上回那個可憐的大個兒，繼續被打被踹，還一直替晶抱不平，（哎……這裡的翻譯實在是不行了，什麼叫做「你長得這麼可愛，卻已經跟他上床了」@#$%^&*+#……這…翻譯就不能含蓄一點嗎…和我看到差點吐血）結果大個兒被打扁在地上時，晶威脅另一個人將由里（守）放出來。就在門打開的同時，大個兒又醒來了，繼續死命的抓著晶不讓他接近由里，晶耐不住大個兒的蠻力，只好四處求救了，而偷偷在晶身上裝監視錄影機的高力士，一方面擔心晶，一方面又怕衝出去救晶的話會被晶知道他在衣服上動了手腳……（hohoho…高力士偷裝針孔攝影機喔。）

另外，被聰逼去俄羅斯的 Miller and 沙頓正陷入不倫之戀的陷阱（啊…正確的說，應該只有沙頓而已），住在高級總統套房，還是雙人床喔（天哪…）

隻字片語：
很期待松岡昌宏和田中美佐子演出的新連續劇。松岡、野村穿起社會菁英般的西裝看起來一副頭腦聰明、自律克己主義者的樣子帥呆了！

迷糊的事蹟：
早上7點誤以為是下午7點，便很悠哉地睡大頭覺。

贊曰：
About cover:
印刷差好多，底色改了不說，連人物的膚色、顏色都不一樣了，原本白皙的膚色便成了黯淡的灰白，真是神奇呀，也許一部份原因是 LaLa 的上光方式和焦點不一樣吧。總之，還好我買了 LaLa。

About translation:
守醒來之後做的第一件事是殺了「由里」的弟弟，但是中文翻譯寫作「血親」，聽起來有點像父母的感覺ㄟ。