Bunga-bunga taman Malaysia
(Garden flowers of Malaysia)

Nama (Malay Name)Bunga Jam Empat Merah
Keluarga (Family)NYCTAGINACEAE
Nama Saintifik (Scientific Name)Mirabilis jelapa
Saiz Biasa (Size)4 cm
Nama Lain (Other Names)Red Marvel of Peru
Red 4 O'clock Flower
  Nama Cina (Chinese Name) C  Hong Say Tim Fah
  Nama Cina (Chinese Name) H  Ang See Tiam Hwa
  Nama Thai (Thai Name)   Barn Yean See Dang
  Nama Kambodia (Cambodian Name)   Pka Moueng Bouen Pour Kror Horm
Jurufoto (Photographer)Nuruddin Jamin

Nota Ringkas (Short Notes)


Pokok bunga herba ini mudah untuk ditanam dan diminati ramai kerana mempunyai bunga yang banyak. Bunga Jam Empat jenis merah mudah dijumpai dan sesuai ditanam di Malaysia. Pokok ini ditanam daripada biji benih yang hitam dan bulat. Bahagian dalam biji ini menghasilkan sejenis bedak putih yang digunakan sebagai ubatan, untuk disapu pada muka, badan dan tangan seperti bedak bagi kecantikan serta mengurangkan minyak pada kulit.

This herbacious plant is easy to grow and is popular because of its abundance of flowers. The red variety is commonly found andtrives well in Malaysia. They are propogated from dark coloured roundseeds. The inside of the seeds when smashed produced a white powder which is used medically for external application and are applied on the face, body and hands, for cosmetic purposes and a remendy for oily skin.

Rujukan (References)

     Buku (Books)

1.       Bunga-bungaan Malaysia; Ismail Saidin; (1993); Dewan Bahasa &
            Pustaka; Malaysia - mukasurat (page) 56
2.       Gardening in the Tropics; M Greensill; (1967); Evans Bros. Ltd.;
            Britain. mukasurat (page) - 76, 208
3.       Tropica; Alfred Byrd Graf; (1978, 1981); Roehrs Company; USA.
            mukasurat (page) - 1041, 700

Inquiries     (Pertanyaan)
Ooi Chooi Seng P.P.N.,
259 Jalan 17/8,
46400 Petaling Jaya
January 2002