools for
young women she founded, and against her pressure for the
freeing of serfs. This was a turn in the battles by which the
Merovingian gave way to the Carolingian monarchy.
While these monasteries appeared and grew with
revolutionary rapidity, their monks reopened roads and
bridges, built river docks, made rivers the main transport
routes, spread the use of waterpower, horseploughing and
other advances in agriculture, organized public charity and
ransom payments to free slaves 50-100 at a time, and in some
cases minted coins for trade.
Refer back to the map of the sites of the Columban
monastery foundations from 590-725. Add the monasteries, also
shown, which were founded by English monks under the impulse
of the Northumbrian "renaissance" of Christian culture which
was profoundly shaped by the Irish schools. The number
approaches 200 foundations in 135 years. This process spread
to the East of the Rhine (into "Frisia" and "Saxia") in the
early 8th Century, under the leadership of St. Boniface of
Devon (680-754, not the Pope Boniface who succeeded Gregory
the Great in 615), who became Archbishop of Mainz and the
apostle of Germany, and Willibrord and Egbert, Northumbrian
monks. All had been educated in Ireland. This was a
completely pagan population; the abbots and bishops
missionizing under Boniface and Willibrord were usually
Irish, and repeated the same process of developing vernacular
vocabulary and sentence-books to teach reading and writing.
Columba's Dalraida Scots meanwhile driven by Viking invasions
to send their leadership back to Kells in Ireland, the Abbot
of Kells Domnall mac Robartaig sent Marianus Scottus and
others to southern Germany. They founded more
Schottenkloster at Regensburg, Vienna, Nuremburg, and Kiev.
These were the first schools and libraries established in
these towns, and were fundamental to their subsequent
development as urban cultural centers.
The Columban monks were relatively rapidly successful in
converting the pagan German peoples who had been extremely
hostile to earlier missionaries sent by the sparse "Roman"
hierarchy of Frankish Gaul in the 5th and 6th Centuries. The
earlier missionaries had been sent to the Germans by their
conquerors, the Franks. The Columbans, by contrast, went to
the cultural wilderness alone and fought for the Augustinian
faith. On St. Boniface's second mission to Thuringia in 730,
he did have the protection of Pepin III, Mayor of the Palace
of Burgundy, then king of Neustria. Boniface returned to Gaul
in 735. It was he who made the alliance between Pepin III,
Carloman king of Austrasia, and the Vatican, by which Pepin
III became the first Carolingian emperor.
Think, then, of the map of 200 foundations in 135 years
as representing a revolutionary process of cultural
warfare. This was the recruitment of an Augustinian
cadre/teaching force reaching more than 100,000 monks and
nuns in just over a century, from a total population growing
toward 5 million, which at the start of the process was 90%
pagan, with the remainder believing in "Christian" heresies
which denied the divinity of Christ in explicit terms! When
Columban first came to Gaul he wrote "civilization and virtue
are more or less non-existent. The bishops and priests do not
preach. Rule is by force alone."
The average monastery had 300-500 monks and two or three
times that many associated lay persons and young students.
They may have numbered by the end of the 7th century 250,000
persons of less than S million total. By that time the
proportion of Irish monks among that cadre force was only
5-10%, so the "Irish monastery movement" was not continually
characterized by Irish monks running all monasteries, but
rather by its unprecedented educational/literacy practice,
its compilation of classical libraries, and its spread of
agricultural invention and technology. The Bobbio library,
for example, by 675 contained, in addition to the Scriptures
and lives of the saints: the works of St. Augustine, St.
Isidore, St. Columban, Popes Leo and Gregory, St. Cyprian,
Cassian, Virgil, Ovid, Proclus, the Iliad and Odyssey,
Euclid, Cicero, Terence, Juvenal, Tertullian, Martial, and
others. Bobbio was a primary source for Renaissance scholars
in the 15th Century, and its collection was gradually loaned
to other libraries, particularly the Vatican and the
Ambrosiano in Milan.
By a postcard from campaigners for Cheminade in France,
I have a photograph of the church of one of the Columban
monasteries from the end of the 6th Century, at Bouches du
Rhone in Aix-la-Chapelle. It looks very much like the
description of another founded in 630 on the Marne by
children who had been blessed by Columban, the church of the
monastery of Jouarre. That Church of St. Paul is a mortuary
chapel and also still survives. These domed churches are
about 70 feet by 30 feet in dimensions, mini-Cathedrals.
