 |
|
 |
|
|
|
陈希同案将开审
《华声报》98年7月17日
一名最高人民检察院官员十六日说，检察官已对前北京市长陈
希同提出贪污罪起诉，他是历来被揭发有贪污行为的中共最高级官
员。
陈希同当时亦是中共北京市委书记。自他於一九九五年被开除
出党以来，其案件一直悬而未审。
该官员说，「经调查后，北京市人民检察院已向市高级人民法
院起诉陈希同，罪名包括贪污和渎职等。」但该官员未具体说明此
起诉於何时提出或陈希同的审讯将於何时开始。
巨額贪污可判死刑
根据刑法第一百五十五条规定，国家工作人员利用职务便利贪
污公共财物的，处五年以下有期徒刑或者拘役；数額巨大﹑情节严重
的，处五年以上有期徒刑；情节特別严重的，处无期徒刑或者死刑，
并没收财产，或者判令退赔。
前北京市长攀附权贵平步青云
《星岛日报》98年7月17日
（综合报道）陈希同喜欢相机和摄影为众所周知。在一九九○
年的亚运会上，坐在贵宾席上的他手持尼康相机不停地拍摄，与其
他正襟危坐的官员相比已是十分耀眼。
据称，纪检官员在陈希同被软禁审查後搜查其办公室和住宅，
只发现多架高档相机，其他贪污、受贿的罪证就是十一只劳力士手
表。
一九五三年他出任当时北京市委第二书记刘仁的秘书，为他拓
展了未来的官场道路，而「文革」中又为这一点受了皮肉之苦，但
更被刘家视为「自己人」。刘仁虽在「文革」中去世，但其夫人在
「文革」後掌握了北京人事大权。後因她年龄太大而被劝转往政协
时，她提出条件是陈希同的工作安排。
九十年代初至失势前，是陈希同一生中最为辉煌的时期。「六
四」过後，他是十一届亚运会的主角；之後，他又率张百发等大将
为北京申办二○○○年奥运会，结果以一票之差输给悉尼。
申办奥运会的失败 ? 没有让陈希同放 ?
北京城市建设的热情
，他继续执行自己制定的「宽马路、大绿化」的目标，北京多个交
通要道被拓宽，草坪、绿树的面积明显增加，使北京的市容发生巨
大变化。谈起这点，北京市民仍是津津乐道，不过，由於其中许多
钱来自上缴中央政府的「截流」款，所以，它也是陈希同的一大罪
状。
中共的文件指控陈希同生活奢糜，问题之一是包一名叫何平的
女人做情妇， ?
动用公款五千多万在京郊建两幢别墅，供两人幽
会之用。
陈案涉及省市级官员人数之多，为中共历史上少见。主管财政
的副市长王宝森九五年四月吞枪自杀，为此案揭开序幕。随後，陈
希同的秘书陈建琅 ?
入狱。陈希同被隔离审查後，他的旧部不是
入狱，就是被撒；市长李其炎被调至劳动部任副部长，主管农村的
副市长段强被停职审查，北京人大副主任铁英被判入狱，政协副主
席黄纪诚也因受贿判刑，常务副市长张百发被强行要求退休……，
可谓「树倒猢狲散」，北京市政府被彻底地进行了一次改朝换代。
陈希同日内公审料囚廿年
《星岛日报》98年7月17日
（综合报道）备受关注的「陈希同案」已由最高检察院於六
月五日向最高法院提起公诉，即将在日内公审。陈希同成为中共
主政四十九年来被以贪污渎职罪送上法庭被告席的最高级别官员。
陈希同今年六十八岁，原任中共政治局委员、北京市委书记
，九五年因涉及一宗数额三十多亿元的贪污闻而下。陈希同
案被揭发时海内外震动。白陈案开始，「江核心」在大陆刮起了
一场空前的廉政风暴，陈希同在北京的「独立王国」几乎被「一
窝端」，广东等地也相继有高层官员中箭落马。
由九五年案发至今，陈希同案已拖延近三年半时间，令人感
到有点意外的是，当局选择起诉陈案的时间是上月五日——八九
年「六四」事件九周年的第二天。陈希同一直被外间指对「六四
」事件负有重大责任，当局选择「六五」起诉陈希同，是否有某
种意涵？
另外，陈希同案由最高检察院侦查及起诉，最高法院审理，
显示陈案的重大及庞杂。十年文革结束後，最高法院曾组成特别
法庭审判林彪党羽、「四人帮」十要犯。陈希同是自四人帮以来
，最高法院审判的中共最高级官员。
