2. Using CSS to position a transparent gif overtop of the image.

3. Use the image as a background of a table and fill the cell with a transparent gif. Similar to the #2 solution but without the CSS capabilities.