Both the importance of St. Columban and the book
production of his movement are indicated in the surprising
fact that 130 complete manuscripts from the 7th Century still
exist of the first Life of Columban, written by the Italian
monk Jonas at Bobbio in the 620s. Columban wrote several
pamphlets against Arianism, and a very long letter to Pope
Boniface warning him against the influence of the Nestorian
heresy.
In one anti-Arian pamphlet is this on the Trinity, taken
from St. Patrick's Confession and stemming from Augustine
On The Trinity, Book I:
"There is no other God, and never
has there been, or will be, save the Lord, the unbegotten
Father, without Beginning, from whom is all Beginning.. .who
has begotten a Son consubstantial with Himself, made man,
drawn back to heaven to the Father when death was
overcome.... And to Him He gave all power over every name in
heaven and earth and hell, so that every tongue should
confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the
Father... and He has poured into us, in its fulness, the gift
of the Holy Spirit and the pledge of immortality. Who makes
believers and subjects to be the sons of God the Father, whom
we confess and adore, one God in the Trinity of the most holy
name."
From Columban's Regula Coenobialis (Monastic
Rule),
his most influential writing, comes the following:
"Let men
seek divine wisdom not by verbal debate but by the perfection
of a good life, a life in which the divine image would shine
out in splendor. God the omnipotent, the invisible, the
incomprehensible, the ineffable, the unfathomable, when
fashioning man out of clay, ennobled him with the dignity of
His image. It is a great dignity that God bestowed upon man
the image of His eternity and the likeness of His character.
It is a great damnation to defile the image of God.
"The choice of free will, though beatitude be lost, is
not lost. There is freedom to turn and love God, and love of
God is restoration. Love of God is the renovation of His
image."
From Columban's letter to Pope Boniface on the danger of
the Nestorian heresy (in Italy known as "The Three Chapters"
heresy), this Trinitarian credo is expressed:
"We hold in
Christ, Who in his divinity is co-eternal with the Father and
in his humanity is younger than His mother; Who born in the
flesh never departed from heaven; Who remaining in the
Trinity, lived in the world."
In the same letter Columban
told the Pope:
"If you are held in high honor through the
honor of your See, you should beware of losing such honor by
any lapse whatsoever. Your power will last as long as your
discernment. For the heavenly porter (meaning the successor
of Peter) is he who opens the gates to the worthy. ... If he
act otherwise he will be unable either to open or to close
them."
This does not contradict, but highlights, the complete
loyalty to the Papacy for which the Irish monastic church was
known, and by which it became the greatest part of the
Benedictine Order.
Comparison of the Rule of St. Columban with the Rule of
St. Benedict which replaced it everywhere by 725, occupies
scholars but is not fruitful. What is crucial is that the
generative principle of the two monastic movements was
different. One was initially an intellectual movement of the
Roman and Greek aristocracies within the Church, apparently
Aristotelian in its scholarship and not able to continue to
grow during the 6th Century attacks of the Lombards in Italy
and the Goths and Muslims in Spain. The other was
hereditarily Augustinian, teaching through the love of God
and all human beings of every layer of society, with
certainly one of the most powerful, if not the most powerful
missionizing outreach in the history of the Catholic Church.
Pope St. Gregory was a Benedictine monk, but to achieve the
freeing of the Church from Byzantium, based it on the
Augustinian/Columban mission, and began to put that mission
under the "less rigorous" Rule of St. Benedict.
Columban, like Columba, was devoted with music and
poetry. He was so concerned with the beautiful singing of
Psalms by his monks that his Rule varied the number of Psalms
sung at Nocturnes and Matins year-round, according to the
change in the length of the night; and specified the singing
of all of the Psalms in the course of each week. Columban
wrote a monks' boating song for travelling on the rivers of
Europe or across to Ireland, known as the Carmen Navale, or
Song of the Boatmen, which has stanzas of two rhyming lines
and a repeated, highly rhythmical third line:
En Silvis caesa, fluctu meat acta carina
Becornis Rheni et pelagus perlabitur uncta,
Heia! Viri! nostrum reboans echo sonet heia!
Behold amid the forest of the Rhine,
Our boat speeds on, lashed by the waves,
Courage! Comrades! Let our resounding echo answer
'Courage!'
The winds roar and angry rains beat down,
But united strength of men conquers the tempest.
Courage! Comrades! Let our resounding echo answer
'Courage!'
For though the storm lashes with fury,
Unconquering toil and will knows no defeat.
Courage! Comrades! ...
A very short Columban poem of prayer for change:
Quod enim sum non fui For what I am, I was not,
Et non ero And shall not be,
Unaquaqua hora aliud sum Every hour I am different,
Et numquam sto. And never stay.
