| Meeting No. 18 |
|
Séance
no. 18 |
| STANDING
COMMITTEE ON HEALTH |
|
COMITÉ
PERMANENT DE LA SANTÉ |
| Monday, February 3,
2003 |
|
Le lundi 3 février
2003 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. |
|
15 h 30 à 17 h 30 |
Room 371, West Block
(Local 992-1192) |
|
Pièce 371, édifice de
l'ouest
(poste 992-1192) |
| |
RADIO FREQUENCIES
(Fl., Fr., Eng.)
103.1MHz, 103.5 MHz, 103.9 MHz |
|
FRÉQUENCES RADIO
(Par., fr., ang.)
103.1MHz, 103.5 MHz, 103.9 MHz |
| |
| ORDER OF THE DAY |
|
ORDRE DU JOUR |
| |
| Pursuant to Standing
Order 108(2), a session on issues concerning
synthetic insulin |
|
Conformément à
l'article 108(2) du Règlement, une séance sur
des questions concernant l'insuline synthétique |
| |
| WITNESS(ES) |
|
TÉMOIN(S) |
| |
| Society for Diabetic
Rights: |
|
«Society for
Diabetic Rights»: |
Colleen Fuller,
President. |
|
Colleen Fuller,
présidente. |
Brenda Johnson,
Vice-President. |
|
Brenda Johnson,
vice-présidente. |
| |
| University of
Ottawa: |
|
Université d'Ottawa: |
Jan T. Braaten,
Endocrinologist, Associate Professor,
Department of Medicine. |
|
Jan T. Braaten,
endocrinologue, professeur associé,
département de médecine. |
| |
| Department of
Health: |
|
Ministère de la
Santé: |
Harold Rode,
Acting Manager,
Vaccines Division, Health Products and Food
Branch. |
|
Harold Rode,
gestionnaire intérimaire,
division des vaccins, direction générale de la
santé et des aliments. |
Maureen Thompson,
Manager,
Diabetes Program, First Nations and Inuit Health
Branch. |
|
Maureen Thompson,
gestionnaire,
programme du diabète, direction générale de
la santé des Premières nations et des Inuits. |
