10.2.1.
Johannes Pihl om sin kontakt med familjen Psilander
|
| 1718... Läste
för Landzhöfdingz Son, hade betaling då för d. information, ty iag något måste taga
mig för. War då wår landzhöfding Gustaf von Psilander, admiral och Baron |
Noter: Stilen är svårtydd och uttolkningen inte hundraprocentigt säker. |
| 1720 fick D. sin lön igen. Då
resolverade iag at resa ut, ... begiärte permission af Colleg. medici. Iag hade min
substitut i Gotland Hindr. Langman angermannz medicine studiosis, som några åhr hos mig
warit oplärdt det nödigsta, denne war mig af D. Roberg recommenderat. Denne bekom ... i
mit ställe af Coll. Med. och de war nögde med honom. |
|
| 1720 d. 20 Aug gick wi til Siös. Hade
bägge Landzhöfdingens Söner med mig, som skulle resa till Halle. Och frij resa då
lowad dem till Lübeck. Hamburg. Lüneburg. Brunswijk. Congressen war då än eij begynt.
Wolfenbuttel. Bibliotheket och mera. Salzburg förstens Lusthuus alt besågs. Magdeburg.
Halle. Helsade på Francke. Är en liten wakker mennska med långt grått hår. Mitt
ärende war at twenne (?) Baronerne skulle sättas i pedagogis. |
Kongressen = Om en allmän
fredskongress i Braunschweig, ett initiativ från kejsaren, hade det talats ända sedan
Karl XII:s tid. I augusti 1720 föreföll den att vara nära förestående, men blev
slutligen inte av. Bibliotheket = det berömda
biblioteket i Wolfenbüttel hade grundats i mitten av
1500-talet av hertig Julius och utökats av senare hertigar. 1690-1716 var Leibniz
överbibliotekarie. |
Inskrifningz omkostnad en. 8 Rd. Last 1.
Rd. en i Camar ...., en magister till 2. disciplar skal och ha sin betalning. Äta
tilsamans i een stoor Saal. En ...läses fransöska och tyska awiserne. Lära på...,
lära.... slippa gloos... Liber etc. Göra modeller af papp. Ingen får gå med ...
Efter d. större Psilander höll sig för good til denna Servitute, så satte iag honom
hos Mag. Schumacher som då casuell kom dijt, tog emodt honom. Wår resa ända fram till
Halle kostade 200 Rd. Iag reste till Leipzig där ... Helsade på D. Mylius som skrifwit
Saxoniam subterraneum. Reste til Halle. Får då Admiralens bref för mig at den äldre
också skulle in i pedagogis.
UUB, Collectanea Robergiana de Medicis Sveciae II, fol. 36-40. |
Man frestas tro att amiral
Psilander hade disciplinära problem med sin äldste son. Eftersom Peter von Psilander,
född 1702, redan 1718 inskrivits vid Uppsala universitet, förefaller det
anmärkningsvärt att 1720 skicka honom till Pädagogium tillsammans med den tolvårige
Hans von Psilander. Arton år var en hög ålder för en ny elev. Servitut betyder
förmynderskap, eller till och med slaveri. Gottlieb
Friedrich Mylius (1675-1726), jurist och naturforskare. Författare till Memorabilium
Saxoniae subterranae, ett verk som behandlar fossilfynd i Sachsen. |
| (Under arbete) ©Bengt Nilsson
benni@bibl.liu.se
Senast uppdaterad: 2000-05-28 14:20 |
| Föregående sida:
10.2.
Provinsialläkaren Johannes Pihl, informator i den Psilanderska familjen och
"reseledare". Nästa sida: 10.3. Hedvig Charlotta Nordenflycht och systrarna von Psilander - eller visste
inte Axel Lagerbielke vad hustrun hette? |