Also from Columban's movement came the Fis Adamnain,
or Vision of Adamnan. Written originally in Irish by the
monk who wrote the first life of St. Columba in the 7th
Century, this vision is the earliest fully-developed
Christian vision of a voyage through heaven, purgatory and
hell by a living man guided by a spirit--here, St. Michael
the Archangel. This work became as widely known a "vision of
heaven and hell" as that of Virgil's Aeneid. It opens with
a prayer in praise of the Creator and Creation, and places
great emphasis upon the Trinity, in contrast to later
medieval stories of the afterlife. It fully develops
Purgatory, a doctrine of Augustine, also emphasized by
Gregory the Great: all pass through the fires of Purgatory,
but some quickly, some slowly and tortuously. It describes
the essence of punishment as loss of the Beatific vision
after getting a glimpse of it (what Dante called "chi hanno
perdutto il bel del intelletto"), and portrays this as the
reason for the moral correction effected by the vision upon
the human traveller who is able to go through it while still
alive.
Adamnan was a Latin and Greek scholar. His Vision was
a Christian perfection of two of the 17 categories of
memorized "stories" of pre-Christian Irish literature, the
Fisi, or Visions, and the Imrama, or Voyages. During the 9th
Century Carolingian renaissance, the Fis Adamnain was
translated and recopied in French, German, Italian, Norman,
Provencal, and Norwegian, as was also St. Brendan's Voyages
to Greenland and Newfoundland. A further example of the Irish
fostering of European vernaculars.
Fis Adamnain is a small precursor of the Divina
Comedia, though there is no definite confirmation that Dante
knew it; he did know the later "Vision of Tundale" which was
based upon it.
The Carolingian Revival
When St. Boniface, graduate of the Irish monastic school
at Lismore in Leinster, made the concordat among Pepin III,
Charles Martel and the Vatican to create the Carolingian
Holy Roman Empire, it was at the height of preparations to
stop the invasion of Moors and Muslims which advanced from
Spain deep into France before being repulsed in 732. They
took action just in time to defend the Christian culture
which was being created by the Columban movement of which St.
Boniface was a leading representative.
Carolingian culture was basically monastic--there were
no universities in Europe until the 11th Century, but
hundreds of good monastic schools--and the most important
monasteries of Carolingian learning had all already been
founded in 725; some of the most important by the alliance of
Dagobert's Queen Bathilde and the Columban monks. Resting on
the same Augustinian mission, the Popes had become actual
heads of the Roman Catholic Church.
It is clear that the idea of Charlemagne starting out to
reform and establish education in his realms, calling Alcuin
and other learned monks from Irish schools to his court, is
wrong. They had created his monarchy, and the educational
process on which its strength was based, over the previous
200 years. Charlemagne did have personal relations with the
schools of his empire as far from Aachen as Switzerland,
Aix-la-Chapelle, Spain, Lombardy. He personally gave the
ivory and other materials for carving bas-reliefs, for
example, to the monk Tutilo at St. Gall in Switzerland, who
was an accomplished musician, painter, sculptor and
calligrapher. St. Gall became a European-wide school of music
under the Abbot Notker, as did Bobbio through the time of
Gerber. These monasteries had two of the four largest
libraries in Europe, the others being Alcuin's York, and the
Vatican library.
In the 9th Century, from the final years of
Charlemagne's reign and during those of Louis the Pious and
Charles the Bald, the Columban movement passed from an
Augustinian teaching and mass-literacy revolution affirming
all men in the image and likeness of God, to showing sparks
of actual renaissance of new knowledge. The works of Eriugena
are a strong sign of this. It appears that his translations
of Dionysius, Maximus, Gregory of Nyssa and Proclus, and his
own works, were a major introduction--perhaps the primary
reintroduction--of the ideas of Plato to the overwhelming
majority of Christians and even Christian leaders in Europe
who did not know Greek. From Eriugena's lifetime onwards, his
works were the focus of intensive study and controversy in
monastic schools of Europe.
Earlier, before Charlemagne's death in 814, his
astronomer, the Irish monk Dungal of Bangor (and then of St.