最高法院发言人昨天表示，陈希同案已於六月五日被起诉，
法院通常会在一个半月时间内开庭审理。因此，陈案日内即会公
审。上周，中国当局首次允许电视直播法庭审案的全过程，当
年公审「四人帮」时也有电视转播。因为陈希同案受海内外高度
关注，不少人正关心陈案的审讯过程是否也会直播。
虽然中国法院推行审判公开化，但并不包括涉及国家秘密的
案件；按照大陆法律，「国家秘密是关系国家的安全和利益，依
照法定程序确定，在一定时间内只限一定范围的人员知悉的事项
」。如果「陈案」不公开审理，则法庭届时须当庭宣布不公开审
理的理由。
陈希同是以贪污、渎职的罪名被起诉的，以陈希同原有在中
共党内的身分地位，估计他会被判十五年以上刑罚，但不会判死
刑。
陈希同案的被揭发始於江苏省的一宗三十二亿元的非法集资
案。在陈希同九五年下前後的几个月内，北京市有多达四十名
官员因涉案而被捕，其中包括首钢控股（香港）董事长周北方、
常务副市长王宝森（自杀）等人。陈案发生後，中纪委书记尉健
行入主北京，二年後，与江泽民关系密切的原福建省委书记贾庆
林奉调入京，陈希同原有的北京势力则被完全眂除。
两子嚣张招摇京城
《星岛日报》98年7月17日
（综合报道）陈希同有两子：陈小希、陈小同。很明显，兄弟
二人的取名来自「希同」二字。
九五年中共中央的接受陈希同的辞职後，陈曾要求返办公室整
理物品，但被拒绝。陈被通知到北戴河休养，并可以带夫人。
熟悉中国官场运作的陈希同当然明白去北戴河意味著甚麽，说
了一句「好汉做事好汉当」，不同意老伴作伴。不过，陈希同的太
太闻讯後还是赶到了北戴河。
九二年後陈家两公子均染指房地产业，不过其中次子陈小同十
分嚣张和招摇，他不但经商，还介入父亲的政务，故引起外界的注
意。
陈希同当年被送往北戴河後，纪律检查和公安部门便去陈宅进
行了多次彻底搜查，搞得陈小同十分不快。他打电话向同为太子党
的刘华清的女婿、国有资产管理局副局长潘岳求助，没想到这位昔
日称兄道弟的「哥们」淡淡地说了一句：「咱们都是经过文化大革
命的」。言外之意，一是不愿帮忙；二是带有安慰的性质：中共党
内倾轧是预料中的事。
九七年六月，陈小同被控以受贿、挪用公款等罪名，被判入狱
十二年。加上陈希同今次可能被判的二十年刑期，看来这个四口之
家要在多年後才能团聚。
陈希同案为何举世瞩目
《明报》98年7月17日 金子言
本报今天报道陈希同案将在日内开审，看来这一举世瞩目
的大案快要了结了。陈希同案的审理，仅次於当年公审江青、张
春桥、王洪文、姚文元等「四人帮」，是中华人民共和国历史上
被国际舆论最广泛关注和报道的案件。
其中的原因很多。首先，陈希同官拜中共中央政治局委员
、北京市委书记，在北京政坛上红极一时、炙手可热。他称得上
是中共建政以来被以刑事罪名起诉的最高级官员。因此，对陈希
同案可做多种诠释：既可以由此举证中共执政集团内腐败程度的
严重，也可由此推断中共新领导人惩治腐败之风的决心。当然，
陈希同经营「北京帮」多年，他的倒台也或多或少被涂上一层中
南海权争的政治色彩。
其次，从陈希同被迫宣布辞职，同时失去自由，到今天已
经叁年多了。如果不计历次政治整肃运动中的秘密拘捕、秘密审
判在内的话，这可谓是中共建政以来时间拖得最久的一桩大案。
因此，对陈希同案的审理也可做多种诠释。既可以由此论证惩治
陈希同这样的贪官所遇到的阻力之大，也可以由此说明目前中国
大陆法制的进步，一切以事实为根据，以法律为准绳，虽然陈希
同政治上失势了，但也没有对他随意罗织罪名，而是千方百计搜
集证据。因为听说一些关键证人逃了，关键物证被销毁了，给办
案带来很大麻烦。
最後，陈希同是九年前「天安门」屠杀青年学生的元凶之
一，虽然这次他是以贪污黩职罪被起诉，但更大的罪行还须留待
将来清算，这次判他十年八年，将来恐怕就要判他死刑。
陈希同贪污渎职正式审讯
建国以来最大宗日内宣判
《明报》98年7月17日
