動畫預告

動畫預告
(全是非專業的天井自己譯的.....不過，總比語無倫次的VCD譯得好！！)

第一話 600億$$之男

我們是水滴﹑從空中散落的雨露。
在這個砂之星被太陽曬得吱吱作響，被永恆之日曬乾。
現在即使在巨大的傘下存活，明日會變成怎樣仍是未知之數。
將來的事就只有神知道。
我們是水滴﹑從空中散落的雨露。
在這個砂之星被風輕吹，即遍佈土地每一角落。
之後我們，便成為了這星球之糧。

第二話 Truth of Mistake

人有說不出的話，這就是思想。
心中的想法沒有言靈寄宿。
要知道只有一個有方法。
注視著對方的眼睛吧！
少女對我說謊。紳士對的說謊。
但是，在凝望著他們眼睛的瞬間，
命運已在流轉，真實的謎團已被解開。
只看對方的眼睛已知道。
真實就只有一個。

第三話 Peace Maker

犯錯者會責備自己，將心封閉。
錯誤不能變成正確。人不能返回過去。
所以便飲吧！喝掉、醉掉、
將不能瞞騙也不能隱藏的心思用酒沖淡，
再灌進喉裏。
槍械製造者Frank．Manron只在喝酒
然後向天空上的十字架問道
我有做錯嗎。我做錯了嗎。

第四話 Love & Peace

是有不能清算的過去的。
是有不能回頭的過去的。
心中抱有的思念是相等的。
一個為了所愛的雙親。
一個為了所愛的女兒。
只有將手指扣在手槍機板上，
才能化解這兩個男人的恩怨。
在滿載思念的槍彈射向對方的瞬間，
男人在靜靜地灑淚。
過去將人綑綁起來。

第五話 Hard Puncher

在得到的同時，亦會失去某些東西。
人是不能莫視這事實而生存的。
失去的東西不能回復原狀。
重要的東西。不能替代的東西。
還有不能缺少的東西。
子彈裏充滿著的是不會動搖的決心。
他知道，沈默的話甚麼也不會開始。
不出手的話連僅有的變革也不會發生。

~ 待續 ~