Denis), along with Alcuin and Clemens, spearheaded doctrinal
interventions into the church. The synods which Charlemagne
convoked at Frankfort in the early 790s, of the bishops of his
domains, were initially concerned with the question of
iconoclasm in the church, a dispute which had come from
Byzantium. Dungal wrote a refutation of iconoclasm which
became very influential, but at the same time the Carolingian
bishops sought to reduce praying to images of the saints in
the churches, and to teach that the icons and statues in
themselves had no spiritual power at all--merely reminding of
the souls of those who had died in imitation of Christ. More
importantly, the Caroline Books produced during the period of
these synods, and written by Alcuin, Clemens and Dungal,
strongly argued for the introduction of the Filioque into all
church service. While settled in concept by the Nicene
Councils, the Filioque had not yet been adopted into the
Nicene Creed and other prayers. Charlemagne personally
pressed this upon the Vatican in letters to Pope Zacharias
after the Caroline Books were sent to the Vatican, and it was
widely discussed in the churches of those bishops represented
in the synods of Frankfort.
The figures of the 9th Century Irish monastic schools
have not been studied by us to my knowledge--I have begun
with Eriugena. This monastic movement received a major blow
at the end of that century, with the Viking invasions of
Ireland beginning 875. The Vikings burned and destroyed
monasteries, along with their general destructions, for more
than a century until King Brian Boru defeated and drove them
out in 1014. Later in that same century began the new Viking
invasions known as the Norman invasions of France, England,
and then Ireland. The decisive turn away from the Augustinian
image of man and God seems to come with the Cistercian
movement of Bernard of Clairvaux, with his propaganda tract
for the Templars, In Praise of the New Knighthood.
Bernard's followers did not just preach the crusades and the
transformation of the image of the man of God from the
Augustinian teacher to the military adventurer ("In the death
of a pagan a Christian is glorified, because Christ is
glorified" wrote Bernard); they also eliminated the teaching
of youth from the monasteries, and to a large extent
agricultural labor as well, in favor of contemplation.
How and when were the alliances of Venice with the
various Norman and Angevin kingdoms formed, which had become
so obvious by the late 12th Century as alliances against the
Hohenstauffen and the idea of the Holy Roman Empire? Did
Venetian alliances or intelligence support, such as with the
Mongols later, exist even with the Viking invaders of Europe
in the 8th and 9th Centuries? What were the relations of
Venice with the Cistercians, and with Bernard of Clairvaux
personally?
Sources for first report:
-
John Morris, History of the British Isles from
350-650, Oxford, 1993.
-
Lucy Menzies, St. Columba of Iona, New York, E.P.
Dutton, 1920
-
Lisa Bitel, Isle of the Saints, 1990, Cornell U.
-
William Morris, The Life of St. Patrick, Apostle of
Ireland, MH Gill, Dublin, 1888.
-
0'Curry, Manners and Customs of the Ancient Irish; MSS
Materials of Ancient Irish History
-
CH Lawrence, Medieval Monasticism, 1984, London and
NY, Longman Press
-
Montalembert, Monks of the West, 1860, 6 Volumes
-
Montalembert, St. Columban,, 1927, Nebraska, Society
of St. Columbans Arch. Healy, Life of St. Patrick, Ireland's
Ancient Schools and Scholars,, 1902, Dublin
-
C.S. Boswell, An Irish Precursor of Dante, 1908,
London
-
John O'Curry, ed., Ireland's Ancient Historical
Documents, 1868, Dublin
-
John Metlake, Life of St. Columban, 1909, London
-
St. Columban in His Own Words, 1951, Society of St.
Columbans, St. Columbans, Neb.
-
Bishop Turner, Irish Teachers in the Carolingian
Revival, Catholic University Bulletin, 1907.
-
Jean DeCarreaux, Monks and Civilization, 1964, London,
Allen &Unwin
-
Christopher Dawson, The Formation of Christendom,
1967, NY, Sheed and Ward.
-
Helena Concannon, Life of Columban, 1915, St. Louis,
B. Herder & Co.
-
The Complete Works of Pseudo-Dionysius, 1993,
Pergammon Press
-
Paul Rorem, Dionysius the Aeropagite, 1993, New York,
Oxford Press
-
Landro Tommasini, Irish Saints in Italy, 1940, New
York, Sheed &Ward
-
St. Leo the Great, Letters, Tr. Edmund Hunt, 1957, New
York, Fathers of the Church, Inc.
-
Edmund Lanigan, Ecclesiastical History of the Irish
People, 1880, Dublin., Trinity Univ. of Dublin
-
St. Augustine, De Musica
-
John Scot Eriugena, Periphyseon on the Division of
Nature, trans. Myra Uhlfelder, 1976, Bobbs-Merrill,
Indianapolis
-
John O'Meara, Eriugena, 1984, Oxford Univ. Press