2) Les Grands Changements en Europe à l'Époque de Champlain: la Réforme (1550-1593)
3) Champlain : ses Origines, ses Proches Parents et ses Ancêtres
4) Naissance de Samuel de Champlain (1578)
5) Enfance et Adolescence (1578-1593)
6) Éducation de Samuel de Champlain (1583-1591)
7) Enrôlement dans l'armée du roi Henri IV (1593-1598)
8) Le Premier Voyage de Champlain, dans les Colonies Espagnoles (1599-1601)
9) Le Second Voyage de Champlain: Le Fleuve Saint-Laurent (1603)
10) Le Troisième Voyage de Champlain: l'Acadie (1604-1607)
11) Le Quatrième Voyage de Champlain: Québec, Lac Champlain (1608-1609)
12) Le Cinquième Voyage de Champlain: Sorel (1610)
13) Mariage de Champlain à Paris: Ellaine Boulay, Madame Champlain (1610)
14) Le Sixième Voyage de Champlain: Grand Sault Saint-Louis et Place Royale (1611)
15) Premier Séjour de Champlain en France: Rédaction des Voyages (1611-1612)
16) Septième Voyage de Champlain: Poussée vers la Région de l'Outaouais (1613)
17) Second Séjour de Champlain en France: Publication des Voyages (1613-1615)
18) Huitième Voyage de Champlain: Le Pays des Nipissings et des Wendats (1615-1616)
19) Neuvième Voyage de Champlain: Une Controverse ; Champlain S'est-il Rendu en Nouvelle-France en 1617 ?
20) Dixième Voyage de Champlain: Intrigues et Meurtres à Québec (1618)
21) Troisième Séjour de Champlain en France: Publication des Voyages (1618-1620)
22) Onzième Voyage de Champlain: Retour de Champlain à Québec; Accompagné de son Épouse, Ellaine (1620-1624)
23) Quatrième Séjour de Champlain en France: Nomination du Duc de Ventadour au Titre de Vice-Roi (1624-1626)
24) Douzième Voyage de Champlain: Échec de L'Alliance
Iroquoise, Meurtres, Procès et Menaces à la Nouvelle-France (1626-1629)
25) Le Siège et la Chute de Québec aux Mains des Anglais ; les frères Kirke (1629)
26) Champlain en Angleterre: Son Séjour à Londres (1629)
27) Cinquième Séjour de Champlain en France: Rédaction et Publication des Voyages (1629-1633)
28) Treizième et Dernier Voyage de Champlain (1633-1635)
29) Dernier Testament de Champlain (Novembre 1635)
30) Mort de Champlain (Décembre 1635)
31) Le Tombeau de Champlain (1636-2002)
32) Champlain, le Navigateur (1603-1629)
33) Champlain: Explorateur et Découvreur (1603-1616)
34) Champlain, le Géographe et Cartographe (1603-1617)
35) Champlain, l'Artiste, le Dessinateur (1599-1616)
36) Champlain: l'Écrivain et ses Oeuvres (1601-1632)
37) Champlain, le Fondateur de Québec (1608-1635)
38) Champlain et l'Agriculture (1599-1635)
39) Champlain, l'Entrepreneur (1604-1635)
40) Champlain, l'Administrateur (1608-1635)
41) Champlain, l'Homme Religieux (1593-1635)
42) Champlain, ses Amis et ses Connaissances (1593-1635)
43) Champlain et son Entourage Immédiat (1580-1635)
44) Champlain et ses Relations avec les Colons (1605-1635)
45) Champlain et ses Tractations avec les Amérindiens (1603-1635)