【本报专讯】最高人民法院昨天宣布，最高人民检察院已以
贪污罪和玩忽职守罪向原中共中央政治局委员、中共北京市委书记
陈希同正式提起公诉。据本报了解，最高人民法院最快将在本月二
十日左右就宣判陈希同案的审判结果。根据刑法规定，贪污远远超
过五万元的陈希同可以判处死刑，但陈希同多数不会判处这个最高
刑罚。
传判处徒刑十二年
最高人民法院一名发言人昨天接受传媒查询时证实，最高人
民检察院是在今年六月五日向陈希同提出公诉，审判是「根据刑事
诉讼法规定的程序进行」。发言人指出，根据中国法律规定，在向
陈希同宣读起诉书後，法院方面必须在一个半月内开庭审理此案。
据本报获悉，最高人民法院在过去一个多月时间内已不公开
地审理了陈希同案，可能向陈希同作出约十二年徒刑的判决，并可
能在本月二十日宣布有关审判结果。
七中全会列四大罪状
本报还获悉，最高人民检察院检察长张思卿於今年叁月十日
在北京召开的全国人大会议上宣布，将以贪污、渎职罪对陈希同提
出公诉。此後，最高人民检察院曾向北京市人大代表团介绍陈希同
案的案情，并初步谈到了可能对陈希同宣布的刑期。
中共於去年九月经十四届七中全会通过对陈希同作出开除党
籍的处分。当时的中纪委列出陈希同的罪状有四点：
●利用职务之便，收受、侵吞大量贵重物品；
●腐化堕落，大量挥霍公款；
●利用职权支持亲属和身边工作人员等经商，谋取非法利益；
●严重失职，对王宝森违法犯罪活动负有重大责任。
现年六十七岁的陈希同因涉及中共主政以来最大的贪污，於
九五年四月被撤销党内外一切职务并依法逮捕。当年与陈共事的原
北京市委和市政府多名高级官员，以及他的儿子陈小同早就以贪污
、受贿等罪名被判刑入狱，唯有他因牵连既高且广而拖延至今年六
月初才被正式起诉。
九五年四月四日，北京市副市长王宝森自杀；同年四月二十
六日，北京市市委书记陈希同为事件引咎辞职，揭开了这宗由江苏
无锡市十亿元非法集资案带出、涉及中共高层的「陈希同案」。
牵连大批高层官员
由案发至九七年九月，案件涉及并送法院审理的高层人物包
括：
原北京市副市长李其炎的秘书李敏；
原首钢控股 (香港 )董事长周北方；
原北京市政协副主席黄纪诚；
原北京市人大副主任铁英；
陈希同次子、原北京市中日合资新世纪饭店总经理陈小同；
原北京市延庆县委书记刘金生；
原北京市副市长段强；
原北京市委办公厅副主任陈希同秘书陈健。
前北京市委书记陈希同贪污案迟迟未了
VOA4月30日报道
前北京市委书记陈希同虽然早在1995年就因腐败丑闻而下台,
但陈希同的案子至今还迟迟没有判下来。由于陈希同案可以说是中
国最大的反贪污案子之一,所涉及赃款高达两百多万美元,因此对陈
希同的审判广为人们所关注。北京也曾多次明确表示,这个案子要
公开依法审理。然而,香港《星岛日报》星期三刊登一篇报道表示,
北京中、高两级法院在研究过检查部门提供的原北京市委书记陈希
同贪污、渎职罪案的证据以后认为,只有渎职罪中的玩忽职守罪成
立,依法最高刑期只有七年,中央接到报告后认为,这个刑期不可以
接受,要求检查部门向法院提供更多的证据。
政治制度腐败,七年刑期难平民愤
陈希同案可以说是中国最大的大张旗鼓的反腐败运动中「打虎
」案,很多人认为,只将陈希同判处七年徒刑,难以向人民交代,恐怕
难平民愤。然而,陈希同所代表的腐败现象并不只是陈希同个人的
犯罪问题,而是牵扯整个政治制度的腐败问题。此外,陈希同的失势
还有高层权力斗争的背景。不少报道透露,陈希同跟江泽民的不合
早已不再是什么秘密。
自由撰稿人曹长青说,陈希同案虽然早已大局已定,在高层权力
之争中的意义已经不大。但已被高度政治化,而且牵扯的范围很广,
所以对他的判决仍然是一个很难处理的问题。
其他相关文章：
《审问陈小同》——据《文汇读书周报》，新语丝电子文库提供
《陈希同腐败案将开庭审理引起中国海外注目》
——《美国之音》电台新闻98年7月16日