KinKi Kids Interview

J bored, Jiro bored, Inoran thinking of something amusing
Inoran sharing it with Jiro
They're both entertained
Now Jiro is sharing stories
Ryuichi and Sugizo
Ryuichi telling Sugizo something amusing
They're back to looking bored as the interview drags on
Check out J's expression ^^
J: Just shoot me now...
Sugizo: Pass me the gun after you're done.

On the other hand, Ryuichi seems mightily entertained by the interview... the only other people who seem more than half-dead are Shinya who laughs on occasions, and Hisashi who is very politely paying attention to the goings-on. Jiro, particularly, looks totally spaced-out throughout. ^_^
 

Glay Interview
(guest-starring Sugizo and Ryuichi of Luna Sea ^^)

This is a damn weird interview ^^;. I had my friend translate the subtitles for me, but both of us ended up confused *sweatdrop*. I have a feeling the subs aren't an accurate translation, but oh well. I think this is the gist of the conversation - the interviewer is asking Teru some questions when, for some reason, they start mentioning Sugizo, whom they refer to as "that person" who are always together with them. Sugizo interrupts, "Don't say 'that person'", and cracks them up. The host says, "That person, at drinking parties, I heard that his reputation is very bad." Sugizo defends himself, "Tamori-san, what you said is just other people's impression of me. It's not correct." So what's the real story, asks the host. Takuro says that the four Glay members often go out drinking with Sugizo, and sometimes Sugizo and Teru would sit together and talk non-stop, which leaves the three of them (Takuro, Hisashi, Jiro) who have nothing much to talk about since they see each other every day (Hisashi and Jiro are nodding in agreement at this ^^). Sometimes they think of going home and they'd ask Sugizo, "Can we go home?" and he'd say, "Can stay for one more hour?" (Damn funny! ^_^). So they have no choice but to continue drinking, and they would have to show in their facial expressions that they want to go home - show tortured and bored expressions ^^;;;. Takuro then asks Teru what he and Sugizo talk about when they're drinking. The answer is "women". Sugizo then says something about how they're very close, like brothers. Teru relates a story in which Sugizo once told him that he had something he wanted to talk about, and Teru said at once, "Wait, I will come immediately." Afterwards Takuro teases Sugizo by telling a (bizarre) story about Sugizo and Titanic ^^;. Ryuichi joins the conversation with a remark later on, but I don't really understand what he says. This seems to be a fun interview, with everybody cracking up every other minute. Poor Sugi... much amusement seem to be had at his expense ^_^. He's so cute and likable! ^_^

Glay
Glay and Sugizo
My favorite guitarist and bassist together ^^
Jiro and Hisashi
Jiro and Hisashi again (Jiro no kawaii ne~~)
Takuro and Teru laughing at something Sugizo said
Sugizo cracking up
Sugizo talking to the host
Sugizo fussing with his hair
Hisashi and Takuro
Jiro and Hisashi again, again (kinda blurry pic)
Sugizo and Jiro smiling
Ryuichi and Sugizo
Takuro telling stories about Sugizo
 

Luna Sea Interview

*under construction*
 

E-mail me
Back to Luna Sea
Back to Miscellaneous J-rock